Brate france prešeren je napisao, Rusi tartuju, srbi turkuju, poljaki fransuzuju , čehi njemačkuju a sloveni zadrži taj stari slovenski riječi. Dijelovi hrvatske jezik koj možeš reć najviše hiteju na purizam je zagorski dijalekti koj su ipak dio slovenski jezik. To je vrlo nova fora da se ubaci germanizme I engleski riječi. Nisam iz slovenije I rođen sam u inostranstvo pa zaprosti te mi ako sam neš progrešio u ovom tekstu.
Пуризмот е всушност посебна карактеристика на сите оние словенски јазици кои се користеле во Австро-Унгарија и биле загрозени од германизација и унгаризација. Ова особено се однесува на чешки, словачки, хрватски и словенечки.
Здравствуйте, спасибо за ваш труд! Одна просьба, сделайте субтитры на словенском, на письме наши языки намного понятнее, многие люди плохо воспринимают на слух языки, это не только мой недостаток, даже с английским такое бывает, ирландца или носителя cockney слышишь и то теряешься порой, а у нас-то разница посущественней. Я не учу наши языки, просто поверхностно интересуюсь, до перевода ZGODOVINA умом и интуицией не дошёл, полез в словарь, а ведь можно легко догадаться, вспомнив наше старое слово "година" и его значение. Хорошее слово, приятное, наше, не то что у нас латинское заимствование, наш русский самый "неславянский" язык, наверное, из всей семьи славянских языков. А ещё я как-то по-детски обиделся на ваше немецкое "я", это девочка красивая вещала Настя, на Антона похожая чем-то)
да, и на русском субтитров очень не хватает. В России тема происхождения и развития славянских народов сильно политизирована и практически запрещена, а вот люди увлекающиеся этим вопросом имеются, причем в немалом количестве. Если добавить русский язык, то это может увеличить аудиторию (если россиянам, интернет не отключат, конечно).
Если Вы про описание на других общественных страницах (тут, собсвтенно, русского нет), то там в предложении "быть силён в чём-то", "в языке", а не "говорить на каком-то языке", поэтому там, "силён в словенском языке", а не "силён на словенском языке". Исправьте, если неправильно. А про звук, да. К сожалению, техника меня предала на этот раз. Постараемся, чтобы было лучше в следующих зривах.
@@Slaweniskadela Ошибка была у вас в записи в ВК, где сказано про это видео. "сегодняшнее зриво в словенском языке, но готовым изводы и на других славянских языках." Я просто не уточнил, где именно ошибка, поэтому вы меня неправильно поняли.
@@Slaweniskadela Вы молодец, хотя и с ошибками говорите, но вы знаете много языков, а я путаюсь, вроде бы хочу написать на сербском, а получается на хорватском, и то с ошибками. Например Kada uvideo psa odmah vratio se u kuce.
It’s amazing how many words said the same way in Macedonian. Zdravo brat!
Можете да пишуваш на нашиот јазик, брат, ние ги разбираме сите словенски јазици овде :) Многу поздрави!
@@Slaweniskadela благодарамте
Браво за словенечкиот јазичен пуризам, тоа е нешто ново за мене. Досега мислев дека хрватите се осамени на тоа поле.
Brate france prešeren je napisao, Rusi tartuju, srbi turkuju, poljaki fransuzuju , čehi njemačkuju a sloveni zadrži taj stari slovenski riječi. Dijelovi hrvatske jezik koj možeš reć najviše hiteju na purizam je zagorski dijalekti koj su ipak dio slovenski jezik. To je vrlo nova fora da se ubaci germanizme I engleski riječi. Nisam iz slovenije I rođen sam u inostranstvo pa zaprosti te mi ako sam neš progrešio u ovom tekstu.
Пуризмот е всушност посебна карактеристика на сите оние словенски јазици кои се користеле во Австро-Унгарија и биле загрозени од германизација и унгаризација. Ова особено се однесува на чешки, словачки, хрватски и словенечки.
Odličan stvar, sve sam skužio.
Hvala! Pozdrav :)
Ничего не понятно, но очень интересно)
brate de napravi video kako bi izgledalo da se nas narod ujedini u jednu drzavu mislim ekonomija populacija i to
Ovo isto ki da gledan Gruntovcane. :D
Haha, odlilčno :D
Здравствуйте, спасибо за ваш труд! Одна просьба, сделайте субтитры на словенском, на письме наши языки намного понятнее, многие люди плохо воспринимают на слух языки, это не только мой недостаток, даже с английским такое бывает, ирландца или носителя cockney слышишь и то теряешься порой, а у нас-то разница посущественней. Я не учу наши языки, просто поверхностно интересуюсь, до перевода ZGODOVINA умом и интуицией не дошёл, полез в словарь, а ведь можно легко догадаться, вспомнив наше старое слово "година" и его значение. Хорошее слово, приятное, наше, не то что у нас латинское заимствование, наш русский самый "неславянский" язык, наверное, из всей семьи славянских языков. А ещё я как-то по-детски обиделся на ваше немецкое "я", это девочка красивая вещала Настя, на Антона похожая чем-то)
да, и на русском субтитров очень не хватает. В России тема происхождения и развития славянских народов сильно политизирована и практически запрещена, а вот люди увлекающиеся этим вопросом имеются, причем в немалом количестве. Если добавить русский язык, то это может увеличить аудиторию (если россиянам, интернет не отключат, конечно).
Како напредува другиот проект?
Накратко: полека но сигурно. :)
У вас небольшая ошибка, не "в словенском", а "на словенском" языке. И звук к сожалению тихий.
Если Вы про описание на других общественных страницах (тут, собсвтенно, русского нет), то там в предложении "быть силён в чём-то", "в языке", а не "говорить на каком-то языке", поэтому там, "силён в словенском языке", а не "силён на словенском языке". Исправьте, если неправильно.
А про звук, да. К сожалению, техника меня предала на этот раз. Постараемся, чтобы было лучше в следующих зривах.
@@Slaweniskadela Ошибка была у вас в записи в ВК, где сказано про это видео. "сегодняшнее зриво в словенском языке, но готовым изводы и на других славянских языках." Я просто не уточнил, где именно ошибка, поэтому вы меня неправильно поняли.
@@davidm7640 Ааа, ну тогда понятно. Спасибо, исправил.)
@@Slaweniskadela Вы молодец, хотя и с ошибками говорите, но вы знаете много языков, а я путаюсь, вроде бы хочу написать на сербском, а получается на хорватском, и то с ошибками. Например Kada uvideo psa odmah vratio se u kuce.