我已經為了妳，付出一切，跌入最深... / Munn - in limbo 中英歌詞 (Remix)
HTML-код
- Опубликовано: 4 сен 2024
- 🔥Munn - in limbo 深陷低谷 (Johnny Chay Remix)🔥
我要如何去接受這一切，當我意識到妳已對這段感情毫無抱負
🔍️Original video:
▶ • Munn - in limbo (Johnn...
🎵Munn🎵
▶ bit.ly/eemunnig
▶ bit.ly/munntwi...
▶ bit.ly/munnspo...
▶ bit.ly/munnapple
▶ bit.ly/munnsou...
🎵Johnny Chay🎵
▶ / johnnychay
▶ spoti.fi/3EEOTVs
▶ / johnnychay
▶ / johnnychay
🎨Background Image：
00:00 wallhaven.cc/w...
00:28 wallhaven.cc/w...
00:54 wallhaven.cc/w...
02:40 wallhaven.cc/w...
📌 Tags: #Inlimbo #Munn #munninlimbo #JohnnyChay #中文翻譯 #lyrics
❗️ If you want to use this video's translate , please mark the translater.
📢 I do not own the copyrights of the song and the video, they all belong to their original artist and the recording company. The video is only for sharing and learning English.
📧 My e-mail address：fivewindmusic@gmail.com
_______________________________________
🎧️ Lyrics
You're careless
妳漠不關心
And if you really cared, you'd care less
如果妳真的在乎我，就不會如此缺少關心
About what I think of you undressed
關於我對妳坦白一切的看法
It's all for you to feel better about yourself
我想說，我所做的一切都是為了妳
Selfish
妳很自私
If you had friends, they'd say it
倘若妳有朋友，他們也會這樣說
You take our time and waste it
妳奪走了原本屬於我們的時間
It's all for you to give your pain to someone else
只因為，妳將自己衍伸的痛苦丟給他人
Said you'll tattoo my name, have my kids and a house
說著會刺上我的名字，生下孩子、養育家庭
Think of me always but don't come around
總說著"想我了"，卻從未出現在我身邊
Your words can't mean less than they do to me now
那些字字句句，根本無法與妳所作所為相提並論
Don't say you love me 'cause how
別再說妳愛我了，因為...
How could that ever make sense
我該如何去尋覓這段感情的意義
When I feel all you want is the end?
當我感覺到妳想結束這段關係時?
Don't say that you want me
別再說妳需要我
Then lie to me over, and over, and over again
然後一次又一次，將口中承諾拋諸腦後
I'm six feet deep
我陷入了深淵
In limbo
停滯不前
I've come the lowest that I've ever been for you
我已經為了妳，付出一切，跌入最深...
You're thoughtless
妳很輕率
Nothing you do makes sense
妳所做的一切都毫無意義
But I would never say it
但我永遠不會揭露此事
It's all for you to feel better about yourself
這都是為了妳，為了讓妳過得開心一些
Anxious
焦慮
Not knowing it's dangerous
從不知道這如此危險
Is my mind fun to play with?
這樣玩弄我的心思很有趣嗎?
It's all for you to give your pain to someone else
但這也都是為了妳，讓妳的痛苦有個發洩的出口
Said you'll tattoo my name, have my kids and a house
說著會將我的名字銘記在心，和彼此未來的規劃
Think of me always but don't come around
總是想著我，卻從未出現在我身邊
Your words can't mean less than they do to me now
妳的所言，不能與作為不成比例阿
Don't say you love me 'cause how
所以別再說這是愛了啊，因為...
How could that ever make sense
我要怎麼去接受這一切？
When I feel all you want is the end?
當我意識到妳只想結束這段感情時
Don't say that you want me
別再說你需要我
Then lie to me over, and over, and over again
然後一次又一次，欺騙我的心
It's torture
這是種折磨阿
(But it's all for you)
但都是為了妳
And my head hurts
我頭疼欲裂
(But it's all for you)
但一切都是為了妳
Never been worse
從未如此糟糕
(Still, it's all for you)
一切仍然都是為了妳
So, don't say you love me 'cause how
別再說妳愛我了，因為...
How could that ever make sense
我到底該如何找到這一切的意義？
When I feel all you want is the end?
當我意識到，我的付出無法挽回這段感情時？
Don't say that you want me
別再說妳想要我
Then lie to me over, and over, and over again
然後一次又一次，讓我的期望落空
I'm six feet deep
我陷入了無盡深淵
In limbo
無法脫困
I've gone the lowest that I've ever been for you
我已經為了妳，付出了一切，度過了最深
I'm six feet deep
我陷入了無盡深淵
In limbo
無法前進
I've gone the lowest that I've ever been for you
我已經為了妳，跌入了最深
It's all for you
一切，都為妳而做...
我為了妳，早已跌入深淵
一切都是為了妳好...可妳卻還是想結束這段感情...
隱瞞著一切妳的缺點，或許這樣會讓妳開心依些吧
把痛苦都留給自己，將最好的都給妳
愛情，總需要一些犧牲的，而我會為了妳犧牲一些事物
但現在，這一切都已經沒有任何意義了...
__________________________________
嗨嗨，我是五更，頻道已經快達到20000訂閱了，謝謝大家的支持
跟大家說明一下計畫：
1. QA問答，沒有臉(放心)，只有聲音(不用擔心)
2. 20000訂閱音樂合輯(還在規劃)，希望別像一周年那樣
QA問答需要填寫表單喔(在這問也行，但不建議)
連結在這：forms.gle/ZMPFpUz6vtWrHLqv7
點歌(推薦)區：forms.gle/39xxTn8w31JhokDh6
李智新,我知你為我好,為我做了好多野,我知你和你朋友在我身上用了好多心機,我也一起跌入了深淵了,我而家雙腳由大半年前入沙田醫院入院開始,就不停痛了,我也知你現在好痛,你在唱歌時,太投入了感情了用盡做盡晒你的真氣和完氣,四圍去表演,在休息房間缺乏安全感引至失眠,再加上你成日玩電腦,成日二、三點才訓夜訓,肝腎不能完成排毒,你成日食外賣,無湯水滋潤,加上成日唔做帶氧運動,長遠影响腦部微絲血k生引至血壓高,我只是那一年才聽平分慚愧聽到入哂個迷宮裏面,都腳痛啦,如果你再唔改變一下你的生活態度,放輕鬆d,早睡早起,多去一下效外,做多d帶氧運動,就算多多錢都好難醫好你的失眠和血壓高牙,朋友,我只是凡人不是超人牙........仲有你長期減肥,少飲水也是致命傷,我就快步你後塵了,有時,我好羨慕雞蛋哥同鬆弛熊........特別留意你的肝和胃不是很好,我坦心你,你能聽見嗎？
@@mabeltse7545 你到底要說這句話幾次😂
卻是說謊
黃英姿他是我的未婚夫你想要較量是嗎？
@@angelliu58020 啥
你什麼時候有超級感謝，我一定抖給你😊
又是一个有意义的歌，虽然emo，但emo有emo的推力，而正能量本能就有推力
這部做的好美！！ 謝謝你的翻譯
下次的『重生』會更好
好愛❤
有munn就給讚
感謝翻譯❤❤❤❤
😊這次的畫面很創新 真的很棒
翻譯辛苦了,送你個布丁🍮
謝謝，已收到
簽到！
簽到
你剪輯真的進步了欸
主要是對自己的要求變高
😢😢😢
♥️給在看這留言的你♥️😊♥️💯是帥哥美女💯🥰♥️😊♥️💯漂亮大天使你好💯😊尊敬佩服 ♥️鞠躬♥️祝福你萬事如意 ♥️😊♥️心想事成😊♥️事事順利 😊♥️多福多壽 😊♥️幸福圓滿😊♥️榮華富貴♥️😊♥️學識淵博 ♥️😊♥️健康平安😊♥️天天快樂♥️🥰♥️🧧💯平安快樂💯🧧 ♥️🥰♥️😊♥️福壽祿善德圓滿😊♥️財源廣進 😊♥️♥️♥️💯子孫定成聖賢 💯♥️
我懷疑這個人抄襲你
www.youtube.com/@user-SALmusic
他有許多的影片的封面和圖片都跟你幾部影片一樣
只不過是不同歌
還有翻譯也跟你的極其相似,只不過少了幾個字
基本上詞沒有變
他連你的文案都搬
我不知道是否是我的錯覺
但以防有人心懷不軌且沒品拿走別人的心血
我覺得還是需要提醒一下
那傢伙常來我這留言，但我感受不太出來他創作的熱忱
@@fivewindmusic有檢舉一下嗎🫢