빈첸 VINXEN - 마른 논에 물대기 Watering on Dry Field (가사/ eng sub)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 ноя 2024

Комментарии • 44

  • @jennifertran5962
    @jennifertran5962 5 лет назад +230

    i wish vinxen received more love internationally

    • @TonyShelbyLCR
      @TonyShelbyLCR 3 года назад +2

      Now he is, I'm a mexican listening to his art from France

    • @vinxensio
      @vinxensio 2 года назад

      @@TonyShelbyLCR ?엥 이거 해석이 이상한건가요 우리 병재 한국인

    • @이지훈-f9t
      @이지훈-f9t 2 года назад

      @@vinxensio 자기는 멕시코 인인데 빈첸의 예술을 프랑스에서 접하고 있다. 라는 뜻 아님?

  • @japanesenovice
    @japanesenovice 3 года назад +161

    I'm sorry Vinxen for what happened to you. This song hurt me to the core. I love you and hope the best for you.

    • @abre8291
      @abre8291 2 года назад

      Wait, what happened to him?

    • @turtledvs
      @turtledvs Год назад

      @@abre8291 exactly what happen in the lyrics, he also diagnosed with bipolar and depression

  • @hvy3276
    @hvy3276 5 лет назад +90

    This boy deserves so much love

  • @이성진-q8e
    @이성진-q8e 6 лет назад +56

    표지그림 자막색깔 변하는 거 한영번역 음질 모두 정성가득한 작업물 감사합니다

  • @mayooms-.-
    @mayooms-.- 3 года назад +52

    Na but whoever disliked this, i guess this aint for your ears to hear coz this song is someones story, they poured it out for the world to hear. For others to understand theyre not alone, depression, su!c!de and self harming, there is something better beyond it. You've got this, im rooting for you to succeed in your own way. Because everyone grows in different rates and its okay to feel stuck. Keep going 😊

  • @jessicaajanel661
    @jessicaajanel661 3 года назад +42

    This is just a masterpiece

  • @NOAH-yi2mi
    @NOAH-yi2mi 6 лет назад +23

    괜찮아....이제 괜찮을거야
    울고싶을땐 울어도 돼....

  • @carina5834
    @carina5834 Год назад +2

    I think I’ll just come back till forever

  • @anitaneziri255
    @anitaneziri255 3 года назад +11

    I literally cry .

  • @carina5834
    @carina5834 2 года назад +8

    This guy is my safe place

  • @nunumailabang6639
    @nunumailabang6639 6 лет назад +43

    Thank you so much for the subs been looking around for this for so long :

  • @nndyoon7_816
    @nndyoon7_816 3 года назад +9

    we love you, you deserve loves

  • @TonyShelbyLCR
    @TonyShelbyLCR 3 года назад +7

    Listening to it from France, a mexican supporting here🇲🇽

  • @Syoobi
    @Syoobi 5 лет назад +17

    tysm for subs... I hope many more will be able to share his lyrics with the world

  • @anitaneziri255
    @anitaneziri255 3 года назад +8

    You had a very very painful life I hope you are feeling a little more better now

  • @aicao9204
    @aicao9204 4 года назад +18

    I can understand korea language, but i know that this song is so sad for everyone.

  • @hoda03minbang53
    @hoda03minbang53 2 года назад +5

    How brave and strong is he to pour all of this and say it out loud

  • @지현-r1b
    @지현-r1b 5 лет назад +11

    울어도 되..근데 혼자 울지마

  • @08aylinn
    @08aylinn 3 года назад +6

    I admire him so much

  • @xqilzr685
    @xqilzr685 2 года назад +1

    crying

  • @nurainmasturamatrazali4970
    @nurainmasturamatrazali4970 2 года назад +1

    From TT came here 😌

  • @38_putunoviindrianti85
    @38_putunoviindrianti85 4 года назад +5

    wow....

  • @2pkjs1351
    @2pkjs1351 2 года назад +4

    So much better and real content compared to so many of these famous KPOP rappers

  • @1ZIXY
    @1ZIXY 3 года назад +2

    You deserve the best

  • @areti2003
    @areti2003 3 года назад +23

    why isn't this on spotify

    • @darlingash
      @darlingash 2 года назад +1

      It's only on SoundCloud sadly :( I wouldn't be surprised if it's not on Spotify because its so hard for him to record or perform it :( For Spotify, he'd most likely have to rerecord it and it seems like (from performances) that he has a tough time getting through the song without breaking down

    • @dprgg6867
      @dprgg6867 2 года назад

      ada kak

    • @eFeFeMQi
      @eFeFeMQi Год назад

      ​@@dprgg6867 But the podcast version huh?

  • @yonif9068
    @yonif9068 3 года назад +3

    Traduction Française:
    Comment puis-je aller bien ?
    Les rappeurs qui n'ont pas plus souffert que moi sont tous au dessus de moi
    Oui, la chance. Es-ce de ma faute ?
    Est-ce ma faute parce que j'ai tourné le dos à Dieu ayant ayant un nom de baptême ?
    L'année dernière, si je n'avais pas travaillé à temps partiel ou si je n'étais pas allé dans un hôpital psychiatrie
    Si j'envoie une putain de vidéo faite avec beaucoup d'effort serait-ce différent maintenant ?
    D'une certaine manière, cela peut être un soulagement, mais je m'effondre à nouveau devant ma mère.
    J'étais un peu jaloux des amis,
    Qui se dirigent vers la salle de billard après être sorti du cybercafés
    Une famille pauvre ne peut pas se permettre ça
    J'ai ri même si j'étais taquiné et traité de mendiant
    Et parfois les enviais d'avoir tous ces produits de luxe.
    Je ne sais pas pourquoi mais je déteste toujours le billard
    Merci de me laisser me casser le dos
    Essayant uniquement à augmenter mon salaire horaire toute l'année
    Maman, papa, souffrons un peu plus!
    et ne sourions pas jusqu'à que j'ai gagné de l'argent
    Nous pourrons rire tout les quatre après avoir gagné beaucoup d'argent.
    Papa s'est aussi automutilé
    Maman a aussi tenté de se suicider
    Je suis le mélange de leur deux enfances
    Et mis du noir et un peu de rouge (*crimson*)
    Papa, mais pourquoi as-tu fait ça ?
    Maman, mais pourquoi as-tu fait ça ?
    Je suis le mélange de leur deux enfances
    Et mis du noir et un peu de rouge*
    Je ne sais pas si tu me crois mais merci de ne pas t'être opposé
    Ça fait presque deux ans mais je ne t'ai jamais laissé entendre une chanson
    Kiff Clan, c'est le nom de ma deuxième famille Ils disent que je vais réussir, je les remercie
    C'était si dur pour moi de gérer ça
    c'est comme arroser des champs secs
    (Watering on dry field)
    Comme verser de l'eau dans un puits sans fond Je n'abandonnerai jamais même si cela prend des années
    Tenir le coup en dépassant mon sentiment d'infériorité
    Enfoirés, je vais faire que mes chansons soit en haut du classement
    Papa, Ce que j'ai dit quand j'étais ivre
    que je mourrais si je n'y arriverais pas,
    je le pensais, et cela n'a jamais changé
    Ma ferme conviction me dit que je pourrais me faire un cousin d'argent
    Je veux quitter ce sous-sol et ce fond brumeux Je ne veux plus pleurer et je veux arrêter de m'automutiler
    J'ai tellement peur ici
    Je veux sentir la brise et me reposer dans un endroit où il fait beau
    Papa s'est aussi automutilé
    Maman a aussi tenté de se suicider
    Je suis le mélange de leur deux enfances
    Et mis du noir et un peu de rouge*
    Papa, mais pourquoi as-tu fait ça ?
    Maman, mais pourquoi as-tu fait ça ?
    Je suis le mélange de leur deux enfances
    Et mis du noir et un peu de rouge*
    Traduction by @Puppetdrawer
    *Crimson c'est une teinte rouge sang ou rouge cramoisi
    La traduction n'est pas toujours littérale mais fait toujours sens

  • @Pigent
    @Pigent 6 лет назад +13

    그림 너무 무서운데;

  • @ceolll
    @ceolll 3 года назад +4

  • @CGomez-sw8uc
    @CGomez-sw8uc 5 лет назад +3

    Im in l*ve

  • @EtherRecord
    @EtherRecord 3 года назад +3

    Whose painting is that?

    • @sabrinaf1315
      @sabrinaf1315 3 года назад +3

      Painting : Gato [Cat], 2018 by Eduardo Berliner

  • @mellyputrr
    @mellyputrr 2 года назад +1

    can everyone give korean lyric plis?

  • @zerodionysatos7716
    @zerodionysatos7716 3 года назад +1

    :(((

  • @aamyrafissilmi.
    @aamyrafissilmi. 3 года назад +3

    EASY LYRICS PLEASEE 🥺🙏