Vera Trifanova as Queen of the Night II (Mozart) at Sonya Pankratov's Masterclass p.1
HTML-код
- Опубликовано: 28 авг 2024
- Coloratura soprano Vera Trifanova at Sonya Pankratov's Masterclass (in Russian). The second aria of the Queen of the Night from "The Magic Flute" by W.A.Mozart. ENJOY IT!
Sonya Pankratov (Mannheim, St. Petersburg, Moscow), a former soloist of the Kirov theater.
Please check the following playlist
• Video
where I will gradually post the collection of unique lessons with this astonishing teacher.
I wish I would have time to transcribe and translate the text. Maybe at some point I will.
If there are people who are willing to do it, please contact me. That would be really a gift for all music-lovers. Because this is unprecedented. I know many people love watching her lessons even without understanding what exactly she is saying. But it is really worth it. Every detail matters. She is truly a specialist who can answer any, and I really mean it, any question and solve any problem. Please enjoy!
Every lesson consists of the Part I= warming up and Part II= working on the pieces.
Please follow the channel below:
/ @vocalism6106 to not miss further parts. I have a very rich collection.
As an opera student, I find it so fascinating that I actually get what is being said here even though I don't speak the language... Simply because of the examples being given and the physical movements.
Yes! I'm in a classical choir - one of the usual multitude of alti, and your point is relevant for me as well.
@@suep9445 Yeah, you can even hear what it is that is being worked on. The student was over rounding in parts and it was throwing her sound back a little too much to cut through an orchestra without over singing... So the teacher is working on getting her to consistently place her sound more forward on her hard palate. I got all that from just watching and listening to the change in sound and it is helpful in my own work on the song because I have similar habits... Pretty cool
Me too, takes me back to my singing career.
I am from Brazil, I know a little bit russian, but I agree, it doesn't matter what language you are saying, but diaphragm, intensity, closed sound, open sound, sound range can be transmited universally when you are involved in the sound communication.
Yes, the "finger under the nose routine" is beyond borders, for sure. 😉
I’m a dude - but if she was coaching me and told me to sing it like that, in that octave, exactly like she did …. I’d just do it!! I wouldn’t argue. I’d be terrified to disobey. 🤣🤣
Seriously - amazing coach. WOW
I'd pay money to see a dude sing this, for sure! ✂️🥎🥎!
What an amazing teacher - such a keen attention to the smallest detail.
*Осознайте, НАСКОЛЬКО ювелирная работа у вокалистов, если они - спецы!*
Над каждой нотой, над каждым дыханием и эмоциональным посылом.
*Поют не только голосом, а ВСЕМ ТЕЛОМ !*
Счастье, что еще есть такие профессионалы!
_Низкий поклон педагогу!_
Большинство оркестровых музыкантов работают не менее ювелирно, но почему-то обходятся без дрессиро́вщика .....
@@user-yk7ns9df9w , для чего Вы показываете свою безграмотность и необразованность? Еще и хамите в придачу?
@@Oksana_Ovchinnikova ruclips.net/video/66-WjtBCbXU/видео.html Назовите хоть одно имя артиста этого оркестра, который/которая разучивал/разучивала свою партию не самостоятельно, а с посторонней помощью ( малые дети и лишь первое время читают по слогам ) и тогда я преклонюсь перед вашей грамотностью ( = умение писАть и читать ;) ) и образованностью. Будьте здоровы. ( в придачу )
@@Oksana_Ovchinnikova ruclips.net/video/gIX_UtgX1PA/видео.html Это плохо, скажите?
@@user-yk7ns9df9wкакую глупость несусветную вы несете)) Инструмент певца - его тело, его голос, который он со стороны не слышит, в отличие от музыканта. Вам бы обратиться к азам анатомии и физиологии. Без постановки голоса с помощью грамотного наставника невозможно идеально петь. Что же до артиста оркестра, то прежде, чем его допустили в тот самый оркестр, его много лет учили обращаться с инструментом. Ну, и вишенка на торте: дрессировщиком оркестра является дирижер или руководитель ансамбля. Без него - это сброд, умеющий извлекать звуки. Не более. Даже, если каждый по отдельности талантлив.
Какой требовательный преподаватель! Какое внимание к мельчайшей детали! Браво!
Браво педагогу!
Я со своими учениками не слезаю ни с ноты, ни с фразы, пока не поймут и не споют правильно! 👏👏👏👏❤️
That’s why russian school system is the best . You don’t see this dedication style and I don’t give a shit who you are type of coaching. She treats her like all her students and i love that. Music coaching is amazing. It’s a bond for life and the gratitude you have for the teacher is beyond any word. It’s not just a job. Music is a gift and not everyone has it. Getting help like this is what makes people believe in magic . And when she sees her in the big screen or the opera house... the tears and all hard work payed off. It’s something that makes her proud even more than her parents or family. Because no matter what she made you who you are as an artist. You have motivation and talent... the real work is of the professor.... with online school many missed this intimate moment. This is how legends are made.
Десятки раз слышала эту арию в разном исполнении. Очень интересно было посмотреть, как певица и педагог добиваются нужного звучания. Спасибо, что выложили и успехов вам.
У Оли Поляковой она всегда подчеркивает,оперный голос правда похож
As my dear teacher used to say "your ear is in your nose". Also "there is no up or down" The toughest part of true vocal production. Note how the coach stops her every time she wanders off and gives her the thumbs up when she's back on track. That's why you have to have someone to alert you, otherwise you'll fall in the trap of listening to yourself instead if feeling when it is free and unforced.
What does "your ear is in your nose" mean? What's that meant to imply/convey?
@@rrgallo967 I wonder because it doesn't depict what the voice teacher was teaching Vera in the masterclass. She was much more concerned about Vera understanding how to breathe into the shape of the vowel and also to always breathe deeply using Appoggio to release the sound NOT producing from the nose or that "your ear is in your nose", if not Vera would be having a glorious NASAL sound if she was producing the sound from her ear like he said his teacher said is in her NOSE!!!!
The teacher has also a much clearer diction in German than her student .
@@rrgallo967 That you can tell how to place the volume by the vibrations, the physical sensations behind the nose, in the resonating cavities (sinuses).
What did your teacher mean by "your ear is in your nose"?
This teachers voice is amazing.
The amount of energy and emotion on this video!!!
Oh, to have a fraction of either of their talents.
In my head I do :-)
Their effort too man.
@Jane To be clear, I'm not personally a huge fan of sopranos. They can definitely come across as showy. But objectively, it's just ignorant to say this isn't top tier music. It's Mozart lol
For heaven sake...what wonderful...I just surrender myself. And I forgive all those annoyed singer was vocalizing in the Conservatory, while I was trying to study my clarinet when I was young. Thank you very much for post...This is uncreadible. What compromise. Thanks Vera Trifanova and the master Sonya Pankratov, you guys are the best!
Vera Trifanova is an amazing vocalist 💜 Sonya Pankratova is a wonderful teacher! 🌸🌸🌸
I'm a graduate of Bachelor of Library and Information Science which is never my cup of tea. Took that because of my parents want. I'm still hoping to have music degree and lesson like this. Music is my life and my life would be complete if my dream will come true. Great teacher and great student! You both are amazing!
Amazingggg teacher and amazing student
Sonya reminds me of my favorite professor in Russia-the demeanor, the teaching style, everything. Now I miss her 🥲
Fascinating! Such a brilliant coloratura, so much improvement from the teacher! This is a fabulous aria and the teacher is making the already excellent singer - extraordinary! And I don't know a word of Russian. But you just need to be very familiar with this second aria of the Queen of the Night. She is really strong, this aria requires great strength.
I thought it was German?!?!
@@lbazemore585 - It is German. The coach is trying to bring out the strength of the character in this singer. I am not sure she will get it. That comes from the singer's mouth extended. Well, maybe she will. She seems better already
Вот же круто. Мало что понимаю в механике вокала . Но смотреть одно удовольствие. Спасибо и ученику, и конечно педагогу .
Интересно сказали: в «механике вокала»:)
@@KseniaKim333 к сожалению не знаю, как выразиться точнее , ну очень интересная органика в этом.
@@user-us9tt2eo3r обычно говорят техника, но мне и механика понравилось:)
@@KseniaKim333 спасибо, вы очень любезны. И пожалуй снисходительны.
@@KseniaKim333 и очень красивое фото на миниатюре учётной записи
A great Teacher !!
BRAVA 👏👏👏🌹🌹🌹❤❤❤
I really would love to hear this magnificent teacher sings the piece......
sameee
This teacher is phenomenal!
Какая эмоциональная вовлеченность! Какое доверие ученицы преподавателю! Огромное удовольствие смотреть и слушать:)
Супер педагог! Ученица Очень старается. Здорово!
this is a voice teacher. I've been fortunate to work with some dedicated people to voice lessons. Classical and Modern / Pop. I can feel she's pretty damn good at teaching people how to be good, love her
WOW... some REALLY great singing... and some REALLY great world class teaching... her high F's kicked ASS!!!!!
So much work behind the show
Sehr gute saubere Aussprache! Ich habe jedes Wort verstanden.👏👏👏
Incredible the teacher!!!! Respect!!! 🙌🙌🙌🙌
Очень понравилась работа педагога и умная студентка.
Очень важно, что педагог говорит о прикрытии!!умница перподаватель!
Преподаватель - супер !!!
Soooooooooooooooooooooo wonderful... bravi to all of you!!! A perfect voice construction!!! beautiful
Incredible human endeavor. Great teacher, receptive student. Bless their hearts !!!
Ah mouth shape is so important to the fraction for notes like these. As well as diaphragmatic bounce and vocal placement for resonance l. The only other thing I think that comes close is metal screaming bc the note is dependent on mouth shape so much.
Amazing class! Everything she's teaching and correcting make sense! Again, amazing!
Как здорово!!! Обожаю процесс работы ювелирной!!!
Great teacher!!!
Вот это мастер-класс! Здорово! Какое внимание к каждой ноте. Мне всегда казалось, что в этой арии самое сложное - это верхние стаккатные ноты, а оказывается, гораздо важнее, как ты подходишь к ним, и как выходишь из них, иначе можно просто сорвать голос. Извините за такое неудобоваримое объяснение, я непрофессионал.
Вы только что поняли саму суть бельканто!) некоторые годами поют и не понимают) да, для колоратуры - верхние ноты простые, самое сложное - это грамотно к ним подойти.. тут даже проблема не в том, что можно повредить связкам, хотя и это тоже, но и звук будет некрасивый
@@amaranten спасибо, мне всегда говорили, что я стихийный музыкант. Значит, не лукавили.
Потрясающая! Кажется, надо тоже учиться петь)
Классный учитель вокала. Тяжёлый труд. Но главное не опускать рук в этом деле никогда. И главное радость и любовь и великий труд . Не знала,что в немецком языке Королева ночи. Не просто. Молодчинка Верочка, старается.
Моцарт из Австрии. Писал на немецком )
The way she was moving her mouth at the end and it was perfect haha so good
THIS WAS AMAZING TO VIEW!!!!!!
Una maestra ❤️🥰
Bravo, hermoso ver la preparación de tan bella arte que es la ópera.👏🏻👏🏻😁😁👏🏻
Uwielbiam! Wspaniałe 🤭😍😘edit: za każdym wielkim talentem, stoi wielu wielkich nauczycieli i mnóstwo, mnóstwo godzin pracy. Piękne! 😍
Гениальный педагог, да еще и показывает в полную силу. А голос-то какой мощный, светлый, свежий. Браво!!!!
Прекрасный урок!
I LOVE THIS! I wish she was my vocal coach. I’m a soprano and I sing F6 once in a blue moon and I’ve had voice lessons in college before but sometimes I forgot to sing with open tone.
Wooow awesome!! 😍😍 Greetings from Brazil 🇧🇷
Excelente la maestra y desde luego la soprano
Randomly popup out of nowhere geez, can't complain though.
This is incredible!
I wish I could sing like them :(
Thank you
Sonychka Ty prikolnaja mentorka.Brava!!!
oh dear goddess,what a teacher
So eine Lehrerin hätte ich gerne🙏
Diana Damrau forever
Przecudnie! Pozdrawiam z Polski 🇵🇱
Молодчиха!
Meu sonho era ter uma professora dessas 😍
Fantastic.
Hermosa y brillante
Какой красивый голос голос в преподавателя
Captivating to watch…
Amazing☺
Pure joy!
Lessons aren't easy. If you want to be the best, you have to truly break yourself up to bits and then find the strength to put yourself back together again. It's a lifelong struggle, but everyone eventually finds their calling in something.
what a grate professore!!!!!
Wspaniały pedagog.😊
Increíble la profesora increíble la estudiante!
fascinating exchange ! Bravo !
Me fascina esa aria de Mozart. VERA LA FELICITO..!
I don't even know for sure what language this is but I could tell it's a priceless masterclass
The teacher and the student are Russians. The language of aria is German.
@@user-uq9kb2uf1z thank you so much!! I know the aria and I could tell more or less what were the teacher corrections but I didn't know what they were speaking
Its like how i watch Chon Soejin trying to teach Ha Eunbyoel for the performance ! So she cant lose Bae Rona 😂😂😂😂
great teacher
선생님도 진짜 열정이시고 제자도 무지 잘하시네요
얼굴도 참 이쁘시고,
Fascinating
wonderfull!
the highest note is almost perfect wao
Have you ever been told u're extremely handsome? :)
@@dukebubblebutt5256 me, never haha
@@arniekevinvalera8166 let me have a look, hm..
It's strange, you are fine
@@dukebubblebutt5256 you look mighty fine yourself
It seems the teacher is encouraging more feeling in her voice via mouth movement/control. Wish I could find/afford a voice teacher. Some people who dislike Opera don't realize that operatic voices are actually conversations by way of voice and music. It's just as in a conversation verbal utterances have to have modulation, so true with the singing voice also has to express modulation, power and pitch. And how beautiful it is when the "conversation" and feeling is easily understood and heard.
I would’ve used a bit more of a a diaphragm kick on each note of the staccatos (she did it once on the video at 6:45 and sounded amazing but then she lost it), it makes it sound way more supported and strong and convincing
An amazing teacher! 😍
Drop the jaw and modify the vowel when necessary, especially in the high range…. Beautiful sound, by the way.
Где этот учитель учит?
Very helpful to me, too
Damn, this is good!
The coach is good
I would love it if you could transcribe this lesson into English. This is an amazing experience!
No tengo ni idea de que decía las maestra pero estaba regañando a su alumna. Justo como mi maestra de canto me hace 😂😂😂
No, le indicaba algunas, muchas cosas, pero en ningún momento la regañaba. Hay una parte que para quien no habla ruso parece que la reta o que se enoja pero en realidad le está diciendo "vot, vot, vot" Que en ruso quiero decir "eso, eso eso"
Pasa mucho que los rusos cuando son demostrativos para quien no los entiende parece que están enojados.
Y a todos nos han regañado en clases de canto... 😆
Ni idea de lo que le está indicando exactamente pero me entretiene mucho jajaja
Por fin alguien comentando en español 🤣🖖🏻
Ajjjaja
La profesora detalladamente está ayudando a perfeccionar los pasajes complejos de la aria . Es una de las cantantes y pedagogas de la época comunista y el sistema de la educación rusa/ países comunistas era muy duro, pero muy eficaz. Está enseñando con toda su alma, me acorde mis años cuando yo era una estudiante del canto lírico en el cons. superior , mi profe estaba enseñándome en la misma manera …
The irony is that I feel the exact same way about your comment xD. I understand just enough to get your point
Wow!
КАКАЯ ПРЕЛЕСТЬ!!!! СЛУШАТЬ РЕПЕТИЦИИ, КАК ДОСТИГАЕТСЯ СОВЕРШЕНСТВО ОПЕРНОГО ПЕНИЯ!!!КАКОЙ ТИТАНИЧЕСКИЙ ТРУД!!!!!
I'd kill to understand what they're saying!
Surch in the queen of the night aria Mozart.
She is cursing her daughter.
Because she became lefty. Communist.
@@tropicalstrings i think they meant understand the instructions on how to sing it
They are talking about the technical aspects of the performance. The coach is pointing out to the singer the places where she needs to cover the sound and open a bit less in order to release the pressure and perform with less force. Also how to use her resonators to project easier and stay on pitch better on the bottom of her range. I personally think there is an easier way to explain all this but in general what she is doing is very much on point.
Thank you very much, Veronica!
Oh me too 😂
Thanks
Almost like watching the great Natalie Dessay rehearse before a performance :)
Brava
How many windows were shattered during rehearsal??
Uauuu! 👏🏻👏🏻👏🏻
Estas mujeres dominan una hermosa voz como yo los "gallos" 😄😄... Es increible ver a una aprendiz y su maestra. Es muy interesante
Divineeee!