Мой самый любимый фильм. Именно из за этой грустной истории красавицы Сигню дочери конунга и Кукши. Она уже знала что их ждёт от колдуньи и приготовила Кукше оберег для будущей его младшей дочери .
Фильм потрясающий. Особенно меня впечатлила девочка главная героиня с ногтями забитыми грязью. А не с прекрасным маникюром. Правда Викинги Там слишком благородные, Хотя жизни Они были обычные бандиты и пираты...
В детстве смотрел этот фильм в захлеб. Знакомство с древней Русью и Викингами началось именно с этого киношедевра. Да, что греха таить он и сейчас мощно смотриться и достойно , особенно на фоне того шлака, который гонят господа киношники. Смотрите обязательно , кто не в курсе, что это за фильм. Ну а "Мельница"...вне конкуренции и особенно эта песенка замечательная!
Фантастически красивая песня. Всегда слушая её образы представляю намного богаче и краше любого самого прекрасного видеоряда.Поздравляю автора видеоряда.Очень удачный. Но повторюсь песни Мельницы рождают образы что не в сказке сказать...
"Пленники дракона" оригинальное название фильма,в детстве несколько раз в кинотеатре смотрели,очень красивая природа ,красивые съемки,песня потрясающе легла на видеоряд
Текст песни Мельница - "Королевна". Я пел о Богах, и пел о Героях, о звоне клинков, и кровавых битвах. Покуда Сокол мой был со мною, мне клёкот его заменял молитвы. Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель. Милого друга похитила Вьюга, пришедшая из далёких земель. И сам не свой я с этих пор, и плачут, плачут в небе чайки. В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки. Ах, видеть бы мне глазами Сокола, и в воздух бы мне на крыльях Сокола. В той чужой Соколиной стране, да не во сне, а где-то около. Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья. Каждую ночь полёт мне снится - холодные фьорды, миля за милей. Шёлком - твои рукава, Королевна, белым вереском - вышиты горы. Знаю, что там никогда Я не был, а если и был, то себе на горе. Мне бы вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною. Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя. Ты платишь за песню полной Луною, как иные платят звонкой монетой. В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета. Просыпайся, Королевна, надевай-ка оперенье. Полетим с тобой в ненастье - тонок лёд твоих запястий. Шёлком - твои рукава, Королевна, ясным золотом вышиты перья. Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю. Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья. Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье. Шёлком - твои рукава, Королевна, ясным месяцем - вышито небо. Унеси и меня, ветер Северный, в те края, где боль и небыль. Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною, Время не остановилось, чтоб взглянуть в окно резное. О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета, Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом - с лучом рассвета. Где-то бродят твои сны, Королевна. Далеко ли до весны травам древним... Только повторять осталось - пара слов, какая малость - Просыпайся, Королевна, надевай-ка оперенье... Мне ль не знать, что всё случилось не с тобой и не со мною, Больно ранит твоя милость, как стрела над тетивою. Ты платишь - за песню Луною, как иные платят монетой. Я отдал бы всё, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету... Ты платишь - за песню Луною, как иные - монетой. Я отдал бы всё, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...
@@Roshenera, я наоборот поняла сразу, что она не славянка, типичное норвежское лицо. Интересное занятие - рассматривать красивые лица (если самой не дано...)
Ich weiß nicht, Deutsch, aber ich habe versucht, diesen Song mit einem Computer zu übersetzen. Auf Russisch ist es-großartige Gedichte, aber ich denke, dass in solcher übersetzung Ihre Schönheit Ihnen nicht klar sein wird. Aber ich Tue, was ich kann. Wer kennt Deutsche übersetzt wird besser! Königstochter Ich sang über Götter, ich sang über Helden, Klingeln und blutigen Schlachten. Solange mein Falke bei mir war, ersetzte er mir seine Gebete. Aber seit einem Jahr flog er Weg - er wurde von einem zauberhaften Schneesturm weggenommen. Ein hübscher Freund hat einen Schneesturm entführt, der aus Fernen Ländern kam. Und ich selbst bin nicht von nun an, und Weinen, Weinen in den Himmel Möwen. Im Nebel wird mein Blick nur die Augen der Farbe der Blume der Bitterkeit unterscheiden. Ich wünschte, ich könnte mit den Augen eines Falken sehen, und in die Luft würde ich auf den Flügeln eines Falken Fliegen, in diesem fremden falkenland, aber nicht im Schlaf, sondern neben dem Schlaf. Werde mein Herz, Vogel, gib mir den wind in die Flügel! Jede Nacht habe ich einen Flug-Träume von kalten Fjorden, eine Meile um eineMeile. Deine ärmel sind mit Seide bestickt, Königstochter. Die Berge sind weiß.Ich weiß, dass ich es nie war, aber wenn ich es war, dann bin ich unglücklich.. Ich würde mich daran erinnern, was nicht mit dir und mir passiert ist... Ich stehe wie ein scharfes Blatt und es gibt keine Ruhe für meine Seele. Du zahlst für meinen Song voller Monde, wie andere Leute mit einer Münze bezahlen. In einem Fernen Land, das mit Zimo bedeckt ist, bist du der frühlingsfrucht. Du schöner Frühling, du schöner Frühling und du betrunkener Sommer. Aufwachen, Königstochter, zieh deine Oper an! Wir Fliegen mit dir in die falsche Richtung! Das Eis deiner Handgelenke. Mit Seide bestickt deine ärmel, Königstochter, mit klarem Gold bestickt Federn... ich Lache und springe in den Himmel. Ich selbst glaube nicht. Komm näher zu mir, lass mich deine Oper berühren! Jede Nacht sehe ich Berge, jeden morgen verliere ich mein Sehvermögen. Mit Seide bestickt deine ärmel, Königstochter, ein klarer Monat-ein gestickter Himmel...bring mich Auch Weg, der wind nördlich, in die Ränder, wo Schmerz und Himmel sind. Es tut weh zu wissen, dass es nicht mit dir und nicht mit mir passiert ist.Die Zeit hat nicht angehalten, um im Fenster geschnitzt zu schauen. Du, meine Freude, ich träumte von der Nacht, aber du träumst in einem Umhang der Trauer.Ich singe natürlich noch auf Wiedersehen,aber ich werde dein Haus verlassen, aber ich werde dein Haus verlassen, aber ich werde dein Haus verlassen. Wo sind deine Träume, Königstochter? Ist es weit bis zum Frühling alten Kräutern? Nur noch zwei Worte zu wiederholen, - was für ein wenig: "Aufwachen, Königstochter, tragen Sie Ihre gefieder». Ich weiß nicht, ob es nicht mit dir oder mir passiert ist. Deine Gnade tut mir weh, wie ein Pfeil über meine Tante. Du zahlst für das Lied des Mondes, wie andere Leute mit einer Münze bezahlen, Ich würde alles geben, um bei dir zu sein, aber vielleicht dich... Aber vielleicht bist du es, aber vielleicht bist du es nicht, Königstochter!
Классный. Просто шикарный фильм. А песни Хелависы вообще бесподобны. Павда вот что гаплогруппы скандинавов в русских СОВСЕМ НЕТУ. Значит не ходили они массово на Русь да и Рюрик не викинг, а южный балт по ДНК.
@@user-fe5vd3nw5l брали у прямых потомков Рюрика и у всех гаплогруппа N1A1 кроме черниговской ветви. Поэтому кстати и выяснилось что черниговская княжна когда то изменила мужу и он ростил не своего сына. Думала унесёт тайну в могилу))) у них русская R1a можно при желании выяснить когда это было т. Е. Какая княжна
@@user-fe5vd3nw5l нет. У Тутанхамона брали анализ ДНК - ЛИНО. Т.е. из его мумии. И не пойму вашего сарказма по поводу прямых потомков Рюрика. А как вы хотели иначе??? Конечно ПРЯМЫЕ!!!
больше скажу видно где оставляли семя мужчины по всему пути следования. Они же зачинают детей. опять же читайте внимательно. Можно даже выяснить какая жена зачла не от мужа, т.к. титул передается от отца к сыну. И у вей другой то родни 111 значный код одинаков. Ваша ирония насчет Рюрика вообще смешна и абсурдна... Знаток, мля...Хреновый из вас тролль )))
Мой самый любимый фильм. Именно из за этой грустной истории красавицы Сигню дочери конунга и Кукши.
Она уже знала что их ждёт от колдуньи и приготовила Кукше оберег для будущей его младшей дочери .
Фильм потрясающий. Особенно меня впечатлила девочка главная героиня с ногтями забитыми грязью. А не с прекрасным маникюром. Правда Викинги Там слишком благородные, Хотя жизни Они были обычные бандиты и пираты...
Откуда такая инфа,что викинги бандиты? Многие были действительно благородными воинами,они были соратниками наших предков,между прочим.
В детстве смотрел этот фильм в захлеб. Знакомство с древней Русью и Викингами началось именно с этого киношедевра. Да, что греха таить он и сейчас мощно смотриться и достойно , особенно на фоне того шлака, который гонят господа киношники. Смотрите обязательно , кто не в курсе, что это за фильм. Ну а "Мельница"...вне конкуренции и особенно эта песенка замечательная!
Надо посмотреть
Чето мне он показался в детстве скучным
@@user-lk8xu2im4v потому, что вы девочка)
Что за фильм?- хочется посмотреть. Наши мысли схожи -если я здесь оказался.
@@artemradchenko161 "И на камнях растут деревья" Шикарный фильм, атмосферный
Фантастически красивая песня. Всегда слушая её образы представляю намного богаче и краше любого самого прекрасного видеоряда.Поздравляю автора видеоряда.Очень удачный. Но повторюсь песни Мельницы рождают образы что не в сказке сказать...
Фильм потрясающий!
хорошая песня, как и сам фильм, как сказка
Листья брусники в русой косе.......Прекрасный образ,к великолепной песне!
Шикарный фильм.. красавица Петронелла Баркер в роли Сигню... печальный и не романтичный конец истории
Именно печальный конец и задевает после просмотра фильма.
В одном из интервью режиссер фильма сказал,что смысл картины состоит в том ,что человек пожертвовал любовью женщины, ради любви к Родине.
Недавно открыла для себя группу "Мельница", слушаю теперь каждый день, отличные песни!
И я тоже слушаю песни группы "Мельница"почти каждый день.
Хороший фильм, хорошая песня.молодость напоминает мне....
Хорошая песня!!! Я обо жаю этот фильм!! Мечта мужчины !!!!!
Господи.....какие они чистые...
Песню эту знаю и люблю давно (да и можно ли её не любить). А вот о фильме узнала только что. Красивые кадры и герои. Маст посмотреть.
Шикарный фильм.
Прекрасная песня и замечательный фильм, один из любимых.
Прекрасная песня, замечательный клип! Спасибо!
Красивая песня.Любимый фильм❤
"Пленники дракона" оригинальное название фильма,в детстве несколько раз в кинотеатре смотрели,очень красивая природа ,красивые съемки,песня потрясающе легла на видеоряд
"Пленники дракона" - название норвежской версии
Необычайные приключения Кукши из Домовичей , так книга называется в оригинале. Книга очень отличается от фильма.
Этот фильм и Хелависа отличное сочетание. Хорошая работа!!
Влюблён с детства.
Текст песни Мельница - "Королевна".
Я пел о Богах, и пел о Героях, о звоне клинков, и кровавых битвах.
Покуда Сокол мой был со мною, мне клёкот его заменял молитвы.
Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель.
Милого друга похитила Вьюга, пришедшая из далёких земель.
И сам не свой я с этих пор, и плачут, плачут в небе чайки.
В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки.
Ах, видеть бы мне глазами Сокола, и в воздух бы мне на крыльях Сокола.
В той чужой Соколиной стране, да не во сне, а где-то около.
Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья.
Каждую ночь полёт мне снится - холодные фьорды, миля за милей.
Шёлком - твои рукава, Королевна, белым вереском - вышиты горы.
Знаю, что там никогда Я не был, а если и был, то себе на горе.
Мне бы вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною.
Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя.
Ты платишь за песню полной Луною, как иные платят звонкой монетой.
В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета.
Просыпайся, Королевна, надевай-ка оперенье.
Полетим с тобой в ненастье - тонок лёд твоих запястий.
Шёлком - твои рукава, Королевна, ясным золотом вышиты перья.
Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю.
Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья.
Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье.
Шёлком - твои рукава, Королевна, ясным месяцем - вышито небо.
Унеси и меня, ветер Северный, в те края, где боль и небыль.
Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Время не остановилось, чтоб взглянуть в окно резное.
О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета,
Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом - с лучом рассвета.
Где-то бродят твои сны, Королевна.
Далеко ли до весны травам древним...
Только повторять осталось - пара слов, какая малость -
Просыпайся, Королевна, надевай-ка оперенье...
Мне ль не знать, что всё случилось не с тобой и не со мною,
Больно ранит твоя милость, как стрела над тетивою.
Ты платишь - за песню Луною, как иные платят монетой.
Я отдал бы всё, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...
Ты платишь - за песню Луною, как иные - монетой.
Я отдал бы всё, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...
Мне эта версия (более медленная) всегда нравилась гораздо больше....
Вот где смысл, а не гомно-моргенштерны!
Отличный фильм ,а песня ещё лучше.
Безумно красивая девушка. 😊
Норвежская актриса Петронелла Баркер
@@Ryanochka2
А выглядит, как русская. Я думала норвежки как-то побелее в основном должны быть, а она светло-русая. 🤔
@@Roshenera, я наоборот поняла сразу, что она не славянка, типичное норвежское лицо. Интересное занятие - рассматривать красивые лица (если самой не дано...)
@@user-ie5pv5ms4v
Понятно)
Я тоже вот лицом не то, чтоб прям не вышла, но недостатки есть.
@@Roshenera Так русские и есть угро финны, не славяне
Спасибо Вам!
Видеоряд лучше всего подходит к песне.
Душу, рвёт...
Сигню красавица!
Как сейчас помню:80-е, арбатская стрелка,Туто кутуньо, вечер с запахом маслин, кинотеатр..
какой еще к чертям арбат, какой Тото, здесь РУССКИЙ СЕВЕР, здесь ВИКИНГИ, вы ,кривые и щуплые тут сааафсем не при чём
и на камнях растут деревья ...
класс!!!!
Мерьем Узерли так похожа на эту девушку, офигеть...
Да они немного похожи.
сейчас она себя изуродовала пластикой
Красивая девушка рыженькая
норвежка, для них - ослепительная красавица
starik964 что значит для них?
Песня красивая
Вот зачем Судьба распорядилась так, что Он был взят в плен Викингами.Что бы стать одним из них и встретить половину своей Души.
ну наверно имено так и долЖно было быть...и не как иначе....иначе всё мимо и в пустую...
Испортить ей жизнь и бросить её, заморочив ей голову почем зря.
@@nataliaanomia3982 при чем и её мать,и брат,хотели свадьбы с ним
Я буду вспоминать внучку..но не дочь.
Смотрел этот фильм, так себе. А песня потрясающая!!!
Любу сказано ты будишь помнить меня всегда ЛЮБОВЬ Я
это любоаь и 4 богородица ЛЮБОВЬ СОКОЛИГОЕ
Никогда не видела... посмотрю
Посмотрели?
German subtitels? Very beautiful song! Which movie?
Ich weiß nicht, Deutsch, aber ich habe
versucht, diesen Song mit einem Computer zu übersetzen. Auf Russisch ist
es-großartige Gedichte, aber ich denke, dass in solcher übersetzung Ihre
Schönheit Ihnen nicht klar sein wird. Aber ich Tue, was ich kann. Wer kennt
Deutsche übersetzt wird besser!
Königstochter
Ich sang über Götter, ich sang über Helden, Klingeln und blutigen Schlachten. Solange mein Falke bei mir war, ersetzte er mir seine Gebete.
Aber seit einem Jahr flog er Weg - er wurde von einem zauberhaften
Schneesturm weggenommen. Ein hübscher Freund hat einen Schneesturm entführt, der aus Fernen Ländern kam.
Und ich selbst bin nicht von nun an, und Weinen, Weinen in den Himmel Möwen. Im Nebel wird mein Blick nur die Augen der Farbe der Blume der Bitterkeit unterscheiden.
Ich wünschte, ich könnte mit den Augen eines Falken sehen, und in die Luft würde ich auf den
Flügeln eines Falken Fliegen, in diesem fremden falkenland, aber nicht im Schlaf, sondern neben dem Schlaf.
Werde mein Herz, Vogel, gib mir den wind in die Flügel! Jede Nacht habe ich einen Flug-Träume von kalten Fjorden, eine Meile um eineMeile.
Deine ärmel sind mit Seide bestickt, Königstochter. Die Berge sind weiß.Ich weiß, dass ich es nie war, aber wenn ich es war, dann bin ich unglücklich..
Ich würde mich daran erinnern, was nicht mit dir und mir passiert ist... Ich stehe wie ein scharfes Blatt und es gibt keine Ruhe für meine Seele.
Du zahlst für meinen Song voller Monde, wie andere Leute mit einer Münze bezahlen. In einem Fernen Land, das mit Zimo bedeckt ist, bist du der frühlingsfrucht. Du schöner
Frühling, du schöner Frühling und du betrunkener Sommer.
Aufwachen, Königstochter, zieh deine Oper an! Wir Fliegen mit dir in die falsche Richtung! Das Eis deiner Handgelenke.
Mit Seide bestickt deine ärmel, Königstochter, mit klarem Gold bestickt Federn... ich Lache und springe in den Himmel. Ich selbst glaube nicht.
Komm näher zu mir, lass mich deine Oper berühren! Jede Nacht sehe ich Berge, jeden morgen verliere ich mein Sehvermögen.
Mit Seide bestickt deine ärmel, Königstochter, ein klarer Monat-ein gestickter Himmel...bring mich Auch Weg, der wind nördlich, in die Ränder, wo Schmerz und Himmel sind.
Es tut weh zu wissen, dass es nicht mit dir und nicht mit mir passiert ist.Die Zeit hat nicht angehalten, um im Fenster geschnitzt zu schauen.
Du, meine Freude, ich träumte von der Nacht, aber du träumst in einem Umhang der Trauer.Ich singe natürlich noch auf Wiedersehen,aber ich werde dein Haus verlassen, aber ich werde dein Haus verlassen, aber ich werde dein Haus verlassen.
Wo sind deine Träume, Königstochter? Ist es weit bis zum Frühling alten Kräutern?
Nur noch zwei Worte zu wiederholen, - was für ein wenig: "Aufwachen, Königstochter, tragen Sie Ihre gefieder».
Ich weiß nicht, ob es nicht mit dir oder mir passiert ist. Deine Gnade tut mir weh, wie ein Pfeil über meine Tante.
Du zahlst für das Lied des Mondes, wie andere Leute mit einer Münze bezahlen, Ich würde alles geben, um bei dir zu sein, aber vielleicht dich... Aber vielleicht bist du es, aber vielleicht bist du es nicht, Königstochter!
Как вы не поняли любовь женщины я в шоке.
Знал твою скрипачку, знал Германа Попова, на пустые Холмы ездил.... Чой занимался...... Короче в теме. Выпью.
Комментарий не в тему, но на превью я увидел Люка Скайуокера.
А из какого фильма кадры?
"И на камнях растут деревья"
Счасливый? На камнях дереья растут?
волчица сигню
Фьерды?
Классный. Просто шикарный фильм. А песни Хелависы вообще бесподобны. Павда вот что гаплогруппы скандинавов в русских СОВСЕМ НЕТУ. Значит не ходили они массово на Русь да и Рюрик не викинг, а южный балт по ДНК.
😂😂😂 кто и когда делал ДНК анализ Рюрика?
@@user-fe5vd3nw5l брали у прямых потомков Рюрика и у всех гаплогруппа N1A1 кроме черниговской ветви. Поэтому кстати и выяснилось что черниговская княжна когда то изменила мужу и он ростил не своего сына. Думала унесёт тайну в могилу))) у них русская R1a можно при желании выяснить когда это было т. Е. Какая княжна
@@user-vt6ft5pw3t действительно смешно, прямые потомки Рюрика, в 20-21 веках. Прямых потомков Тутанхамона нигде не обнаружили?
@@user-fe5vd3nw5l нет. У Тутанхамона брали анализ ДНК - ЛИНО. Т.е. из его мумии. И не пойму вашего сарказма по поводу прямых потомков Рюрика. А как вы хотели иначе??? Конечно ПРЯМЫЕ!!!
больше скажу видно где оставляли семя мужчины по всему пути следования. Они же зачинают детей. опять же читайте внимательно. Можно даже выяснить какая жена зачла не от мужа, т.к. титул передается от отца к сыну. И у вей другой то родни 111 значный код одинаков. Ваша ирония насчет Рюрика вообще смешна и абсурдна... Знаток, мля...Хреновый из вас тролль )))
Да, этот Фильм стоит посмотреть всем неоткыфысятленным копытаглистным режимом отрокам в России !
ккукша я не продавала