Mongoliin tal nutag

B.シャラブ作曲　Z.トゥメンジャルガル作詞《モンゴルの故郷の草原》
（Монголын тал нутаг）
Дүү(ドゥー)жүү(ジュー) алсаас(アルサース) ирээд(イレード)　　Дүү(ドゥー)рэн(レン) амьсгал(アミスガル) авахад(アワハド) минь(ミン)
遥々遠くからやってきて　　深く息を吸い込んだら
М(ム)ө(ン)нхийн(ヒーン) уснаас(オスナース) амсах(アムサハ) шиг(シグ)　　Цээж(ツェージ) зү(ズ)рх(ルフ) минь(ミン) цэлмэнэ(ツェルメネ)
枯れない湧き水を味わうように　私の胸は澄み渡る
Ямар(ヤマル) цэнгэг(ツェンゲグ) юм(ユム) бэ(ベー)　　Монголын(モンゴリーン) ариун(アリオン) агаар(アガール)
なんとすがすがしいものか　モンゴルの清らかな大気
Яасан(ヤースン) цэлмэг(ツェルメグ) юм(ユム) бэ(べー)　　Монголын(モンゴリーン) х(フ)ө(フ)х тэнгэр(テンゲル)
なんと澄んでいるものか　モンゴルの青い空
Алиман(アリマン) цагаан(ツァガーン) саран(サラン)　　Тормос(トルモス) тормос(トルモス) мишээхэд(ミシェーヘッド)
真っ白な満月の　　煌々と輝き微笑みかけるとき
Алтан(アルタン) мө(ム)нг(ン)ө(グ)н(ン) одод(オドッド)　　Тодрон(トドロン) тодрон(トドロン) жирвэлзэнэ(ジルウェルゼネ)
金銀に光る星々は　　くっきりはっきりと瞬く
Яасан(ヤースン) цэлмэг(ツェルメグ) юм(ユム) бэ(べー)　　Монголын(モンゴリーン) х(フ)ө(フ)х тэнгэр(テンゲル)
なんと澄んでいるものか　モンゴルの青い空
Ямар(ヤマル) цэнгэг(ツェンゲグ) юм(ユム) бэ(ベー)　　Монголын(モンゴリーン) ариун(アリオン) агаар(アガール)
なんとすがすがしいものか　モンゴルの清らかな大気
Аяны(アイニー) шувуудын(ショウォーディーン) цуваа(ツォワー)　　Алжаан(アルジャーン) цуцаж(ツォツァジ) гатлаад(ガトゥラード)
渡り鳥たちの列が　　力尽きそうになりながら旅を続け
Алаг(アラグ) нү(ヌ)дний(ドゥニー) ү(ウ)з(ズー)үү(ル)рт(トゥ)　　Хаяа(ハヤー) хязгаарг(ヒャズガール)ү(グイ)й цэлийгээд(ツェリーゲード)
瞳の見つめる先には　　果てしなく隅々まで照らされて
Ямар(ヤマル) уудам(オーダム) юм(ユム) бэ(べー)　　Монголын(モンゴリーン) тал(タル) нутаг(ノタグ)
なんと広大なものか　　モンゴルの草原
Яасан(ヤースン) уужуу(オージョー) юм(ユム) бэ(べー)　　Монгол(モンゴル) хү(フ)ний(ニー) сэтгэл(セトゥゲル)
なんとゆったりしているものか　　モンゴル人の心
Уруудах(オローダハ) өө(ウー)дл(ドlゥ)ө(ル)х(フ) тавиланд(タウィランド)　　Сэтгэлийн(セトゥゲリーン) цавг(ツァウグ)ү(イ)й амгалан(アムガラン)
運の悪い時もよい時も　　心は迷いなく平安で
Учрах(オチラハ) ханилах(ハニラハ) заяанд(ザヤーンド)　　Итгэлийн(イトゥゲリーン) сэвг(セウグ)ү(イ)й цайлга(ツァイルガ)
定められた運命を　　疑うことなく全うしなさい
Яасан(ヤースン) уужуу(オージョー) юм(ユム) бэ(べー)　　Монгол(モンゴル) хү(フ)ний(ニー) сэтгэл(セトゥゲル)
なんとゆったりしているものか　　モンゴル人の心
Ямар(ヤマル) уудам(オーダム) юм(ユム) бэ(べー)　　Монголын(モンゴリーン) тал(タル) нутаг(ノタグ)
なんと広大なものか　　モンゴルの草原

[@Mongol1232]

Unhere saihan duulsan baina. Amdirald amjilt naizmiin