Still, My Soul, Be Still - The Martens Sisters (Cover)

"Be still, and know that I am God;
I will be exalted among the nations,
I will be exalted in the earth!"
Psalm 46: 10
Whatever the new year may bring, what a comfort it is to know that Jesus is always in control. We can therefore be still and trust Him.
Still, My Soul Be Still
Words and Music: Keith and Kristyn Getty, Stuart Townend
-------------------------------------------------------------------
www.paypal.me/martensfamily1​
etransfer: [e-mail]
Thank you for your support! We really appreciate it!
--------------------------------------------------------------------
Still, mein Herz, sei still
Deutsche Übersetzung: Elli Ertner
Still, mein Herz, sei still!
Hab keine Angst
vor dem, was kommen mag, vor morgen.
Gott ist ja bei dir.
Drum fürcht dich nicht,
vor Kampf, Bedrängnis, neuen Sorgen!
Gott, Du bist Mein Gott!
Ich möchte Dir vertraun und nicht mehr zweifeln.
Herr, ich bitte Dich,
um einen festen Geist in mir,
damit ich ruh in Dir.
Still, mein Herz, sei still!
Gott ist dein Fels
wenn Licht erlischt und Schatten fliehen.
Geh auf Seinem Weg
und glaube fest
wenn Heere dir entgegen ziehen.
Still, mein Herz, sei still
und halte fest
an Gottes Wort, es ist die Wahrheit.
Harre auf den Herrn
und Hoffnung wächst
Sein Licht geht auf und schenkt dir Klarheit.

[@GLRDesignsdotcom]

My dear sisters - your voices literally bring tears to my eyes...overwhelming tears of joy! :) I just said to my son, "Could you imagine...if voices here on earth can sound so sweet, what will it sound like in God's Kingdom when all of our voices are lifted up together in praise to Him?" Looking forward to that day!! :) Psalm 105:2 - Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works. AMEN! With love in Christ - Gina Louise in PA xo

[@themartensfamily1607]

Truly, what a glorious day it will be when we are all in heaven singing praises to our Saviour! We are so excited for that day!
Thank you for your kind words! :)

[@Kakifruit194]

Very beautiful voice! I could listen to her voice 24/7.

[@tfeya777]

So far might be my favorite song that you’ve sang. Not only the sound of the piano and the beautiful voice, but the words. I love it. Be still, my soul
God bless you !

[@themartensfamily1607]

Thank you, Tatyana! Praise the Lord! May God richly bless you, too!

[@hallodu1104]

What a beautiful song. God bless you sisters. All glory to Our Lord Jesus Christ. 🙏❤️

[@Maria-wm4of]

Русский перевод❤️:
Спокойна, душа моя, будь спокойна
И ничего не бойся
Даже если ветры перемен взбушуют завтра.
Бог на твоей стороне,
Довольно страхов,
Костров внезапных печалей.
Господь, Ты - мой Господь,
И буду верить я в Тебя, не поколеблюсь.
Бог мира и покоя, продли
Моё твёрдое стремление
Оставаться лишь в Тебе...
Спокойна, душа моя, будь спокойна,
Пусть тебя не поколеблют
Ни более тусклый свет, ни мимолетные тени...
Держись пути к Нему,
Щитом веры
Защищаясь от огненных стрел искушения.
Господь, Ты - мой Господь,
И буду верить я в Тебя, не поколеблюсь.
Бог мира и покоя, продли
Моё твёрдое стремление
Оставаться лишь в Тебе…
Спокойна, душа моя, будь спокойна,
Не забывай
Истину, что ты узнала в начале.
Уповай на Господа,
И надежда будет расти -
Как звезды появляются, когда тускнеет день.
Господь, Ты - мой Господь,
И буду верить я в Тебя, не поколеблюсь.
Бог мира и покоя, продли
Моё твёрдое стремление
Оставаться лишь в Тебе…

[@themartensfamily1607]

Спасибо большое! 😊

[@user-zr8mz3ig7b]

Спасибо,Мария, теперь к прекрасному исполнению,добавился глубокий и красивый смысл.
P. S. Музыка мне,слегка,напоминает песню из Титаника. Даже не могу уловить чем.

[@thebakery1781]

Übersetzt ist es nicht so schön

[@mercysobkoviak1073]

This piano, your voices, and the lyrics. . . this song is SO beautiful and brought me peace and comfort. "To rest in You alone." What an incredible hope that makes it all worth it. Thank you for bringing glory to our incredible God!

[@themartensfamily1607]

Thank you! Praise the Lord!

[@garygilliam6587]

My soul and spirit flies strong and high with your harmonies and praise for the Lord.
There is spiritual power in your music and your voices especially when you sing, " O Lord you are my God...". That sums up the power of our Faith.
Thank you sisters!

[@marceloedgardoprietosilva8749]

!Una voz perfecta, hermosa, sin palabras sólo escuchar, desde Chile sudamérica!
Идеальный, красивый голос, просто слушаю без слов, из Чили, Южной Америки!
A perfect, beautiful voice, without words just listening, from Chile, South America!

[@lidaskissners1017]

Thank you for this beautiful song 💝
May God bless & help us all this coming year! To trust Him and wait on Him 🙏

[@themartensfamily1607]

All glory to God!
Amen!

[@oksanakarpov6536]

So beautiful!

[@themartensfamily1607]

Praise the Lord!

[@anandpandy4441]

Thank you for this beautiful song dear Sisters, lately I've been listening to your songs, especially your songs with Simon Khorolskiy has been a blessing.
Anand, from South India

[@themartensfamily1607]

Thank you! All glory to God!

[@davidcastroirigoin1335]

To God almighty be the glory.

[@nellyanid]

I try to listen to this beautiful song every day. Thank you so much for sharing your gifts. I just lost my dad and this is a real comfort. God bless you ladies. Abundantly.

[@IhorDeineka]

Замечательно! У вас очень красивые голоса. Ждем новых песен.

[@themartensfamily1607]

Спасибо! Слава Богу!

[@user-zr8mz3ig7b]

Спасибо! Потрясающее исполнение,и песня замечательная ( одна девушка оставила перевод,спасибо ей)

[@voinyChrist777]

Сестренки молодцы! Хорошее служение Господу! Слава Богу! Благослови Вас Господь дорогие! (хотелось бы ещё послушать вас в новых видео с Симоном Хорольским)

[@themartensfamily1607]

Спасибо! Слава Богу!

[@auricasofronie599]

Wunderschön!
Herzlichen Dank! 🙏❤

[@Alex-ll1oq]

Thank You, Sisters! What a present, New Year, new song, a new beginning for God's Glory!

[@keithyoung329]

Wow!! My wife had said on the previous video that your voices just keep getting better. This is a song which has a great message and will comfort many of the Lord's people. Your voices and piano are wonderful on this song.

[@themartensfamily1607]

Thank you, Mr. Young! All glory to God!

[@antoninab1341]

All glory to God !!!

[@themartensfamily1607]

Amen!!

[@angelakukhotska2223]

Amazing!

[@themartensfamily1607]

Praise the Lord! :)

[@unworthy_outcast]

You are 3 beautiful angels singing unto the King eternal. Love your voices and talent.

[@themartensfamily1607]

Thank you! All glory to God!

[@nathanmwetzel150]

Very beautiful song. The Lord bless and keep you all on this new year.

[@themartensfamily1607]

Thank you! May God richly bless you!

[@jeanserranosideas7581]

so beautiful music I love it......

[@carlasings1946]

Beautiful song and amazing voices! You're so talented. Great cover

[@themartensfamily1607]

Thank you! All glory to God!

[@irmapegler6070]

Cool

[@RonRay]

Angelic Voices. ♥ ❤️ ♥

[@RomanGekk]

Очень красиво! Слава Богу!

[@themartensfamily1607]

Спасибо! Слава Богу!

[@andreasrul192]

💚

[@therealmax6756]

?

[@saumitraawasthi5225]

I am blessed to find your music. This piece in particular is so moving and so beautifully sung. Thank you for sharing with us your God-given gifts.

[@themartensfamily1607]

Praise the Lord!

[@user-br6mb6dz7z]

Гарно. Дякую. Слава Богу

[@dascha.z3250]

Beautiful....

[@AnitaVeraAlice]

Thank you. God bless you. Amen 🌺🫒🍇

[@lidiya4081]

Very touching! Beautiful. Thank you . Waiting for more! God bless you sisters!

[@themartensfamily1607]

Thank you, Lidiya! All glory to God! May God bless you, too!

[@t.j.zionphoenixrising1723]

Thank you

[@music2flyful]

Gänsehaut pur! Wunderschön 💝

[@themartensfamily1607]

Preis dem Herrn!

[@Maria-wm4of]

🥰🌟 Thank you

[@vikyvire6073]

Очень красиво! Слава Христу... Спасибо вам !

[@themartensfamily1607]

Слава Богу!

[@usa4ever711]

Beautiful ladies! Keep up the good work! God bless! :)

[@themartensfamily1607]

Thank you! Praise the Lord! May God richly bless you, too!

[@Linda-cb8ui]

💞💞🙏🏻

[@user-cu5fw6jc5h]

Чудесная песня и очень красивое исполнение! А где можно взять вашу фонограмму ? ❤

[@diefussi93]

So schön 🥰😍

[@themartensfamily1607]

Preis dem Herrn! 😊

[@thanhthoainguyen5330]

@@themartensfamily1607 are you from Germany ?

[@themartensfamily1607]

@@thanhthoainguyen5330 We are of German heritage.

[@fiji_11]

Великолепно!

[@themartensfamily1607]

Слава Богу!

[@alenkay5606]

Очень красиво! А где-то можно найти ноты аккомпанимента? Спасибо

[@stichtingpassievoorhaiti6757]

You just made me cry. The way you sing this song in close harmony touches my soul. This song gave me comfort when my father passed away 8 years ago. To hear it now in such a beautifull way is a gift!

[@themartensfamily1607]

Praise the Lord! We are so glad to hear it is a blessing for you. May God richly bless you!

[@user-bw7tj6jt9g]

Прекрасно, вы лучшие, сестры спойте ищо пожалуйста на руском!

[@pg9911]

Жаль, что вы не можете видеть певцов.

[@haileyleger5565]

Does your sister who plays piano teach? (Piano)?

[@themartensfamily1607]

Yes, Madeleine teaches piano :)

[@user-jo2bk8pe4e]

Сестры, хотелось бы побольше песен на русском.

[@lidiya4081]

Hi girls remember me Abby b

[@themartensfamily1607]

Hi Abby! So nice to hear from you! We miss you :)

[@claudinemaertens3678]

Dit lied heeft een rustige schoonheid, zo ontroerend.

[@davidcastroirigoin1335]

To God almighty be the glory.