🎵Мельница - Королевна (кавер)
![Влад [кавер-студия]](http://yt3.ggpht.com/ytc/AIdro_kGBfBU6vSg_uviHkUvpZk34_buxsLPWCwv_a28SX8qiwM=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
HTML-код
- Опубликовано: 14 сен 2017
- 🎤 Вокал - Юлия Есенина
🎸 Гитара - Владислав Павкин
Кавер на песню «Королевна» группы «Мельница»
Все сыграно и спето в момент записи на видео
За основу для кавера взята версия из живого концерта в передаче «Соль» на канале РЕН ТВ.
💿 Скачать mp3: yadi.sk/d/RJtNgx96cO31pw 
Видеоклипы
Спасибо всем за чудесные отзывы и высокую оценку! 🙏
Некоторые каменты про «Хватит каверить, делайте своё!». Ну ок, сделал =) Мы с другом записали альбом!
vk.com/unhome_kodo - группа
🎤 Песни - Дмитрий Федоров
🎧 Звук и аранжировки - Владислав Павкин
vk.cc/auYSjo - Альбом в ВК
vk.cc/auYSdx - Я.Музыка
vk.cc/auYS2t - Deezer
vk.cc/auYRVJ - Google Play
vk.cc/auYSnn - SoundCloud
Предлагаю ознакомиться %)
- Влад
Лучший кавер этой композиции! Большое спасибо, не первый год и многажды слушаю
Вам спасибо за такой чудесный отзыв 🙏🏻
" - Кто я для тебя?
- Краш.
- А полностью?
- Краше весны и пьянее лета" © 😊
Круто ))
Я Вами заслушиваюсь.... Потрясающая игра Владислава, потрясающий голос у Вас, Юлия, словно течёт звонкий ручеек, прямо душу обволакивает.... Такой прекрасный дуэт!
Спасибо огромное! Передам Юле :) 🌹
Вы мои кумиры! ❤
Голос такой по-хорошему как из советских добрых фильмов, очень люблю эту песню... и тут уже отметили гитару, браво всем!
Спасибо вам! Приятно, что иногда заходите к нам ^_^
@@vlad_covers ❤
Я обычно не пишу комментариев, но знайте: вашу лисичку переслушиваю! Считаю, она лучше оригинала спета ☺️
@@vlad_covers ох неожиданно и приятно, спасибо огромное))
Очень круто и очень красиво
Благодарю! 😊
Очень понравилась ваша версия. Даже подумалось, что Королевну нужно петь именно так: душевно, с тихой грустью.
Да, Юля очень тщательно подошла к исполнению. Мне тоже получившаяся версия очень нравится до сих пор. Спасибо большое! 🙏
Слушаю раз 30-й. Голос превосходно вписывается в эту песню.. Прям атмосферно очень!
Спасибо большое! Я тоже кайфую от голоса Юли. Первое время на репите прям гонял запись и видео! Надеюсь, еще с ней запишем что-нибудь ) Спасибо!
Я слушал не раз-очень здороово!!!Поставил другу и смотрел как у него слёзы текли-видно зацепило воспоминания из жизни...Показатель...
Серьезно?! Ого! Обалденно. Спасибо, что показали! Прям, ценю. Когда-нибудь, я очень надеюсь, мы ещё что-нибудь запишем с Юлей!
Буду ждать...С удовольствием послушаю...
Одна из тех песен, которая на первый взгляд "простая", но все каверы к сожалению "не тянут". Тут же хочу сказать, что вам ребята удалось! Молодцы, просто великолепно!
Спасибо большое, очень приятно это слышать! Заслуга Юли, гитара могла быть и получше :)
Они тоже не дотягивают :/
Вот нормальный кавер ruclips.net/video/VJZvZNJEqHE/видео.html
@@user-kh4um9ei9r Послушал и хочу сказать, что "Ваш" вариант даже слушать невозможно из-за отвратительной записи. Качество звука "режет" уши. Может у них есть вариант нормальной звукозаписи?
@@Sancheeeeeez какая разница на звук, если очевидно что голос у той певицы лучше? Вполне хорошо слышно. Смотрела много каверов, и тот что прислала - лучший. Ну вы можете остаться при своем мнении)))
@@user-kh4um9ei9r Ну как скажете, раз Вам "очевидно"
Вы очень точно передали настроение и чувства заложенные в эту песню. Все очень гармонично, выразительно и в меру. Безусловно, получился лучший кавер на «Королевну».
Спасибо огромное за Ваш отзыв! Обязательно передам Юле, вся магия, на мой взгляд, в ней :)
Чудесный голос , и Влад тоже супер...!!
Прошло 2 года а песня как лечила душу так и лечит!)
Спасибо! Приятно слышать. Сам иногда пересматриваю :)
@@vlad_covers Не подскажите, эта девушка больше не поёт?
Если честно, несколько лет не общались, не знаю. Попробую разузнать как там что, самому интересно )
@@vlad_covers Благодарю!
Очень хорошая версия. Девушка поет чудесно.
Спасибо большое! 🙏🏻❤️
Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах;
Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы.
Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель,
Милого друга похитила вьюга, пришедшая из далеких земель.
И сам не свой я с этих пор, и плачут, плачут в небе чайки;
В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки;
Ах, видеть бы мне глазами сокола, и в воздух бы мне на крыльях сокола,
В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около:
Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья,
Каждую ночь полет мне снится - холодные фьорды, миля за милей;
Шелком - твои рукава, королевна, белым вереском - вышиты горы,
Знаю, что там никогда я не был, а если и был, то себе на горе;
Если б вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною,
Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя;
Ты платишь за песню полной луною, как иные платят звонкой монетой;
В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета:
Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье,
Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий;
Шелком - твои рукава, королевна, ясным золотом - вышиты перья;
Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю...
Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья,
Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье;
Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо,
Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль;
Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Время не остановилось, чтоб взглянуть в окно резное;
О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета,
Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом...
Но покину твой дом... но покину твой дом я с лучом рассвета.
Где-то бродят твои сны, королевна;
Далеко ли до весны травам древним...
Только повторять осталось - пара слов, какая малость -
Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье...
Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Больно ранит твоя милость, как стрела над тетивою;
Ты пла-атишь - за песню луною, как иные платят монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя...
Но, может, тебя... но, может, тебя и на свете нету..
Мария Шар почему я не догадался этого сделать?! Спасибо, Мария! 🙏🏻
@@vlad_covers 😊 жду "радость мою"
Оо! Да, постараемся ;) Спасибо 🙏🏻
сколько бы не слушал но каждый раз мурашки бегут мне кажется лучше оригинала исполнила прекрасная магическая девушка а влад на высоте инструмента!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🥰 Спасибо вам огромное!
Девушка потрясающая, где еще можно ознакомиться с ее творчеством?
Спасибо! Боюсь, что только здесь: youtube.com/@aresusan5647
Но, кажется, она больше не делала каверов :(
@@vlad_covers Спасибо! Надеюсь у ней все хорошо
@@Amin_Lindar я тоже, и что нам ещё доведется что-нибудь записать :)
Один из немногих каверов, отличившийся действительно чистым и выразительным пением, искусным аккомпанементом + гармоничностью общей работы. Спасибо, получилось очень красиво)
Спасибо Вам большое за высокую оценку и развёрнутый отзыв! Обязательно запишу именно с Юлей что-нибудь еще! 🙏
Сколько смотрю как будто завороженный и понимаю это волшебно! Молодцы ребята круче оригинала! Игра гитариста одежда вокалистки её голос и красота внешняя изумительно!
Спасибо огромное. Безумно приятно получать такое отзывы! 🙏🏻🤘
Это когда для души, ну и игра, ну и голос. Я понимаю почему у Вас все комментарии положительные, тут нельзя по другому. Вы занимаетесь этим для души, а я желаю вам 15млн подписчиков и миллиард просмотров и то, это лишь немного смогло бы компенсировать вложенную душу. Браво.
Спасибо огромное за развернутый отзыв и пожелание 🙏🏻☺️❤️
Пускай меня заплюют, но мне Ваше исполнение понравилось больше, чем оригинал.
Спасибо большое, в плейлист!
Вам спасибо огромное! Ещё и за такой отзыв. Заплевать не должны: пока что поклонники Мельницы ведут себя в этом плане куда культурнее поклонников ГО :)
Это и правда лучше оригинала ... не заплюют точно...
В который раз слушаю - просто чудно. Песня льется как ручей )) Вы оба молодцы!
ОГОНЬ!!! Снимаю шляпу!
Спасибо большое! 🙏🏻
Молодцы.Очень круто.Всё спето,сыграно волшебно и красиво.Волшебный голос,красивая игра на гитаре.Очень мощно.Респект.
Спасибо большое!! Очень надеюсь что мы ещё сделаем каверы с Юлей. И каверы на Мельницу тоже :)
Это определенно одно из лучшего, что я слышал в своей жизни. Уже неделю на репите. Спасибо за кавер!
Спасибо большое!! Передам Юле :)
@@vlad_covers скажите, а еще песню с участием Юлии будут?
Скорее да, чем нет :) Из-за вируса не было возможности: мы из разных городов )
@@vlad_covers было бы очень круто, рад ее услышать
Согласен, сам давно хочу :)
Молодцы! и парень хорош и красотка гармонична в образе, ловит такие тонкие еле уловимые нотки, ну а финал вообще взрыв!!!
Спасибо вам большое! А мы еще думали нужен ли именно такой финал или закончить как в начале :)
А как ещё добавить лайков? 🤔 Очень нравится! Концовка огонь 🍁
🙏🌹😇
Прекрасно... очень красивый голос и Влад очень хорош...
❤️☺️🙏🏻
Пожалуй лучшее исполнение этой песни на Ютубе.
Спасибо большое! 🙏
Соглашусь. Конечно, настроение подачи взято с оригинала, весьма с редкой записи, отсюда ruclips.net/video/cb7VHr_dIJ8/видео.html. Но как это реализовано, как удалось воссоздать. Это радует. Хорошие вокальные данные, тембр голоса очень близок к создательнице Натальи Оши...Очень нравится. Очень хороший аккомпанемент. Ребята, видно, что прониклись данным произведением.
Катати, не видел эту запись. Тут в конце нет гитарного боя в кульминации. Но я брал подачу тоже с какого-то из живых выступлений :)
У меня мурашки по коже. Это просто волшебно
Спасибо большое! У Юли очаровательный голос и исполнение, согласен :)
Просто прекрасно. Делайте ещё.
Спасибо! Обязательно сделаем )
Самое лучшее исполнение... браво!!
Спасибо огромное! 🙏🏻
Боже, как же это прекрасно. А голос просто волшебный *~*
Роке Придд спасибо большое!! Передам Юле! :)
@@vlad_covers
Прекрасно. Она умница >=
Никаких слов не хватит, что бы описать всё то, что ощутил при прослушивании этого произведения😭
Почему-то не видел Ваш комментарий сразу. Спасибо большое! Одно из моих любимых видео на канале :) Спасибо, что посмотрели!
Супер!! Концовка вообще огонь!!!! 🔥
Сомневались стоит ли на бой переходить ) Спасибо!! 🙏🏻🤟🏼
@@vlad_covers На мой взгляд стоило!!!! Жалко ещё раз лайк не поставить!
@@olegk6631 ^_^ Спасибо!!
Тут комментарии излишни, правда и при этом, я все же оставлю, очень уж хочется чтобы алгоритм ютуба как можно чаще рекомендовал этот шедевр. Благодарю ребята 👍
Спасибо большое за поддержку! Надеюсь что удастся ещё что-нибудь с Юлей записать )
Очень здорово. Насладилась вашим кавером)
Спасибо большое! 🙏🏻😊
Ох спасибо переслушиваю в который раз
Кайф для ушей
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🤟🏼
Исполнение и образ заставляют переживать. Очень сильное впечатление.
Спасибо большое, Андрей! Мне тоже здесь очень нравится исполнение Юли.
Спасибо за исполнение, это по настоящему волшебно. Инструментальная и вокальная части великолепны. Отдельное спасибо Юлии за эмоциональность :)
Спасибо за такую высокую оценку нашей работы, Максим. Будем стараться! =)
Волшебный голос
Спасибо большое, мне тоже очень нравится! =)
Парень кайфует сидеть и играть рядом с этой девушкой
Безусловно! Всегда кайф работать когда вокалист своё дело знает :)
Мурашки пробрали. Спасибо за видео.
Orm Halfdan это Вам спасибо, что смотрите! Передам Юле. :)
Брависсимо!!!
Спасибо большое ☺️🙏🏻
Как же это офигенно!!! С удовольствием буду переслушивать ближайший месяц)))
Ого, спасибо большое! 🙏 Нам очень приятно, передам Юле )
@@vlad_covers Если в Казахстан вдруг занесёт, а точнее в столицу, с удовольствием концерт какой-нибудь организуем)) Я вообще этим не занимаюсь, но творчество группы Мельница очень нравится, и мне, и многим моим знакомым)
@@user-dt9jb3yd8h Ух ты, вы - первый, кто предлагает нечто подобное :) Класс, спасибо, принято на заметку!
потрясающе
🙏🏻🤘
Очень вдохновляет, вы настоящие профессионалы! Спасибо вам за душевное исполнение.
Спасибо большое за отзыв и оценку ) Будем стараться и дальше! =)
Божественно 👍🔥🌟🧚
🙏🏻😊😇
Спасибо Богу за то, что вы есть! Ребят, творческих успехов вам и крепкого здоровья!! Пусть Господь благословит вас и ваших близких!!!
Ого! Спасибо 🙏🏻
Красивый, чистый голос. Очень достойно!
Спасибо большое! У меня еще одно видео с Юлей есть на канале :)
Дейнерис!!!!
Восзитительно
☺️🙏🏻🙏🏻 Спасибо большое!
Очень красиво и близко к оригиналу!)
Спасибо большое! Именно так мы и старались сделать %)
@@vlad_covers плохо старались. Вышло лучше оригинала.
Николай Федотов да, это все Юля. Расслабилась, наверное :))
Да, я даже не поверила сначала, когда девушка запела...
слушаю этот кавер 3 год
Валерия, спасибо, очень приятно! Один из тех, которые я сам периодически переслушиваю :)
Я влюбился! Какая-же умничка!
Спасибо!
Спасибо большое! Надеюсь, еще запишем с Юлей много чего )
Красиво
Браво ! То, что пестня гениальна, и так понятно , но исполнение...Ребята, я плакал, спасибо !
Спасибо огромное! Все благодаря Юле, мне тоже ее исполнение очень нравится.
Прекрасный вокал и гитара. Спасибо, ребята.
Вам спасибо, что сморите! У нас ещё есть Мельница :) И, надеюсь, ещё запишем!! :)
Представил, что моя дочь со своим парнем или другом, исполнили эту песню для меня. Заплакал.
огонь
🙏 Спасибо :)
лучше оригинала!!!!!! в 100000 раз!!! Юля ты шикарна!!!!
Спасибо большое! Передам Юле =)
Влад [Кавер-студия] сделайте ещё кавер!!! пожалуйста🙈 мы учились вместе в музыкальном колледже Скрябина
np _Ilusha а сделаем обязательно! :) У нас в планах! Трудность исключительно в географии )) А вы тоже поете?
Влад [Кавер-студия] дааа))
@@np_ilusha2747 кидайте Ваше тоже послушать, если есть чего :)
Аккомпанемент отличный!)
ありがとう ございます。^_^
Супер! Какая сила💪. Не могу на слушаться. Благодарю 🙏💖💖💖
Спасибо огромное! Очень приятно, передам Ваш отзыв Юле :)
Отлично!
Спасибо большое! 🙏🏻 :)
@@vlad_covers Удачи вам!
Все переслушиваю и переслушиваю и никак не могу наслушаться...чудесное исполнение, такое живое, харизматичное, выразительное. Потрясающе! Спасибо)
Спасибо огромное! Сам иногда переслушиваю ;)
Вокал прекрасен и очень подходит песне. Второе исполнение после самой Натальи Андреевны. Браво! Влад тоже прекрасно справился!
Спасибо большое! Мне тоже очень нра вокал Юли в этом видео :)
Надеюсь, запишем с ней ещё!
Я с Украины заслушиваюсь Вашым исполнением...
Благодарю снова за ваши слова! ❤
Концовка сильная
Никита Мошков где боем пошло? Да, мне тоже нравится :)
Да это ж Дейнерис))
Ну что-то есть! :)
Очень красиво и качественно!
Спасибо большое, Олег! 🙏🏻😊
Прекрасное исполнение , прям порадовало душу
Благодарю 🙏🏻
Что сказать, чудесно
Спасибо большое!! У меня еще есть каверы с Юлей, и на Мельницу :) Спасибо, что смотрите!
Спасибо алгоритмам ютуба за то, что подкинул это чудо мне в рекомендации! Спасибо за замечательное исполнение и игру! Существуют ли еще записи с Юлией, кроме "Мельница - Далеко"? Очень хотелось бы послушать
Привет! Спасибо большое %) У меня на канале нет - пока не успели (хотя в планах, вот уже года четыре собираемся). Но у Юли есть еще свой канал: ruclips.net/channel/UCiX_1VDBFkel9FkZaFwlK3g
И еще секретное видео с отстройки звука, (она меня сгрызёт за то, что я им поделился): ruclips.net/video/6m_5-kpHmpE/видео.html =)
@@vlad_covers Спасибо большое!
@@vlad_covers Прекрасно!
очень душевно
бесподобное исполнение.
Ensei спасибо большое! Передам Юле :)
спасибо большое) нам очень приятно!
Спасибо. Это было великолепно!
🙏🏻☺️ Спасибо вам, что посмотрели.
нереально круто!! вы большие молодцы!!
Tatyana Alexandrova спасибо большое, Татьяна! Очень приятно :)
Волшебный голос👍
Даааа!! Спасибо! Передам Юле :)
Молодцы, браво!!!
MrGazmic спасибо большое 😊 Будем стараться ещё! :)
Молодцы! :) Очень мило, естественно, без пафоса! Легко ложиться на слух. Продолжайте! Успехов вам всем! :)
Спасибо большое! Будем стараться :) Там, кстати, у нас ещё Мельница есть 😊
Великолепно 👍🙏 и сыграно, и спето.
Спасибо!!
Это божественно
Денис Денискин спасибо большое!! :)
А, Таню Буланову голос еще немного напомнил)
она красиво поет
спасибо!
Вам спасибо! 🙏
браво!!!!!!!!!!!!
Спасибо большое 🙏🏻 :)
гитары звук просто завораживает. Спасибо за ваш труд
Вам спасибо за такой лестный отзыв! :) Сейчас, с еще одним новым микрофоном, можно было бы сделать гитарный звук еще более натуральным. Все постепенно :)
Просто афигенно, аж прослезился. Спасибо!!!
Ого, Вам спасибо! Мне тоже очень нравится Юлин вокал в этой песне. Считаю эту композицию одной из двух самых удачных на канале =)
Отлично!!!Удачи Вам!!!С удовольствием Вас слушаю...Хорошее дело делаете!!!!
девушка очень красиво поет
Var ulven спасибо 🙏🏻 :)
Супер.
Спасибо, Илья! =)
Чудесно! Проняло!
Спасибо больше за просмотр и за отзыв! Будем стараться и дальше %)
Очень красиво !!!!!!!!
Спасибо 🙏🏻 😊
Класс! Спасибо за исполнение!
Alexander Reshetnikov вам спасибо что смотрите :) 🙏🏻
На 2:25 как тонко, чисто, прекрасно!!!!!! Вот это мастерство!
Согласен. С вокалом Юли очень легко работать: главное - не испортить про сведении, и можно даже ничего не делать :)
Спасибо! 🙏🏻
Очень красиво!!!
Tokyo Dream спасибо большое 🙏🏻 :)
Прекрасно!
Спасибо огромное :)
очень красиво, дух захватывает !
Osadchyi Maksym Спасибо большое, Максим! 🙏🏻 :)
Супер!Звук замечательный!Очень красивое исполнение и игра на гитаре!!!
Спасибо большое! Только закончил сводить и монтировать ещё одно. Правда, не мельница, но, вроде, звук получился достойный! Завтра утром выложу ;)
Текст песни Королевна (Korolevna)
Исполнитель: Melnitsa (Мельница)
Переводы: Английский #1
+8 more
Русский/Латинизация/Латинизация
A A
Королевна
Я пел о богах, и пел о героях,
О звоне клинков, и кровавых битвах;
Покуда сокол мой был со мною,
Мне клекот его заменял молитвы.
Но вот уже год, как он улетел -
Его унесла колдовская метель,
Милого друга похитила вьюга,
Пришедшая из далеких земель.
И сам не свой я с этих пор,
И плачут, плачут в небе чайки;
В тумане различит мой взор
Лишь очи цвета горечавки;
Ах, видеть бы мне глазами сокола,
В воздух бы мне на крыльях сокола,
В той чужой соколиной стране,
Да не во сне, а где-то около
Стань моей душою, птица,
Дай нам, время, ветер в крылья,
Каждую ночь полет мне снится
Холодные фьорды, миля за милей
Шелком твои рукава, королевна,
Белым вереском вышиты горы,
Знаю, что там никогда я не был,
А если и был, то себе на горе
Мне бы вспомнить, что случилось
Не с тобой и не со мною,
Я мечусь, как палый лист,
И нет моей душе покоя
Ты платишь за песню полной луною,
Как иные платят звонкой монетой
В дальней стране, укрытой зимою,
Ты краше весны, ты краше весны
Ты краше весны и пьянее лета
Просыпайся, королевна,
Надевай-ка оперенье,
Полетим с тобой в ненастье
Тонок лед твоих запястий
Шелком - твои рукава, королевна,
Ясным золотом вышиты перья;
Я смеюсь и взмываю в небо,
Я и сам в себя не верю
Подойди ко мне поближе,
Дай коснуться оперенья,
Каждую ночь я горы вижу,
Каждое утро теряю зренье
Шелком твои рукава, королевна,
Ясным месяцем вышито небо,
Унеси и меня, ветер северный,
В те края, где боль и небыль
Как больно знать, что все случилось
Не с тобой и не со мною,
Время не остановилось,
Чтоб взглянуть в окно резное
О тебе, моя радость, я мечтал ночами,
Но ты печали плащом одета,
Я, конечно, еще спою на прощанье,
Но покину твой дом, но покину твой дом
Но покину твой дом я с лучом рассвета.
Где-то бродят твои сны, королевна,
Далеко ли до весны травам древним...
Только повторять осталось -
Пара слов, какая малость
Просыпайся, королевна,
Надевай-ка оперенье...
Мне ль не знать, что все случилось
Не с тобой и не со мною,
Больно ранит твоя милость,
Как стрела над тетивою
Ты платишь - за песню луною,
Как иные монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою,
Но, может, тебя, но, может, тебя
Но, может, тебя и на свете нету...
Королевна....