Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
微妙的日文! yuna的水藍色洋裝真好看!!
了解了，非常有幫助~還有 5:54 万(簡體) 萬(繁體)
俺：ゆなちゃんと秋山くん結婚したこと、知っていますか？君：知りません。君：いつ結婚したの？俺：分かりません。って、問題ないでしょう？www
我一直搞不懂这两个怎么用，哈哈哈，ゆな出了这个视频，真的是帮大忙了，谢谢！
勉強になりました、ありがとうございます!
感謝賜教
ありがとうございました。助かりました。
ゆなちゃんはプロですな
Love your style
谢谢！终于知道 分かる、知る的使用區別了。
視聴者「秋山さんの女装趣味についてどう思いますか。」ゆなてぃ「知りません！」視聴者「わかりませんじゃないんだｗ」ゆなてぃ「...」
OH~最初の問題は～全て合ってる！！
了解了！感謝🙏
谢谢油菜
なるほど
お疲れ様です有り難うございます
LOVE ❤️ YUNA
1和3的区别 很受用呢！在日本待了八年 3都答错了
知りません= I've never heard of it/ I don't know sth/sb ; 分かりません=I don't understand(it)/ I have no idea (of/about)(it)
#知りません #わかりません Thanks+
由菜当時の計画わかりません
客観的事象に対する場合は，知らないという場合になり，主観的にどのように対処するかの場合は，分からないと言う場合になります。
其實分不清的話.通通用わかりません（表現出你的問題我都有用腦想過^^）
知りません I’m not aware of it.分かりません I don’t know.When “I’m not aware of it” sounds weird as a response, go with 分かりません
攸娜瘦了，要加强营养
知りません。= 「沒聽說過」分かりません。= 「沒有頭緒」
ゆなさん、こんばんは❤️❤️❤️
好可愛
同理可證知りますた(事實)我知道了分かりますた(事實+情感上)我明白了
你是不是想说ました？
美しい
つまり、わかりませんの意味は不知道より不清楚もと近い、そう考えていいでしょ？
除了否定的用法，我覺得時態還有疑問句的用法也很燒腦，知った、知ってますか、知りましたか我的腦容量不夠用XD
知りました(知った)、平时基本不会用到…一般只会用在很特殊的情况，比如知ったことか（比较粗鲁的“我才不知道那种事”）、知ったかぶり（不懂装懂）。一般只会用知っている或者知っていた。
1:40 こりゃ簡単過ぎでしょう。 質問が使ってる動詞は知るだから 答えは当然知りませんや知ってますの両方の一つでしょうが！
女生向你發嗔時只會說「知りません」不會說「分かりません」😅
U r pretty
就像I see 跟 I know 的感覺...
Omanjo bejo bejo ka?si ri ma sen / wa ka ri ma sen
廣東話口語意思知らない ＝ 唔L 知。わからない = 唔知呀。香港人就好易分。
看问题之前：不知道。看问题之后：一眼就知道选哪个。._.
一律“わかりません”
Yana
あははーっ、佐祐理にはわかりません
知りません=不知道分かりません=不明白英文來說 know和understand的分別
簡単に言うと中国語の使い方と全く一緒
Japanese
我知道 我明白
所以有时候知らない也有”关我什么事”的意思在里面吧。
有撇清关系的感觉😄
わからない和わからん用多了一樣
由菜、寂しいな... 会いたいよ!I miss you so much
这个我知道区别，但是表达不出来😂
就跟中文的「知道」跟「了解」一樣吧 ...
本来分かりません翻译成“不知道”就不正确。应该翻译成“不明白”
中国人对外人一直很好，你们见到的南京人，真的是真实的么，就像日本人 竹内亮一样，他见到的都是真实的人性么。我祖籍扬州，出生在江西，初中到南京爷爷奶奶家读书。家门不幸，父母是文盲极端自私毫无人性，为此受尽欺辱，还好学习好在江宁读书的时候受到学校校长老师的关怀，我一直埋头读书想为自己将来寻个出路。高考前父母来打扰我学习，我爸每天往学校冲找校长的，我妈则和堂弟通奸。我本来就因为高一就考年级第一被江西的亲戚下了毒，一直身体不好，爷爷奶奶家的亲戚，因为我妈也瞧不起我，我爷爷奶奶给我定牛奶补身体，他自己不爱喝就在家发脾气当着我和我奶奶的面把牛奶瓶子砸了，吓得我奶奶再也不敢定牛奶，在饭桌上亲戚也没好脸色，久而久之我上桌吃饭都战战兢兢的，肉都不敢吃只吃放在自己面前的白菜。高中本来成绩很稳，全国前三大学的成绩，高考前两个月我爸妈跑来把我各种郁闷。浑浑噩噩的高考发挥失利，进了南京航空航天大学这个野鸡大学，还碰上学校贪污犯，说我差一分上计算机系要我交三万块，我是江苏省级三好生，高考加20分的，不承认，要我交钱不然就去上三本。我爷爷又是办酒帮我凑钱，又是去讨价还价，八千块了事，后来知道这是学校有人贪污，大二的时候南航财务科长被查判了刑，也是因为这事，我发现我在学校被穿小鞋，我在学校被人欺负，结果学校不但不管，还放任的态度，以至于我在南航遇到了人生的至暗时代，哪些心眼坏的学生简直是无法无天的欺负我对我下死手。我刚进南航因为高考失利还交钱，心里憋屈进去了只是玩命学习也算是忘记痛苦，结果两年下来本专业满分的成绩单，辅修第二专业，并且准备大三就直接考北大。结果我爸妈又开始骚扰我，我爸又像犯了混一样直接去找找校长。我妈则每晚往整个男生宿舍楼打电话，结果每天晚上回宿舍一堆人冲到宿舍，有些好心的同情我，坏心眼的发现我成绩还很好，特别看不起我开始疯狂给我下黑手，我的书和英语字典经常莫名奇妙的被扔到大便池。还有个山西的心眼特别坏，他见了家里有权有势的就天天跟屁虫讨好人家。我妈打电话我宿舍每次都他接的勤，他经常在公共场合大喊：“**你给爸爸我跪下”然后一整怪笑。那段时间正好那个贪污钱的财务科长被抓判刑了，我在宿舍别人来问我的时候聊起过这个事，我也不是特意去宣传。但是我就发现学校某些教职工对我极其恶劣的态度，他们这种态度直接助长了那些欺辱我的人，我在南航简直被欺负到无法无天的地步。宿舍实在住不下去了，到校外70元一个月租了间很破的房间，那房子后面就是个破庙，晚上简直聊斋一样吓人。但是没人打扰我继续疯狂学习，那次期末最难的一门数理逻辑课我考了满分，第一次程序设计我也拿了为数不多的最优。总算从高考失败中走出来对学习有了点自信。打算租个有太阳的房间算是奖励自己一下，并且准备考北大。我不是没钱但是我父母是文盲极端自私我不想被他们的经济要挟，没事不想问他们要钱。结果去附近打听房子，当地混拆迁的钉子户下岗的老头和他几个儿子，说我清高早就看我不顺眼，把我围在巷子里，老头儿子反剪住我的胳膊，老头用棍子猛击我的头部，眼镜都打碎了，满脸是血，血都流到眼睛里。我人都被吓呆了，也动不了一棍子一棍子被老头打我的头，最后棍子都打断了。我身心受到了极大的冲击，南航的人还落井下石说我应该自杀。我出了事，学业啥的都荒废了，人也浑浑噩噩的，大四毕业我哪还有心情为了学校的就业率去找份工作。结果学校的教导员，居然恶狠狠的说某某就是一颗老鼠屎，坏了一锅粥，要把他“打”回原籍。我当时才刚满18岁，而且眼睛也近视加散光，而且身高不到一米七，被人打我都不敢还手，因为那样就成斗殴了。就是这么老实的性格，就被南京人任意殴打，而且还恶意猛击我的头部。事后还各种黑我，说我的认真劲就像日本人。。。人越倒霉欺负你的人就越多，我当时真的是有一度到绝望，觉得世界简直暗无天日。。。天下都没有王法，但是他们说我像日本人，那我就到日本去看看。一直对日本的印象，都是南京大屠杀的日本人，到日本很多年后发现日本人虽然有很多缺点，但是人的素质比南京人不知道高到哪去，我的亲身经历说出来希望大家也看看南京人的另一面。我相信天道轮回，作恶谁都跑不掉。我把心里最屈辱的事情说出来，希望大家知道我为什么到日本，最主要我个人和南京人划清界限。以前中国穷不想给中国添麻烦，现在都把美国踩在脚下了，我忍了这么多年，现在才把我这委屈说出来，也不至于影响国计民生吧。虽然不指望现在的日本能替我复仇了，但日本再穷，再困难我都会坚守在日本。我没去过美国，我当初很崇拜美国，玩命的学习，修了个满分（GPA）的成绩单本来想将来去美国混混，结果被南京人打了，还说我的认真劲就像日ben人，学校也被人欺负的不成人样。去美国不敢想。但是我看很多南京人在美国混的风生水起，美国人就像对待尤太人一样优待他们，我觉得我应该说说我的经历，以供大家参考。
yunaty桑，帮我翻译成日语吧。
不好意思。先生。『漢字の浪費』＝浪費漢字。
@@守屋栄一-z5j 会不会说人话，阴阳怪气的说什么呢。
@@守屋栄一-z5j 还起个日本名字，人不人，鬼不鬼的，少给日本人丢人。
@@守屋栄一-z5j 不幸和苦难都应该发生在你这种人身上
微妙的日文! yuna的水藍色洋裝真好看!!
了解了，非常有幫助~
還有 5:54 万(簡體) 萬(繁體)
俺：ゆなちゃんと秋山くん結婚したこと、知っていますか？
君：知りません。
君：いつ結婚したの？
俺：分かりません。
って、問題ないでしょう？www
我一直搞不懂这两个怎么用，哈哈哈，ゆな出了这个视频，真的是帮大忙了，谢谢！
勉強になりました、ありがとうございます!
感謝賜教
ありがとうございました。助かりました。
ゆなちゃんはプロですな
Love your style
谢谢！终于知道 分かる、知る的使用區別了。
視聴者「秋山さんの女装趣味についてどう思いますか。」
ゆなてぃ「知りません！」
視聴者「わかりませんじゃないんだｗ」
ゆなてぃ「...」
OH~最初の問題は～全て合ってる！！
了解了！感謝🙏
谢谢油菜
なるほど
お疲れ様です
有り難うございます
LOVE ❤️ YUNA
1和3的区别 很受用呢！
在日本待了八年 3都答错了
知りません= I've never heard of it/ I don't know sth/sb ; 分かりません=I don't understand(it)/ I have no idea (of/about)(it)
#知りません #わかりません
Thanks+
由菜当時の
計画
わかりません
客観的事象に対する場合は，知らないという場合になり，主観的にどのように対処するかの場合は，分からないと言う場合になります。
其實分不清的話.通通用わかりません（表現出你的問題我都有用腦想過^^）
知りません I’m not aware of it.
分かりません I don’t know.
When “I’m not aware of it” sounds weird as a response, go with 分かりません
攸娜瘦了，要加强营养
知りません。= 「沒聽說過」
分かりません。= 「沒有頭緒」
ゆなさん、こんばんは❤️❤️❤️
好可愛
同理可證
知りますた(事實)我知道了
分かりますた(事實+情感上)我明白了
你是不是想说ました？
美しい
つまり、わかりませんの意味は不知道より不清楚もと近い、そう考えていいでしょ？
除了否定的用法，我覺得時態還有疑問句的用法也很燒腦，知った、知ってますか、知りましたか我的腦容量不夠用XD
知りました(知った)、平时基本不会用到…一般只会用在很特殊的情况，比如知ったことか（比较粗鲁的“我才不知道那种事”）、知ったかぶり（不懂装懂）。
一般只会用知っている或者知っていた。
1:40 こりゃ簡単過ぎでしょう。 質問が使ってる動詞は知るだから 答えは当然知りませんや知ってますの両方の一つでしょうが！
女生向你發嗔時只會說「知りません」不會說「分かりません」😅
U r pretty
就像I see 跟 I know 的感覺...
Omanjo bejo bejo ka?
si ri ma sen / wa ka ri ma sen
廣東話口語意思
知らない ＝ 唔L 知。
わからない = 唔知呀。
香港人就好易分。
看问题之前：不知道。
看问题之后：一眼就知道选哪个。._.
一律“わかりません”
Yana
あははーっ、佐祐理にはわかりません
知りません=不知道
分かりません=不明白
英文來說 know和understand的分別
簡単に言うと中国語の使い方と全く一緒
Japanese
我知道 我明白
所以有时候知らない也有”关我什么事”的意思在里面吧。
有撇清关系的感觉😄
わからない和わからん用多了一樣
由菜、寂しいな... 会いたいよ!
I miss you so much
这个我知道区别，但是表达不出来😂
就跟中文的「知道」跟「了解」一樣吧 ...
本来分かりません翻译成“不知道”就不正确。应该翻译成“不明白”
中国人对外人一直很好，你们见到的南京人，真的是真实的么，就像日本人 竹内亮一样，他见到的都是真实的人性么。我祖籍扬州，出生在江西，初中到南京爷爷奶奶家读书。家门不幸，父母是文盲极端自私毫无人性，为此受尽欺辱，还好学习好在江宁读书的时候受到学校校长老师的关怀，我一直埋头读书想为自己将来寻个出路。高考前父母来打扰我学习，我爸每天往学校冲找校长的，我妈则和堂弟通奸。我本来就因为高一就考年级第一被江西的亲戚下了毒，一直身体不好，爷爷奶奶家的亲戚，因为我妈也瞧不起我，我爷爷奶奶给我定牛奶补身体，他自己不爱喝就在家发脾气当着我和我奶奶的面把牛奶瓶子砸了，吓得我奶奶再也不敢定牛奶，在饭桌上亲戚也没好脸色，久而久之我上桌吃饭都战战兢兢的，肉都不敢吃只吃放在自己面前的白菜。
高中本来成绩很稳，全国前三大学的成绩，高考前两个月我爸妈跑来把我各种郁闷。浑浑噩噩的高考发挥失利，进了南京航空航天大学这个野鸡大学，还碰上学校贪污犯，说我差一分上计算机系要我交三万块，我是江苏省级三好生，高考加20分的，不承认，要我交钱不然就去上三本。我爷爷又是办酒帮我凑钱，又是去讨价还价，八千块了事，后来知道这是学校有人贪污，大二的时候南航财务科长被查判了刑，也是因为这事，我发现我在学校被穿小鞋，我在学校被人欺负，结果学校不但不管，还放任的态度，以至于我在南航遇到了人生的至暗时代，哪些心眼坏的学生简直是无法无天的欺负我对我下死手。
我刚进南航因为高考失利还交钱，心里憋屈进去了只是玩命学习也算是忘记痛苦，结果两年下来本专业满分的成绩单，辅修第二专业，并且准备大三就直接考北大。结果我爸妈又开始骚扰我，我爸又像犯了混一样直接去找找校长。我妈则每晚往整个男生宿舍楼打电话，结果每天晚上回宿舍一堆人冲到宿舍，有些好心的同情我，坏心眼的发现我成绩还很好，特别看不起我开始疯狂给我下黑手，我的书和英语字典经常莫名奇妙的被扔到大便池。还有个山西的心眼特别坏，他见了家里有权有势的就天天跟屁虫讨好人家。我妈打电话我宿舍每次都他接的勤，他经常在公共场合大喊：“**你给爸爸我跪下”然后一整怪笑。那段时间正好那个贪污钱的财务科长被抓判刑了，我在宿舍别人来问我的时候聊起过这个事，我也不是特意去宣传。但是我就发现学校某些教职工对我极其恶劣的态度，他们这种态度直接助长了那些欺辱我的人，我在南航简直被欺负到无法无天的地步。
宿舍实在住不下去了，到校外70元一个月租了间很破的房间，那房子后面就是个破庙，晚上简直聊斋一样吓人。但是没人打扰我继续疯狂学习，那次期末最难的一门数理逻辑课我考了满分，第一次程序设计我也拿了为数不多的最优。总算从高考失败中走出来对学习有了点自信。打算租个有太阳的房间算是奖励自己一下，并且准备考北大。我不是没钱但是我父母是文盲极端自私我不想被他们的经济要挟，没事不想问他们要钱。结果去附近打听房子，当地混拆迁的钉子户下岗的老头和他几个儿子，说我清高早就看我不顺眼，把我围在巷子里，老头儿子反剪住我的胳膊，老头用棍子猛击我的头部，眼镜都打碎了，满脸是血，血都流到眼睛里。我人都被吓呆了，也动不了一棍子一棍子被老头打我的头，最后棍子都打断了。我身心受到了极大的冲击，南航的人还落井下石说我应该自杀。我出了事，学业啥的都荒废了，人也浑浑噩噩的，大四毕业我哪还有心情为了学校的就业率去找份工作。结果学校的教导员，居然恶狠狠的说某某就是一颗老鼠屎，坏了一锅粥，要把他“打”回原籍。
我当时才刚满18岁，而且眼睛也近视加散光，而且身高不到一米七，被人打我都不敢还手，因为那样就成斗殴了。就是这么老实的性格，就被南京人任意殴打，而且还恶意猛击我的头部。事后还各种黑我，说我的认真劲就像日本人。。。人越倒霉欺负你的人就越多，我当时真的是有一度到绝望，觉得世界简直暗无天日。。。天下都没有王法，但是他们说我像日本人，那我就到日本去看看。一直对日本的印象，都是南京大屠杀的日本人，到日本很多年后发现日本人虽然有很多缺点，但是人的素质比南京人不知道高到哪去，我的亲身经历说出来希望大家也看看南京人的另一面。我相信天道轮回，作恶谁都跑不掉。
我把心里最屈辱的事情说出来，希望大家知道我为什么到日本，最主要我个人和南京人划清界限。以前中国穷不想给中国添麻烦，现在都把美国踩在脚下了，我忍了这么多年，现在才把我这委屈说出来，也不至于影响国计民生吧。虽然不指望现在的日本能替我复仇了，但日本再穷，再困难我都会坚守在日本。
我没去过美国，我当初很崇拜美国，玩命的学习，修了个满分（GPA）的成绩单本来想将来去美国混混，结果被南京人打了，还说我的认真劲就像日ben人，学校也被人欺负的不成人样。去美国不敢想。但是我看很多南京人在美国混的风生水起，美国人就像对待尤太人一样优待他们，我觉得我应该说说我的经历，以供大家参考。
yunaty桑，帮我翻译成日语吧。
不好意思。先生。『漢字の浪費』＝浪費漢字。
@@守屋栄一-z5j 会不会说人话，阴阳怪气的说什么呢。
@@守屋栄一-z5j 还起个日本名字，人不人，鬼不鬼的，少给日本人丢人。
@@守屋栄一-z5j 不幸和苦难都应该发生在你这种人身上