Я ластой по струнам бью, извожу надрывом несуществующий голос...а тут такой шедевр...едва ли не испытал чувство чёрной зависти (впервые в жизни). Вы умнички. Запишите качественно - цены не будет. Мои лучистые приветы вам исполнители 🤟💪👍
Ребята, Дарья, Олег, пять лет прошло! Мне так приятно сейчас было вас послушать! Ребята, моё уважение к вам выросло теперь ещё больше, т.к. "на петличку" обычно так классно не делают! Браво!
Очень часто слушаю ваше исполнение, больше чем оригинал! Гитарист вообще офигенный аккомпанемент подобрал к этому шедевру. Табики бы или хоть ноты 8( Хочу также её играть
Текст песни Королевна (Korolevna) Исполнитель: Melnitsa (Мельница) Переводы: Английский #1 +8 more Русский/Латинизация/Латинизация A A Королевна Я пел о богах, и пел о героях, О звоне клинков, и кровавых битвах; Покуда сокол мой был со мною, Мне клекот его заменял молитвы. Но вот уже год, как он улетел - Его унесла колдовская метель, Милого друга похитила вьюга, Пришедшая из далеких земель. И сам не свой я с этих пор, И плачут, плачут в небе чайки; В тумане различит мой взор Лишь очи цвета горечавки; Ах, видеть бы мне глазами сокола, В воздух бы мне на крыльях сокола, В той чужой соколиной стране, Да не во сне, а где-то около Стань моей душою, птица, Дай нам, время, ветер в крылья, Каждую ночь полет мне снится Холодные фьорды, миля за милей Шелком твои рукава, королевна, Белым вереском вышиты горы, Знаю, что там никогда я не был, А если и был, то себе на горе Мне бы вспомнить, что случилось Не с тобой и не со мною, Я мечусь, как палый лист, И нет моей душе покоя Ты платишь за песню полной луною, Как иные платят звонкой монетой В дальней стране, укрытой зимою, Ты краше весны, ты краше весны Ты краше весны и пьянее лета Просыпайся, королевна, Надевай-ка оперенье, Полетим с тобой в ненастье Тонок лед твоих запястий Шелком - твои рукава, королевна, Ясным золотом вышиты перья; Я смеюсь и взмываю в небо, Я и сам в себя не верю Подойди ко мне поближе, Дай коснуться оперенья, Каждую ночь я горы вижу, Каждое утро теряю зренье Шелком твои рукава, королевна, Ясным месяцем вышито небо, Унеси и меня, ветер северный, В те края, где боль и небыль Как больно знать, что все случилось Не с тобой и не со мною, Время не остановилось, Чтоб взглянуть в окно резное О тебе, моя радость, я мечтал ночами, Но ты печали плащом одета, Я, конечно, еще спою на прощанье, Но покину твой дом, но покину твой дом Но покину твой дом я с лучом рассвета. Где-то бродят твои сны, королевна, Далеко ли до весны травам древним... Только повторять осталось - Пара слов, какая малость Просыпайся, королевна, Надевай-ка оперенье... Мне ль не знать, что все случилось Не с тобой и не со мною, Больно ранит твоя милость, Как стрела над тетивою Ты платишь - за песню луною, Как иные монетой, Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, Но, может, тебя, но, может, тебя Но, может, тебя и на свете нету... Королевна....
Нашел что то похожее, не не так как он играет, в итоге так и не выучил полностью, только вступление. Потому что часть с видео приходилось копировать, для меня это сложно))
Очень хорошо было бы теперь услышать более медленную версию, даже чуть медленне, чем у Хелависы) Будет более чувственно, и с динамикой будет приятнее работать, что немаловажно при работе в акустическом варианте)) Успехов в творчестве;) С уважением))
Very; very nice guitar part - sound balance (position of the microphone) should be shifted a little bit more to the singer. well, this comment i can give very, very seldom ;-)). in summary, an excellent performance. kindest regards from Berlin - S.
Vladislav Zvyagin Спасибо за отзыв! Извиняюсь перед вами и перед всеми, кто просил ноты -- у меня их нет. Тут по большей части импровизация. Но позже могу записать нотами, как появится время.
Аккорды ещё ладно, как струны в правильном порядке перебирать и не сбиться, когда там их столько разных! Это же не просто циклический перебор 5(6)-3-2-1-2-3. Это по сути сплошное соло шестиминутное!
@@ovandriyanov ну загугли, Хелависа в полтора раза медленнее эту песню исполняет, я же не просто докопаться написал, просто заметил что абсолютно все ее каверят в более быстром темпе и от этого песня теряет
10 лет назад, а мне попалась только сейчас. Это божественно!
Уж не один год сюда возвращаюсь, всё ещё лучший кавер)
Аналогично, надеюсь эти талантливые ребята преуспели
Исполнение гитары шикарное
Ну это кавером можно считать. Уважуха гитаристу.
Песню просто необходимо перезаписать в хорошем качестве. Исполнение превосходное, жаль пропадать такому чуду.
Я ластой по струнам бью, извожу надрывом несуществующий голос...а тут такой шедевр...едва ли не испытал чувство чёрной зависти (впервые в жизни). Вы умнички. Запишите качественно - цены не будет. Мои лучистые приветы вам исполнители 🤟💪👍
Гитарист молорик, редко таких встретишь
Браво!!! Я нормальный мужик, любящий женщин, но, практически, всё видео смотре на игру гитариста. Шикарно!!!
Ребята, Дарья, Олег, пять лет прошло! Мне так приятно сейчас было вас послушать! Ребята, моё уважение к вам выросло теперь ещё больше, т.к. "на петличку" обычно так классно не делают! Браво!
Выпала из реальности на шесть минут. Спасибо Вам огромное
Гитара на высоте!
Не задавался целью сделать подробный разбор? Т.к. в Твоем исполнении песня звучит иначе от оригинала.По своему лучше.
Поддерживаю! Гитара просто шикарно звучит! Я бы купила такой разбор, чтобы самой разучить. Девушка красиво поёт.
В оригинале две гитарных партии, одна из них такая же, вторая - мелодия
Снимаю шляпу и аплодирую
стоя ! Исполнение бесподобно , выше любых похвал ! Очень сожалею , что не слышал этот шедевр вживую .
Девушка, королевна!
лучшее ,что нашел в ютубе исполнение на гитаре!!и вокал хороший!МОЛОДЦЫ!!!
Аплодирую стоя!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
парень охренительно крут!!!
Чудесно! Божественно!
Хотелось бы других композиций в том же составе.
Удачи во всех начинаниях!
Браво ребята, прослезился 🙏🫶Сильно❗️❗️❗️
Я первый раз слушал это кавер 5 лет назад) и теперь снова...))) ❤❤❤
Прекрасное исполнение: гитара превосходно, голос замечательный
Очень часто слушаю ваше исполнение, больше чем оригинал! Гитарист вообще офигенный аккомпанемент подобрал к этому шедевру. Табики бы или хоть ноты 8( Хочу также её играть
Очень круто! Так эмоционально. Жаль, что качество звука плохое
Потрясающе
Ещё раз прослушал. Влюбился
Обожаю Хелавису! Но вы исполнили песню просто прекрасно! Молодцы!
Непривычно слушать в другой тональности :)
Первый раз услышал 24.12.2022. Круто. Спасибо.
Олег, а ты бывалый народник! =) Твой бэк-вокал очень в тему.
Великолепное исполнение! Спасибо за запись!!!
Прекрасно! Аж мурашки по коже танцевали :-)
Текст песни Королевна (Korolevna)
Исполнитель: Melnitsa (Мельница)
Переводы: Английский #1
+8 more
Русский/Латинизация/Латинизация
A A
Королевна
Я пел о богах, и пел о героях,
О звоне клинков, и кровавых битвах;
Покуда сокол мой был со мною,
Мне клекот его заменял молитвы.
Но вот уже год, как он улетел -
Его унесла колдовская метель,
Милого друга похитила вьюга,
Пришедшая из далеких земель.
И сам не свой я с этих пор,
И плачут, плачут в небе чайки;
В тумане различит мой взор
Лишь очи цвета горечавки;
Ах, видеть бы мне глазами сокола,
В воздух бы мне на крыльях сокола,
В той чужой соколиной стране,
Да не во сне, а где-то около
Стань моей душою, птица,
Дай нам, время, ветер в крылья,
Каждую ночь полет мне снится
Холодные фьорды, миля за милей
Шелком твои рукава, королевна,
Белым вереском вышиты горы,
Знаю, что там никогда я не был,
А если и был, то себе на горе
Мне бы вспомнить, что случилось
Не с тобой и не со мною,
Я мечусь, как палый лист,
И нет моей душе покоя
Ты платишь за песню полной луною,
Как иные платят звонкой монетой
В дальней стране, укрытой зимою,
Ты краше весны, ты краше весны
Ты краше весны и пьянее лета
Просыпайся, королевна,
Надевай-ка оперенье,
Полетим с тобой в ненастье
Тонок лед твоих запястий
Шелком - твои рукава, королевна,
Ясным золотом вышиты перья;
Я смеюсь и взмываю в небо,
Я и сам в себя не верю
Подойди ко мне поближе,
Дай коснуться оперенья,
Каждую ночь я горы вижу,
Каждое утро теряю зренье
Шелком твои рукава, королевна,
Ясным месяцем вышито небо,
Унеси и меня, ветер северный,
В те края, где боль и небыль
Как больно знать, что все случилось
Не с тобой и не со мною,
Время не остановилось,
Чтоб взглянуть в окно резное
О тебе, моя радость, я мечтал ночами,
Но ты печали плащом одета,
Я, конечно, еще спою на прощанье,
Но покину твой дом, но покину твой дом
Но покину твой дом я с лучом рассвета.
Где-то бродят твои сны, королевна,
Далеко ли до весны травам древним...
Только повторять осталось -
Пара слов, какая малость
Просыпайся, королевна,
Надевай-ка оперенье...
Мне ль не знать, что все случилось
Не с тобой и не со мною,
Больно ранит твоя милость,
Как стрела над тетивою
Ты платишь - за песню луною,
Как иные монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою,
Но, может, тебя, но, может, тебя
Но, может, тебя и на свете нету...
Королевна....
Это прекрасно!
Классического гитариста видно издалека) Олег, вам бы с Хелависой выступать)
Бравооо...аж до мурашек...!!!
Круто!
Отлично! Гитарное сопровождение лучше чем у оригинала!
Вау, супер. Волшебно. Очень красиво!
Спасибо! Гитара - замечательная, девушка изумительная, прекрасно : )
прям за живое берет! Молодцы
Браво! слов нет... просто "браво"!
Это афигетительно!
Сделайте, пожалуйста, разбор данной песни, очень нужно
Прекрасно!)
я вами очарована!молодцы!!))))
Очень круто!
Да, молодцы. Обалденно! =)
Прекрасное исполнение. Жаль, что на микрофон камеры...
Шикарно .Несколько в другом темпе,но на то он и кавер.
Я один закрываю глаза и представляю средневековье?
Чистейший этно рок
оба молодцы)
вы классные!=) и спето хорошо, и сыграно волшебно=)
Спасибо, очень приятно!
МОЛОДЦЫ!
Мне даже больше понравилось по вокалу, чем в оригинале.
шикарно
Отлично!!!
Не нашел ни одного разбора подробного этой версии игры . Придется часами сидеть и отсюда высматривать, как что играется(((
Привет, как успехи?
Нашел что то похожее, не не так как он играет, в итоге так и не выучил полностью, только вступление. Потому что часть с видео приходилось копировать, для меня это сложно))
@@markhogg4108 понятно, спасибо за ответ.
Прекрасно исполнено! Гитара (да и вокал, по хорошему) лучше, чем в оригинале!
Девушка вы супер😙🤟
Очень хорошо было бы теперь услышать более медленную версию, даже чуть медленне, чем у Хелависы) Будет более чувственно, и с динамикой будет приятнее работать, что немаловажно при работе в акустическом варианте)) Успехов в творчестве;) С уважением))
+1 к предыдущему комменту! Молодцы! Так держать! =))) По возможности выложи табы или ноты пожалуйста =)))
Олег, мы все еще ждем табы, ноты. Отлично сыграно, не слушай ни кого. Но ноты распиши).
Гитара охрененно
молодцы)
Отличное исполнение, не могли бы нотами или табулатурой поделится?
Табы у Вишнякова выложены)
@@viktorstroylov3491 все табы которые я смотрел неверные, не так как на видео. точно те что играл Олег есть где нибудь??
Very; very nice guitar part - sound balance (position of the microphone) should be shifted a little bit more to the singer. well, this comment i can give very, very seldom ;-)). in summary, an excellent performance. kindest regards from Berlin - S.
мельнице конкуренция!
Красотка!
отлично
Хорошее исполнение.
Красиво)) но слишком быстро пропевает, непривычно слушать)
Подскажите пожалуйста табулатуру используемого перебора.
лучше чем мельница
Круто как
На записи голос слабовато слышно :( думаю в реальности было все на много лучше! Красиво сыграно! Спасибо за кавер.
гитара класс
исполнение волшебное, но за гитарой голос плохо слышно
Никогда не чувствовал себя таким сильным.. и таким свободным - Сказка странствий - Миронов....а ведь где-то бродят сны
В мимике этой девушки, в начале видео, я узнал сразу двух своих знакомых. Как это возможно? ) Какие-то точки биометрии чтоли одиноково наследуются
Сделайте, пожалуйста, разбор. СПАСИБО!
Крайне приятная девушка...
Боже мой, что с Вашими лицами! Ребята, улыбочку! :-)
Кто нибудь объясните мне что за перебор когда он берет Фа (аккорд F) на вступлении
Подскажите плз каким перебором играете.
Очень здорово сделали!
Есть ли табы?
Левую руку то вижу,а вот правую разобрать в некоторых местах тяжело
Заранее спасибо!
Vladislav Zvyagin Спасибо за отзыв! Извиняюсь перед вами и перед всеми, кто просил ноты -- у меня их нет. Тут по большей части импровизация. Но позже могу записать нотами, как появится время.
Олег Андриянов Было бы круто =) ждем =) исполнение уж оччч нравится =)
Vladislav Zvyagin у
не записали?
Олег Андриянов не записали ещё?? Исполнение супер!!
Очень хорошо. один аккорд только не удалось вам схватить) там, где "где-то около".
Возьми конфетку - за то, что заметил
много гитары но и она шикарна как и девушка молодцы !!!
Табы делаешь?
Офигеть, как можно не глядя на струны переставлять аккорды?)
Аккорды ещё ладно, как струны в правильном порядке перебирать и не сбиться, когда там их столько разных! Это же не просто циклический перебор 5(6)-3-2-1-2-3. Это по сути сплошное соло шестиминутное!
куда они оба бегут то че с темпом то такое?
Дайте табы! Пожалуйста
красиво.
очень даже неплохо ! только ,гитара слегка заглушает пение девоньки
Это песня мужчины. Пусть они попробуют.
А есть gtp, табы или ноты?
Если по пальцам не видишь, то табы не помогут
alexvfilatov почему же?
Вот что интерсно, чем дальщен на север, чем больше самородков. Да и вообще меньше фуфла.
гитара звучит ЛУЧШЕ оригинала
Девушка имя!
люди отличные... просто писали не те...
почему все так быстро исполняют эту песню? в оригинале она в полтора раза медленнее звучит
Смотря что считать оригиналом. Есть версия в исполнении Мельницы в примерно таком же темпе, и есть медленнее
@@ovandriyanov ну загугли, Хелависа в полтора раза медленнее эту песню исполняет, я же не просто докопаться написал, просто заметил что абсолютно все ее каверят в более быстром темпе и от этого песня теряет
@@bknemonemo У меня на слуху была вот эта версия, поэтому примерно в таком темпе и играл. ruclips.net/video/upxwbvrdEnE/видео.html
Если сравнивать то первое ,что приходит- Вероника ДОЛИНА ,по вдумчивости. Есть ли свои песни, услушать саму Дарью,а не её репертуар как исполнителя ?
Спасибо! У Даши много своих песен, их можно послушать у неё на канале: ruclips.net/channel/UCdAnd05TszTv7kEW09nl0bg
Ещё вот здесь есть кое-что: ruclips.net/channel/UC81OriDBUpEH03MuDa6v85A
песня всегда казалась мне очень нудной и слушать не хватало сил даже до половины, а тут заворожило, прям до слезы! И гитарист , и певунья- супер!