『Hungarian Cover』Whatever It Takes【Hazbin Hotel Soundtrack | Prime Video】
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- Ha csatlakozol ehhez a csatornához, jutalmakban részesülhetsz:
/ @ggeery
🔵 Ének:
Benedek Viktória / bndk_vktr
- @pixelmelody
Buch Tibor / tiborbuch
Sagallus (szinkron)
🔵 Mastering: GGeery
🔵 Dalszöveg: GGeery, @johnnyanims7763
🔵 Lepj meg egy kávéval, vagy támogass Patreonon 💗
ko-fi.com/ggeery
/ ggeerymusic
🔵 Dalszöveg:
Én látom, nem bírod már
Ha kínoz a súly, mondd hát
Kinyírtad őt, s erődnek csúcsát
Mért nem tűröd, hogy lássák?
Ez mit sem ér, soha nem kértem, folyjon vér
De látod, támadott, s nem várhatok
Kötelességem utolér
Ezt ha népem tudná, az összes lény fellázad tán
De nem élnék túl e harcot
Értük tenni nehéz, de nincs több kifogás
Így hát, megvédelek én
És hogy ez mivel jár? Nem izgat már!
A titkom óv, és ennyi elég
Ha rád nézek én
Megmentettél, ezt szebben meg sem köszönhetném
A sok értő szó, s e csodás érzés,
Amiért kettőnk léte megigéz
Így hát, megvédelek én
És hogy ez mivel jár? Nem izgat már!
Hisz benned társra leltem (i)gazán
Nem bánt, hogy a gát szemben áll
Hisz jöjjön bármi, nem múl' e cél
Nem múlhat el a remény!
De már nem szállok ki csak küzdök én!
Akadály sem lesz, lásd
Igazán / Így hát
Megvédelek én
Megvédelek én
Mit számít, mivel jár
Hisz te motiválsz
Hisz te motiválsz
Nem izgat az ár
🔵 Elérhetőségeim:
/ ggeerymusic
/ csrgery
/ ggeerymusic
/ discord
🔵 Remélem tetszett! Ha igen, oszd meg bátran, nyomj egy like-ot, és iratkozz fel! Ezzel is támogatod a munkámat. Köszönöm :)
🔴 A zenét használhatod akárhol a megfelelő creditekkel, viszont ne töltsd fel sajátodként!
2024
🔵 Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for & amp; quot; fair use & amp; amp; quot; for purposes: such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute That Might Otherwise be infringing. Non-profit, educational staff or use tips the balance in Behalf of fair use.
I am obsessed with your hungarian covers😍 Despite the fact that is well done, the voices Mach the characters. Nagyon yo! (sorry, I understand hungarian, but I can't write it😞) Keep up the good work! ❤
A good advice: hungarian uses "j" for the "y" from "yes", so your "yo" would be "jo" (and jó in very proper spelling). And the extra markers on vowels not really matters in online comments, even natives tend to not use the commes and dots on top of some of the letters when writing comments online. ;)
ezért kell a tagság, hogy ezeket előbb haljam :3
Szia sipi
Nagyon jó fordítás lett! Nem kifejezetten tartozik a legjobb dalok közé de az egyik legszebb. Out for Love is jöhet ugyanezekkel a hangokkal.
Carmila,Zesztiál és Vaggie hangja zseniális lett!
Ez a dal kb. ilyen Megasztár döntő kategóriának tűnik. Kemény kihívás lehetett.
Uristen nagyon jo lett carmilla hangja❤❤
Libabőrös lettem😢❤❤❤
Lehet picit biased vagyok, de szerintem eddig ez a fordításotok visz mindent. Carmilla hangja gyönyörű és ahogy képes szinkronba lépni Vaggievel attól lesz igazán jó a dal. Köszönöm a sok időt és energiát amit ebbe is belepakoltatok ❤❤
Hibátlan számomra az egész!
Big GG's
Eddig nem szerettem ezt a dalt, de Vikiék éneklése nagyon megkedveltette velem 🥹
Szavak nincsenek....annyira gyönyörű lett 🥺🥺🥺❤❤❤
Le a kalappal mindenki előtt❤❤❤🙏🙏🙏🙏
Zestial hangja szuper jó lett!! ❤️ Csák így tovább
Sokan nem szeretik ezt a dalt. Nekem nagyon tetszett az eredeti angol verzió, de ez a magyar fordítás és az énekhangok is kitűnőek. Nem is vártam jobbat tőletek. ❤
Holy shit
Eskü jobb mint az angol verzió, Vaggie hangja csak sokkal de sokkal jobban illik hozzá mint az angolban
Szerintem is
Annak ellenére, hogy az énekesek hangtónusa némileg eltér az eredetitől bitang jól sikerül. Pedig az alapmű rohadt magasra tette a lécet, de bőven meg lett ugorva, és a szöveg is zseniális lett. Hatalmas köszönet a munkátokért!
nagyon jó lett ez is
Gyönyörű éneklés❤
WOW . Komolyan. Ennyi . Elképesztő minőség. Alig várom , hogy az összes részt újranézzem a ti szinkronotokkal. Amazon meg dobhatna nektek egy szerződést a 2. és 3. évadra
Nagyon jók a szinkronok hallatszik hogy nem vagytok bénák❤
EZT NAGYON ELTALÁLTÁTOK❤
Wow 😍
Egy újabb remek alkotás a mestertől!
Tökéletes mint az összes többi! Imádom ezt a csapatot!
Rohadt jól megcsináltátok, te jó ég 😃🫶🏼
Nagyon jó lett,várom a 3. Részt!
Nagyon jó lett!!!
A kövi a Loser Baby, igaz?❤❤❤
Az már van. A Use Me Up-ot várom nagyon
@@derigabriellahelena163 igen, de nem GGeerytől
Amúgy azt én is várom már
Végre!!!!!! ❤
Ez most nagyon jól sikerült, bravo!
Nagyon jók a szinkron hangok❤❤❤❤❤❤❤❤illenek abkarakterekhez❤
Woaahh ez brutál jó lett😱😻🤌 nagyon eltaláltátok gratulálok!😻😻🙏🙏
Áhh nagyon komoly lett, csupa libabőrös vagyok😍
Imádom nagyon jó a forditás! Nagyon is át adja!! Még hogy nincs jó magyar fordítás
... Hát pedig itt van ez a gyöngy szem imádom 🥺🥰🤩
Ez zseniális lett😁
Woah! Azta! Hát.....Én! Én....! Levagyok nyűgözve srácok! Ezek a hangok kurva jól passzoltak egymáshoz! Alig hallottam, hogy fel lenne valahol javítva! Hát ez! Ez most minőségi lett zeneileg! A mixelés, masterezés és a tiszta énekhangok! Woah! Nagyon jó lett!
Gratulálok! Csak így tovább! 👏👏👏
Na joooo
Olyan létezik hogy ez jobb mint az og ??? ❤❤❤🎉🎉
Na ezt a dalt eredetiben kifejezetten rüheltem. De ez nagyon tetszik most. Az előzőnél az eredeti egy fokkal jobb volt de ez nagyon üt
Na jooo az baj hogy ez jobban tetszik mint az eredeti?😂😂😂
Imádom❤❤❤
Nagyon jó lett
Edig nem biŕtam ezt a zenét!
(Sőt kifejezetten íritált)
De ez a fordítás nagyon jó lett!
Imádom halgatni❤❤😊
Mikor jön ki az egész rész?😅❤❤❤❤❤❤
Én már a 4. És 6. Részt várom a legjobban❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Jó gyorsan meg lett
Imádom nagyon eltaláltátok Carmilla ès Veggi hangját❤❤
még egymesteri gyöngyszem, szép munka
Ez nagyon jó ❤
imásom! eddig soha nem okoztatok csalódást :))
Nem pontosan tudom miért, de nekem mindig is nagyon tetszett Vaggie része ebben a dalban, illetve Alexandra hangját is imádom, szóval már tényleg nagyon vártam, hogy ez a cover is elkészüljön!
Ezt úgy meglikeoltam amindenitt! Csak úgy füstölt csattan a like econ mint az odaégetett pali. Szép!
Ugyan ojan jó minte eddig ❤
Oh, nagyon jó lett! Kíváncsi vagyok mikor fog az epizód kijönni :D
Kicsit mellékes, de vajon ismeritek-e a Murder Drones sorozatot youtubon
Csodálatos lett, egyszerűen csak imádom.
Libabőr és eskü nem fázok. 💯
Szerintem ez tényleg jó szinkron lett pedig ez nem volt kis feladat. Már várom a teljes szinkront a harmadik részhez🫶✌️
Az összhang gyönyörű volt, csak így tovább!!! Várom az új részt! ❤❤❤
NAGYON TETSZIK ❤ ez eddig a legjobb szerintem
EZ ZSENIÁLIS LETT, MINT MINDING!! 💖 Így tovább!!
❤❤❤
Gyönyörű munka! Állítom jobb mint az eredeti, legalábbis nekem jobban tetszik. Köszönjük, csak így tovább!
Na már mindjárt jön a teljes epizód is!🤩
Az a mocskos ez nagyon király lett! Folytatni fogjátok a részek szinkronizálását?
Szia! Igen soha nem terveztük abbahagyni, csak a szinkronosaink is pihentek a nyáron.
talán ez lehetett legnehezebb magyara át írni hogy mondani valója meg maradjon
Nagyon jó lett ti vagytok a legjobbak
Remélem azt a dalt amiben Vaggie és Karmilla énekellve harcolnak azt is jobra csináljátok mint az eredetit. 😊
Egyszerűen csodálatos ahogy halgattam úgy folytak az öröm könnyeim is! ❤❤❤
már várom a 3 részt
Nagyon vártam már ezt a dalt. Mikor megláttam nagyon izgatott lettem. Aztán meghalgattam és... szuper, nagyon tetszik. Köszi a munkátokat 😊
Csodás munka lett. Egész végig rázott a hideg miközben hallgattam. Remélem a rész is hamarosan kint lesz. 🖤
Az egyik kendvenc dalom a Whatever It Takes.... Mostmár mégjobban imádom!!! Zseniális lett, csak így tovább!!! Nagyon jók vagytoook! 💜🖤
nagyon jó lett!
Szerintem a magyar verzió sokkal jobb mint az angol. Vaggie énekhangja angolul elég fura volt nekem. Egyébként remek a fordítás és odavagyok érte! 🤩
Nagyon jó lett a szöveg, jár a taps vihar!!!!!
Uristen nagyon jo lett!!! Alig várom ha valaha a loser babyt megcsinaljátok mert nagyon szuperek a szinkronok!!💙
Ez eddig a legjobb fordítás a sorozatból! Szerintem jobb lett mint az angol
Még ott is libabőrös lettem, ahol nem kéne 😄 Top sláger gyanús! 🤟🤟
! egyébként csak annyi lenne a kérdésem hogy hogyan lehet arra "jelentkezni" hogy szinkronizálj? mert engem ez a téma nagyon érdekel, ha lehet egyáltalán
Szia! Hát nálunk a Hazbin Hotel elkezdése előtt meglett ki kinek lesz a hangja. Szóval Hazbin hangnak sajnos nem lehet jeletkezni. Ajánlom a discord szerverünket, ahol nagyon sokan osztanak meg szinkron gyakorlásokat. (mindenki nagyon kedves és segitőkész és jó tanácsokkal próbálnak meg ellátni) discord.gg/keAJqqW6D3
Ez brutál jó lett. Sokkal jobb mint az eredeti. Csak így tovább!
Ezt meghallottam és kirepültem az ablakon, olyat szólt!
Már alig várom a Loser Babyt
Nem rosz!
Bravo igy tovább ezt meg éri folytatni és remélem majd egyszer az egész sorozat kint lessz és nézhetem❤❤❤
Nem szeretem az eredeti angol dalt valamiért nekem nem bejövős 😫
De ezt nagyon jól meglett csinálva , a hangok csodálatosak, nem lehetett egyszerű megcsinálni le a kalappal💞😆 csak így tovább!!
Nagyon jó lett, igaz ezt a zenét angolul is utálom.
Így tovább👍👍👍
Le a kalappal előttetek. Ez egyszerűen TÖKÉLETES lett❤❤
Ez a dal magyarba sokaljobban átjön 😊😊😊
Azta🥹❤
röppentem ide❤
Imátam szívszakito volt ❤❤❤❤🥰🥰🥰🥰
Out for love vagy a final legyen a kövi!😢😊(vagyis jó lenne)
Szia! Ahogy haladunk a részekkel mindig az adott rész zenéit készitjük el és rakja ki GGeery! Szóval úgy kell rájuk számitani.
Tökély 👌
Nagyon jó lett❤🎉
Úristen ez brutál jó lett❤❤❤
A szinkron hangok rohadt jók!!!
ááááá!!!!!Egyik best🤩🤩🤩🤩🤩🤩😍😍😍😍😍
wow köszönjük a sok szinkront😊
Fogtok csinálni magyar:loser baby, hell's greatest dad, more than anything, you didn't know, out for love és finale-t?
Idővel ahogy jönnek egymás után a rész szinkronizálások úgy fogják előbb a dalokat kiadni.
Szia! Ahogy haladunk a részekkel mindig az adott rész zenéit készitjük el és rakja ki GGeery! Szóval úgy kell rájuk számitani.
Pls
Out love Hungary pls
Szia! Ahogy haladunk a részekkel mindig az adott rész zenéit készitjük el és rakja ki GGeery! Szóval úgy kell rájuk számitani.
Azt a rohadt... ez gyönyörű.
Comeback💪💪💪🔥🔥🔥🤩🤩🗿🗿🗿
Olyan jó a hangja Carmillának❤
𝐸𝑍 𝑁𝐴𝐺𝑌𝑂𝑁 𝐽ó𝐿 𝑆𝐼𝐾𝐸𝑅ü𝐿𝑇 ❤
Ez csoda szép lett a dal❤❤❤
Tecik