Train is approaching. 列車即將到達

I thought that transferring at Hong Kong airport would be easy, because I knew the Chinese characters which are similar to those in Japanese, but it turned out to be a bit difficult without knowing English.
漢字がわかるから、香港での乗り継ぎは簡単だろうと思っていましたが、とんでもなく難しかったです。右往左往しました。やはり、英語ですね。搭乗口に着いたのは、15分前でした。