the difference 좋아요 vs 좋아해요

adjective 좋다(좋아요) good
verb 좋아하다(좋아해요) i like (sth)
common point
* subject markers *
N이/가 좋아요 (O)
N이/가 좋아해요 (O)
* topic markers *
N은/는 좋아요 (O)
N은/는 좋아해요 (O)
* object markers *
N을/를 좋아요 (X)
N을/를 좋아해요 (O)

[@Icy___]

So should it be 커피가 좋아요?

[@teacherhyeok]

yes exactly 👏👏
커피가 좋아요: coffee is good.
커피가 좋아해요 means "coffee likes (something)"