Mastering 'A Little Bit' in Thai: Level Up Your Language!
HTML-код
- Опубликовано: 1 авг 2024
- Feeling stuck with "a little bit" in Thai? Don't worry! This video unveils the various ways to express small amounts in Thai. Level up your vocabulary and speak with confidence! #thailearning #alittlebit
💻✨Website: www.igetthais.com/
E-mail Jack: jackasoda@gmail.com
🤩Online Courses🤗
👍👉 Bundle Offer: Get 2 courses for ฿4,999!: www.igetthais.com/bundle159/
👉Reading and Writing Thai: bit.ly/Igetthaisreading
👉Sentence Structures for Speaking: bit.ly/igetthaisstructure
Don't miss out on this amazing opportunity to learn Thai!
Related Videos:
Functions of the Thai word "เดี๋ยว(dǐao)" : • Functions of the Thai ...
#3 A คน (kon)-people and more : • #3 A Thai Word for You...
The word ก็ gâw: • Learn Thai - gâw(ก็) M...
00:00 Intro
00:43 nói-น้อย-little, small, few, tiny
- nói mâag-น้อยมาก -very little, very few
- pŏm/chán kin kâao dâai nói mâag - ผม/ฉันกินข้าวได้น้อยมาก - I ate very little.
- oh-gàad têe jà chá-ná khun mee nói mâag - โอกาสที่จะชนะคุณมีน้อยมาก - The chance of winning you is very slim.
03:24 mâi mâag - ไม่มาก - not much, not many
- oh-gàad têe jà chá-ná khun mee mâi mâag - โอกาสที่จะชนะคุณมีไม่มาก - I have a slim chance of winning against you.
04:12 lég nói - เล็กน้อย - a little bit
- jèb lég nói - เจ็บเล็กน้อย - It hurts a little bit.
05:09 nòi - หน่อย - a little
- kăw doo nòi - ขอดูหน่อย - Can I see it a little bit?
- nòi - หน่อย - a moment, a short time
- raw nòi ná - รอหน่อยนะ - Wait a moment, please.
- nòi - หน่อย - Please
- chûay nòi kráb/kâ - ช่วยหน่อยครับ/ค่ะ - Please help me.
- nòi diao - หน่อยเดียว - only a little bit, just a little bit, slightly, a small amount
- kăw doo nòi - ขอดูหน่อย - Can I see it a little bit?
- dâai doo nòi diao eing - ได้ดูหน่อยเดียวเอง - I’ve only got to watch it for a little bit.
- dâai doo nòi nueng eing - ได้ดูหน่อยนึงเอง - I’ve only got to watch it for a little bit.
10:41 níd - นิด - a little, slightly
- níd nòi - นิดหน่อย - a little bit
- níd diao - นิดเดียว - just a little bit
- níd nueng - นิดนึง - just a little bit
11:40 Revise
13:30 Example
- pŏm/chán pôod (paa-săa) Thai dâai - ผม/ฉันพูด(ภาษา)ไทยได้ - I can speak Thai.
- pŏm/chán pôod (paa-săa) Thai dâai lég nói - ผม/ฉันพูด(ภาษา)ไทยได้เล็กน้อย - I can speak a little Thai.
- pŏm/chán pôod (paa-săa) Thai dâai mâi mâag - ผม/ฉันพูด(ภาษา)ไทยได้ไม่มาก - I don't speak much Thai.
- pŏm/chán mee mâi mâag - ผม/ฉันมีไม่มาก - I don't have much.
- pŏm/chán mee dtang mâi mâag - ผม/ฉันมีตังค์ไม่มาก - I don't have much money.
- pŏm/chán pôod (paa-săa) Thai dâai níd nòi - ผม/ฉันพูด(ภาษา)ไทยได้นิดหน่อย - I can speak Thai a little bit.
- dtùen dtên níd nòi - ตื่นเต้นนิดหน่อย - a little bit nervous
- pŏm/chán pôod (paa-săa) Thai dâai nói mâag - ผม/ฉันพูด(ภาษา)ไทยได้น้อยมาก - I speak very little Thai.
- mee kon maa ngaan nói mâag - มีคนมางานน้อยมาก - There were very few people at the party.
- pŏm/chán pôod (paa-săa) Thai dâai níd diao/nòi diao - ผม/ฉันพูด(ภาษา)ไทยได้นิดเดียว/หน่อยเดียว - I can only speak a little Thai.
- pŏm/chán pôod (paa-săa) Thai dâai níd nueng/nòi nueng - ผม/ฉันพูด(ภาษา)ไทยได้นิดนึง/หน่อยนึง - I can speak a little Thai.
- kăw níd diao ná - ขอนิดเดียวนะ - Just a little bit, please.
- kăw níd nueng ná - ขอนิดนึงนะ - Just a tiny bit, please.
- kăw nòi diao ná - ขอหน่อยเดียวนะ - Can I have just a little, please?
- kăw nòi nueng ná - ขอหน่อยนึงนะ - Can I have a little bit, please?
#thailearning #learnthai #thaivocabulary #thaiguide #beginnerthai #intermediatethai #amount #quantity #alittlebit
As a Turk, learning Thai is very difficult. But I want to travel to Thailand. I need to learn enough Thai to explain myself. I hope I can find out soon 😢
They dont like turks...
As an Indonesian learning Turkce also difficult. Now I'm learning both languages but sometimes I mixed up words 😅
I have been learning Thai and This is the best teacher!!
The best Thai teacher
My head hurts, Krub! Not only do us Westerners have to copy with tones, where the same word can mean several different things according to the tone, but now you can convey the same sentiment or meaning in several different ways too? I watch a lot of Thai TV on RUclips and hoped to be less reliant on the subtitles by learning some Thai, but now my brain just exploded. ;) Khob khun krub.
ขอบคุณมากนะคะครู คุณเก่งที่สุดดดด
Bravo Thai teaching video.
Thank you! 😃
Thank you. This is a topic I have been confused about, and to be honest I still don't feel like 'mastering' the many ways to say 'a little', but this video definitely helped!
Very useful lesson, thank you.
kob khun krab 🙏
Your videos are very helpful, thank you for your hard work!! You're my favorite thai teacher
Great Video, I study thai thru various ways but your videos are really really great because of the way you explain things. 1 thing to note. You use the term Winning but a native english speaker would never say "The chance of winning you is slim" We would say "The chance of winning is slim" or "The chance of beating you is slim"
Thanks this comprehensive response to my request. There is more than a little to digest here.
Based on the expression ช่อย .... หน่อย and interpreted meanings of individual words I assumed incorrectly that หน่อย was polite particle.
After watching in detail I hope I understand why ได้นิดหน่อย rather than ได้นิดหน้อย is preferred.
Thank you so much for your hard work!
If possible, can you create a video about words used with money and banks?
ขอบคุณมากครับ!
สวัสดีครับครู ผมพูดไดเภาษาไทยน้อยแต่ว่าผมชอบมากภาษาไทย
Phoot phasa thai nik noi😊
Looks like you complicate things now with really small details. Keep it simple. More difficult words and sentence are no problem, but to analyse 1 word that even the explanation is not understandable and not clear is not necessary . I had the same problem with ‘sag’. Keep the explanation simple please. But I like your lessons and learned a lot with you. Keep on going.
Its " gin kaao"...,not "kin"
Actually, "ก" ~Gor Gai can represent K or G. The k/g sound isn't exactly equivalent to either in English, hope that helps!
It's halfway between g and k