「〜だった?」って英語で言える?大人のフォニックス [

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 12 дек 2024
  • 暑かった?寒かった?おもしろかった?美味しかった?など感想を聞いたり、(W杯に優勝したの)アルゼンチンだった?(コロナは)2020年だった?など「〜だった?」って聞くときの、英語の言い方を練習しよう!
    ==========================
    📘青の『あいうえおフォニックスの英会話 こんなとき英語でどう言うの?』
    ▶︎amzn.to/3n4OTXg
    📗緑の『あいうえおフォニックス② 子音編 日本人が苦手な発音を徹底攻略!』
    ▶︎amzn.to/3205tO5
    📕赤の『あいうえおフォニックス① 英語の母音をひらがな5つで完全攻略!』
    ▶︎amzn.to/3427IA9
    ==========================
    リクエスト、ご要望、ご質問などありましたら、ご遠慮なくどうぞ。
    m(_ _)m
    母音のフォニックス:bit.ly/38768PT
    大人のフォニックス:bit.ly/3hQeAr7
    プレイリスト:bit.ly/2B79SEP
    『あいうえおフォニックス』
    ► チャンネル登録:bit.ly/2V7ptLp
    ► お問い合わせ : aiueophonics.co...
    『あいうえおフォニックス』の公式グッズはこちら
    ▶︎shop.aiueophon...
    LINEスタンプ『あいうえおフォニックス 毎日の英語』もよろしくね
    ▶︎line.me/S/stic...
    『あいうえおフォニックス』アリー&ファジーと一緒に楽しく英語の発音をおぼえよう!
    フォニックスの詳細は、公式サイトを見てみてね ► aiueophonics.com/
    #英語 #英語学習 #フォニックス #英会話 #英語の発音 #リンキング #バイリンガル #癒し #ロサンゼルス #海外旅行 #留学 #TOEIC #英検 #TOEFL #アリーとファジー #ゆるキャラ #アニメ #あいうえおフォニックス #大人のフォニックス #aiueophonics #LINEスタンプ #あいフォニファンアート #ネイティブ #リスニング
    © ® 2024 Rivertime Entertainment Inc., All Rights Reserved.

Комментарии • 44

  • @oct.07.
    @oct.07. 2 месяца назад +17

    Was it 〜とWas that 〜はどう違いますか…?相手の返事にはthat 、自分から会話をスタートするときにはitを使うと習ったのですが、自分の理解の謝りででしたでしょうか🙊?

    • @aiueophonics
      @aiueophonics  2 месяца назад +14

      来週 was that を始め、was it など、いろんな主語を取り上げようと思ってます!

  • @Syowto
    @Syowto 2 месяца назад +8

    いつも思うのですが、動物の絵がすっごく愛らしくて素敵😌

  • @グータンダ31
    @グータンダ31 2 месяца назад +45

    ゴンの場面は個人的に「it was you」の方が兵十のいままでの事がゴンの行動であったことへの気づきが伝わるニュアンスな気がします

    • @furusatonotkokyou
      @furusatonotkokyou 2 месяца назад

      その場合、言い方としてはどんな感じになるんでしょうか?
      it was...you...
      とか
      it was you!?!?!?
      とか…

    • @グータンダ31
      @グータンダ31 2 месяца назад +7

      @@furusatonotkokyou (oh...) it was you...(Gon. Who brought all the foods) みたいな感じで認知が入るイメージです。
      was it youだと若干疑問がある感じに聞こえるのですが、it was youだとここでゴンの仕業であると認識するみたいな
      文字でニュアンス伝えるの難しいですねw

    • @takazzw3132
      @takazzw3132 2 месяца назад +9

      agree.
      was it you?だと、お前だったのか?っていう疑問文であり、それはニュアンスが全然違うと思う。

    • @aiueophonics
      @aiueophonics  2 месяца назад +8

      みなさんit was you. の方が、いいという感想が多いのですが、(もちろんそれでもいいですが)原文は、「ごん、お前だったのか。いつもくりをくれたのは。ごんは、ぐったりと目をつぶったまま、うなづきました。」なので、私はやはり疑問文、と考えています
      “Gon, was it you who brought me all those chestnuts?”
      こんな感じに考えています

    • @あんずあめ-v4o
      @あんずあめ-v4o 2 месяца назад +10

      ​​@@aiueophonics
      私個人の解釈としては、
      「ごん、お前だったのか。いつもくりをくれたのは。」という言葉は、あくまで兵十自らごんの行いに気づき、独り言のように言ったものだと感じております(It was you...)。そして、その言葉を聞いたごんが、静かに頷く場面として読み取っておりました。それぞれの読者が異なる解釈をすることも、この小説の魅力だと思い、とても興味深く感じました。
      いつも動画楽しみに拝見しております。これからもよろしくお願いいたします。

  • @Guest-p2y
    @Guest-p2y 2 месяца назад +23

    ここでの「ごん、お前だったのか」は、気づきや驚き、納得の感情の意味が強いと思うので、It was you. や、It was you, wasn't it?のほうがニュアンスとして近い気がするのですが、いかがでしょうか?

    • @コナ-g3x
      @コナ-g3x 2 месяца назад +9

      それ、思いました

    • @aiueophonics
      @aiueophonics  2 месяца назад +2

      それでもいいです!

    • @Guest-p2y
      @Guest-p2y 2 месяца назад +2

      ​@@aiueophonicsご返信ありがとうございます!勉強になりました😊

    • @greenbean-v1o
      @greenbean-v1o 2 месяца назад +4

      みなさん Was it you?でないと感じているのですね。わたしもそうです。教科書に載っているだけあってごんぎつねに対する思いの強さを感じます。

    • @aiueophonics
      @aiueophonics  2 месяца назад +2

      みなさんit was you. の方が、いいという感想が多いのですが、(もちろんそれでもいいですが)原文は、「ごん、お前だったのか。いつもくりをくれたのは。ごんは、ぐったりと目をつぶったまま、うなづきました。」なので、私はやはり疑問文、と考えています
      “Gon, was it you who brought me all those chestnuts?”
      こんな感じに考えています

  • @Maylin-Adler
    @Maylin-Adler 2 месяца назад +1

    これは便利な言い方ですね。覚えました。いろいろなシーンで使えそうです。
    今日もまたひとつ勉強になりました。有難うございます。

  • @hanayo9092
    @hanayo9092 2 месяца назад +6

    ごんぎつねの件、あれだけで泣きそうになりました。

  • @島田なお
    @島田なお 2 месяца назад +3

    Was it you ?覚えました。
    ありがとうございます♪

  • @田中-c3e3t
    @田中-c3e3t Месяц назад

    4:30 お気に入り

  • @ごんくん-v5r
    @ごんくん-v5r 2 месяца назад

    今日も勉強になりました
    私のニックネームはゴンちゃんなのでサムネでびっくりしました 😅

  • @きりん-j6c
    @きりん-j6c 2 месяца назад

    いつも楽しんで観ています。
    イラストも、とても可愛くて大好きです。

  • @RS_no_posts
    @RS_no_posts 2 месяца назад

    このビデオで "Was it" と "It was" が繰り返し出てくるのを聞いてHarry Stylesの "As It Was" が脳裏に浮かんで離れません...

  • @tomo-p5v
    @tomo-p5v 2 месяца назад +2

    こんにちは、為になる動画ありがとうございます♪
    「そんなに寒くなかった」It wasn’t that cold.
    この時のthatはどんな意味合いですか?
    他の言い方はありますか?

    • @aiueophonics
      @aiueophonics  2 месяца назад +1

      「そんなに」の意味です
      『そんなに好きじゃないの言い方』
      ruclips.net/video/2MJY0LGgi0s/видео.html

  • @maisoro3693
    @maisoro3693 2 месяца назад +1

    ラジオ英会話テキスト、本屋さんでさっそくチェックしました!フレーズもですがリンキングもとっても勉強になりました🥰

  • @邦代新垣
    @邦代新垣 2 месяца назад

    ラジオ英会話のテキスト手にいれること出来たので10/2からスタートしました。今日は夕方1週間分の総まとめあるようです。頑張ります

  • @asamiyamyk
    @asamiyamyk 2 месяца назад

    いつもありがとうございます。
    まさかのデンジャラスじーさん😂
    アリー好きなの?うちの息子大好きです

  • @Lian_345
    @Lian_345 2 месяца назад +1

    こういう言い方、会話でたくさん使えるのに使ってない気がする〜😂使って会話してこう❗️
    NHKラジオ英会話テキスト、ゲットしました〜❤連載楽しみです😊動画で教えてもらった発音のコツ、再確認しました〜‼️保存版にします🙋‍♀️

  • @shihat7186
    @shihat7186 2 месяца назад

    0:45のところで質問です!
    なぜWas it difficult?ではなくWas it hard?というのでしょうか?

    • @aiueophonics
      @aiueophonics  2 месяца назад +1

      difficult の方が、ちょっとだけformal な感じがするそうです。(どちらも使います)

  • @おぐなつ
    @おぐなつ 2 месяца назад +2

    新美南吉の出身地が地元なのでサムネ見てドキッとしました
    ごんぎつねってこんな例になるくらい本当にみんな知ってるんですね

    • @kasumin109
      @kasumin109 2 месяца назад

      私は教科書で読みました😊知ってます!(福岡)

  • @TheYUKIJO
    @TheYUKIJO 2 месяца назад +1

    (アニメや映画で)仮面やマスクをしていた人が、それを取って正体を明かす時がありますよね。
    それを見ている側の「あ~、あなたでしたか/あなただったんですね」みたいな台詞はどう言いますか?

    • @aiueophonics
      @aiueophonics  2 месяца назад +3

      It was you!

    • @TheYUKIJO
      @TheYUKIJO 2 месяца назад +1

      @@aiueophonics この言い方でいいんですね!^^ ありがとうございました!

  • @taurahiroko5936
    @taurahiroko5936 2 месяца назад +4

    ごんぎつねの例えは悲しすぎます😢😢

  • @iroiroarimasu
    @iroiroarimasu 2 месяца назад

    ニュアンスを教えて頂きたいのですが、
    〜でしたか?のような対お客様との会話でも同じように使っても大丈夫でしょうか?

    • @aiueophonics
      @aiueophonics  2 месяца назад

      Was it をお客様に使えるか、という質問だったら、使えます

  • @ssaka104
    @ssaka104 2 месяца назад

    古いビデオの表題の所にナンバーの#表示されるように戻して欲しいです。
    ナンバー順にやっているのですが#で、検索できなくなっておりますので…😢

    • @aiueophonics
      @aiueophonics  2 месяца назад +1

      全部つけたはずだったんですが、なぜか消えているんです・・・😭(もし番号が入っていないの発見されましたら、コメントいただけると非常にありがたいです🙏🙏🙏
      あいうえおフォニックス [#200] のように[ ]の中に入れると検索できるかもしれません

  • @くら-h8j
    @くら-h8j 2 месяца назад

    いやファジー、口にソースが付いとるやんけ!

  • @arkoff
    @arkoff 2 месяца назад

    この超超初歩がなんで大人のフォニックスなんだろ

    • @aiueophonics
      @aiueophonics  2 месяца назад +6

      英語は簡単でも、日本語から英語にするときに主語を間違えることが多いと思いました・・・