일단 대답을 yes나 no로 짧게 하지 마시고 Yes, I do mind. No, I don't mind. 같이 하시면 절대 안헷갈립니다. 근데 사실 원어민들은 보통 허락할 때 No, I don't mind보다 Yeah, sure.를 더 많이 씁니다. 끝을 약간 올리는 높은 톤으로 Yeah, sure. 라고 하시면 됩니다.
쌤 질문! 요즘 토익시험은 Would you mind~ 의 대답을 Not at all 같이 No로 하면 답이 안되게 출제하는 경향도 있는것 같습니다. Q: Would you mind e-mailing me the updated safety guidelines? A: Sure, I can do it in a minute.
선생님 그럼 꺼려지는 mind에 if절 뒤 부정문이 오는경우 답변이 헷깔리는데 봐주시면 감사하겠습니다 제 나름대로 예문을 만들어봤습니다~ Do you mind if you don't go now? 너 지금 안가면 안되겠니? 지금 가지말고 이따가 가라는 이런 뉘앙스일때 대답을 Yes, I mind일때는 응, 안간면 안돼 나 지금 가야돼 ~ 이고 No I don't mind 는 아니 안가도 상관없어 그래서 안간다는 얘기의 뉘앙스가 맞나요?
@@nnlifeschool 저기 니나 선생님 3분 6초에 영상 예문에서 would you mind if I sit here?에서 sit이 아니라 과거를 써서 sat아닌가요? Do you로 물을 때는 현재형이 맞는데 would you 뒤에는 과거형을 써야된다고 설명하셔서. 답변좀 부탁드리겠습니다.
'질문자입장에서 대답한다'로 복잡하게 생각하지 마시구 do you mind 라는 자체가 "~하면 꺼려지시나요?~하면 실례일까요?" 로 생각하시면 돼요! 누구가 나에게 Do you mind if I sit here? 제가 여기 앉는게 실례일까요? 제가 여기 앉는게 꺼려지실까요? (의역한다면 "여기앉아도될까요?") 라고 물어봤을때 실례이면, 꺼려지면 yes 하시면 돼요. 그 말은 즉 앉으면 안된다라는 뜻이겠죠. 만약 앉는게 나한테 실례이거나 꺼려지는 일이 아니다 그럼 no 라고 간단히 생각하시면 돼요! 즉 앉아도돼~ 라는 뜻으로 해석됩니다 :)
NY21 utube ofcourse not 후 에 그렇게 하라는 말을 한번 더 하는게 좋을거같아요! 영상에서 말했듯이 그냥 노우 보단 그 후에 간단한 설명이 혼란스럽지 않으니까요! Do you mind if I sit here? Ofcourse not! Go ahead! 이런식으로요!
실상황에서 이게 바로바로 안되는게, 우리나라는 "엄마, 내 핸드폰 못 봤어?" 이러면 엄마는 "응, 못봤어" 이러지 "아니, 못봤어" 라고 안하거든요. 거기다 저 "mind"라는 녀석이 한번 더 햇갈리게 만들어서 미국 생활 초기에는 좀 많이 애먹었던걸 기억. 초기에는 그걸 고치려고, 일단 yes, no를 안하고, 그냥 Ah, I don't mind라고 대답했죠, 지금은 20년가까이 되서 뇌가 미국식으로 바뀌어 생각안하고 답하는 단계는 됬지만요 ^^
![Gunna - HIM ALL ALONG [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/w7Wf0h1Q8a4/mqdefault.jpg)
예전부터 생각 했지만 참 설명을 잘 하시네요. 다른 유명 선생님들은 어려운 걸 설명 하실때 고생 하시는 게 눈에 보이는데 샘은 아무렇지도 않게.. 그것도 누구보다 알기 쉽게 풀어놓네요. 언제나 감사합니다
일단 대답을 yes나 no로 짧게 하지 마시고
Yes, I do mind.
No, I don't mind.
같이 하시면 절대 안헷갈립니다.
근데 사실 원어민들은 보통 허락할 때 No, I don't mind보다 Yeah, sure.를 더 많이 씁니다.
끝을 약간 올리는 높은 톤으로 Yeah, sure. 라고 하시면 됩니다.
미국에 사는사람인데 이거 미국인들도 헷갈려함 긍정의 뜻으로 yes로 많이 말함
아 진짜요? 신기하네 ㅋㅋ 그럼 yumi님은 저런 상황(do you mind if i sit here?)에서 어떻게 대답하나요?
설마요... 딴 생각하는데 누가 질문한게 아니라면 절대 헷갈릴 수 없어요
@@TheLimeCurd 왜 그렇게 생각해요?
Yes 라고만 하진 않죠. 웃으면서 yes~~ of course you can 이런식으로 하는 경우가 대부분이죠
우리나라도 마찬가지 아닌가 ㅋㅋ ~~하면 안되나?라고 말했을 때 '응''이라는 말을 쓰고 그 뒤에 추가적인 말을 하면 긍정의 의미가 되는 경우도 있는데 그거랑 비슷한 맥락이네요 보니까
안녕하세요:) 저는 20대 초반인 대학생이에요. 제가 30살에 한국을 떠나 캐나다에서 살고싶어서 요즘 영어공부에 맛들렸는데 니나님 영상을 보면서 실용적인 영어들 많이 배워가서 너무 감사해요!
앞으로도 좋은 영상 많이 부탁드릴게요😍
내용 잘보았습니다.
감사합니다.
궁금한 점이 있습니다.
Would you mind if i sit here ?
여기서 Sit의 과거 sat 을 써야하나요?
If뒤에 과거형을 사용해야한다고 하셔서요.
Sit으로 알고 쓰는데
잘 몰라서 여쭙니다.
2:49 Would 뒤에 if절 동사는 과거형써라고 하셨는데 왜 저 문장은 sat이 아니라 sit이죵?
와 언니 설명 진짜 너무 좋아요😍😍 감사합니당!!!!!
꺼려지시나요? 라는 직역보다 실례일까요? 라는게 더 자연스러운 번역일것같아요
Do you mind if I sit here?
여기에 제가 앉으면 실례일까요?
Yes(네, 실례에요. 꺼지세요)
No(아니요 실례 아니에요 앉으세요)
오....신박하네요.
저는...거북하시나요? 찝찝하시나요? 맘이 불편하신가요? 신경쓰이시나요?....이렇게만 해석했는데.
제 해석은....직역으로 한 겁니다.
우리 한국인들이 틀리기 쉽고 헷갈려하는 부분들을 강의해주시니 감사합니다.
영어공부하려고 좀 알아보다 단순히 교재보고 외우기 힘들어서 손놓고있었는데
이분 영상 하루에 몇개씩 반복해서 들으니 이해도 잘되고 소소하게 도움되네요 좋은영상 감사합니다🤗
왜이렇게 설명 잘해주세요 ♥️♥️ 항상 헷갈리던 용법인데 드디어 알아들었어요 😂
선생님 영어발음이 넘 쫜득한게 계속 듣고싶어서 영상 끝까지 다봤어요...강의 넘 잘하셔서 저도 모르게 공부가됐네요...허미...공짜로 보기 넘 아까워서 구독하고갑니다..👍
추가된 Mind설명을 통해 더 확실히 이해와 응용이 되겠네요 감사해요♡
저에게 유익한 정보네요. 좋은 선생님을 만난것같아 좋습니다.😁👍
추천 영상에 떠서 대충 결론만 보려 했는데 다보게 되네요ㅋ
선생님 미모도 뛰어나고 설명도 잘하시고 구독을 안박을 이유가 없다.
영어 복습하는 느낌으로 잘 보고 있습니다 간결 명료한 설명에 감사 드립니다
안녕하세요 니나님, 정말 요즘 제가 헷갈렸던 부분이었는데 좋은 영상 감사합니다🙏 근래 본 영어 교육 영상중에 가장 실용적인 것 같아요 구독하고 가요❤️☺️❤️
포루투갈 잘 다녀오셧나요?^^
기다렸습니다!
얼굴도이쁘고,목소리도이쁘고~
영상좀 길게해주세요~!
쌤 질문!
요즘 토익시험은 Would you mind~
의 대답을 Not at all 같이 No로 하면 답이 안되게 출제하는 경향도 있는것 같습니다.
Q: Would you mind e-mailing me the updated safety guidelines?
A: Sure, I can do it in a minute.
아나운서 준비하셨었나요. 어떻게 저렇게 딕션이 좋고 조리있게 잘 설명하시는지... 왠만한 교수님이나 학원 강사보다 훨씬 유익한듯..ㅎㅎㅎ
오늘 당연히 구독하게 하시는 매력있는 영어 보이스
캐나다 살면서 영어가 부족해 오늘 배우 내용 득템입니다
감사합니다
이거 대답이 부정의문문 대답처럼 헷갈리죠.
저도 미국에 와서 살고 있지만.
yes, sure. 사람들 이렇게 정말 많이 말하죠~저도 그래서 처음에는 엄청 구별해서 썼는데 저도 요즘엔 막 섞어 쓰게 되네요.ㅎㅎ하지만 정확한 내용을 아는 건 중요하죠!
대부분 강좌 거의다 정독했어요. 도움이 많이 됩니다. 그리고 발음이 정말 이쁘시네요~
선생님 그럼 꺼려지는 mind에 if절 뒤 부정문이 오는경우 답변이 헷깔리는데 봐주시면 감사하겠습니다 제 나름대로 예문을 만들어봤습니다~
Do you mind if you don't go now? 너 지금 안가면 안되겠니? 지금 가지말고 이따가 가라는 이런 뉘앙스일때
대답을 Yes, I mind일때는 응, 안간면 안돼 나 지금 가야돼 ~ 이고
No I don't mind 는 아니 안가도 상관없어 그래서 안간다는 얘기의 뉘앙스가 맞나요?
표정이나 행동으로 이해 하더군요 예쓰 노는 원어민들도 그때그때 달라요
뭔가 제 이전 질문에 대한 답변 동영상인 것 같아요! 감사합니다! 완벽하게 이해했어요!
실제로 영어권 친구에게 mind써서 질문 했는데 yes라해서 어? 안된다고? 했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 느낌이 중요하군요 감사합니다!
현성민 맞아용! 느낌이 중요!ㅎㅎㅎㅎ
@@nnlifeschool would you mind siting here? 이것도 되나요?
1등 영어 채널 니나님 진짜 최고 👍👍👍
핵심이 mind 였군요... 저문장 수도없이 많이 봤지만 mind에 대한 의미 및 구분을 여기서 배우네요. 감사합니다.
영어콘텐츠를 전문적으로 알려주는 유튜버에게 영어에 대한 언급도 없이 단순히 외모에 대한 칭찬은 좋지 않다고 봅니다. 매번 영어를 쉽고 명료하게 알려주셔서 감사해요!
그럼 예를들어 김연아한테 스케이트에대한 언급없이 이쁘다한사람들은 다 좋지못한 사람들이군요 님 사고방식 굿
최고의 영어 선생님....^^
0:45 do u mind if i 과거동사
근데 chat cpt는 과거형 안써도 된다함.
1:15 would u minf/ do u mind 뒤에 동명사도 가능
여행 잘다녀오셨나요! 늘 좋은영상 감사합니다!
Would you mind if 절에도 현재형 동사 가능합니다. 그 경우, would you mind를 가정법이 아니라 그냥 is it okay처럼 숙어로 보고 원어민들이 사용하는 거예요. 많은 미국인들이 그렇게 사용하고 있습니다.
영상 잘 보고 있어요 쌤!!자주 올려주세요
하루 하나씩 듣기 시작했는데 영어가 재밋어지네요 맨투맨 문법책 사서 문법만 죽어라 공부했던 기억이 새록새록 납니다^^
와 진짜감사드립니다!!!
설명이 정말 smart 하네요...!
너싫지? 로 해석하고 of course not 을 기본으로 장착한뒤 다 들어주면 돼요 ^^
can you do this? could you do this? 이런 차이도 미묘하겠지요?
오늘 내용 아주 좋아요
처음에는 몰랐는데 예쁘군요 항상 고맙습니다
나는 내일 아리조나로..
이렇게 미국에 가는게 싫을 일이 생길지 몰랐군요
기부천사네요 ~강의 잘보고 있어요
감사합니다 😻
그냥 no problem 하면 안되나요?
캐나다에 사는데 저도 자주 헷갈렸는데 정리 잘 해주시네요^^
와 헷갈렷던 거 확실하게 이해됐어요 감사합니다
이거 진짜 우리나라 사람들의 말하는 방식과 다르기 때문에 중요!!!
귀에 쏙쏙 들어옵니다.
귀에만 쏙쏙들어올뿐만 아니라 눈에도 쏙쏙 들어옵니다.ㅋ
과거 현재형 써야할때 왜그런지 이유도 말해주시면 좋을 것 같아용
여행 잘 다녀 오셨군요. 영상 감사합니다.
오~ 간만에 내 머리솟에 지식이 들어온 기분임😀
이해가 획실히 되었습니다.
감사합니다~
강의 잘 봤습니다. 고맙습니다.
私はブラジル人ですが、ここに行きました。私はいつも日本語を話すことを学びたいと思っていましたが、それはちょっと複雑だと思います 🇧🇷🇧🇷
넘 이쁨,,,,
빠져드네영~
컨텐츠 좋습니다 ^^ you are the best, I meant it.
진짜 영어회화 교육!
You don't mind는 어떻게 뜻이틀린건가요
간만에 영어 제대로 하는 분이 영어강의하는거 보네요. 좋아요랑 구독박고 갑니다.
if you don't mind ~ 도 설명 해주셨으면 좋았을걸요 ^^
저도 집중이 안되요 내용은 좋은데...왜그러죠? 너무너무 이뻐요
유익한 설명 감사합니당ㅋㅋ
생활영어 원탑. 영알못인데 정말 이해 잘 되요!!!!♥
~하는게 불편하시겠어요? 라고 물어보는것이니 yes라고 답하면 거절의 의미가 되겠지요
Tag question 대답하는 방법도 올려주시면 좋을거 같아요!! 이거정말 어렵더라구요 ㅜㅜ
선생님 최고에요!
It's okay 하면 됩니다~ 아니면 go for it
아
어렵지만 참 강의 훌륭하시네요 ㅎ
자주 좀 부탁드립니다
이건 맨날 봐도 헷갈려요ㅜㅜ
오늘도 또 하나 배워갑니다
Awesome ! This is the one that I've been wanting to clarify. Thanks a million !
혹시 음식점에서 음식시켰는데 먹다가 하나남아서 상대방한테 그 하나 남은거 양보할때 양보하다는 표현은 어떻게 써야되나요? "서로 하나남은걸 서로에게 먹으라고 양보한다" 를 어떻게 영어로 표현할 수 있는지 궁금하네요. 답변주시면 정말 감사드리겠습니다.
여기선 양보하다라기 보다 권하다 혹은 가져가라고 하다? 로 표현해요.
We tell eachother to take the last piece. 이런식..?
She asked me to take the last piece. 등등ㅎㅎㅎ
바로 구독했습니다.
발음을 과하게 굴리지 않고도 좋은 발음을 가지고 계신분~ 👍
쌤 ! 고오맙습니다.
진짜 would you mind 많이 쓰는 표현이라서 no가 긍정이라는 사실을 알면서도, 맨날.. 뻥안치고 진짜 맨날, ‘yeah, yeah, no worries, you can use it’ 이럼...
오라번니 yeah no worries 대공감ㅋㅋㅋㅋㅋ
아 이거 리얼 격공ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@nnlifeschool 저기 니나 선생님 3분 6초에 영상 예문에서 would you mind if I sit here?에서 sit이 아니라 과거를 써서 sat아닌가요? Do you로 물을 때는 현재형이 맞는데 would you 뒤에는 과거형을 써야된다고 설명하셔서. 답변좀 부탁드리겠습니다.
근데 미국에서는 답을 하는 본인의 입장에서 얘기하는 언어?라서, 두유마인드 같은 말 말고 부정문으로 질문했을 때도 내가 긍적의 답이면 yes로 답하고 아니면 no라고 한다던데 두유마인드는 갑자기 질문자 입장에서 대답을 해줘야 해요?? 되게 복잡하네
'질문자입장에서 대답한다'로 복잡하게 생각하지 마시구
do you mind 라는 자체가 "~하면 꺼려지시나요?~하면 실례일까요?" 로 생각하시면 돼요! 누구가 나에게 Do you mind if I sit here? 제가 여기 앉는게 실례일까요? 제가 여기 앉는게 꺼려지실까요? (의역한다면 "여기앉아도될까요?") 라고 물어봤을때 실례이면, 꺼려지면 yes 하시면 돼요. 그 말은 즉 앉으면 안된다라는 뜻이겠죠. 만약 앉는게 나한테 실례이거나 꺼려지는 일이 아니다 그럼 no 라고 간단히 생각하시면 돼요! 즉 앉아도돼~ 라는 뜻으로 해석됩니다 :)
진짜예쁘시네;
여윽시 쏙쏙 들어오는 영쌍
완전 섹시
강의도 잘하시지만 Gorgeous 해서 구독자가 더 늘어날 듯 합니다 ^^
영어공부엔 역시 미드가 좋죠
No 로 대답할경우 허락의미로 of course not 이라고 해도 괜찮나요..??
NY21 utube ofcourse not 후 에 그렇게 하라는 말을 한번 더 하는게 좋을거같아요! 영상에서 말했듯이 그냥 노우 보단 그 후에 간단한 설명이 혼란스럽지 않으니까요! Do you mind if I sit here? Ofcourse not! Go ahead! 이런식으로요!
내가 이런거 하면 싫어요?라고 이해하면 되겠네요..
좋다 내가 찾던 영상이야
Do you mind~?---------거북하시나요?
Would you mind~?----혹시 거북하실까요?
Its LIT AF...!!!
근데... sure why not 이라고도 대답할수있지 않아오?
이쁘네요
내년에 독일에 갈 일이 있는데 현지친구네 집에 며칠 지낼까 해요
그래서 Do you mind if I stay at your house for a few days?
하면 될까요?
넵 :) 아주좋아요!
would you mind sitting here? 이것도 되나요?
넵! :)
공부를 하라는 건지...눈감고 집중하라는 말이구나!
병신
@@marcopolo7712 고소합니다.
@@nomatter2 ㅇㅇ해. 인생똑바로살어. 비아냥대지말고
@@marcopolo7712 누가 누구를 비아냥댄다는 거지... 고소합니다. 기다리세요
@@nomatter2 성희롱이나 처하는주제에ㅋㅋㅋ
우리말과 반대되서 헷깔리는 부분이네요 그냥 대답이 어려울때는 yes no 만 빼고 대답하는것도 실수는 면하는 한 방법인듯 ㅋㅋ
의역을 해서 ''열어도 될까요?'' 라면 yes 가 맞지 않을까요?
니나쌤 살이많이빠지신거같아요~ 영상은오늘도도움많이됫어요 다이어트하시나요?
섴생 끝까지 보셨나요오오오오?!? ㅎ힣 다이어트는 따로 안하고 잘먹고 운동도 꾸준히 하고 있어요! 살 빠져보이나용??
@@nnlifeschool 니나쌤 너무이뻐져서놀랏어요 물론언제나이쁘시지많요ㅎ 따로관리받으세요?
누님.. 미모가 진짜 아름다우시네요
실상황에서 이게 바로바로 안되는게, 우리나라는 "엄마, 내 핸드폰 못 봤어?" 이러면 엄마는 "응, 못봤어" 이러지 "아니, 못봤어" 라고 안하거든요. 거기다 저 "mind"라는 녀석이 한번 더 햇갈리게 만들어서 미국 생활 초기에는 좀 많이 애먹었던걸 기억. 초기에는 그걸 고치려고, 일단 yes, no를 안하고, 그냥 Ah, I don't mind라고 대답했죠, 지금은 20년가까이 되서 뇌가 미국식으로 바뀌어 생각안하고 답하는 단계는 됬지만요 ^^
쌤!
No I don’t mind 라 않하고
그냥 OK 라고 하면 않되나여?
Eagles Fly Ok보단 Sure 이 좋을 것 같아요!
Nina's Life School니나
감사합니다