Comparando el DOBLAJE Español vs Latino
HTML-код
- Опубликовано: 22 авг 2024
- Seguime en mis redes:
Twitch: / kinofrizza
Instagram: / kino.frizza
Twitter: / kinofrizzaa
Mi discord: / discord
Canal secundario: / @kinopizza
Contacto: kinofrizza99@gmail.com
Editor: / kvrty666
1:13 wtf salió muy bien😮
Una cosa que me ofende bastante es que los que les gusta el doblaje latino le echen mierda a los que les gusta el doblaje español solo porque sea mejor el doblaje latino, eso no es asi, cada uno tiene sus gustos y da igual el doblaje, de mientras que la serie sea disfrutable no importa para nada el doblaje, se que nacisteis con ese doblaje, pero ese no es motivo para materle mierda a los que les guste el doblaje español, por cierto soy de españa, y lo digo porque he visto comentarios que para mi ofenden bastante a los que les gusta el doblaje español, tambien quiero que los latinos reconozcan que el doblaje español es bueno, no superior, pero bueno. Adios y que tengan buenos dias/tardes/noches.
Esa frase de "vosotros sabréis todo lo que pasareis en un rateis" 😂🤣😁 eso fue lo más 🤣😂😁
Bañemos un mono con gel, y las rimas? No puede ser mas contradictorio ese comentario, en castellano rima mucho mejor porque riman Eiffel con gel, mas corto mejor implementado en la cancion, en latino riman escalar la torre Eiffel por fuera y bañera creo, ambas frases demasiado largas, mal ahí la obvjetividad
1:26 yo también pensé que diría mie- xD
Buen video frizza
Cada sitio cada sitio que naciste y cada sitio en la serie te suena bien una cosa yo siendo de España algunos doblaje de España a mí no parece nada raro pero escuchando latino me parece rarísimo
Yo soy de España y me parece mil veces mejor el doblaje Español españa pero es normal que cada uno le parezca mejor con el doblaje con el que nació, no hace falta pelearse 😊👍
creo que algunas cosas suenan mejor en latino como la voz de homero
jajaj que doblaje mas kk
@@PablitoCgameres depende de con la que nacistes, si le preguntas a un Español de España seguro que te dice que es mejor su doblaje. Aunque todo son opiniones personales, a cada uno le gustará uno diferente😅
@@lomybs🗿
pos si pero igual suena un poquito mejor@@Ericcool09.
Yo viendo la portada siendo español y haberme visto la serie: 💀
Por lo de "tío, Ferb"?
Será que en España las adolescentes sonamos como viejas.
me gusta mas el latino pero el español no esta tan malo
el comentario del video XD
@@manuelsanchezvalverde3652 ya se xd
@@Brvno473 xd
XD
Tú porque eres latino.
buen video kino, vamos por los 400k dale q se puede
Lo malo de este video es que los españoles y los latinos se ofenden por nada y ni siquiera una competencia para ver cuál se viera mejor
Soy española pero por ejemplo la de Phineas y Ferb me gusta más la que siempre he escuchado pero los Simpsons en Latino es buenísimo me encanta
Facts, south park Latino también es god, si bien la voz de Homero Simpson es mucho mejor en latino aquí se le llama Homer y hay mucho cariño por el actor de voz
@@okayToast Es por esa misma razón por la cuel el latino es objetivamente mejor, por la interpretación y traducción (Homer no es correcto)
@@GiGinCry homer es el nombre real y original, y choca mucho que le llamen homero a un personaje estadounidense con una familia con nombres en inglés y no traducidos como homero
@@jesusgc8861 perdone mi querido SREK
@@GiGinCry pues en inglés se pronuncia bastante diferente al latino
1:55
Escalar la torre Eifell
Bañemos a un mono con gel.
Hay esta la rima
Juntando Firmas para que KINO vuelva al Rocket League.
Firma pene 1
1:57 Pues Eiffel con gel. Sí que rima la canción en España, y más que en Latino.
En latino rima fuera con bañera
@@kirbysonicPVZ2 Lo sé, me refiero la canción en general.
@@superd2234 siuuuu
@@kirbysonicPVZ2 pero el "fuera" esta metido a la fuerza, no queda bien, ademas, si eres realista deberias aceptar que la letra en el latino esta mal redactada. "la escuela se acerca terrible" ¿?¿?¿?¿
@@jesuslopez1682 Es verdad. El 'por fuera' está metido muy a la fuerza y hace que quede mal. Y sí, lo de 'la escuela se acerca, terrible' está adaptado de una forma muy rara WTF
Acá en Guinea Ecuatorial estamos acostumbrados al doblaje Castellano ❤
Oye pero no solo México sino que otros países igual hablan español
3:53 a la grande le puse cucaaa jaja
El cantando la canción de Phineas y Ferb de latinoamerica
Yo cantando la version en castellano xd
Buen video, soy de España y prefiero el Español, cada uno prefiere con el que se crio, ya que le resulta raro escuchar otras voces con otros tipos de palabras, me gusto toma like ❤
Ostia chaval, juguemos final fantasy 7 tio, que esta flipante tio
@@SomeityxMickmario45 we we we we we we we we
Porque hay tantos españoles? xD
@@SomeityxMickmario45Has usado "tío" más veces de las que lo usa un español normal en una conversación
@@LM_2288le falto ostias y 3 tios más
Sos el mejor!!!!!!
Kino sos un cago de risa hermano,te re banco
¡Tallos y centellas! Este video casi hace que me acuerde de mi pasado ¡no puede ser!
*¡Rallos y centellas!
@@malakloubane6342¡Rayos y centellas!*
@@lennyleonard3487 la corrección de la corrección xdddd
te amamos kinooooo, grande, un genioo!!!!! att: estoy en laa cuenta de mi papa JAJAJAJA
2:33 ... Pero si la voz de Candace es buenísima en Castellano xdddd. Suena a adolescente.
2:41 A mí en el Latino me suena más a niña pequeña la verdad.
Bueno, no se puede hacer todo en la vida amigo
normal si es contenido dirigido a niños es buena voz la latina
es mucho mejor en castellano, en latino da vergüenza ajena
@@Jasso98 no, da penita.
No te entiendo, se supone que si un país hace un doblaje, es para que la gente de ESE país la vea,
¿que haces tu pidiendo un español neutro?
0:59
1:52 bruh y la vuestra? 💀
(La rima aqui está con la palabra eiffel porcierto)
Dato curioso: La voz de Bob esponja canta la canción de Phineas y Ferb en España
En España están las islas baleares que ahí se habla en catalán que como una parte del castellano así que no estaría mal compararlo en catalán aunque algunos no lo entendáis
Q nadie pregunte porque he escrito esto
@@MartinSanchez-en3dl bueno en todo caso se habla catalán en Cataluña no en las islas baleares que también se habla pero es obviamente porque las baleares son islas a las que va gente de toda España de hecho en España se hablan como siete idiomas diferentes
Corrección 6 oficiales y una minoritaria
En latino Candace tiene voz de niña de 2 años
Sin ofender pero el de candace en castellano me suena más o menos a una de mayor de edad 😅. Perdón, es como yo lo escucho 😿. No se si serás español o no, pero a lo mejor y te ofenda qué yo esté diciendo eso de tu versión española. Si es cierto que en la latina se escucha muy niña la voz de esa personaje, pero ¿es lo que se supone que es no? ¿Una niña? Perdón si encontraste este comentario grosero.
La mejor version es la de ogt
En españa no solo se habla con el Vosotros
La voz de frezeer en España es la misma que la de el caballero de la muerte en World of warcraft
Como soy de latam estoy acostumbrada a el español latino y ni porque me paguen veo una en doblaje españa ósea lo odio no me acostumbro (no es hate cada quien se acostumbra a su acento y yo soy una q no me acostumbro al acento de otros)
Si en España gustase aunque sea un poco el acento mexicano del que tanto presumís hace ya tiempo que lo tendríamos en nuestros doblajes. si doblamos como doblamos se entiende es por que preferimos nuestro acento. Otra cosa bien distinta es que escuchar a las personas directamente sea natural, nadie se queja de eso, pero escuchar una peli en mexicano es de lo peor, y ningún español nativo lo haría (salvo que sea de Cantinflas) teniendo la oportunidad de hacerlo en castellano. Puestos a alabar algún acento latinoamericano, personalmente el acento chileno me encanta, un 10 para Chile.
Pero- nadie hablo del acento mexicano bro el es de argentina ☠️ y ademas respeta los otros acentos :v
Me partí de risa con la intro de phineas y Ferb en España XDDD
Y yo con la Latina XDDDDDDD. La escuela se acerca, terrible. Xd
@@superd2234 Y siii;)
Esta re random la de Phineas y ferb en latino jaajajajajajanaa
@@superd2234 Es terrible volver a clases😔
@@NiniSharktyle En cierto modo sí 😞, pero no siempre
XD me rei mucho con el de bob esponja diciendo me van a patear el cul0 XD
Entendí me van a petar el culo 🤣
8:55 la mejor de todas las partes
Sube más por favor 😊
Obviamente le va a parecer la versión mexicana mejor igual que a un español la versión española le va a parecer mejor, esto es muy subjetivo.
El shreck de eapaña tiene la vos de Homero de España pero más gruesa gruesa la vos
Hola mi estimado XD
me hace gracia que diga que el castellano alarga la metrica y no rima en phineas y ferb cuando el latino no rima ni un solo segundo y rompe la metrica en todo momento, ademas de que la mezcla de sonido esta horrrorosa. En fin, latino promedio diciendo tonterias.
En otras palabras kino tiene razon 🤓
En mi humilde opinión el doblaje latino no está mal me gusta sobretodo el de los simpsons, pero como yo crecicon el doblaje castellano me parece mejor el de españa.
!Tremendo video KINOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Yo lo último que quiero esque los latinos almenos reconozcan que el doblaje español es bueno, no superior al suyo, pero si que sea bueno y decente
A mi me encanta el acento de España ....Siento que es un acento muy lindo
Un grande el Julian alvarez yutuber
Ahora que veo no se parece tanto solo en la miniatura xd
me gusta mas el español pero el latino esta vastante bien
Piooola el videoooo
1:24 dato curioso es la voz de Bob esponja XD
Bob esponja latino es incomparable, es muy chistoso. En realidad todo el doblaje latino es mucho mejor.
Te re trollearon no era juguete el que tú estabas viendo eres real te petróleo😂
Ojalá que España y Latam podrían tener un doblaje común para que suene adaptable
Ojalá pase eso. Estoy cansando de tantas peleas estúpidas por el doblaje. Un español neutro estaría muy bien ♥️♥️♥️
En verdad sería buena idea
NO KINO CAGASTE TE VAN A FUNAR 😨
8:55 xd
Me encanta como la gente se pelea entre el idioma latino y castellano cuando procedemos de la misma lengua (y antes de ponerme algo hagan el favor de informarse en Google)
Yo estoy acostumbrado a ver dragonball Z con doblaje español
2:24 parece cartman con la tonalidad de kyle jaja,cerras los ojos y perfectamente puedes pensar en el,solo falta que candece insulte jaja
Bro, entiendo que el español te parezca raro, pero no pongas tio ferb, porque no decimos asi
7:06 en mi opinion la mejor es la de candace fiesta
Español porque estoy acostumbrado
Ese José mota doblando a asno!!!!!
Gran cómico
El doblaje latino dandole kill a su contraparte europeo XD😂😂😂😂
Alguien de España me dice como se llama el episodio de bob bob esponja igual ay capítulo latino de bob esponja donde dice una mala palabra
Soy español, y me cuesta asimilar el las voces del latino para los Simpsom incluso me molestan, por cierto en España Homero no se llama Homero, es Jomer
No tendría que existir el doblaje de España arruina las series y las películas, en documentales si queda mejor el doblaje de España
@@Chanclazo. mira we, tu comentario ofende a los que les gusta el doblaje español, diciendo que ess malo en la series y en las peliculas, el doblaje español no es perfecto, es solo un doblaje, si no te gusta no lo veas con ese doblaje, de mientras que la serie sea disfrutable, eso es lo unico que importa.
@@ThelittleTrollgeelmemory1325 una serie no se puede disfrutar si tiene un doblaje horrible como el de España , no me interesa si te ofende lo que digo , soy una persona libre de comentar y dar mi opinión y me importa tres carajos a quien le moleste , y en ningún momento dije que veo series y películas con doblaje de España
@@Chanclazo. a ver, yo entiendo y respeto tu opinión, a mi no es que me moleste, además en ningún momento dije que tu vieras series con el doblaje de España, solo dije que si no te gustaba, lo vieras con tu doblaje, además los españoles de España no hablamos como los latinos, por eso necesitamos el doblaje de españa
@@ThelittleTrollgeelmemory1325claro entiendo
Soy español pero en latino hay más memes :(
Me parece bien que alguien critique a España de manera justa. En mi opinión el doblaje en español cuando hablan es mejor, pero cuando cantan la versión latina es mil veces mejor (no en todas las ocasiones)
No entiendo porque tanto odio hacia los españoles😐
literal, yo soy español y no por eso me pongo a criticar sus doblajes, cada uno esta acostumbrado al suyo, no es mejor ni peor pero eso no lo entienden 😅
Ni yo..... a mí sí me gusta su versión !
Yo apoyo al Kinismo quisiera unirme un saludo kino frizza
Kino sos el mejor, alto capo de las video reacciones
Kino es el hermano perdido de Kevsho
mi Comparando el DOBLAJE Español vs Latino
Déjanos disfruta del doblaje
4:59,es el señor vens o como se escriba o es balainas no sabia
DENADA POR LA IDEA
12:40 Solamente quería comentarte que lo que oyes en el doblaje en español de España también es un español neutro, dentro de lo que es España, ya que aquí se hablan más dialectos de lo que parece y se me hace raro que digas "hablan mucho con el acento español".
Obviamente era para comentar esto, no quiero ningún problema, es más, el acento hispanoamericano en algunos aspectos es bastante superior al español, por ejemplo la canción de las ardillas 7:07
Llegó el alma de la fiesta
Habla de ese acento "gallego" que usan para los doblajes que los españoles no utilizan, no ves a un chico español de Madrid por la calle que te hable así
@@GiGinCry ves al norte de España y cambiarás de opinión.
@@GiGinCryEl doblaje castellano neutro no se escucha para nada a gallego
@@Cómeteunblog si tuviese plata para ir a España seguramente
Viva Latinoaméricaaaaa🎉🎉🎉🎉
5:08 cierren los ojos y dejen volar su imaginacion
🌚
7:12 para mi criterio propio digo que esta mas buena la latina que la española
Quino as otro vídeo con Erika
0:02 epico
Yo soy Español. A mí me parece muy raro el doblaje Latinoamericano.
Y a los latinos les parece raro el de español España 😿. Es la costumbre y gustos de cada quien.
En la intro de Phineas y Ferb en Castellano el chico que la canta es el mismo que el de bob esponja en Castellano
Soy de España y me da lo mismo el doblaje, si veo la serie la veo no importa el doblaje
Como si veo la serie en holandés, por eso una vez estaba buscando el doblaje holandés de 31 minutos
Como español solo veo peliculas en latino cuando no queda más remedio, estoy acostumbrado al doblaje español porque es mi acento, siempre he visto películas así y me gusta mucho más. Y lo mismo será para los hispanoamericanos con el doblaje mexicano. Es absurdo pelearse, es algo muy subjetivo y no sé puede decir objetivamente cual es peor o cual es mejor. Al 99% de los latinos les gustará más el doblaje latino y al 99% de los españoles el doblaje de España, no hay más.
Yo soy de España 😊
1:26 También lo sentí LOL
KINOOOO
1 visita,2 likes 6 comentarios,
Cada dia sube mas 😮
Lo que ocurre es que en México y en toda Latinoamerica es normal que en las películas o series extranjeras en donde se habla otro idioma, se utilice el doblaje para su distribución y presentación en Latinoamerica, por normalidad son México, Venezuela y Argentina los que realizan la mayoría de los doblajes, y cuándo el latinoamericano promedio escucha el doblaje de España, en primer lugar les parece raro, pues están acostumbrados a escuchar el doblaje latinoamericano, en segundo lugar varios de los doblajes de España son extraños, pues a veces la traducción es rara o no tiene nada que ver con lo que ocurre en la película o serie, o la actuación se sienten raras. Se podría decir que el latinoamericano promedio simplemente no está acostumbrado o no le gusta el doblaje de España, no digo que el doblaje de España sea malo (ya que nací en España pero igual estoy acostumbrada con doblaje latinoamericano en algunas series y/o peliculas ya que de pequeña veia algunas de ellas en ese doblaje mientras vivía en Ecuador), solamente que algunos lo son y estos son muy populares y que es cuestión de estar acostumbrado a otros doblajes. En si ninguna es mejor y peor ,es depende como tu estes asimilado con el doblaje que tu has crecido. Si has crecido con el doblaje Español de España te gustará más el de España que otro y si has crecido con el doblaje Español de Latinoamerica te va gustar esa misma.Aunque también puede haber excepciones dependiendo de como de mente abierta se esté
12:46 español latino
soy española y me parece muy raro el latino sin ofender 😅
Y a nosotros el español xd
que hermoso que es el kinismo
❤❤ latina de nacimiento❤❤ saludos desde república dominicana Monserrate
si
eres el primero
no@@PablitoCgamer
mañana lo sube ruben tuesta
9:07 hasta el argentino rima mejor xD
Doblaje castellano 🛐>>>>>>>>>>>
Phineas y ferb me lo respetas, el de España es mul veces mejor, yo admito que los simpsons son mejor en latino pero phineas y ferb ni me los toques
Esoooooo
Doblaje castellano
JAJAJJA, perdón, pero da risa😅