Persona 3 - She goes for a walk (Part 1) - subtitled

The audio is from the official Persona 3 Drama CD entitled, "A Certain Day of Summer", copyright of ATLUS. All characters are property of ATLUS.
Original animation is fanmade, done by syuraba.
-Translations provided by strike402me (This wouldn't be possible without their help!)
-Timing/encoding done by NorseFTX
-Thanks to daichou for uploading the original to youtube (it seems they've taken it down, however...)
-Thanks to everyone who's been watching for your patience in getting this subbed!
The lines at the very end going on in the background are a little too difficult to hear clearly; Ikutsuki's puns were a little tough to translate as well. I kind of ad-libbed the first, and did the second two literally.
We're planning to start working on Part 2 immediately!