【Hakos Baelz】來自Bae一生一次的請求...這次真的只能靠馬內醬了！【HololiveEN中文翻譯】

那把槍真的是不太便宜
不過真的好帥
【Hakos Baelz】
/ @hakosbaelz
【來源 / Source】
≪JUST CHATTING≫ lets have a SUPA morning chat!
• ≪JUST CHATTING≫ lets h...
【片尾動畫 / Ending animation】
/ 1647431527280816128
來自live 2D爸爸Jujube的推特
【片尾音樂 / Ending Music】
Bluesed and Abused - Quincas Moreira
取自Youtbe Audio Library
感謝各位的訂閱~
#hololive
#ホロライブ
#hakosbaelz
#baelz
#hololive中文翻譯

[@Lingyi2400]

別人：請問經紀人平常都做什麼呢？
Bae經紀人：幫她們買槍

[@綸-u9j]

446經紀人：那種東西不是V的家裡都有一堆的嗎????

[@我就爛-l1h]

@@綸-u9j 這個不一樣 可能是幫忙上油的

[@tomzpower]

等等，光從字面上看感覺很糟糕吧www

[@yuhnz8767]

難怪她們有時候會撿到槍

[@sungmg18]

​@@yuhnz8767偶像撿到槍正常的www

[@ltl7666]

Bae：幫我買IRys的生日周邊，這個得重要！

[@lonnie5623]

對就是那個假PP

[@etu-rilyuu-lan]

雖然很失禮
但我覺得保母這個詞用的蠻恰當的😂

[@DONA_LIN]

Bae的要求也挺有趣的
已經見怪不怪一臉淡定的馬內醬媽媽🤣🤣

[@qscf5842]

這就是請家人代買代領宅物的尷尬感嗎，勞贖完美演示

[@Samuelwu0517]

照顧藝人心情也很重要😂

[@JesseKnight2000]

真是可喜可賀，小女孩的物質欲望就是這麼簡單

[@jeffreychen8079]

馬內甲外表一臉淡定，心中正在激烈的上演小劇場。

[@kanna7755]

看來Bae要更專心衝事業 有得忙碌了XDDD

[@kingjames23Z7]

不知道會不會有粉絲幫忙做槍的2D模型讓bae有辦法拿😂

[@羽時]

讓我想到，鹽水有一次想去迪士尼，要預約購票時候，還問馬內醬能不能幫忙搶票XDD

[@roylin2717]

可愛鼠：馬內醬，能否幫我買槍槍🥹🥹🥹🥹🥹
馬內醬：沒問題！！！

[@qqchen6665]

未成年請長輩代購🤔

[@tedness00]

支配者真的超帥的，雖然也很貴w
馬內醬好棒，幫可愛鼠搶到了w

[@firegraveuser]

請問多少錢？

[@ryzint1566]

@@firegraveuser 剛剛看了一下官方售價148500日幣
是很帥沒錯，但好貴啊

[@user-negi0828]

此時拿到馬內醬幫買到的槍槍的勞贖，年紀瞬間又下滑了

[@keyes3648]

馬內醬:真嗣拿你沒辦法

[@光御零姬]

支配著槍還算好買，限制比較少
隔壁的機神袍吼，遲遲沒有復刻=w=

[@蔡四郎-g9r]

1:20 這語氣經紀人差點就要從口袋裡掏出一包Weed..

[@翟阿山]

難道要使出道具音效鐺鐺鐺支配者之槍。

[@阿傑-q4w]

BAE:馬內媽媽~~~我想要那個酷酷的東西WWWW

[@abclam9725]

十五萬日圓一只 好貴😂

[@怒り魂35P]

只能說，馬內醬真寵她們www

[@douglaswtc]

Irys：bae我買到了，你知道該怎麼做吧，今晚我在家裡等妳來= =+
Bae：0////0

[@vichikaru]

我是馬內醬，我會忍不住買了先拿出來玩一玩 XD

[@Slivereragon]

可惜沒有再出突擊版（長槍）
那個就真的超貴（就是100萬）
現在還可以訂這把148500的十週年版
畢竟可以變形就很吸引人了

[@dorp1000]

bae應該多要一支給irys 夫妻有槍 天下無雙

[@Cokelove808]

馬內:買把槍而已 不是什麼大事
阿梅不也開播帶不死鳥玩槍了

[@hgfdgt9876]

老鼠真的很喜歡這部動畫

[@shizao9037]

最後老鼠在DC的大頭照有夠可愛的wwww

[@朱孝凱Dennis]

Baeby sitter

[@noecrazor]

原來已經十年了，我老了

[@RISky12491]

這東西要整整148,500日幣
我也很喜歡，但我買不起XD

[@貓肉哥]

開心鼠了~Ow

[@c9020013]

某狐狸 就要他的 馬內醬去幫她排 1/1號販售的 限量的寶可夢卡包的

[@D-FISHER]

baeby

[@gtsen3273]

所以說那把槍到底多貴

[@orange_0918]

148500日幣

[@gtsen3273]

@@orange_0918 那是真的滿貴的

[@雨月遙]

10周年ver有看到一把可以到1,200,000日幣

[@lunakitomo693]

看樣子需要建一個新部門，專門在V開台沒空時，幫V們搶購某些限量商品

[@林柏滄-g9x]

馬內可能已經習慣了吧，可能都會群聊問她們要買什麼W

[@lunakitomo693]

@@林柏滄-g9x 馬內醬們=團購網

[@RaidenSougensDog]

鼠的聲線是不是越來越本音了www

[@Padparadscha_]

想要的還是可以訂的
這東西似乎沒有限量
昨天才開始賣而已
到11/30截止
明年才會出貨的樣子

[@user-fuckyouccp]

《PSYCHO-PASS心靈判官》對我這位愛看黑暗殘酷現實、烏托邦、無主角威能的是很不錯好看。
原案和編劇都是虛淵玄。

[@hestal379]

EGOIST唱的OP和ED真的神 很可惜最近拆夥了🙁

[@翟阿山]

​@@hestal379團體很容易內部起一些糾紛 不小心就會散夥這沒辦法 只能趁能聽的時候盡量聽 不然未來只能聽舊歌了😅

[@cyruschan1993]

@@翟阿山沒火花了吧，都十幾年了

[@a80882]

老哥，是反烏托邦

[@goodread_hagase]

第一季封頂，後面開始下坡😢

[@yorudegurechaff9426]

1:41
released
發售了
不是重出
如果實際上是重出，那就是bae不知道所以講錯

[@雨月遙]

算是重出沒錯
這東西七年前就有了
但我不確定bae買的版本是不是新推出的
更
是十周年版本

[@KayamaBaeCheeseVendor]

感謝 確實一直想著好幾年前出過就寫重出了w

[@Samuelwu0517]

買到就好😂

[@ChiShin0607]

什麼？支配者槍！！
我也想要啊啊啊啊啊

[@robinkao]

"幫我把佐助帶回來"(誤) w

[@9527438]

辛苦了

[@dogelee3792]

Bae：讓我看看妳的犯罪指數吧IRyS！(瞄準
IRyS：啊...主人有什麼吩咐嗎？(目光黯淡
Bae：咦？有這種功能嗎？
Bae：嘛~算了，這樣也挺好的(舔下唇
昨晚
馬內醬：因為太忙了忘記購買，拜託了博衣小姐，可以幫我製作嗎？
博衣：支配者槍？那是？？
馬內醬：外觀是這個樣子，使用時會發光展開(播影片
博衣：有什麼功能嗎？
馬內醬：這個我也不是很清楚
博衣：那麼我照名稱字面上的意思製作嘍
馬內醬：謝謝，真是幫大忙了啊

[@雨月遙]

"non-lethal paralyzer"
bae：接下來是我的時間了

[@RainPage]

快!繼續寫!

[@CCL13CN]

lee先生当初要退出文坛，我是带头反对的

[@shrimpknight2325]

​@@CCL13CN當初就你笑得最大聲😂

[@jackyap0115]

再写个五块钱的

[@jimmyclaude4546]

大概看了一下，約要2萬多台幣，這價格可以買真槍了吧@@

[@wu-tank]

居然已經10週年了！？

[@TACOCAT-rm7ik]

非常有禮貌很日V

[@anwei]

第一次出的時候就有想買
但那價格買不下去....

[@布妮兔]

1:43

[@kevinlin9405]

我好好奇HOLO的經紀人到底能不能算保母或是朋友那種了XD?(吹雪家的大概有可能要反過來看...)

[@victorlau3488]

148000yen... 今次我也買了！

[@雨月遙]

買下去後悔三分鐘
不買後悔一輩子
雖然以她們的財力來說好像也不需要後悔就是了

[@修艾爾西休斯]

我記得，發光發聲版本要6萬日幣。
可變形版本好像是25還是30萬日幣？

[@明月夜色]

我也好想要那把槍喔😭

[@yoyocomebaby]

感覺bae應該會收到粉絲送的吧

[@KayamaBaeCheeseVendor]

那要看官方給不給收 感覺這麼大型的可能不行

[@ken6550]

老鼠能有多少個一生？🤔

[@繪長]

446:馬內醬~我要坦克車~

[@Ruls2635]

嗯~ 老鼠原來有迷那個嗎?

[@kannashennai_9161]

有購買網站？

[@lex65536]

一生一次的機會就這樣用掉了w
所以那槍是什麼@@？周邊嗎？

[@KayamaBaeCheeseVendor]

動畫心靈判官裡面角色用的槍 可以變形 很帥XD

[@WangYulin]

被看透了ｗｗ

[@boazcheung3430]

在直播時間期間買的⋯可以用公司的100萬來付嗎

[@KayamaBaeCheeseVendor]

突破盲點w 但應該是不行XD

[@haochi-7039]

抱歉英文不好 請問Bae的請求用的是favor嗎?

[@KayamaBaeCheeseVendor]

嗯嗯 do me a favor

[@haochi-7039]

@@KayamaBaeCheeseVendor 感謝!學到了

[@pkn701]

有槍的連結嗎

[@KayamaBaeCheeseVendor]

直接搜尋英文或是PsycoPass十週年應該有？但現在應該已經賣完了我猜

[@MangoPower01]

不是真槍喔，我記得澳洲可以買真槍啊🤔

[@joseph1033311]

真槍沒有這把香XD

[@wozskiyeh9651]

澳洲確實可以買槍沒錯，但是購買的人需要提供大量的資料和審核以及特地職業的保證人後才有可能合法持有（剛剛稍微查了一些網路上提供的資料）。