NordicFILI - Valhalla Szólíts Hát (Valhalla Calling by
HTML-код
- Опубликовано: 29 дек 2023
- Zenei alap: @miracleofsound
Szöveget fordította: Fojtyik Alexandra @pixelmelody
Lessétek meg az ő verzióját is!
• Valhalla Calling (Mira...
Ha tetszett, ne habozz támogatni a like és egy feliratkozás gomb megnyomásával!
KÖVESS BE A TÖBBI PLATFOMON IS
Facebook: profile.php?...
Instagram: / nordicfili
TikTok: / nordicfili
Dalszöveg:
Gályát sodornak a vad hullámok
csúcsok mögött vár a zöld síkság
Ébred odaát egy új kezdet
a trón vár Rád!
Távol a fjordok ölelte otthon
varjak szállnak a hangjuk halld
Eddák dala a szívedből szóljon
pajzsod tartsd!
Ősi fogadalmat meg nem szegve
portyák sora vár e föld partján
Klánok gyülekeznek vért nem félve
kardot ránts!
Mindenhol hallom visszhangját
Valhalla szólíts hát!
Hadd pengessem a sors húrját
Valhalla szólíts hát
Valhalla szólíts hát!
Bíbor vizeken hajózunk messze
A harctér mezein dicsőség vár
Pajzsunk hiába is törnék össze
sok barbár!
Terjed a tűz és harangok szólnak
Harc visz oda hol Odin ránk vár
Csillog ezer arany fénye ott
hol Asgard áll!
Mindenhol hallom visszhangját
Valhalla szólíts hát!
Hadd pengessem a sors húrját
Valhalla szólíts hát
Valhalla szólíts hát!
Acélod így váltsd arannyá
A szél és a víz tesz szabaddá
Mindenhol hallom visszhangját
Valhalla szólíts hát!
Hadd pengessem a sors húrját
Valhalla szólíts hát
Valhalla szólíts hát! - Видеоклипы
Sounds brilliant in the Hungarian language. Greetings from the UK, where I am from in the UK (Yorkshire) the vikings settled here a very long time ago as the city of York was named Jorvick by the Vikings. The Hungarian language sounds like a very amazing language.
This language.... Has something.... Shuuuu, sounds so original
A lot of people around the workd says that our Hungarian language is uniq, and really hard to learn. I’m happy that You find that is sounds good!😊
As a half Hungarian born and raised in Sweden this song sets this HUN-VIKING on FIRE!
You are the child of the two most powerful peoples in Europe (or Europe and Asia) Be proud of that!
@@sandorfarkas6370 maďarský národ pochádza s Ázie?
@@dusanvarga4026 no
@@dusanvarga4026 Yes my friend
Mongol viking 😂
Mikor megláttam, h magyar feldolgozás…… na mi lesz ez….. és hihetetlenül kellemeset csalódtam!😊 Kegyetlen jó lett, gratulálok!!!!!! Sokszor meg fogom hallgatni az tuti!😊
Mindig ódzkodok, ha meglátom valaminek a magyar változatát, de ez most nagyon durván meglepett. A zene, a szöveg, az ének elképesztő. Apám az a hang...
Le a kalappal.
Ha sikerül találni még 2-3 hasonló hangú embert, itt nagyon brutál kórus lesz.
Gratulálok ehhez és sok sok nézettséget kívánok!
ugyanígy vagyok vele, ódzkodom a magyar verziókzól, de ez a változat minden szempontból felnőtt a külföldi eredetihez. Brutál jó érces a hang, a szöveg pedig zökkenőmentesen illeszkedik a dallamra, és persze maga a tartalma is jó. Nagyon tetszik. Tényleg kellene még két másik énekes hozzá, hogy a harmónia is meglegyen, és olyan lesz, mint Peyton Parrish, Miracle of Sound és Eric Hollaway feldolgozása.
Egyetértek!
Meghallgatnék egy @NordicFILI + @SomKonor verziót... 🔥
Ugyan erre gondoltam en is :)@@andrealukacs7801
Deák Billtől nagyon meghallgatnám
Greetings ferom Poland 🇵🇱❤️🇭🇺
Great cover ❤💪
Polak Węgier dwa Bratanki i do szabli i do szklanki😊
A kutyám meghallotta ezt a dalt, egyből a kétszeresére nőtt, és követeli, hogy Fenrirnek szólítsuk.
NA ILYEN HANGOT ÉS ZENÉT A SZKÍTA MÚLTUNKHOZ!!! EZ FELÉBRESZTENÉ A MAGYART!!! HAJRÁ!
Libabőr megvolt végig! Köszönjük!
zsinórban 5x hallgattam meg... most megyek lerombolom a munkahelyem!
Bazd most kardomba döltem.
Greetings/Szerbusz Magyarok from an Bosnyák! Nagy Magyarok, with so beautiful language. Old but gold song "Gyöngyhajú lány" and "Forog vilag" made me to love your country and language. As I believe in so called past life, I believe that I surely lived in Hungary once upon a time.
And on the end, this Hungarian version is so awesome. Very nice!
Vallhala nas zove! 🇧🇦⚜️🇭🇺
Ehoji vi'čnosti!
Magyarország & Bosnyákorszag
🇭🇺🤝🇧🇦
Klanjaj se erdoganu, ne mađarima
Ja
Egyszerüen fenomenális!!!
Nem tudom hogy nektek volt-e már ilyen érzésetek de nekem az egész testemen fel áll a szőr a gyönyörűségtöl!
Nekem is.
A férfias késztetés, hogy megnyerj valami csatát miután ezt hallgattad, mi? 😄😄
Ugyanez
Nekem is de a borzalomtol nagyon kinos😢
nekem a FASZOM
Legjobb Magyar feldolgozás! Eszméletlen! Jó hang, jó szöveg, minden elismerésem. Odin legyen veled
Nice cover. I don't undrestand Hungarian, but it was a pleasure to hear this interpretation till the very end. It had energy, good tempo and this something that's hard to pinpoint.
Ritka jó magyar fordítás! Gratulálok! Skål!
Mint hivatásos fordító, nagyon egyetértek! Kitűnő fordítás.
Only when I thought this song couldn't get more epic. much love from the USA❤
Pozdravujem zo slovenska,brutálne!!
Thank you for that beautiful performance in Hungarian.
Skål! Brother... your voice has reached in the halls of midgard :-)
Fascinating cover! Blazing with furious power of Nords and relentless might of Huns. Greetings from Turkey 💪
By Tor that is powerful. Regards from Sweden.
meglepett ez a hangzás ilyent még nem hallottam Coverben direkt meghallgattam az originált és ledöbbentő mennyire jó lett . Srácok le a kalappal és minden elismerésem a tiétek. Köszönöm az élményt a hangzást a mindent .
Damn !! Amazing !! Love from 🇲🇰
Szervusztok barátaim! Az ősi ösztöneim kelti fel ez a dal!
Jeges vìz csiszolta èrces hang. Kellett ilyen. Grat.
Valaki százezrek előtt?🤚🔥
Vagyok 😃
Hali
Itt!
🖐️🤟
Hello there👋😀
Hu, kedvenc sorozatom volt a Vikings..., nagy respekt az énekesnek, király volt.
Úristen, ez nagyon durván ott van! Baromi jó lett, mindig félve hallgatok meg replikát, de itt bizsereg mindenem.. óriási gratuláció!
Pozdrawiam Braci Węgrów
🇵🇱❤️🇭🇺
Szerintem még 2-3 ilyen fordítás , és ezrek ugrálnának a koncerteiden 😊 Nagyon jó lett , csak így tovább 👏😊
Eszméletlen mást nem tudok mondani! Rázott a hideg! Nagyon sok szerencsét a továbiakban!!! VALHALAAAAA
Ez ott van.
Ritka az ilyen adaptáció; mint dalban mint szövegben az eredetit hozza. Maximális tiszteletem!
Fúúúúgeccccc!!!! Már bocs... Ez kegyetlen!!!! 🤟🤘🤘🤘
Ich liebe dieses lied❤❤❤❤❤❤❤❤
Zseniális! Köszi hogy megcsináltad a teljes verziót, most jó pár hétig kb loopon lesz 😁
This needs to be on Spotify. Best cover yet.
Ez valami óriási lett🤘🏻 a következő szám ha még terveztek ilyet,lehetne a My mother told me?😁
@abaltas én adnám, kiváncsi lennék a My Mother Told Me magyar verziójára
Én is
Végre! Már nagyon vártam olyan embert akinek hangja is van ilyen zenéhez!
Mióta várom már a teljes számot! 💪🏻 Egyszerűen meg nem lehet unni annyira jó! Le a kalappal!
Elképesztő hangod van. Fantasztikus dal lett. Köszönöm. Odin kísérje utadat.
ESZMÉLETLEN KIBASZOTT NAGY ROBBANÁS!!! NAGYON JÓ!!!!
MONDJUK EHEZ KELLETT EGY NAGYON JÓ HANG!!! ❤❤🎸💯
Imádom!!!! ❤ Köszönöm hogy elkészítetted a teljes verziót!
Általában a magyar feldolgozások nem szoktak túl jók lenni,ez viszont mindent visz! Elképesztően jó lett!❤
A legjobb, legeredetibb, és iszonat állat magyar feldolgozás! szép munka!
Most már anyanyelvünket hallva (és úgy átérezve) is beleborzonghatunk ebbe az egyébként fantasztikus dalba.
Remélem Gavin Dunne is hallja majd, szokta figyelni a feldolgozásokat, a mások által énekelt dalait és reakciók is jönnek tőle :)
Ez nagyon oda lett rakva 🤘🏻 1000x fogom meghallgatni! 🤘🏻
Egyszerűen zseniális. A hideg is kirázott (jó értelemben) annyira jól sikerült. Gratula!
Írhatnék hosszú monológot de szerintem bőven elég annyi: IMÁDOM!
A szél és a víz tesz szabadááá🔥🤘
This is the best I love it great work friend. Keep up the great work. Skoll!!!!
Zseniális köszönöm hogy megcsináltad a teljes verziót ❤❤❤❤❤
Az anyámat mekkora muzsika!! Olyan mosogatást vágtam rá, tányér nem maradt élve. 😂
Imádom. Megérte várni rá🤩🤩🤩
Végre! Tik-tokon vagy valahol neten hallottam a hangot és nem találtam....erre bedobja a RUclips....végre!! kegyetlen jó az egész! Köszi! 🤜🤛
Nagyon király vagy és durván jó a hangod hatalmas pacsi és köszönet ez mindent visz eddig :)
Fenomenálisra sikerült, majdnem azt mondanam, hogy tobb benne az erő mint az eredetibe🔥🔥🔥
Ki fordította??? Minden elismerésem, nagyon rég nem hallottam ilyen zseniális fordítást!! ❤❤❤
Elképesztő! Baromi király lett az egész összeállítás! Köszi!
Már rég vártam, nagyon jó lett. Respect!
Te miért nem vagy sztár? Óriási hangod van☝️☝️☝️
Óckodva indítottam, de nagyon jó lett. Jöhet több is! ;)
Eszméletlenül brutalis! imádom! 😚❤️❤️❤️
❤.imádom.nagyszeru előadás.
Csak így tovább fenomenális , nem vagyok híve ennek a zenei stílusnak , de ez. Bravó.!
Ezt és a leírásban élvő verziót hallgassátok egyszerre... hatásos.
Libabőr! Zseniális! Köszi, hogy megcsináltad.
Imadom!! kedvencem!! te vagy a legjobb!!ű
Lehetne hangosabb is.De ettől függetlenül pffff hibátlan.Libabőr.Köszönjük :)
Végre ezt vártam 😉
Zseniális. 🥰😍
Nem tudom ki az énekes, de eszméletlen jó!
Wow❤🎉
Annyira jó, hogy minden reggel ezt hallgatom a kocsiban munkába menet újra és újra.😁😀
Imádom amit képviselsz itthon ebben a műfajban ❤❤❤
Kirazott a hideg 😊🥰🥰🥰🥰🥰 fantasztikus ❤❤😊
Atom nagy lett... Köszönöm
Egyszerűen imádom nagyon jó lett😍😍😍
Fantasztikus vagy ! Imádok benne minden egyes hangot!💞💞💞 A csengőhangom lett💞 nagyon odabac ez az előadás,a hang,ennél jobbat még nem hallottam!nagy tehetség vagy!❤ Te vagy a legjobb ❤
Nagyon jó :) nem tudok többet hozzáfűzni, nagyszerű lett! Gondoltam leírom, hogy jobban tolja az algoritmus,
Na végre megjelent erre várta miota láttam tiktok on eszt a kis résuletét. Nagyon jó lett így tovább
Konkrétan libabőrös vagyok végig, ahogy hallgatom! Szó szerint! ❤
Bár minden magyar feldolgozás ilyen fasza lenne. Adja 🤙🏼
Nagyon jó! Isteni hangok hangzása! 😍 csak így tovább!
Imádni való.....❤❤❤
Minden elismerésem! Le a kalappal😊😊🎉
Nagyon jó lett csak így tovább gratulálok ❤️
Wáu még jobb mint az eredeti , Szép hangod van. Odin már vár ránk!
Sokkal sokkal jobb mint bármelyik magyar verzió amit eddig hallottam! Ez a hang már passzol a zenéhez! Ez igen! :D Gratulálok! :)
Nagyon jó lett, köszi 👍
Briliant!!!
Hatalmas gratuláció!Csontig hatolt!Szuper ❤
Ahh, nagyon tuti!👍👏👏
Fantasztikus lett.
Nagyon menő lett! Gratulálok!
eszméletlen, nagyooooon király lett
Eddig a TikTokos verzió volt a csengőhangom, vártam, hogy a teljes verzió lehessen. Brutál lett ;) Köszi.
Ez valami eszméletlen jó lett,imádom :D
Legendás 🤘🏽🙏🏽
egesz jo ! koszonom szepen !
Libabőr❤hihetetlen erő ami átjön!
Ez brutálisan jó lett gratulálok!👌🏼✌🏼