[カイジ 海外の反応 日本語字幕] 焼き土下座に絶句する兄弟

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 июл 2023
  • カイジ1期22話にでてくる焼き土下座の場面です。
    カイジリアクションのリクエストがあったので、
    個人的に大好きなリアクター兄弟の翻訳動画です。
    ※意訳してます。
    ご本人様の動画↓
    ( • SOS Bros React - Kaiji... )
  • КиноКино

Комментарии • 129

  • @marusaki1978
    @marusaki1978 3 месяца назад +74

    焼き土下座をやるのは会長に認めてもらうためじゃなく、男の意地。
    焼き土下座に向かう心境はやりたくないではなく、覚悟。
    焼き土下座の凄惨さだけじゃなく、そこらへんの心理も伝わってほしかった。

    • @kitchenpaper8612
      @kitchenpaper8612 2 месяца назад +3

      文化が違うから、その辺のニュアンスまで理解してもらうのは難しい。

    • @user-rd4tr7tm3o
      @user-rd4tr7tm3o 2 месяца назад +6

      He did it to prove that he can do the things he has been telling losers, too much pride.

  • @user-vy7dw5ck4p
    @user-vy7dw5ck4p 11 месяцев назад +102

    0.1秒でも短ければ再トライ。自分の秒カウントなんてあてにならないし長めにやる利根川は賢明。

  • @user-ym1fl5jo4c
    @user-ym1fl5jo4c 11 месяцев назад +66

    カウントからのでもこれアニメの秒数だからツッコミは万国共通やなって思ったw

  • @yuto4165
    @yuto4165 11 месяцев назад +107

    彼らは思考力があるからカイジは大好物だな

    • @-almis
      @-almis 2 месяца назад

      日本人に思考力がないと?

  • @user-wm6eu8dy2t
    @user-wm6eu8dy2t 2 месяца назад +12

    3秒経過→2秒経過は外道過ぎるw

  • @user-xc6jx9eq6o
    @user-xc6jx9eq6o 11 месяцев назад +159

    日本の土下座の本当の意味は、首を差し出すって事。頭を下げて首が差し出されると、そこをバッサリ斬るかどうかは相手に委ねる。
    それが土下座。

    • @user-fg2qj7jz5o
      @user-fg2qj7jz5o 8 месяцев назад +16

      生殺与奪の権を渡す意味だとは…

    • @user-xc6jx9eq6o
      @user-xc6jx9eq6o 8 месяцев назад +29

      @@user-fg2qj7jz5o それが、昔の日本人流の、相手の許しを乞うって行為です。
      だから、許してもらわないと行けない様な事は始めから避ける。それでも土下座するしかない時もある。

    • @user-fg2qj7jz5o
      @user-fg2qj7jz5o 8 месяцев назад +12

      @@user-xc6jx9eq6o 意味が分かると怖いな😱

    • @user-xc6jx9eq6o
      @user-xc6jx9eq6o 8 месяцев назад

      @@user-fg2qj7jz5o 切腹するのも、自分の身の潔白を晴らすのが目的で、俺の腹の中には一点の曇りも無いって証明だからね。
      切腹を命じられるのは、そう言う事で、腹を割いたら「あっぱれ」ってなる。だから本当に罪人なら、切腹は許されない打首。
      吉田松陰なんかは、自分の身を持って売国行為じゃない事を後世に伝えている。実にあっぱれです。
      昔の武士ってめちゃくちゃでしょう?w そりゃ外国人が見たらビビるわ(笑)

    • @user-ts8dy4hr4v
      @user-ts8dy4hr4v 2 месяца назад +2

      ​@@user-fg2qj7jz5o
      ダンガンロンパ懐かしい

  • @user-ic4gi1vl3g
    @user-ic4gi1vl3g Год назад +48

    この二人のリアクションとカイジの相性よすぎ!!!
    次も楽しみです!!

  • @raysouther6949
    @raysouther6949 Год назад +58

    カイジのリアクションの翻訳がないのでこれはありがたい🙏

  • @dabidabidabidabi
    @dabidabidabidabi 11 месяцев назад +38

    「アニメの秒数だから」で今までアニメをたくさん見てきたのが窺える笑

  • @user-xt8yc9wm2i
    @user-xt8yc9wm2i 7 месяцев назад +12

    カイジは世界中の人に見て欲しいな。きっとどこの国の人が見ても心に来るはず。
    敵側の人間の言うことが間違ってない事が多いことが余計に辛さを倍増させるんだよな・・。

    • @heldermarcelo1015
      @heldermarcelo1015 7 месяцев назад +5

      Com certeza amigo, saudações do Brasil 🇧🇷

    • @J_T_Money
      @J_T_Money 6 месяцев назад +2

      I love Kaiji!

  • @Calibre770503
    @Calibre770503 Месяц назад +1

    毎回毎回二人の率直な反応が可愛いんだよ。

  • @YRWRTFM9
    @YRWRTFM9 Год назад +29

    SOS兄弟の焼き土下座ドン引きリアクション有難い😊

  • @user-iq6ys5pw2q
    @user-iq6ys5pw2q 11 месяцев назад +13

    カイジのリアクション翻訳ありがとうございます。

  • @SirK-bq6hx
    @SirK-bq6hx 11 месяцев назад +19

    焼☆き☆土☆下☆座

  • @user-zd5eu1my2z
    @user-zd5eu1my2z 11 месяцев назад +219

    カイジが海外で視聴されてるという驚愕の事実

    • @sg5gc8vz1t
      @sg5gc8vz1t 11 месяцев назад +2

      多分、「イカゲーム」の方が海外では有名だろう。 最悪だな

    • @downeastbeast6448
      @downeastbeast6448 11 месяцев назад +61

      As an American, Kaiji is one of my favorites. I wish for a season 3!

    • @user-hf4tj8pn2l
      @user-hf4tj8pn2l 11 месяцев назад +42

      翻訳サイトを巡回してる者です。
      カイジは海外オタクにとって認知度はあります。
      更に言えば
      「麻雀のルールわからなくても楽しめるよアカギ」
      と勧めている方もよく見ます。
      ルールわからなくても視聴するって凄いですよねw

    • @user-pe8ts3tf9x
      @user-pe8ts3tf9x 11 месяцев назад +18

      @@user-hf4tj8pn2l ヒカルの碁とかアイシールド21とかルールよくわからなくても面白かったし、そういう感じかもしれんな。

    • @user-wc8ix6wo1w
      @user-wc8ix6wo1w 11 месяцев назад +13

      海外は命を賭けるデスゲーム系が人気だからな。

  • @channel-di3dx
    @channel-di3dx 11 месяцев назад +71

    「アニメの秒数だから!」でめっちゃワロタw

    • @kmmja
      @kmmja 6 месяцев назад +4

      ジョジョ的なwwww

    • @porkcutlet1288
      @porkcutlet1288 5 месяцев назад +2

      黒子のバスケとかエグいからなw

    • @utugisama
      @utugisama Месяц назад

      いーーーち、にーーーーい、さーーーーん…

  • @user-tetsutaro
    @user-tetsutaro Год назад +24

    カイジもキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
    収益化されてないボランティアなのに😭ありがとうございます!

  • @mugimaga1622
    @mugimaga1622 2 месяца назад +4

    DIOのモノマネの時に秒数が減るのクソワロタw

  • @ysk8026
    @ysk8026 11 месяцев назад +72

    極悪である敵が言うセリフがごもっともなのがまじでいいんだよなぁ

    • @wa8888888888888
      @wa8888888888888 11 месяцев назад +46

      あんま言われないけど「公平である必要はないが公平感は出さなければいけない」とかもものすごい名言だと思う

    • @user-um8pk7xe3f
      @user-um8pk7xe3f 11 месяцев назад +10

      ​世の中の真理ついてるよね。ほんまに公平ではなく公平感って感じする

    • @user-jy6sp3ed1w
      @user-jy6sp3ed1w 9 месяцев назад +10

      正しいことを言ってる方が悪役でクズが主人公側なのがこの漫画の面白いところ。
      会長の悪魔的な趣味はあれど、言ってること自体は会長も利根川も結構正しいんよね。

    • @user-um8pk7xe3f
      @user-um8pk7xe3f 8 месяцев назад

      @@user-jy6sp3ed1w 社会人として色んな人間と渡り合って来たって感じするよね
      逆にカイジ側はただ日銭稼ぐ為に何となく生きてきたって感じ

    • @user-oq1gd9lx8b
      @user-oq1gd9lx8b 8 месяцев назад +12

      正論も混じってるけど、結局詭弁にすぎないからなぁ

  • @bcd0234
    @bcd0234 Месяц назад +1

    ある意味【公平】
    自分側であろうと相手側であろうと同じ条件をしてもらうだけ。

  • @jd8001210
    @jd8001210 14 дней назад

    カイジの日本語字幕の動画もっと見たい!

  • @user-um9lo3fz4y
    @user-um9lo3fz4y 3 месяца назад +5

    「会長に認めて貰うため」という理由が出てくるあたり、やはり外人には伝わらないのだな、と思う。
    「意地」という概念が彼らには無いのだろうか。

  • @glitterlight2906
    @glitterlight2906 16 дней назад

    カイジは知る人ぞ知る名作だからなぁ。よく考えられてるよね。

  • @user-xm1uj7fu9g
    @user-xm1uj7fu9g Год назад +6

    このひとらすき

  • @user-in8ht7gr8d
    @user-in8ht7gr8d 11 месяцев назад +47

    会長に認めてもらうためってのは、なくはないだろうけど少し違う気がするな。それでこの焼き土下座はできんよね。ここは利根川の意地と矜持だと素直に解したい。

    • @asdfa-by5lb
      @asdfa-by5lb 8 месяцев назад +10

      そもそも会長がカイジに負けた利根川を許すわけないことくらい理解してるやろからな

    • @user-in8ht7gr8d
      @user-in8ht7gr8d 8 месяцев назад

      @@asdfa-by5lb

  • @user-tr5zk9mg7y
    @user-tr5zk9mg7y 7 месяцев назад +2

    利根川さん好きや

  • @Jp-px5dh
    @Jp-px5dh Год назад +7

    感謝
    この兄弟に宇宙兄弟を観てもらいたいな

  • @user-wq6oq9op1x
    @user-wq6oq9op1x Месяц назад +2

    「でもこれアニメの秒だから!」でアニメ・セカンヅッって叫んでるけど、アネミィ・セカンヅッて聞こえる。あと少しでアニメがエネミーになってしまいそう

  • @omg4979
    @omg4979 Месяц назад

    真剣にアニメを見てくれてありがとう😊

  • @user-tu4lz8ie8j
    @user-tu4lz8ie8j 7 месяцев назад +4

    利根川いい上司やったのになぁ

  • @nyanko192
    @nyanko192 11 месяцев назад +3

    これが日本の土下座だ!!

  • @utugisama
    @utugisama Месяц назад

    焼き土下座🔥🔥🔥🔥🔥

  • @Waishi12345
    @Waishi12345 3 месяца назад +2

    外国人がカイジ見てる状況がおもろすぎ

  • @zxcqwe90121347
    @zxcqwe90121347 7 месяцев назад +5

    利根川が男すぎる

  • @user-nh3vz4xj2u
    @user-nh3vz4xj2u 11 месяцев назад +15

    利根川がその鉄板で高級焼き肉してたって知ったらどんな顔するんだろ?

    • @user-zo6ny7ik1h
      @user-zo6ny7ik1h 3 месяца назад

      めっちゃ笑いそう

    • @yous6450
      @yous6450 3 месяца назад

      中間管理録トネガワwwww

  • @user-ns8dj3ms2b
    @user-ns8dj3ms2b Месяц назад +1

    この人たちカイジ観てたんだ

  • @user-ng8vb7ck2n
    @user-ng8vb7ck2n 11 месяцев назад +2

    SOS兄弟、とうとうカイジを見つけたか
    ここまで来たらキングダムや弱虫ペダル、ヒカルの碁にガンバの冒険にもチャレンジしてほしい

  • @kakitaro557
    @kakitaro557 11 месяцев назад +3

    5:29 字幕がhellになってるけど地獄ではなくて「至極」って言ってるのでは

  • @hiro9046
    @hiro9046 Месяц назад +1

    これ見終わったあとにすぐ中間管理職トネガワの圧倒的バーベキューを見るんだ!!

  • @23emon
    @23emon 2 месяца назад +2

    カイジ「終わった~!」
    利根川「ブファ~ッ!!」
    会長「おい、何秒だ?」
    黒服「えっと…8秒です…」
    利根川「カイジ!貴様~許さんぞぉ~!!」

  • @user-bl6bl9yl1t
    @user-bl6bl9yl1t 11 месяцев назад +3

    この二人、カイジも見てたんですねwwww
    いやー1期カイジはマジで凄かった…
    映画から入ったから、こんなに惨いとは思わなかった…(その前の鉄骨も含めて)

  • @user-zr4wj9ti1r
    @user-zr4wj9ti1r Месяц назад

    「中間管理録トネガワ」も是非見てほしい

  • @user-sk1ie1pq4r
    @user-sk1ie1pq4r 8 месяцев назад

    多分想像の斜め斜度80度ぐらい行っただろうな😮

  • @user-zo6ny7ik1h
    @user-zo6ny7ik1h 3 месяца назад +2

    この後にトネガワの焼肉回みせてぇってか見たのかな?

  • @user-xh2hp3lq7f
    @user-xh2hp3lq7f 11 месяцев назад +7

    ワンピースに出てくる笑い方で草

    • @amakazuoti1308
      @amakazuoti1308 2 месяца назад +1

      ゴールドロジャーの声もやってるしね😅

  • @sukeyu-5194
    @sukeyu-5194 Месяц назад +1

    やられてる利根川がこれでBBQパーティーしてたってしったら絶対笑うわ。俺は笑った。

  • @user-gr6gi4od9m
    @user-gr6gi4od9m 11 месяцев назад +3

    中間管理職トネガワも見て欲しいぽゆ🥹

  • @jack-o9386
    @jack-o9386 11 месяцев назад +2

    いつの間にかネタにしてたけどそういえばヤバいシーンだったわ

  • @user-di9mx2us2k
    @user-di9mx2us2k 11 месяцев назад +24

    このふたりに日本のサラリーマンは仕事でミスするたびにこれをやらされると教えてあげたい

    • @user-ce1wn8vv2w
      @user-ce1wn8vv2w 11 месяцев назад +6

      やりすぎて顔と指紋が無くなったわ

    • @ugh_are_ugh6976
      @ugh_are_ugh6976 11 месяцев назад +1

      @@user-ce1wn8vv2wやりすぎる間も無く一発で消えるんだよなぁ

    • @aikokusyararirurero
      @aikokusyararirurero 10 месяцев назад +1

      やめたれw

  • @porkcutlet1288
    @porkcutlet1288 5 месяцев назад +2

    日本のビジネスマナーでは焼き土下座がポピュラーな謝罪方法って教えてあげたい

  • @mage_necromancer
    @mage_necromancer 3 месяца назад +3

    焼き土下座最強すぎるけど一条がカイジにやった指と爪の間に針をねじ込む拷問器具もかなりやばいと思う
    というかむしろあっちのほうがお手軽に出来る感じだからその分怖いわ

  • @user-go9fm5bw1r
    @user-go9fm5bw1r 10 месяцев назад

    Gジャンニキくち開きっぱなし

  • @user-ef1ci2rk9k
    @user-ef1ci2rk9k Месяц назад

    あんたらの大先祖も異端狩りでやってたんやで

  • @user-db9db4tg8w
    @user-db9db4tg8w 11 месяцев назад

    ワンピースはこんなに陰湿じゃないわい!

    • @user-fo1dy6nj2l
      @user-fo1dy6nj2l 11 месяцев назад +3

      これの一歩手前くらいはあるだろ

    • @gaikichipinfiri
      @gaikichipinfiri 11 месяцев назад +3

      麦わら一味が救う前の街は結構酷い状態じゃない?
      アーロンとかクロコとかドフラとか他にも色々

  • @hokahokaohuro117
    @hokahokaohuro117 2 месяца назад +3

    でもファラリスの雄牛はヨーロッパ発祥やん🐂

  • @user-no1kl9lb6h
    @user-no1kl9lb6h 11 месяцев назад +13

    土下座って外国でも通じるのかな

    • @onepad1853
      @onepad1853 11 месяцев назад +5

      海外でも「KAWAII」や「HENTAI」と同じで「japanese DOGEZA」として通じたりする。

    • @user-nz9ul4ms2h
      @user-nz9ul4ms2h 10 месяцев назад +1

      正確な「日本式の土下座」は通じてない可能性はあるかな(勿論日本人だってそう詳しくないけど)。
      ただ、地に伏し額を付ける、っていうのは世界中どんな場所でも自分を相手より下に見せる行為だというのは共通してるので、ニュアンスは理解してくれてる筈…

    • @IamTealeaf
      @IamTealeaf 8 месяцев назад +2

      @@user-nz9ul4ms2hアメリカ人の私は、ドゲザという言葉を初めて聞いたが、服従の行為であることはすぐにわかった。

    • @user-zy4dr5fw2k
      @user-zy4dr5fw2k Месяц назад

      土下座は日本独自の文化だから、海外だと知らない人もいると思う

  • @zosuga6253
    @zosuga6253 8 месяцев назад +7

    会長に認めてもらいたいってのは違うよなぁ。
    会長はもう二度と利根川を厚く用いることはないと利根川自身
    経験上知ってるだろうし。そして、どうあがこうとも絶対最後まで
    焼き土下座をやらされることも知ってるだろうし。

    • @Loliko-occultic
      @Loliko-occultic 8 месяцев назад +3

      利根川のせめてもの意地だよなあ

    • @user-uy1ee4tg4t
      @user-uy1ee4tg4t 8 месяцев назад

      この後酷い環境に置かれるのだろうけど
      焼き土下座をやり通すとしないでは環境も変わってきそう
      顔が嫌いな一条を使い続けるくらいの損得を考えられる人のようですし

  • @user-go9fm5bw1r
    @user-go9fm5bw1r 7 месяцев назад +2

    日本以外に土下座の概念あんのかね

  • @waiwai1215
    @waiwai1215 2 месяца назад

    なんで土下座の仕方を会長が決めるねん
    カイジと利根川の間の話なのにwww
    焼き土下座なんてされたら逆に気持ちが伝わらんやろw

  • @user-kp4tx3kf6j
    @user-kp4tx3kf6j 3 месяца назад

    鉄人社(テツジンシャ)
    アニメ・マンガの
    元ネタ
    2017年発行
    本を読みながら…観てますが…

  • @vcwvpzq
    @vcwvpzq 9 месяцев назад +2

    言ってることはそんなに間違ってないんだよ
    でも、だから焼き土下座にはならんだろ、って話

  • @karisomeyuzen6269
    @karisomeyuzen6269 7 месяцев назад +1

    【Smile】を喰っててもこんな邪悪な笑いは
    ワンピースには出てこないよw

  • @sei-mei
    @sei-mei 8 месяцев назад +1

    あれは実際にやったら死ぬから、あくまでもフィクションですけどね。

  • @user-tl2bu9gn1g
    @user-tl2bu9gn1g 8 месяцев назад

    動画のふたりは額は広いからなあ

  • @アワビさん
    @アワビさん 7 месяцев назад +1

    利根川はいい悪役だったよ

  • @hypersabacurry
    @hypersabacurry Год назад +11

    現実で加害者にこんなことされても、胸がすくどころか逆に引くわな🦍

  • @user-jc7fl6ul4v
    @user-jc7fl6ul4v 11 месяцев назад +1

    最近知り合いに金貸して兵藤と同じような考えに寄ったな

  • @user-jx2dx4lh9c
    @user-jx2dx4lh9c 11 месяцев назад +2

    カイジのこの再生数なら登録者数を買っても黒字になると思うよ。登録者数を買って、カイジを1話から翻訳しようず