Esquadrão de Super-Heróis | Duas Dublagens (TV Paga e Televisão)
HTML-код
- Опубликовано: 30 июл 2020
- Na onda da Marvel apresentamos hoje as duas dublagens da recente animação: Esquadrão de Super-Heróis.
A produção fez parte de uma reformulação em produções infantis da casa das idéias pós-compra pela Disney. Com os principais heróis da editora e com um design cartunesco a serie fez sucesso com o publico infantil e se tornou uma excelente fonte para a popularização dos personagens.
No Brasil a serie chegou primeiramente pelo canal Disney XD e foi exibida com uma dublagem gravada nos estúdios da Artsound Brasil - em parceria com a Rio Sound nas temporadas seguintes. - Essa dublagem é conhecida por repetições absurdas e pouco usuais. A exemplo Wendel Bezerra faz três protagonistas da produção ao mesmo tempo!
Posteriormente - ja sob tutela da TV Group - a serie recebeu uma nova dublagem unificada com o elenco que havia sido escolhido para dar voz aos personagens nas animações. Sai Wendel Bezerra e entra Hermes Barolli defendendo o personagem do Homem de Ferro. Marcelo Pissardini, Mauro Castro, Carlos Campanille, Nestor Chiesse e Luis Antonio Lobue marcarm presença, assumindo de vez os personagens. A direção ficou a cargo do dublador Thiago Longo.
Vamos conhecer um pouco dos dois trabalhos no comparativo de hoje?
The Super Hero Squad Show (2009) © Walt Disney Studios Motion Pictures
----------------------------------------------------------
▶ SUGESTÃO ➡ dublandoredublando@gmail.com
▶ GOSTOU DO VÍDEO? ➡ Curta e Compartilhe
▶ SE INSCREVA NO CANAL! ➡ Não esqueça de ativar o sino!
----------------------------------------------------------
🔵 Playlists Complementares:
▶ Envios Populares: bit.ly/2z7Xfb1
▶ Comparativo Desenho: bit.ly/2VVjwll
▶ Comparativo Séries: bit.ly/35pJ79b
▶ Comparativo VHS: bit.ly/3d9On3z
▶ Comparativo Novelas: bit.ly/2WmyKif
-------------------------------------------------------
➡ Link deste vídeo: • Eternamente Jovem | Du...
➡ Vídeo anterior: • [OFF] HERÓIS DECIFRADO...
-------------------------------------------------------
*Acompanhem o nosso trabalho mais de perto:*
🔴 Instagram: / dublandoeredublando
🔴 Facebook: / dublando-e-redublando
Curta, Compartilhe e Inscreva-se no Canal!
===========================
NÃO CLIQUE AQUI: bit.ly/2kwUE3 
Развлечения
![Making of - Mortal Kombat 3 (high quality) [MK3 Into The Outworld - Behind the Scenes]](http://i.ytimg.com/vi/Gs4tAuiANQE/mqdefault.jpg)
![Rich Dunk (Ft. DaBaby) - BIG DAWG [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/Pz2ewsSKAEM/mqdefault.jpg)
Eu não ligava muito pra esse desenho quando era pequeno mas o Thanos com a voz do Saga de Gêmeos, meodeos, que FODA!!!
Essa é a segunda dublagem que eu vi na rede Globo.
Ela está disponível no Disney plus
Gosto mais da dublagem da TV GROUP,a da Artsound eu não assisti com ela e perai a da Artsound o Wendell Bezerra faz o Wolverine e o homem de ferro?
Arthur Carvalho exatamente e fazia tmb o sufista prateado! Era muito bizarro.
@@DublandoeRedublando que bizarro o Wendell não combina com o homem de ferro e o Wolverine,o Hermes Barolle combinou mais com o homem de ferro e o Marcello Pissardine combinou mais com o Wolverine
@@arthurcarvalho2436 como a dublagem é feita em São Paulo, não tem como o marco Ribeiro dublar lá mas esporadicamente sim
Dicas de Filmes Com Duas Dublagens Questão de honra Entrevista com vampiro Soldado Universal O Retorno e Impacto Profundo
O doutor estranho da TV group tem a voz do freeza
Doutor destino
O Filme Think Like a Dog, Chegou na Neftlix com o título Uma Mente Canina com dublagem produzida na Som de Vera Cruz, e chegou antes no Itunes com o título Pense Como Um Cão com dublagem produzida na All Dubbing, tem como fazer um video? Adoraria ver a comparação pra mim ver com qual dublagem vou assistir 😊... Blz!
Primeiro foi o Eduardo Ribeiro e depois o Sergio Moreno que dublava em Sampa até 2019.
Mas, saiu em 2018.
Na Paga o Dublador do Goku dubla quase todo mundo .
na vdd ele fez teste para 3 personagens e passou nos 3
@@ursu7384 Como que os dubladores iniciantes vão conseguir papéis se os veteranos pegam tudo, wtf.
@@hazmat7118 em q tempo tu vive?? Cara nos estudios ultimamente os novos dubladores tao dublando nomes de peso e isso é péssimo
@@hazmat7118 e outra o wendel fez os papeis na cagada mesmo,fez so pq pediram,ai ele fez os 3 testes e o cliente gostou
A melhor dublagem do desenho esquadrão de heróis é do doutor destino da tv paga, e a melhor dublagem e é muito incrivel essa dublagem quando eu vi essa dublagem pela primeira vez quando era criança, eu gostei da dublagem, ela fica boa e é melhor do que da televisão pq ela deixa a voz do doutor destino mais assustadora do que a da televisão e combina para um desenho para crianças.❤
Nostalgia
O wendel bezerra faz vários personagens na TV paga,é até estranho ouvir a voz dele toda hora
qual éo nome do dublador do thor na tv paga.
So eu que assista esse desenho pensando que o homem aranha iria aparecer em algum episodio
E pensar que o desenho que o homem aranha mais iria combinar ele não aparece kkkkkk
@@LuisFelipeFelipe808 pois é o cabeça de teia só aparece no jogos desse desenho
Eu assistia na tv paga no disney xd
Mas só a primeira temporada foi redublada que foi a rede Globo,mas a segunda temporada foi no canal na Disney XD mas a primeira temporada tem o elenco original ,bom a Disney só tem a primeira temporada com o elenco original e a segunda temporada com o novo elenco se é verdade?
A globo n mandou redublar é a Disney q redubla
@@davim.barbosa8908 tem razão, mas eu acho que se a globo mandar uma redublagem, vai mandar uma dublagem do Rio de janeiro
Onde acho a dublagem da artsound
Krai Wendel Bezerra dublando 3 personagens
Porque esse desenho foi redublado?
CARA EU SUGIRO VOCÊ FAZER UM VÍDEO DO DESENHO ESQUADRÃO DE HERÓIS NO ESPAÇO PARA VOCÊ GRAVAR TODOS OS EPISÓDIOS FAZER VÍDEO DE TODOS OS EPISÓDIOS DO DESENHO DA VERSÃO DO ESPAÇO POR FAVOR CARA EU TÔ AQUI SUGERINDO PARA VOCÊ FAZER ESSE VÍDEO
"tv paga" kkkkk
Tem outra dublagem a terceira consertada com Wolverine sendo dublado pelo Raul Schlosser ex. Locutor da Centauro
E essa dublagem se encontra aonde?
@@DublandoeRedublando é a da artsound
Só que o Raul foi substituído porque foi na época em que ele sumiu.
O homem de ferro e o Goku e também o seya de pegaso
Quem é o dublador que faz a segunda voz do Wolverine.
O dublador do Lula molusco, Marcelo psardini
Voz goku
Homem de ferro combina com o Pesago do que o Goku.
Porquê, o Wendel Bezerra não combina com o personagem e ficou parecendo um episódio de DBZ e o Hermes Baroli e até legal o CDZ no Homem de ferro do que o Alexandre Marconato que não combina também.
A da tv group ficou bem melhor.
Wendel devia ter ficado só no Homem de Ferro, no Wolverine ficou mó forçado, engroçando a voz na marra, e no Surfista Prateado ficou muito rouco e arranhado.
Eu prefiro o surfista arranhado mesmo gostava quando ele falava " cosmico" kkkm
A da Artsound é muito melhor