Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
AMOR ETERNO en Náhuatl. Voz y Traducción al Náhuatl: Rosa María Guevara Mora. "Quetzalmoyahua"
HTML-код
- Опубликовано: 28 июл 2019
- Autor: ALBERTO AGUILERA VALADEZ. (JUAN GABRIEL)
Voz y traducción al Náhuatl: ROSA MARÍA GUEVARA “Quetzalmoyahua”. Originaria de la Sierra Norte de Puebla. "Para fortalecer nuestra hermosa lengua. Así sentiremos que somos nosotros mismos, que andamos juntos aquí en nuestra Madre Tierra". Del disco XILONEN. Editado y producido por: CE-ACATL, A. C. (2008).
![Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to Say Goodbye (1997) [720p]](/img/1.gif)
DIOS Los Bendiga por siempre hermanos de todo el mundo entero..
No se quien seas pero, continua con este,legado, Hermoso es este dialecto.muchas bendiciones.
Gran voz mi admiración y respeto me encanta escuchar esta canción en la hermosa lengua náhuatl le deseo muchas bendiciones.
Aprenderé algo escuchando las canciones muchas gracias por esto y Dios los bendiga
No sé quién seas pero ojalá sigas haciendo trabajos así, enserio transmites mucho sentimiento gracias de verdad gracias por esto.
Gracias a ti!
Hermosisima.
Mi familia habla Nahuatl
Es un privilegio. Por favor continúen transmitiéndolo. Está en peligro de desaparecer.
Y tu, porque no,
NUNCA es tarde,
Yo estoy aprendiendo, y no tengo família que lo hable,.
Y tengo 61 años.
SUPER!!!!!
Dónde se puede conseguir la letra
Tlazokamati....
Hermosa Bere, ayer estuve con los maestros en la plaza Sto. Domingo, homenajeando a la corregidora doña Josefa Ortíz de Domínguez, por el 8M. Gracias por el trabajo de difusión que haces del idioma de los originarios mexhicas y que mejor que con canto.
VICTORIA ADORADA. QUÉ ALEGRÍA SABER DE TI. TE QUIERO.
Tlazokamati miak Berenice.
YEJYEKTSI kuikatl, tlen mas kualli.
Una pregunta al principio cuando sale el título de la canción la escriben así... CENMANYAN TLAZOHTLI ...y después en los subtítulos la escriben TLAHZOHTLI...o sea con dos "H" mi pregunta es cual es la manera correcta de escribirlo? Muchas gracias de antemano por la atención
Hasta donde yo se es "tlazohtli" con una sola "H"
La escritura alfabética de la lengua náhuatl comenzó en 1519, según los valores que tenían por entonces las letras del castellano. Con el paso del tiempo esos valores fueron cambiando, acumulándose convenciones de lectura que terminaron invalidando el fonetismo.
Escríbelo como tu fonetismo te dicte y estarás en lo correcto.
LAS DOS SON CORRECTAS.
canta muy bien... pero le falta mejorar la escritura nahuatl