Цікаві лекції. А його приклади викладені з лівацьких позицій просто неперевершені!!! Тобто заклик бути емпатичними в світі, коли на тебе падає бомба або летить ракета, виглядає ДУЖЕ КРЕАТИВНО. "Ми за мир" у світі, де на тебе чекає російський звір, що хоче тебе знищити, - це блюзнірство.
Я дякую каналу за такі гарні лекції, з якими я не мала б можливості ознайомитися без такого якісного перекладу. Та як же мене "тригернуло" 1:251:50... Треба було заспокоюватися щоб дослухати.
1:02:32 це багато що пояснює про те чому рашка здійснює геноцид по відношенню до Українців. Я звісно це розуміла, але тепер з точки зору біології все набагато ясніше
❗️ГОМОСЕКСУАЛЬНІСТЬ ! Не гомосексуалізм! Будь ласка, перекладайте правильно та ПРОФЕСІЙНО. Це не хвороба, а сексуальна орієнтація людини. Не має гомосексуалізма в МКХ-10, МКХ-11, DSM - 5 з 1990-х років. Це важливо! Дякую за український переклад чудових лекцій зі Стенфорда.
Як вам приклади "примирення"? Ось що мене тригернуло. Я готова "зіпсувати" мою душу менавистю до московитів... Я розумію, що лекції не мають ніякого відношення до сьогодення.
Питання: якби пан професор пояснив поведінку росіян у російсько-українській війні? Що робе їх агресивними? Чи може вони не агресивні, а просто не мають емпатії?
Які молодці, що перекладаєте Сапольскі українською! Дякую!
Курс лекцій Сапольського - краще за будь який серіал) дякую за переклад❤
Дякую ща переклад. Продовжуйте в тому ж дусі. Цікаво
Дякую за важливу, просвітницьку роботу!
Лойсік за переклад українською
Дякую. Цікаво було дізнатись про Мигдалоподібне тіло.
Сапольського вже давно переглянув на російськомовному каналі, але під кожним відео вам вподобайка)
Коментар в підтримку каналу. Слава Україні!
Дякую за працю, дуже цікаво і корисно знати, що вивчають за межами України, на приємному до вуха перекладі ❤
Вподобайка каналу 👍
Дякую, з мене вподобайка і комент.
Цікаві лекції. А його приклади викладені з лівацьких позицій просто неперевершені!!! Тобто заклик бути емпатичними в світі, коли на тебе падає бомба або летить ракета, виглядає ДУЖЕ КРЕАТИВНО. "Ми за мир" у світі, де на тебе чекає російський звір, що хоче тебе знищити, - це блюзнірство.
ця лекція була записана 12 років тому
Обожнюю ваш канал!❤
😭🙏 Будь ласочка, кажіть ознАка 🙏 Цей момент страшно відволікає від суті лекції.
Я дякую каналу за такі гарні лекції, з якими я не мала б можливості ознайомитися без такого якісного перекладу. Та як же мене "тригернуло" 1:25 1:50... Треба було заспокоюватися щоб дослухати.
Я не прошу їх до моєї смерті
Я не прошу їх до моєї смерті
Чому?
Ви неймовірніііі!!!!!❤
Чудова лекція.
1:02:32 це багато що пояснює про те чому рашка здійснює геноцид по відношенню до Українців.
Я звісно це розуміла, але тепер з точки зору біології все набагато ясніше
Дякуююююю🎉
Дякую
❤👍👍👍👍
Мегі подфЕртіло з Вами , такі неонові роги , ОГО !
Сапольскі не казав у свому відео россійське слово "гомосексуалізм", він казав коректний науковий термін "гомосексуальність"
Это переводчик сказал вообще-то
@@den_sink ну так про це і мова. Це перекладачеві і кажуть, що він неправильно переклав. Сапольски так не казав.
Щиро дякую ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤!!!!
✅
❗️ГОМОСЕКСУАЛЬНІСТЬ !
Не гомосексуалізм! Будь ласка, перекладайте правильно та ПРОФЕСІЙНО. Це не хвороба, а сексуальна орієнтація людини.
Не має гомосексуалізма в МКХ-10, МКХ-11, DSM - 5 з 1990-х років. Це важливо!
Дякую за український переклад чудових лекцій зі Стенфорда.
Дякуємо, що вказали на помилку
Поясніть, будь ласка, історію з льодяником. Це дуже дивно, а не принизливо чи що
✅✅✅✅✅
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Як вам приклади "примирення"? Ось що мене тригернуло. Я готова "зіпсувати" мою душу менавистю до московитів... Я розумію, що лекції не мають ніякого відношення до сьогодення.
За науку українською!
👍
💛💙
Питання: якби пан професор пояснив поведінку росіян у російсько-українській війні? Що робе їх агресивними? Чи може вони не агресивні, а просто не мають емпатії?
Наче є відео на цю тему
Емпатія тут ні до чього. Завдяки емпатії існує садизм.
що ми таке ?
Зробіть щось з наголосами. Проавильно ознАка, а не Ознака. Хотів прослухати українською, але після сказаного 30-го слова у варіації Ознака вимкнув. 😢
Душнило
Я за досконалість. Якщо канал з натяком на науковість, а не публіцистичність, то таке треба виправляти🤷🏻♂️
))
Слеееей
це щось неймовірне ! Дякуємо ЗСУ !!!