J'ai chanté j'ai déchanté je rechante/ Parler Breton était un crime
HTML-код
- Опубликовано: 28 фев 2019
- Un film de André Gladu et Michel Brault
pour la société Radio-Canada
1980
J'ai chanté, j'ai déchanté, je rechante
Participants:
Philippe DUrand- Yann Plunier- Pierre Hédand- Jeanette Maquignon- ALexis Thétiot- Joséphine Billy- Jean Yves Leroux- Loëllis Le Gal- et les amis de Mr et Mme Michel
suivi de Parler Breton était un crime
Participants:
Philippe DUrand- Emmanuel Kerjean et sa famille- Iomg Deniou- Iffig Pichon
Montage: André COrriveau
Recherche: André GLadu
SOn: CLaude Beaugrand
Images: Michel Brault
Assistant: Sylvain Brault
Pépite dénichée en VHS au groupement culturel de Bretagne Merci Fabienne Mabon encodée par mes soins pour que circule et que vive ce patrimoine.
Merci aux ami canadiens pour ce travail de mémoire.
Oui Michel Brault et ANdré GLadu ont signé une magnifique série de documentaires sur la chanson, reconnu "mémoire du monde" par l'Unesco. Michel Brault est décédé en 2013. www.lanouvelledimension.fr/le-son-des-francais-damerique-dandre-gladu-et-michel-brault-classe-memoire-du-monde-par-lunesco/
Je revisionne encore et encore ce témoignage et ...Je n'ai pas de mots pour exprimer ma tristesse. J'ai été mutilé ,vraiment. Tous en choeur : ALLONS ENFANTS DE LA PATrrr...Honte .
Je pourrai écouter ce reportage 20x de suite.. Magnifique.
Mais ça fait mal , très mal . C'est révoltant. Mais nous sommes si peu à être révolté que s'en est révoltant.
C'est de la diversité. Il n'y a pas que la faune et la flore . Il y a aussi les langues . Alors , les pizzas, les crêpes ou les quenelles de Lyon inscrites au patrimoine du trou à chier .
Merci pour le partage
Super documentaire, MERCI.
Le breton est parlé et enseigné jusqu'à son ducher historique, la culture et la langue bretonne rayonnent à nouveau aujourd'hui et ce renouveau n'est pas terminé 👍🏻 Ken tuchant, e brezhoneg, gant plijadur ! 👌🏻
Le gallo est aussi une des deux langues populaires de Bretagne, même si elle fait partie des langues d'oïl.
Super reportage et collectage,rare et très instructif,merci!
Merci beaucoup pour ce partage !!
Très beau reportage, merci!
super reportage la bonne époque ,les bonnes années .
Merci beaucoup pour la vidéo 🙏❤je suis grand mère bretonne qui à le temps de savoir la vrai Bretagne d'autrefois, et oui j'ai été comme tous le monde endormie devant les autorités du gouvernement qui nous à interdit de parler le breton 😮on nous à volé nos cultures et notre langue bretonne.
Euzhus eo ar vro-c'hall gant ar vretoned,met 'n omp ket marv!
Super, merci !!
De rien Erwan, de la famille de Jean?
Non, de la famille de Yves Burban dit Youannig, sonneur d'accordéon chromatique de St-Yves-Bubry. ruclips.net/video/5EJ_rpLj44g/видео.html
Restons dans la joie….
Poil au nez
Du temps de ma jeunesse Mon père m'avait nourri
Croyant qu'dans sa vieillesse J'aurais été son appui
D'y être son appui Moi je n'y pensais guère bis
Moi je n'y pensais guère bis
Soyez sûrs et certains
L'amour et la bouteille M'ont rendus libertin
M'ont rendus libertin
Nuit et jour à l'aubergenbis
Nuit et jour à l'auberge Assis dessus un banc
Caressant la bouteille Dépensant mon argent
Le plus jeune des enfants Dit un jour à sa mère bis
Dit un jour à sa mère Maman où est papa
Ça fait bien six semaines Que l'on ne le voit pas
Ton père mon enfant N'a jamais voulu croire bis
N'a jamais voulu croire Ses parents ses amis
La justice de Rennes S'est emparé de lui
L'ont pris l'ont emmené Dans une citadelle bis
Dans une citadelle Où l'on ne voit ni soleil ni jour
Il pleure il s'y tourmente Il fait trembler la tour
Merci.
Merci , il y a des personnes qui font des phrases, qui savent chanter et qui prennent le temps de faire partager autre chose que de la moquerie et du déni.
Le libertin , album " dor" Erik marchand et le taraf de caransebes.
Parfait…
Dieu nous bénisse, Amen
Ben qu'il nous bénisse au moins en breton .Il multilingue il me semble .
Kant mil bennozh doue
Trugarez !
Les langoustes.les langoustines.
Les bretzels 🥟
Peut-on identifier qui parle et qui chante ? Je crois reconnaître certains qui ont fait une longue carrière de chanteur et sont assez vieux aujourd'hui (Erik Marchand ?)... mais je n'ai pas de certitudes...
leurs noms sont dans le générique: Manu kerjean, Lomig Donniou, Iffig Pichon ..
@@guarachando005 pas erik marchand , pour sur, je le connais personnellement depuis que je suis né et il nest pas là, mais il va toujours bien. Salutation
J’oubliais le climat.les bateaux.1 petit port.poissons surtout les crabes.et homards.
Vous oubliez les mehnirs à l'apéritif . Qu'ils vous étouffent comme des bretzels .
Ha ké da kagal !