L' AVE MARIA DE GOMEZ- ELINA GARANCA

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 окт 2024
  • COMPOSITEUR: WILLIAM GOMEZ 1939-2000
    MEZZO SOPRANO: ELINA GARANCA
    Pour écrire sa dernière et saisissante œuvre, son célèbre AVE MARIA. WILLIAM GOMEZ s’est retiré à Gibraltar juste avant de mourir. À leur résidence, le compositeur et guitariste s’est lié d’amitié avec le fabuleux maestro Karel Marc CHICHON et de sa divine épouse : cette exquise et prodigieuse cantatrice lettonne ElINA GARANCA.
    Ce couple merveilleusement bien assorti des plus grands génies de l’art lyrique et dramatique, s’est sentimentalement très attaché au chant de l’ AVE MARIA de leur ami WILLIAM GOMEZ, décédé avant même de pouvoir l'entendre....

Комментарии • 73

  • @chantalchretien-pomares1062
    @chantalchretien-pomares1062 2 года назад +1

    Merci ma bien, bien Chère Amie REGINE pour ce beau & Musical Cadeau de Noël doux comme une caresse venant du ciel...Sublime & enchanteur pour l'âme & le coeur... Merci de nous avoir fait partager l' émouvante histoire du compositeur William Gomez que nous découvrons grâce à vous. Avec tendresse, nous formulons nos Voeux de Paix & de bien pour ce Monde en souffrances présentement. Je vous embrasse & vous serre fort sur mon coeur. Musicales pensées.......

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Bonjour Ma Douce,
      Oui, c'est bien triste que William GOMEZ n'a jamais entendu sa superbe création. Heureusement étant très proche avec le mari de Elina Garanca, ils ont dû bien travailler souvent ensemble pour réaliser ce chef d’œuvre pendant des heures. Cet Ave Maria est de toute beauté, on sent que William GOMEZ avant de mourir y a mis toute son âme.
      Je ne sais pas Ma Douce si ce monde en folie trouvera un jour la Paix?...Espérons....
      Mais à toi, ton mari et tes enfants:))) je souhaite de passer un Noël apaisant dans le bonheur
      Tendrement je vous embrasse tous.
      Ton amie Régine qui te remercie d' avoir écrit un commentaire qui me touche beaucoup

  • @Cmlavita
    @Cmlavita 2 года назад +2

    Ohhh.... Heavenly B E A U T I F U L *Ave Maria*!!!!!!!!!!!!! Along with the enchanting-images that you displayed on the screen! Thank you my dear friend, Regine for this wonderful-works of yours which I adored and enjoyed to watching it very much! .... with much love, Chong ~ ))

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад +2

      Merci Chère Chong. Une vidéo que j' ai faite pour Noël en pensant à tous mes ami(es) de RUclips. Je voudrais tant que tout le monde passe cet année un Noël heureux ?...Nous sommes tous éloignés des uns et des autres mais cela n'empêchera pas que nous aurons une pensée pour nos ami(es) qui nous accompagnent toute l' année. Tous vous faites partis de ma vie et m'envoie la chaleur dont j'ai besoin et j'en profite pour les remercier.
      Bon Noël chère Chong, je ne ferai pas d' autres vidéos d'ici là.
      Gros bisous de Régine

    • @Cmlavita
      @Cmlavita 2 года назад +1

      @@Reinemichaud Ohh.. dear Regine... here again listening Ave Maria*** How so heavenly it is and want to say "Merry Christmas!" to you with full of comfort and joy in your heart my dearest friend, Regine! Thank you for your love all this year... ))

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад +1

      @@Cmlavita Ca me touche beaucoup que tu reviennes une deuxième fois. J'en ferai une autre pour le premier de l'an mais rien d'ici là. BON NOEL, mon amour de Chong

  • @costiniucmircea
    @costiniucmircea 2 года назад +1

    Chanson et vidéo incroyables, super création,

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Je vous remercie Mircea
      Bon Noël

  • @ThereseLefebvreComposerPianist
    @ThereseLefebvreComposerPianist 2 года назад +1

    Thank you for this sublime moment dear one... your videos are always so tasteful... this brought so many goosebumps... so very poetically combined 🙏🌹

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад +1

      Merci Thérèse d' aimer mes vidéos. Pour Noël, j'ai choisi cet Ave Maria de Gomez peu connu pourtant si beau. Il faut dire aussi que, ELINA GARANCA a une voix sublime qui nous apporte beaucoup d' émotion.
      Bon Noël musical de la part de ton amie Régine

  • @claudineabessolo3075
    @claudineabessolo3075 Год назад +1

    Thanks a lot

  • @HuggieHuggie2lovesYou
    @HuggieHuggie2lovesYou 2 года назад +1

    Thank you for sharing this beautiful song and great music Absolutely lovely playing of this touching song and fabulous video and the awesome so beautiful played love it and the great footage you played my dear beautiful friend keep safe have a beautiful Wednesday Much Love from Huggie xoxo

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Merci Huggie d' avoir apprécié ce magnifique Avé Maria. C'est Noël bientôt aussi j'ai pensé le souhaiter à tous mes ami(es) . Soyez heureux et profitez bien de ce beau jour avec votre famille. Prenez soin de vous aussi.
      Amitiés de Régine

  • @claudinelebarbier
    @claudinelebarbier 2 года назад +1

    mais que c'est beau!!!!!!! merci à vous

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      C'est vraiment très aimable ce que vous m' écrivez. C'est moi qui vous remercie. Régine

  • @survivalsteve7213
    @survivalsteve7213 2 года назад +1

    This is amazing

  • @BINE.P
    @BINE.P 2 года назад +1

    Wonderful video!
    Good job, dear friend! 🎄⛄🎄

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Je vous remercie chère amie.
      Joyeux Noël à vous aussi

  • @lorik_shat
    @lorik_shat 2 года назад +1

    Chérie, Régina !Cher ami, c'est la splendeur ! 😘😘😘😘😘😘))

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Merci beaucoup chère Larissa. Je vous souhaite un beau Noël. BIsoussssssssssssssssssss

  • @HEAVENGLAMOUR
    @HEAVENGLAMOUR 2 года назад +1

    fabuleuse vidéo merci beaucoup ami Regine meilleures salutations joyeux Noël et bonne année 🎄✨

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Je vous remercie. Je vous souhaite une très bonne année 2022.
      Amitiés Régine

  •  2 года назад +1

    L'histoire de l' Avé Maria de William Gomez .Le compositeur espagnol William Gomez a été un ami du chef d’orchestre britannique Karel Marc Chichon,l’époux comblé de sa merveilleuse blonde “classy lady” lettonne du bel canto Elïna Garança.Par la magie de ses merveilleuses symphonies, le maestro, par l’enchantement musical, a fait généreusement transmigrer l’âme de son divine épouse à mon secours sur l’« Échiquier du Diable » en Reine blanche et en mon Ange protecteur des maléfices, au risque de se faire massacrer avec elle en 2016 à l’Opéra nationale de Paris avec toute sa compagnie d’artistes lyriques. Toutes mes félicitations Régine pour ta belle réalisation . Bisous Jean .

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад +1

      Bonjour Père Noël,
      Du retard dans ma réponse mais le fils était à la maison aussi, quant il est là mon ordinateur ne m' appartient plus:)))))))) Je ne comprends pas ce que tu m' écris à la fin, tu plaisantes?...Enfin, je dois m' attendre à tout quand mon Père Noël me met des commentaires:))) Tout cela pour te dire que ce couple est exceptionnel, deux grands artistes réunis comme quoi parfois la vie fait bien les choses. Merci Père Noël d' être là pour écouter la vidéo de ton amie Régine
      Bisous Régine et Bon Noël

    •  2 года назад +1

      @@Reinemichaud Ce n'est pas difficile Régine chaque musique classique possède sa propre histoire...parmi les grands compositeurs ,il règne un combat sans -merci ...il faut lire entre les lignes ...Gros bisous ma grande amie ...Jean .

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      @ C'est vrai ce que tu me dis, nous sommes devenus ce que nous sommes par l'histoire de notre vie. Gros bisousssssss

  • @gaborszonntag7382
    @gaborszonntag7382 2 года назад +3

    ❄️⛄️❄️``°•.🕯.•°`` °☆° ❄️⛄️❄️``°•.🕯.•°`` °☆° ❄️⛄️❄️``°•.🕯.•°`` °☆°
    Bonjour chère Régine! Je vous remercie du fond du cœur pour ce magnifique cadeau musical au temps de l'Avent! Je vous souhaite une merveilleuse période d'attente de la naissance de Jésus-Christ, notre Sauveur! Bien cordialement Gabor
    ⛄️❄️``°•.🕯.•°`` °☆° ❄️⛄️❄️``°•.🕯.•°`` °☆° ❄️⛄️❄️``°•.🕯.•°`` °☆° ❄️⛄️❄️``°•.🕯

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Bonjour Cher Gabor.
      C'est avec bonheur que je vous lis. Je vous souhaite à vous aussi un très bon Noël dans la sérénité avec votre famille.
      Amitiés de votre amie de France

  • @oceanebluenadette
    @oceanebluenadette 2 года назад +1

    🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👍👍😘😘🥰🥰

  • @aimeguthleben
    @aimeguthleben 2 года назад +2

    Bonjour et merci chère Reinemichaud.
    Quel plaisir que de découvrir cette mise en ligne majestueuse.
    C'est vraiment formidable.
    Je tiens à te féliciter et à t'envoyer mes compliments comme mon like et mes félicitations tellement c'est beau. Avec mes pensées sincères et ma FOI je suis comblé de joie.
    C'est vraiment merveilleux.
    Reçois toute mon amitié sincère et respectueuse.
    Depuis l'Alsace et sous un soleil magnifique en pensant à ceux qui n'ont pas cette chance là et qui ont été touchés par des intempéries.
    Ton ami Aimé

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад +1

      Bonjour Aimé,
      Heureuse que tu as aimé ce superbe Ave Maria de Gomez si peu connu hélas... Un moment de rêve pour Noël. Merci pour tes compliments car j'ai beaucoup travaillé dessus, merci également pour le like tu es tellement gentil avec moi sur mes créations.
      En Bretagne, le temps gris nous quitte pas depuis plus d'un mois, il ne faut pas que je me plaigne aujourd'hui car il ne pleut pas mais ce n'est pas bon pour le moral. C'est vrai, comment oser se plaindre quant on voit toutes les intempéries.
      Bon Noël Aimé avec toute ta famille.
      Ton amie Régine

  • @marckokoi1
    @marckokoi1 2 года назад +2

    👍
    magique

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад +1

      La magie de Noël. Merci marcko

  • @NaturalRelaxingMusic
    @NaturalRelaxingMusic 2 года назад +2

    Bonsoir Régine, je viens d'écouter cette sublime version de l'ave maria. C'est magnifique. Je suis enchanté par la voix et la musique. J'adore. like 28. Bonne soirée. Amitiés. Reg 💜💜💜

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Bonjour Reg, enchantée de vous lire. Merci pour votre écoute. Elina Garanca une très grande voix parmi nos mezzo-sopranos. Un Avé Maria peu connu et pourtant si beau...Amitiés de Régine

  • @marcela77777
    @marcela77777 2 года назад

    Dear Regina, you are my angel. Your beautiful music and videos it always caresses my soul and tears flow with beauty... ✨❤️✨
    You are in my heart, my precious friend. I wish you a beautiful Advent time...
    With love, Marcela

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад +1

      OH...Chère Marcela, tu me fais rougir. La musique, c'est ma grande passion, elle m'apporte la paix dont nous avons tous besoin en ce moment. La vie est si triste depuis trois ans. Nous passerons encore un Noël pas comme les autres. Aussi réfugions nous dans le beau et le rêve.
      Merci Ma Précieuse Amie.

    • @marcela77777
      @marcela77777 2 года назад +1

      @@Reinemichaud
      ✨❤️✨

  • @josedumas6549
    @josedumas6549 2 года назад +1

    merci du partage Régine magnifique like 6 bises josé🌹🌹🌹🌹🌹🌹

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Sincèrement je te remercie José pour tout, le like et les 🌹🌹🌹🌹🌹 et les bises qui les accompagnent

  • @harlekin4you
    @harlekin4you 2 года назад +1

    Das berührt mein herz, so schön! Danke!❤❤❤

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Je vous remercie du fond du cœur Mara. Je viens vous voir cet après midi sur votre chaîne

  • @Laika231
    @Laika231 2 года назад +1

    Muchisimas gracias por compartir este video, querida Regine.
    No conocía esta "Ave Maria", y es una preciosidad.
    Y, aunque ya sabes que no me gusta demasiado el timbre de las mezzosopranos, en este caso tengo que decir que la interpretación es una auténtica maravilla.
    Me ha gustado mucho el video. Otra vez gracias.
    Besitos mil.
    Amalia

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Chère Amalia, vous allez voir vous allez finir par aimer les mezzo-sopranos avec moi:))))) Je suis heureuse car ma vidéo fait connaître ce merveilleux Avé Marie de William Gomez. Vous n'êtes pas la seule à me le dire. Merci pour toutes les gentillesses que vous m' écrivez. Ça me motive pour continuer. Bon Noël à vous avec Ernesto. Gros Bisous à vous deux
      Votre amie Régine

  • @oceanebluebernadette
    @oceanebluebernadette 2 года назад +1

    Bonjour Régine
    L ' AVE MARIA un des plus beaux chants religieux , c'est juste divin .
    Elle a la voix d'un Ange cette chanteuse , ta vidéo juste avant Noêl est tellement émouvante
    Et tu l'as divinement illustré avec ces images de la Vierge et l ' Enfant
    J' ai l u ta note , c'est tellement triste que leur ami n'est pu entendre cette divine musique avant de partir.
    Je te souhaite une merveilleuse soirée .
    Gros Bisous
    Ton amie bernadette

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад +2

      Bonjour Bernadette,
      Oui cet année j'ai eu envie de faire une vidéo pour Noël sur un Avé Maria très peu connu et pourtant il est divin comme tu me l' écris. Certainement que notre grande mezzo soprano Elina Garanca en le chantant, avait une immense pensée pour leur ami. Triste la fin de vie de William GOMEZ que de souffrance il devait avoir en lui pour réaliser un si bel Avé Maria qui nous bouleverse tous.
      Tu vas bien Ma Bernadette?...
      Je t'embrasse mon amie que j'aime très fort. Je suis là....

  • @miklaine
    @miklaine 2 года назад +1

    Régine, coucou ! Quel sublime morceau ! Quelle jolie voix que celle d'Elina !! Félicitations pour cette très jolie vidéo, super agréable à regarder et aussi à écouter. Magnifique !! Je clique bien volontiers sur le pouce noir « 17 ». Merci pour ce partage de qualité. Belle soirée mon amie et à très bientôt, avec plaisir, au détour d’une très prochaine publication 🎶😘🎶😘🎶 - Miklaine 😀🍀

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Coucou Miklaine, je m'excuse, je réponds avec retard mais j' avais mon fils chez moi aussi impossible de toucher à l'ordinateur. IL était réquisitionner:)))) Merci pour tout ce que vous m' écrivez. A bientôt ma Chère Amie et Bon Noël.😘🎶 Régine

  • @AUCREUXDETONOREILLE
    @AUCREUXDETONOREILLE 2 года назад +1

    Bonjour chère Régine. Un grand merci à toi pour cette publication d’une toute autre dimension. Cette voix tire des larmes tant elle touche le coeur et on entrevoit par ce partage un au delà extrêmement.... je ne trouve de mot assez fort..... immensément aimant dans tous les sens du terme 🙏 MERCI Régine . Bien amicalement 🌷🌷🌷Mj

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Bonjour M.J. Je sais que j'ai beaucoup de retard dans mes commentaires mais j'ai arrêté RUclips pendant quelques jours car je ne peux pas faire une vidéo et en même temps répondre aux commentaires de mes ami(es). Je ne réponds même pas au téléphone. Je veux m'investir complètement dans ce que je fais et souvent je recommence plusieurs fois...Cet Ave Maria de GOMEZ est si beau et si bien chanté avec tant de talent par la grande Mezzo soprano ELINA GARANCA que je ne voulais pas passer à côté. Bon, ce n'est pas parfait, le parfait n'hésite pas...mais j'y ai mis tout mon cœur avec toute ma sincérité.
      Merci M.J de votre commentaire si beau.
      Amicalement . Régine

  • @MyBernie33
    @MyBernie33 2 года назад +1

    coucou Régine
    Toujours un plaisir de passer sur votre chaîne, toujours ce ravissement , bravo et merci , je mets le like 34
    Bonne continuation et bon dimanche
    Berny

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Coucou Bernie,
      Je vois que vous êtes toujours à Noël:))) Mais ce chant est tellement beau que nous pouvons l' écouter à n'importe quelle saison. Elina Garance est ma mezzo soprano préférée. Voix exceptionnelle...
      Merci Bernie pour le like 34. J'espère que vous allez bien?..Envoyez moi un petit mot çà me ferait plaisir.
      Je vous embrasse Régine

  • @claudinebwatier5441
    @claudinebwatier5441 2 года назад +1

    Bonsoir ma chère Régine ,
    Je ne connaissais pas cet AVE MARIA ! il est superbe et la voix de la cantatrice est impressionnante !! tu nous offres en plus des images qui sont en parfaite harmonie avec cette oeuvre ! Mille bravos pour cette magnifique vidéo et un grand merci pour ce partage mon amie . Je t'embrasse Prends bien soin de toi
    Claudine

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Bonjour ma petite Ballerine,
      Je souris car beaucoup de personnes me disent qu'ils ne connaissaient pas cet Avé Maria. Tu penses bien que je suis contente de le faire découvrir, il est si beau. Pour la vidéo j'ai essayé de faire au mieux pour l'adoration de la Vierge Marie. J'espère que pour Noël que tu seras en famille, il faut faire bien attention à ta santé. Merci Claudine pour ton commentaire. Je t'embrasse très très fort

  •  2 года назад +1

    Bonjour Régine!
    Agréable et très beau partage. J'apprécie!!
    Félicitations et aussi pour la belle vidéo.
    Une bonne semaine.
    Bises musicales. Danielle

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад +1

      Merci Danielle. Tellement heureuse de vous lire. Je réponds avec du retard car j'ai eu mon fils chez moi.
      Bonne semaine à vous aussi.
      OUI, Bises musicales:))))

    •  2 года назад +1

      Pas de souci. Profite bien de ton fiston. Bises et bonne soirée.

  • @lovemagicpixiedust5630
    @lovemagicpixiedust5630 2 года назад

    Coucou Regine ! Bravo pour cette interprétation digne d'un voyage au paradis. C'est si beau et prenant. Bisous

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Merci mes jeunes ami(es) de venir me faire un petit coucou. Bisous à vous tous.

  • @laurentdachary
    @laurentdachary 2 года назад +1

    Ô Reine Michaud, merci pour cette prière à la Reine du ciel ! 🙏
    Très belle mises en images 🙏
    Voilà, j’essuie mes larmes et je vous embrasse.
    Laurent
    Like 3 🙏

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад +1

      Cher Laurent, je ne voulais pas vous faire pleurer, vous avez là une grande sensibilité (que j'aime) et Elina Garance à une voix unique ce qui amplifie notre émotion. Merci pour les compliments sur la vidéo. Je vous souhaite un merveilleux Noël en famille et je n'oublie pas Siloe qui va avoir sûrement son cadeau:))))
      Amitiés de Régine

  • @bhajansbyguptani8114
    @bhajansbyguptani8114 2 года назад +1

    WELCOME DOST AAP BHI AANA

  • @Ballet-ester235
    @Ballet-ester235 2 года назад +4

    Bonjour Régine, je ne connaissais pas William Gómez en tant que guitariste ou compositeur et il est espagnol, cette oeuvre est magnifique qu'il n'a pas pu voir en avant-première, quelle tristesse ! La voix d'Elina me donne "la chair de poule" comme on dit ici, quand quelque chose vous excite ! Les images bien choisies de la vidéo digne d'une personne d'une grande sensibilité pour l'art comme toi, chère Régine, merci beaucoup pour ces sublimes minutes !

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад +1

      Chère Ester en effet, c'est une grande tristesse de savoir que William Gomez n'ai pas pu entendre son chef d’œuvre avant de mourir. Heureusement Elina Garanca et son époux, chef d'orchestre on tout fait pour le faire connaître. J'adore Elina une de mes mezzos sopranos préférées. C'est curieux de savoir qu'il était guitariste et compositeur ce grand artiste espagnol et tu ne le connaissiez pas...Rassure toi, tu n'es pas la seule. Je suis heureuse de te le faire découvrir pour les fêtes de Noël. Je souhaite que ce jour soit très beau pour toi.

    • @Ballet-ester235
      @Ballet-ester235 2 года назад +1

      @@Reinemichaud Pas étonnant qu'il soit votre mezzo soprano préférée, il a une voix merveilleuse. Merci de me l'avoir fait connaître et de vos bons voeux ; Je te souhaite également le meilleur chère Régine !

  • @tatyanashebek3880
    @tatyanashebek3880 2 года назад +2

    Здравствуйте дорогая Регина! Очень красиво и увлекательно. Спасибо за замечательное рождественское видео, которое зачаровало сердце и душу мою.
    Мира и добра! Хорошего вечера!

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад +1

      Merci Tatyana et très bon Noël à toi.
      Ton amie Régine

  • @lindagonzalezholmann5173
    @lindagonzalezholmann5173 2 года назад +2

    C’est magnifique et sublime! Nouveau pour moi... Merci beaucoup chère Régine, comme toujours votre goût musical est si raffiné! Je vous embrasse.

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Merci Chère Linda. En effet cet Avé Maria est très peu connu et quel dommage, Elina Garanca le chante avec tant de talent ce chef d'oeuvre de William GOMEZ. Il est bouleversant.
      Je vous embrasse aussi et Joyeux Noël
      Votre amie Régine

  • @alpkunkar9471
    @alpkunkar9471 2 года назад +1

    Ave, Ave Maria
    Plein, tu es plein de grâce
    Tu es bénie entre toutes les femmes
    Et béni est le fruit de tes entrailles Jésus. (2x)
    Père Noël, Santa Maria
    Sainte Marie, mère de Dieu
    Prie pour nous pécheurs
    Maintenant et dans l'heure
    De notre mort
    Tu es bénie entre toutes les femmes
    Et béni est le fruit de tes entrailles Jésus
    Père Noël, Santa Maria
    Sainte Marie, mère de Dieu
    Prie pour nous pécheurs
    Maintenant et dans l'heure
    De notre mort
    Amen, Amen, Amen...

    • @Reinemichaud
      @Reinemichaud  2 года назад

      Bonjour mon grand ami, mon grand frère
      Merci pour les belles paroles de ce divin Ave Maria. Vous savez que pour ce jour, j'aurai une pensée très particulière pour vous et votre épouse. Courage à vous deux. Je vous embrasse tous les deux avec toute mon affection
      Votre amie Régine