The Osmond Brothers - Fem smutsiga små fingrar (1965)
HTML-код
- Опубликовано: 1 ноя 2008
- The Osmond Brothers sing in Swedish.
Här är en något knastrig gammal klassiker på svenska med den amerikanska familjen Osmond - sex söner och en dotter, som alla började uppträda när de var unga. Här är fyra av sönerna med och sjunger: Alan (16 år), Waine (14), Merrill (12) och Jay (10). Förutom dessa var det också Donny, Marie och Jimmy. Ytterligare två bröder (de äldsta) fanns i familjen. De uppträdde dock inte så ofta.
Text finns nedan.
Fem smutsiga små fingrar, på en smutsig liten hand,
så blir det nästan alltid, när man grävt med dem i sand.
Varför skall mamma sörja, över denna synd ibland,
de' finns de' som värre e', än en smutsig liten hand.
Lasse han går, på sitt tredje år,
blir nog en stor karl omsänder.
Full utav skoj, efter lekar och stoj,
hem han kommer med smutsiga händer.
Det hänt mången kväll, han därför fått smäll,
men när sedan till sängs han fått gå,
kan det hända ibland, att han ser på sin hand,
och snyftande tänker som så:
Fem smutsiga små fingrar, på en smutsig liten hand,
så blir det nästan alltid, när man grävt med dem i sand.
Varför skall mamma sörja, över denna synd ibland,
de' finns de' som värre e', än en smutsig liten hand,
de' finns de' som värre e', än en smutsig liten hand. 
Видеоклипы
Jag älskar Osmonds! Jag önskar att jag levde när de var yngre, jag är bara 16 år.
Jag var en fanatisk Osmond-fan i början av 70-talet, älskade dom och samlade på skivor, bilder, tidningar och allt som fanns... Det var tider det, härligt att se den här videon och minnas tillbaka!
En låt jag hörde mycket på när jag var i tonåren.Har aldrig vetat vem som sjunger den tills youtube kom.
Lovely!🌹
Wow! This is so cool. I love it!
Jag såg dom live i Hallstahammar när jag var 7 år.
Min mamma pratade med Donny efter uppträdandet.
So beutiful o great memoris ❤
I´ve been trying to translate the chorus:
Five dirty little fingers
on a dirty little hand
That´s what you always get when
you start play with them in sand.
Why is your mother crying
when your breaking her demand?
There are worse things you could find
then a dirty little hand
bra att du även brydde dig om att rytma rätt : )
Såg dom på Arvika folkpark nån gång för längesen .Har autograferna kvar :)
HAHa xP I love this now :D Im from Sweden xP
Ha ha ha ha!!!! Lol! Kul!
JAG TYCKER DEN ÄR SÅ FIN
Thanks for posting this! Can you post the other side too?
Haha.. nice that an american groujp sings in swedish.
If you want a translation use Google Translate. Not perfect but close. Unfortunately the translation text will not fit within the comment limitations.
Kunde de svenska verkligen?
Lasse Lönndahl tog hand om dom när dom var i Sverige. Så han hjälpte dom mycket med språket och lite annat.
Du får googla så får du veta mer