Finland National Anthem English lyrics
HTML-код
- Опубликовано: 13 май 2010
- Maamme (Finnish) or Vårt land (Swedish) (Our Country), is the title of Finland's national anthem. There is no law on an official national anthem in Finland, but Maamme is firmly established by convention.
The music was composed by the German immigrant Fredrik Pacius, with (original Swedish) words by Johan Ludvig Runeberg, and was performed for the first time on 13 May 1848. The original poem, written in 1846 but not printed until 1848, had 11 stanzas and formed the prologue to the great verse cycle The Tales of Ensign Stål ("Fänrik Ståhls Sägner"), a masterpiece of Romantic nationalism. The current Finnish text is usually attributed to the 1889 translation of Ensign Stål by Paavo Cajander, but in fact originates from the 1867 translation by Julius Krohn.[1][2]
The Tales of Ensign Stål were much appreciated throughout all of Scandinavia. Up until the time of Finland's independence in 191718, when the song began to be recognized as specifically applying to Finland, Pacius's tune and Runeberg's text were often also sung in Denmark, Norway, and Sweden. Note that in the original Swedish text there is no reference to Finland (except for in verses 4 and 10, which are rarely sung), only to a country in the north, but the Finnish text explicitly refers to Finland. The poem's theme is, furthermore, remarkably similar to that of the national anthems of Sweden (Du gamla, Du fria) and Norway (Ja, vi elsker dette landet).
Some Finns have proposed that the Finnish national anthem be changed to Finlandia by Jean Sibelius, with lyrics by V.A. Koskenniemi (Finnish) and Joel Rundt (Swedish). There are also those who simply prefer Finlandia as a musical piece, although critics call it difficult to sing.
It is said that Pacius composed the tune in a mere fifteen minutes, with no idea that it would become so important to the people of Finland that they would eventually make it their national anthem.
The tune of Maamme has similarities with the German drinking song Papst und Sultan. Many believe that Fredrik Pacius intentionally or unintentionally copied parts of the tune. Another Finnish patriotic song, Sotilaspoika, composed by Pacius, also includes similarities with Papst und Sultan.
The melody of Maamme is also used for the national anthem of Estonia with a similarly themed text, Mu isamaa, mu õnn ja rõõm, My Fatherland, My Happiness and Joy (1869). It is also considered to be national anthem for Livonians with text Min izamo, min sindimo, My Fatherland, my native land.
Greetings from Japan.
beautiful national anthem.
love Finland.
thank you!
it's wrong. they translated it from the swedish version
SpyCreeper From estonian. Its estonian Rip-Off.
SpyCreeper ...and there is a bloody good reason for it: www.sssscomic.com/comic.php?page=196
Artmic8neo Thank you, the Finns love Japan too :D
Listening the Finnish anthem sometimes makes me fall tears, I don't know why. But I am sure that for me, this is the most beautiful anthem I've heard.
It is, the instrumental version is even more better imo
***** elä jauha shaibaa :DD ei todellakaan ole sibeliuksen säveltämä! maamme laulu on sävelletty 1800-luvun puolivälissä fredrik paciuksen toimesta, ja sanat runebergin (ruotsiksi) ja myöhemmin suomeksi cajanderin käsialaa. jos oisin sä ni kyl mäkin oisin häpeissäni! ---------------------------------------------------------------------It's written by J.L Runeberg and composed by Fredrik Pacius in the mid 1800's not by Sibelius as she is stating above! And WE are not bored of it I'm telling you ;)
Von Liechtenstein Michelle I think it sounds the best when Finnish hockey fans(or other large mass of people) sing it with pride and loud voice hah.
Estonian athem is wery similar (;
Water green Yes as is Estonions own version of Finlandia haha.
Really beautiful, mina rakastan Suomea from Canada! Kiitos!
fatherland thanks
You're obviously Finnish for replying, I got a question, is there too much humidity in Finland summer time?
+Mordakan no here in tampere its litle bit hot today
heippa Moro If there is not much humidity but just heat then it's good, I should try :) I hate humidity -.-
+Kalle Sirviö moro äijä
greetings from Finland
XD
Greetings from finland too xD just have to say.
go finland
finland is the best
69 likee( ͡° ͜ʖ ͡°)
@@Mitchcok lmao
Long live Finland! Greetings from your little brother Estonia.
Lotta Straus I’m from Finland but my cousins live in Estonia 🇪🇪
We Call Estonia little sister 🥰
Thanks you too brother!
HI BROTHER
Another finish I'm actually Irish born in the US not related to Finland pin anyway but it's still my favorite country the u.s. is my least favorite so thanks I guess from a future Finnish man
What a beautiful language.This beautiful land is filled with talented people.May you elegant Finnish people live happily forever.Love from China.
I love to see that people from other countries seem to like the country I live in. greetings from finland
I really like this country.I listen to Finnish music everyday.I have Tomi Metsäketo and Johanna Kurkela's songs in my cellphone.Their music filled my heart.I also watched Finnish movie 'Letters to Father Jacob'.It touched my heart deeply.
+Egawa Yumi then you really should visit finland :) and you should look up "vesa matti loiri" and "matti ja teppo" on youtube
Egawa Yumi Kyllä!
they were swedish once...
Greetings from South korea!!😄
moi
hello!
김준섭 Don't let Kim jong-un to take your country. Long live South Korea from Finland!
69 likes
Will start taekwondo...
If i remember it is from south korea! Much loveee
Respect from Denmark to my Brothers in Finland. Be proud Finns, you live in a awesome country. 🇫🇮🇩🇰
Tycho Bontje
Are you a joker?
Are you a clown?
Do people arround you have fun with this bulshit of yours about Greece? Do they have fun?
Are happy to see people suffering?
ls that your civilisation?
So let people come and see the place and the people that gave a name to your savage place and be thankful that you don't have to pay copyrights for the long use of the term "EUROPE"
The time you'll find yoursef living with lesser than you trully need, the time tou've learned to live a true life like greeks do with almost nothing as they did ages ago.
Money is an excuse for the insecure.
Just for once listen to your soul
thehusky1234
We don't give a shit about ranking among "the best" countries under your barbaric criteria (gr. ΚΡΙΤΗΡΙΑ).
21.5 million visitors this year so far have chosen to come HERE to taste a little bit of the beauty of my land. l wonder how many visitors did all those savage lands of yours have in total!
Iceland?
ARE YOU SERIOUS?
Norway? Twice as as big as Greece but yet half populated than Greece.
Denmark? Something is rotting in that kingdom ideed!
Come on. Flatter your barbaric selves as much as it makes you feel good.
And do mankind a favour: STAY THERE!
juan salinas greek's national anthem sucks. It's so gay like you are. And how old are you? Every 8 years old Finnish boy is smarter than you
juan salinas You are really stupid and you make all greece people look bad. Why you even watch Finnish national anthem, if you hate Finland and Finns so much? I guess that you life is just so boring and depressed and you don't have nothing else to do than writing rude comments. I thought that greeks are nice people, but i was wrong, i like Turks more than greeks. Just leave you stupid mongolian!
thehusky1234
l hate nobody!
l am a man of honor!
l'd do anything to save a finn from danger, l'd give my blood and organs to see a finn having a life again and l would gladly offer all of my love and sympathy to a suffering finn as l would do to the very least of men on earth like l do to my own.
But critisism is one different thing.
Cultures and civilizations unfortunately are and have always been in a constant state of collision. That was my ground in all my previous remarks considering the finns. And if l am accused of having some fun trolling with people in my time of leisure (notice the night hours of my comments) it is because l can't bear people of lesser culture than mine raise their finger and carelessly and shamelessly point it to those who were long before them and will be long after themin the scenery producing pure history and not gossip.
l hope you got it right!
Beautiful anthem, and this is coming from an American!
Bobby Burkito Yeah American anthem sucks in my opinion
Bobby Burkito sorry, some people from Europe hate u.s people.
artjom202 But basically the white in USA are from Europe. So they're the same.
troywin45
yeah, but now it's all about the nation not skin color.
OZmies is not racist or anything he is just 9 year old little kid.
Greetings from Germany!
Na endlich mein Gott musste ich weit scrollen.
SCHEISSE! Thats literally the only German word i know :D. Love your country and your cars ;)
The butter smoker Whatever
ThePhillips4174 Danke!
Oh tnx :)
The translation is wrong! It's not the translations of the FINNISH lyrics. It's the translation of the SWEDISH lyrics, which is why there are some clear mistakes and differences. A rough translation of the finnish lyrics goes:
Oh our land Finland, land of our birth,
sound, the golden word!
There's no valley, no hill,
not a water, a shore more dear
than this northern homeland,
precious land of our fathers'.
Your splendour from its shell
one day will bloom.
From our love shall rise
your hope, joy in its brilliance,
and once your song, the land of birth
higher still will eho.
awesome anthem, awesome language, awesome metal bands, awesome country .. omfg, I love you, finland :D
Explain yourself. What is ACTUALLY awsome about the barbarian finns and their arid land?
The sauna torture? The rally drivers? The high rate of suicides? The absolute absence of civilization? The nazi heritrage? The inferrior syndrome caused by swedish or the soviets manipulations?
Spare us you silly barbarian.
juan salinas what about the spanish or portugues who are stupid
mosqaliuc
Barbarians too. No question about it!
omfg, get out of there, suomi on paras, bitches
juan salinas FEEL WRATH OF 100000 FINNISH BULLETS
Respect from a Russian Karelian here. Elakoon Suomi.
Thanks m8
GIVE Karelia back
ownagemiro Yes
CCCP Communist Are you a communist
@@Voldemorthackerhax Don't forget Petsamo!
We love you Finland
and we you sweden!:)
no ei helvetissä
+Unsubaa TheTuuvee kyllä
Hello Sweden we love you two Greetings from Finland!
but we dont you :DDDD
Oh god! This is sooo beautiful!
Greeting from Czechia
Greetings, and respect from Poland!
respect from finland
alahu akbar
fuck poland
fuck finlad
fuck iran
fuck russia
fuck los santos
salam saudi arabia
Quinan Athem Ladjabassal And fuck you too
lol😪
you stupid bra muslim is better
Happy Finnish Independence Day from the United States of America! Enjoy your Laskiaispulla~
Thanks but we eat "Laskiaispulla" in another day :)
Tnx for that ::D! come to eat laskiaispulla (its just perfect xD
Hahah, I will😅 Thx man
Thank you! Laskiaispullat are super good!
This is by far the best national anthem i have heard, loved singing it when i was in a choir myself.
Greetings from Iceland.
estonian is better finnish one is just copy paste
cesusjristS2 Do you realice thatthis anthem was composed to be the Finnish national anthem and later for the Estonians too???
respect from Poland!
Greetings from America from a Finnish-American. Grandparents came here from Finland. Wish I knew my relatives back in Finland!
You should be proud of your genes bro, you have some Finnish Sisu in your blood.
WTF = Welcome To Finland
welcome to facebook
X,D
Goatrix hah hah...😑
Goatrix
Tavataan torilla im Finlabd
Mä yeettaan tollaisille vitseille👏👌😀
nice. greetings from Eesti!
hello
Hello there neighbor!
I love Estonia :D Greetings from Finland :3
+legomanvantaa 💙⚫⚪
Estonia can into nordic!
I love your anthem! Be proud of your country and your history! I'd love to visit it one day. Greetings from Bavaria
thank you 💛
Finland is my dream.. I wanna live there one time :) greetings from Czech Rep.
***** why?
currystick I can’t describe.. :D
@@jakubjanulik at winter you maybe not see any day sun at lapland.
Finland is such a amazing and beautiful country. Visited the country two years ago and definetly will come back again.
Finland has amazing landscapes beautiful cities and charming people.
Best wishes and only the best for the future from your friends in Germany
Greetings from USA :)
💛
:)
Ragnar Lodbrok 🎅✨
King Ragnar kiitos❤
thanks
Finland+UK great friends
Respect from the UK.
I hope so :)
regards a finn
What do you mean 'I hope so'? WE ARE!
+ReplayButtonMolester WE ARE FRIENDS ❤
yes i want finland leave european union
MopedDrivers Thank you, my friendly Finn.
Long live Suomi! Greetings from Spain to our northern neighbours :) I visited you in 2004 hope to do it soon again :)
summer, definetly. it's cold as shit here.
3 reasons why Finland is the most powerful country in the world:
1) Russians can't defeat Finland
2) They make unbreakable things such as Nokia
3) Angry Birds Bitches!
I don't know about No1 & No3 but No2 is not true, my Nokia broke today.
Russia have defeated Finland several times, learn some history.
Leaffordes
>Russia defeats *Sweden* twice or so in 17th-19th centuries
>Implying that United Russkie Emirates have defeated Finland *'several times'*
Erkki Matias Pena Finland was more or less conquered and/or occupied four times when it was part of Sweden.
Great Northern War, Hat's Russian War, Gustavus Russian War and finally the war which separated Finland from Sweden in 1809.
Clash of clans!
Greetings from Norway, proud to share a border to Finland ^^
Greetings from Brazil
Thank you from Finland Rajamäki! And very happy time for Brazil!
HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE HUE
Finland is an absolutely beautiful country! I cannot wait to see it for myself when I get older!! Especially Lapland during the winter for the Aurora Borealis, and Lakeland in the summer! I think you Finns are great people, and I respect you! With love from an American :)
My beloved Finns, thanks for sharing the rhythm of your national anthem! :D
Greetings from your brothers in Estonia!!!!
It looks good and the idea is cool, but it's way too complicated. Uniting our two countries would actually tear them apart due to cultural and political differences.
I'm french, and I want to go in Finnish Lapland :D
Welcome!:)
^^
Lapland is very nice place
You really should! It's the most beautiful place i have been! Greetings from finland.
Thanks
Hey I heard this many times!!
After/Before Canada's in the hockey final
I love Finland, From Turkey❤
BassNationHD ☺😊
Thank u💙 I love Turkey i've been there twice so nice culture, language, people and everything.
Finland, you rock with all the snow and metal bands!
Greetings from the USA! :)
Thanks bro! i dont know actually (suck english sorry) what things i like in USA but i know youre awesome! ;) (Im from Finland
Nice thx USA Finland and Estonia has same music back
I'm from Brazil and i feel so motivated when i hear the Finland national Anthem... That's so beautiful, i could not found words great enough to express my pleasure in hear this Anthem... Hails from Brazil finnish people! ♥
Greetings from the UK! This song is such a beau to my ears, such brilliant notes and singing in he choir.
Greetings from Over The Gulf dear cousins:) Eläköön SUOMI!
thanks broo :)
Greetings from Ugric-brothers from Hungary :)
Thank you!:) I love Hungary from Finland!
Hyvää päivää and Apa Khabar to Finnish people. You have a very beautiful anthem. Greetings from Malaysia :-)
Thanks mate greetings from finland btw i love malaysia
Greetings from USA! I have good friends who are Finnish!
I spent 8 years of my life in Finland and I've just got to say Finland is a beatiful country and it has a wonderful society. My respect to Suomi and it's culture. Hyvää Suomi!
I love Finland, you are shield of Europe against Russia !
Haha thanks! :)
Wow I didn't even read that.
+Minecraft LetsPlay Russia attacked before Germany was allied with Finland. But I agree, DON'T join NATO.
Hah tnx ;3
Minecraft LetsPlay woah woah woah
respect .. from Egypt ..
thanks :)
hey can u add me please on Gmail ?
I dont like egypt get destroyed by israel (six day war and yom kurrip war)
+Eslam Hosny So, how's Egypt? :D
Thanks
Im from Czech republic and i absolutely adore Finland National Anthem, sounds so full of joy and happiness :)
Happy birthday Finland!
This year 102 years old
Wow I happen to love this country. I hope someday I can live in a cabin in the woods surrounded by snow with a blue-eyed pale finnish girl.
Love from Brazil!
and I, here in Finland, hope I'll one day live in a nice house in a city in Brazil with a tan hazel-eyed brazilian boy
+Milla Vee And women like you are part of why Europeans are going to go extinct..
+Shinryu I expected that as shit ;D
+Ferdinand Mensch lol isso soou um pouco obsessivo..
don't we all
Greetings from Norway!
Finland rocks!
Greetings from Poland ~
So I just found out Finland's Independence Day is Dec 6, which is also my birthday!!
Then you should move to Finland and feel how the whole country is celebrating your birthday! ;)
Ricky Hou Well happy birthday!
Ps. Finland is actually today gonna be 100 years old, thats a moment when every finn should be proud.
Greetings from Russia!
Traviltar I'm sorry what?
Traviltar Sorry, have I done something to hurt you? The answer is no so shut up.
Greetings, dont mind the nazies..
Traviltar Hey I didn't call you a Nazi, someone else did. And I get your reason now, I thought you said that because I was Russian. Sorry ):
***** the war is not the peoples fault its the governments fault
The one who translated this was definetly not a Finn. The text is full of thematical misunderstandments and failure. Like "maa" is translated into EARTH and not "land" though it very clearly means land.
RUclips needs Oi Maamme with proper english subtitling!
You are correct... as a finn it is easey to notiice
ja alussa on vielä väärä teksti: Maamme is a poem in Tales of Ensign Stal, that is an epic poem written by Johan Ludwig Runeberg, the national poet of Finland. The poem describes the events of the Finnish War 1808-1809! And there is a preference to Finland in verse 4 and 10. Fredric Pacius composed the music for Finland to a festival in Helsinki (13.05.1848).
Greetings from Russia.
Alfred Adler Year, sure.
Alfred Adler My imperialism does not extend beyond the lands of the ethnic Russians.
Alfred Adler
This has always been the mark of the russians since the beggining (with th unhappy intermission of the communist occupation).
The two-headed eagle has been adopted by the byzantines who helped the Ross to become christians and establish their presence in the area.
What is the point of you remark?
Alfred Adler Of course the Byzantine EMPIRE was imperialistic. And so was the IMPERIAL byzantine army and navy guided by the EMPEROR!
Are you stupid?
What is your point?
yuo start the war soviets so i hate you sorry my english
Beautiful anthem! Greetings from Bulgaria, bulgarians will always be grateful for the fallen finnish warrious who died for our liberation :)
Greetings from Bulgaria !
P.S. I love the band Korpiklaani,one of my fave folk metal bands ever :)
Ivan Spasov Go and check out Kalmah. Sick solos, especially on 12 Gauge.
Respect, from Russia.
First Russian Person who does not hate Finland... I respect you! But could we get Karelua back?
KapeDude I will think about it.
***** oktnxbai
***** Good to finally see a Russian person in the comments that isnt starting arguements about how Russia is going to kill all Finns
Tomz No, I would not want that. But there are people who should be killed. Neo-Nazis first.
I went to Finland last year. The relationship between Japan and Finland is the best!!! I was been kind to by the Finnishs then. The trip was very confortable. greeting from Japan!!!
When I think of Finland, I think of vikings, beer and black metal. finnish people are the ultimate badasses.
Vikings? Get your fact straight. Vikings came from Norway, Denmark , Sweden and Iceland.
zEmakaveli No, get YOUR facts strait. Vikings came from Norway, Denmark and Sweden, NOT from Iceland. Iceland was settled by vikings, they did not originate from there.
Kaiser Allan Yes and that means that vikings lived on Iceland and plenty of vikings generations were raised there. So you add Iceland in the viking nations.
Nakki Boy Mitä vittua shää höpötät?
Aleksi Surenkin Faktoja.
Love and respect to Finland. Greetings from Israel!
+ForeverRepublic Love and respect from Finland to Israel and Israel's sons! God is with us! Hatikhva!
saksa101 Thank you my friend!
+ForeverRepublic greetings from czech!
Lord Futy We love Czech Republic!
+Smile Doge Christian one
Greetings from Italy.
greetings from Slovakia
No rising hill, or mountain grand,
No sloping dale, no northern strand,
There is, more loved, to be found,
Than this - our fathers’ ground.
I though Darude - Sandstorm was Finland's national anthem... I'm dissapointed
I think it is like a second national anthem...
Mairou Before the whole _Sandstorm_ meme the title arguably belonged to _Ievan Polkka_, I presume?
+Mairou this ^^
eipä mitääm. D
Show some respect. thats not funny.
All the best you language cousins! Welcome from Hungary! ;)
juan salinas I dont understand what do you want to say... :)
Audrey Tamás Hungary is a most beautiful country. éljen a magya!
a Magyar!.... korjaan
Best friends in central Europe, our long lost cousins in the Great Magyarország. Except magyar nyelv sounds like fenyvesmadár in my ears! :))))
szeretlek, egésszégedre. tessek.
Beautiful so so proud to be part of a Finnish family
Very beautiful anthem you have, Finland! I like it)))
Greets from Russia))
You guys owned USA. Congrats on your bronze medal victory!
:) Someone noticed
🇬🇧🇫🇮 beautiful anthem greetings from uk
Congratulations for your national holiday on 6th December Finland from your friends in Germany
such a relaxing and healing version of your beautiful anthem!
Greetings from Sweden (:
Welcome to finland :D
6-1 svensk gay
Predatorz FIN turpa kii hurri!
Pico 800 years. finland belongs to SWEDEN!
Svedupelle
From Japan🇯🇵
Love Finland🇫🇮
フィンランド大好き❤
I like this country so much = )
+고성민 감사합니다 ㅋㅋㅋ
moro
me too ;)
고성민 thx
고성민 btw here is gold i freeze out
Congratulations to our true brotherfolk in the east -The Finnish People - on their country`s 100th year - birthday!
Cheers and greetings from Norway.. :)
Wow... these translations suck
They were made to sync up
Fair enought.
TheFancyRoman Dear Fancy FACK YOU
TheFancyRoman THIS IS PERFECT
+Te-Ho21 Gamer Fucking butthurt finnish. He said translations suck, not the song, fucking idiot.
Happy independence day to my dear second home! ♥ How I wished I could have gone to Finland today..
no, no it's cold F*ck here.
JokuRandomPoju I live in Sweden so I'm used to cold anyways haha ^^
Saezurumoto yeah ,but sweet jesus it's cold.
JokuRandomPoju If you can't handle the cold, this is not the right country for you! You should stand up proud instead of bringing down your own country! Finland has nature like no other land, I think it's a beautiful country!
Matilda V i'm 13. i would move but fuck, i love this country.
Love Finland from Greece. Love your country and your language.
Hyvää päivää
didn't know that so many people like our national anthem. thank you!
Congratulations for your national holiday on 6th December Finland from your friends in Germany
Gamble away Feik
Very nice anthem you have, i'm very interested in living and working in this fantastic country with its phenomenal nature and lakes. But i think finish is quiet difficult to learn? Greetings from Austria!
in finland people are pretty shy, if you say hi to a person the response either is a wierd look, or they say hi like they don't know you, also winters can last quite long and it isn't that hot on summer
in fine with them
my local drunks are funny
Suomi Aron Well thats a bit overdoing it. There are nice people here like myself, and it doesn't matter what color you are.
Suomi Aron lol
Freedom Fighter Finnish can be pretty hard to learn, but if you work hard you'll catch on in time:)
Greetings from canada :D
Love your country, greetings from Finland :D
amazing anthem! Perhaps one day I learn Finnish. Greetings from Czech? :)
Eevie Don't even try just a tip ;d
Kde Domo Muj is best anthem! I love CZ so much! I even can sing your anthem CZ ;)
Greetings from Estonia, we have the same tone!
your old anthem was better imo
Grell Sutcliffe Vårt land, vårt land vårt fosterland är väldigt vacker!
Grell Sutcliffe Why Estonia copies everything on Finland such as finlands products/stores
(Estonia is smaller country than Finland)
You do know that Finland and Estonia, have a lot from Sweden. Their culture is Swedish culture.
We had the tone first though
beautiful anthem! Greetings from Russia.
Yo you guys too! Greetings from fin
Yours too! I am interested in the Russian things. Greetings from Finland
Very uplifting, thanks!
Greetings from America!
Tatar ball
Greetings from Canada!
Hyvää itsenäisyyspäivää Suomen kansa! Ylpeys ja kunnia olla suomalainen. Happy 99th independence day Finland! Very proud and honoured to be Finnish.
Respect for our Finnugor brothers from Hungary! :)
Yes, we are also related, our languages are derived from same roots. My brother was on "english art class" on highschool, and they were friendschools with szigetszentmiklós highschool and went there for field trip. Beautiful country!
Juho Joru Beautiful country, really! I from Szigetszentmiklós! :DDD
Audrey This is true, but we also have a large amount of Scandinavian influence due to the Swedish Empire. I'd say we are a mixture. No Slavic though, even as much as Russians try to scheme to brainwash us that we are some how Slavic.
Yes you have lot of elements about Scandinavian behavior! ;) My opinion is same, we are somewhere in middle way. ;)
Ultimate Warrior oh i see,is that a case of narrow minded thinking in every nord-west europe country?honestly i cant say difference between finno-ugric and slavic,only linguistic thats it........i dont know why you idiots always try to make us feel ''less'' worth
love this hymn! beautiful country respect from Argentina!!
Greetings From America.
Greetings from Finland, 'murica! :D
the translation is pretty much wrong in every sentence, not just slightly but a lot as in adjektives are added or taken away, that do not exist in the finnish original.
I assume that is artistical freedom, however - non-finnish speakers cannot know, so i tell them :-)
Oh! That is a very beautiful national anthem! Greetings from Brazil.
I love this. I love Finland. This is my favorite place in world. Beautiful nature. I love this very much!
Love from Sweden my nordic brothers!
i guess you dont like sweden then i take it?
Greetings :)
Hello man ;)
Bro love you too! ;3
MIRO Ja milloinkas koston kierre on viimeks johtanut mihinkään hyvään? Sano ykskin esimerkki ja pidän suuni kiinni.
With love to Suomi from your fellow nation of the Arctic Circle.
Finland is also called mini-canada or canada in europe.
yup. We are just there and everytime Finland is mentioned then the place is full of Finns lol
Canada+Japan=Finland
Its strangely calm, like the snow that takes up at least 30% of Finland.
Its so soothing.
Kaunis hymni. Mitä kieltä yleensä laulanut suomeksi tai ruotsiksi?/Vacker psalm. Vilket språk är oftast sjungs på svenska eller finska?