Melhor video explicativo que ja vi, ja valeu inscrição na hora.... Gostaria de saber se o Intercomunicador Twiins conversa com o scalarider cardo bold e se colocar dois Intercomunicador Twiins da para falar com garupa bem... estão querendo barrar nossos comunicadores, sem embasamento juridico legal, afirmando inverdade na lei
Olá Márcio, obrigado pelos comentários. Pelo que sei, o Twiins não é intercomunicador, é apenas um fone de ouvido Bluetooth para capacetes e não possui a função de conectar com outro aparelho além do celular. Em relação às notícias sobre proibição ou não dos intercomunicadores, a lei é clara, não se pode usar fones de ouvido e os intercomunicadores não se enquadram nessa classe. Os intercomunicadores devem ser considerados como o sistema de áudio de um carro. Nossa legislação precisa ser atualizada em relação a isso. Não dê atenção para essas notícias, acho que a imprensa responsável por veicular este tipo de notícia está sem assunto.
@@Intercom_e_Cia É a impressão que deixa mesmo, essa imprensa que ta divulgando isso, esta querendo relacionar os motociclista com o ex-governo que teve apoio maciço... mas o problema é que tem uns oreias botina branca, que estão multando com as informações distorcidas por essa imprensa imunda.
Ótimo vídeo! A BMW recomenda que façamos o pareamento celular / TFT e intercomunicador/ TFT . Eles orientam pra não fazermos o pareamento entre o cel / intercomunicador .
Acredito que cada fábrica define um padrão de conexão com o TFT. Não tenho uma BMW mas alguns amigos já me falaram que o painel precisa controlar tudo para não gerar conflitos
Isso mesmo. Fazendo assim, nessa sequência, não dá conflito (pelo menos com os intercomunicadores que uso). Não faço o pareamento entre o intercomunicador e o celular
Eu tenho um bold e notei que quando conectado ao tft e o celular a música ficar truncada. Decidi não conectar ao painel da moto(bmw). Mas agora com esta explicação sobre a recomendação da bmw e o vídeo, farei a conexão dos canais, farei o teste de não conectar ao celular e pelo painel controlar tudo. Veremos se para com problema….
Olá, o Bold não tem a opção de TFT, deve ser emparelhado como telefone. E se emparelhar seu telefone ao TFT, não emparelhe com o Packtalk para não dar conflitos
Ratificando o comentário do colega de canal, no sentido de que é também para mim o melhor canal que encontrei até agora sobre o tema, quero agradecer a tua disposição e trabalho. - acabei de comprar o Duo do Edge e também estou com um Bold, o qual comprei em parceria com um amigo que trouxe do EUA (talvez venda este). Tinha uns da linha Ejeas, os quais pareciam suficientes, mas como uma turma que querem ir comigo (e eu com eles) para Atacama e Ushuaia (já fui duas vezes) possuem o Cardo.. me obriguei(obrigaram) a comprar esses novos e caros brinquedos (mormente em ralação ao ejeas). - Estou começando e ainda com muitas dúvidas.. que espero sanar com seus vídeos ou perguntando (o ideal seria uma conversa e manuseio deles pessoalmente). Bem! A intenção principal é a de parabenizá-lo e agradecer, mas, aproveitando, gostaria de saber sua opinião se vale a pena fazer a conexão integrando o sistema TFT da GS (tenho uma gs 1250 2022). Com o meu Ejeas preferia deixá-los separados. Uso um celular em separado como GPS. Como o Edge possui essas três opções de conexão, presumo que se colocar o celular principal em um canal, o outro celular que uso como GPS (Google maps e Waze) em outro e o TFT no outro, tudo pode funcionar perfeitamente e sem conflito. Tens esta experiência? Qual a melhor maneira que consideras melhor para utilizar tudo? - é isso.. desculpa pelo extenso comentário.. Um ótimo dia pra vc. Abraço.
Muito obrigado pelos comentários. Vamos por partes então: Em relação aos 3 tipos de conexão dos Cardos, eles são opções de um mesmo canal, ou seja, você teria que escolher qual deles irá vincular no canal. Para a conexão desses dispositivos, você possui 2 canais livres e a orientação é que utilize o canal 1 para o celular principal e o canal 2 para um celular auxiliar ou gps ou painel tft da moto, todos juntos não há canal disponível. Em relação ao painel da BMW, o que tenho visto com os amigos que tem essa moto é que o Painel precisa controlar tudo, ou seja, celular, gps, comunicador devem estar emparelhados com ele. Se emparelhar o celular ao painel, não emparelhe com o intercomunicador e nesse caso utilize o intercomunicador apenas para as conversar com outros integrantes e para "escutar" o áudio vindo do painel. espero ter ajudado Abs
Olá! Muito obrigado pelas dicas. Eu tenho um Freecom4 X, quando conecto ele com o painel da Bmw ele automaticamente perde a conexão com o celular, perco também quase todas as funções do intercomunicador e só consigo operar via painel Tft, que acho bem mais limitado. Será que teria um jeito de deixar o freecom conectado simultaneamente com o celular e com o Tft da bmw?
Olá Denilson, tudo bem? Se você conectar o telefone no painel, não conecte o telefone no Freecom, vai dar conflito. O painel utiliza o canal A do freecom, o mesmo que você está usando para o celular, por isso está com esses problemas. De uma olhada no vídeo abaixo que explico a dinâmica dessas conexões ruclips.net/video/SnOzgPM1z5Q/видео.htmlsi=etMbS3hm2sedUsmA
Olá!! Muito obrigado pelos seus vídeos são muito bons e ajuda muito! Eu estou com um problema no meu carro, exige um delay entre eu e a garupa eu ouço ela falar fora do capacete e só depois a voz chega dentro dele. Tem como resolver isso?
Olá Marcelo, Você está usando DMC ou Bluetooth? É normal haver um pequeno delay, tente aumentar a sensibilidade do microfone de sua garupa para ver se melhora.
Marco tenho 3 capacetes e gostaria de usar meus bold neles...a carcaça com microfone e autofalante do bold, fica mais cara de que um spirit ... se comprar um spirit ele emparelha bem com o bold? a diferenca é muita? talves nao pois vou usar com a garupa... que me diz?
@@Intercom_e_Cia Marco nem sei compartilhar do bold para bold k k k a musica que ouço no celular k k k mas valeu pela dica, então terei mesmo de comprar a base do bold mesmo... obrigado
Muito bom! Amigo, o Freecom 4x tem esses mesmos recursos? Tô com dificuldade de emparelhar ele no painel da Tiger 900. Quando conecto na moto, ele se desconecta do celular. Quando consigo conectar os dois, não consigo falar com o carona, sendo que tb é um cardo?
Opa, provavelmente você está usando o mesmo canal para o celular e o painel. A conexão com a garupa é pelo botão de cima. O botão de traz é para telefone e painel
@@Intercom_e_Cia vc tem algum vídeo explicando como conectar cada um em canais diferentes? Ou então, se puder, explicar por aqui, ficaria muito agradecido. Viajo na semana que vem e queria contar com esse recurso 😅👍🏼
@@Intercom_e_Cia blz, vou dar uma olhada. Em relação aos intercomunicadores o pareamento é feito através de sistema próprio, certo? Não usa bluetooth, correto?
Olá Max, esse procedimento já foi feito em outro vídeo. Neste aqui eu quis mostrar apenas os dispositivos bluetooth (telefone, GPS ou Painel) por haver muita confusão sobre como e qual canal usar. Caso queira ver o emparelhamento, no vídeo abaixo eu mostro como usar o DMC no Edge ruclips.net/video/Yo_0cgTA6cY/видео.htmlsi=DPpL-8xtZ59Uif2G
hola tiene un video donde como emparejar el Packtalk Edge DUO piloto y copiloto? Se tiene que emparejar cada uno con su teléfono ( yo mi telefono y mi mujer con el suyo????? Gracias por sus videos
Olá! Já tirei algumas dúvidas contigo. Ao conectar o Edge no TFT, e o celular tb no TFT, eu perco as funções do Edge de comando de voz, incluindo a Siri do iPhone. Seria uma configuração ou não resolveram isso ainda? Vi alguns outros comentários com problema semelhante
Olá Caio, Eu não testei essa função no Painel da GS, pois tenho uma Kawasaki, mas com o uso do GPS ela funciona normalmente, tanto os comandos de voz como os comandos do Google (meu celular é Android). Veja nas configurações do painel se há algo relacionado à permissões de acesso. Tenho alguns amigos que tem a GS e vou ver com eles se alguém usa normalmente com o iphone ruclips.net/video/3zXIfqc0P24/видео.htmlsi=8ife3MapHKTJQJtz
@@Intercom_e_Cia vou dar uma olhada quando voltar pra casa, mas acredito que não. Perco completamente os comandos de voz. Vi alguns comentários em vídeos de fora também sobre esse problema, e a solução parece que é não conectar ao TFT mesmo. Mas acho muito amadorismo se for isso, hahaha, não é possível que não seja somente uma configuração. Se puder confirmar com seus amigos, agradeço! Seguimos na busca da solução haha
Amigo, quando conecto o meu edge no painel da moto, ele automaticamente desconecta do celular e não consigo mais conectar, como se fosse um ou outro, mesmo fazendo como você ensinou, conectando ele como BIKER. Tem como ajudar?
Veja se o vídeo abaixo te ajuda. Nele explico como é o funcionamento dessas conexões no Edge ruclips.net/video/SnOzgPM1z5Q/видео.htmlsi=bZtl0YqtLrRXohO2
São 2 canais, se colocar o Celular no canal A e o TFT no Canal B, tudo bem. Só não sei qual será o comportamento do TFT, pois alguns precisam controlar tudo, ou seja, o telefone deve estar conectado nele também
Fala Helio, cara que estranho. Ele pode ter se embaralhado com a identificação do Bluetooth. Tentou um reset de fábrica? às vezes os dispositivos vão acumulando diversos emparelhamentos que podem deixá-los um pouco birutas
No Bold ele não tem a opção de conexão com a Moto (Painel TFT), você deve utilizar o canal 1 de telefone e emparelhar seu telefone também no painel. Essa foi a dica que amigos que possuem a BMW com painel TFT me passaram. Minha moto é uma Kawasaki e não tem esse recurso
Boa noite… cara, eu recebi meu carro edge hoje… consegui fazer tudo certinho… Só que quando recebo ligação não sai no fone… so sai o som no celular. Quando eu faço ligação eu consigo escutar pelo fone mesmo.. sabe o que pode ser? Obrigado!
Fala Rodrigo, beleza? Cara isso está me parecendo permissões do celular. Você está usando iPhone? Tenta excluir o emparelhamento com o telefone e fazer ele novamente.
Cada sistema tem um comportamento diferente, mas sempre temos que escolher quem irá cuidar de tudo. No caso dos Painéis TFT, tem que escolher entre conectar o celular no Painel ou no Intercom. Se conectar nos dois vai dar conflito. O mesmo acontece com GPS, se conectar o telefone e intercom no GPS, não conecte o telefone no intercomunicador, isso fecha um circuito e acaba gerando muita confusão
Melhor explicação que já vi aqui no RUclips
Fazia tempo que estava tentando fazer essa conexão
Que legal. Fico contente que tenha te ajudado
Melhor video explicativo que ja vi, ja valeu inscrição na hora.... Gostaria de saber se o Intercomunicador Twiins conversa com o scalarider cardo bold e se colocar dois Intercomunicador Twiins da para falar com garupa bem... estão querendo barrar nossos comunicadores, sem embasamento juridico legal, afirmando inverdade na lei
Olá Márcio, obrigado pelos comentários.
Pelo que sei, o Twiins não é intercomunicador, é apenas um fone de ouvido Bluetooth para capacetes e não possui a função de conectar com outro aparelho além do celular. Em relação às notícias sobre proibição ou não dos intercomunicadores, a lei é clara, não se pode usar fones de ouvido e os intercomunicadores não se enquadram nessa classe. Os intercomunicadores devem ser considerados como o sistema de áudio de um carro. Nossa legislação precisa ser atualizada em relação a isso. Não dê atenção para essas notícias, acho que a imprensa responsável por veicular este tipo de notícia está sem assunto.
@@Intercom_e_Cia É a impressão que deixa mesmo, essa imprensa que ta divulgando isso, esta querendo relacionar os motociclista com o ex-governo que teve apoio maciço... mas o problema é que tem uns oreias botina branca, que estão multando com as informações distorcidas por essa imprensa imunda.
Ótimo vídeo! A BMW recomenda que façamos o pareamento celular / TFT e intercomunicador/ TFT . Eles orientam pra não fazermos o pareamento entre o cel / intercomunicador .
Acredito que cada fábrica define um padrão de conexão com o TFT. Não tenho uma BMW mas alguns amigos já me falaram que o painel precisa controlar tudo para não gerar conflitos
Isso mesmo. Fazendo assim, nessa sequência, não dá conflito (pelo menos com os intercomunicadores que uso). Não faço o pareamento entre o intercomunicador e o celular
@@JPDFMototurismo faço isso tbm. Conecto do Cel no TFT e depois o intercomunicador no TFT. Funciona tudo normal.
Eu tenho um bold e notei que quando conectado ao tft e o celular a música ficar truncada. Decidi não conectar ao painel da moto(bmw). Mas agora com esta explicação sobre a recomendação da bmw e o vídeo, farei a conexão dos canais, farei o teste de não conectar ao celular e pelo painel controlar tudo. Veremos se para com problema….
Esse aparelho é show, deve ser o melhor. Otimo video.
É o top de linha da Cardo. Com certeza é um dos melhores do mercado
Melhor canal do Brasil....
Bom dia, para pareamento Packtalk bold ao painel BMW devo seguir o mesmo procedimento, parabéns pelo trabalho
Olá, o Bold não tem a opção de TFT, deve ser emparelhado como telefone. E se emparelhar seu telefone ao TFT, não emparelhe com o Packtalk para não dar conflitos
Ratificando o comentário do colega de canal, no sentido de que é também para mim o melhor canal que encontrei até agora sobre o tema, quero agradecer a tua disposição e trabalho. - acabei de comprar o Duo do Edge e também estou com um Bold, o qual comprei em parceria com um amigo que trouxe do EUA (talvez venda este). Tinha uns da linha Ejeas, os quais pareciam suficientes, mas como uma turma que querem ir comigo (e eu com eles) para Atacama e Ushuaia (já fui duas vezes) possuem o Cardo.. me obriguei(obrigaram) a comprar esses novos e caros brinquedos (mormente em ralação ao ejeas). - Estou começando e ainda com muitas dúvidas.. que espero sanar com seus vídeos ou perguntando (o ideal seria uma conversa e manuseio deles pessoalmente). Bem! A intenção principal é a de parabenizá-lo e agradecer, mas, aproveitando, gostaria de saber sua opinião se vale a pena fazer a conexão integrando o sistema TFT da GS (tenho uma gs 1250 2022). Com o meu Ejeas preferia deixá-los separados. Uso um celular em separado como GPS. Como o Edge possui essas três opções de conexão, presumo que se colocar o celular principal em um canal, o outro celular que uso como GPS (Google maps e Waze) em outro e o TFT no outro, tudo pode funcionar perfeitamente e sem conflito. Tens esta experiência? Qual a melhor maneira que consideras melhor para utilizar tudo? - é isso.. desculpa pelo extenso comentário.. Um ótimo dia pra vc. Abraço.
Muito obrigado pelos comentários.
Vamos por partes então:
Em relação aos 3 tipos de conexão dos Cardos, eles são opções de um mesmo canal, ou seja, você teria que escolher qual deles irá vincular no canal. Para a conexão desses dispositivos, você possui 2 canais livres e a orientação é que utilize o canal 1 para o celular principal e o canal 2 para um celular auxiliar ou gps ou painel tft da moto, todos juntos não há canal disponível.
Em relação ao painel da BMW, o que tenho visto com os amigos que tem essa moto é que o Painel precisa controlar tudo, ou seja, celular, gps, comunicador devem estar emparelhados com ele.
Se emparelhar o celular ao painel, não emparelhe com o intercomunicador e nesse caso utilize o intercomunicador apenas para as conversar com outros integrantes e para "escutar" o áudio vindo do painel.
espero ter ajudado
Abs
@@Intercom_e_Cia Ajudou sim. Obrigado.
Olá! Muito obrigado pelas dicas. Eu tenho um Freecom4 X, quando conecto ele com o painel da Bmw ele automaticamente perde a conexão com o celular, perco também quase todas as funções do intercomunicador e só consigo operar via painel Tft, que acho bem mais limitado. Será que teria um jeito de deixar o freecom conectado simultaneamente com o celular e com o Tft da bmw?
Olá Denilson, tudo bem?
Se você conectar o telefone no painel, não conecte o telefone no Freecom, vai dar conflito.
O painel utiliza o canal A do freecom, o mesmo que você está usando para o celular, por isso está com esses problemas.
De uma olhada no vídeo abaixo que explico a dinâmica dessas conexões
ruclips.net/video/SnOzgPM1z5Q/видео.htmlsi=etMbS3hm2sedUsmA
Excelente
Olá!!
Muito obrigado pelos seus vídeos são muito bons e ajuda muito!
Eu estou com um problema no meu carro, exige um delay entre eu e a garupa eu ouço ela falar fora do capacete e só depois a voz chega dentro dele. Tem como resolver isso?
Olá Marcelo,
Você está usando DMC ou Bluetooth?
É normal haver um pequeno delay, tente aumentar a sensibilidade do microfone de sua garupa para ver se melhora.
Marco tenho 3 capacetes e gostaria de usar meus bold neles...a carcaça com microfone e autofalante do bold, fica mais cara de que um spirit ... se comprar um spirit ele emparelha bem com o bold? a diferenca é muita? talves nao pois vou usar com a garupa... que me diz?
Vai funcionar bem, só que em Bluetooth e não conseguirá compartilhar música com ela.
@@Intercom_e_Cia Marco nem sei compartilhar do bold para bold k k k a musica que ouço no celular k k k
mas valeu pela dica, então terei mesmo de comprar a base do bold mesmo... obrigado
Muito bom! Amigo, o Freecom 4x tem esses mesmos recursos? Tô com dificuldade de emparelhar ele no painel da Tiger 900. Quando conecto na moto, ele se desconecta do celular. Quando consigo conectar os dois, não consigo falar com o carona, sendo que tb é um cardo?
Opa, provavelmente você está usando o mesmo canal para o celular e o painel.
A conexão com a garupa é pelo botão de cima. O botão de traz é para telefone e painel
@@Intercom_e_Cia vc tem algum vídeo explicando como conectar cada um em canais diferentes? Ou então, se puder, explicar por aqui, ficaria muito agradecido. Viajo na semana que vem e queria contar com esse recurso 😅👍🏼
@@DanielLacerda-bx8qn veja se este te ajuda
ruclips.net/video/u7A1BDtaJGE/видео.html
@@Intercom_e_Cia blz, vou dar uma olhada. Em relação aos intercomunicadores o pareamento é feito através de sistema próprio, certo? Não usa bluetooth, correto?
@@DanielLacerda-bx8qn é Bluetooth, mas canais separados
Faltou mostrar como parear o intercomunicador com outros pilotos
Olá Max, esse procedimento já foi feito em outro vídeo. Neste aqui eu quis mostrar apenas os dispositivos bluetooth (telefone, GPS ou Painel) por haver muita confusão sobre como e qual canal usar.
Caso queira ver o emparelhamento, no vídeo abaixo eu mostro como usar o DMC no Edge
ruclips.net/video/Yo_0cgTA6cY/видео.htmlsi=DPpL-8xtZ59Uif2G
hola tiene un video donde como emparejar el Packtalk Edge DUO piloto y copiloto? Se tiene que emparejar cada uno con su teléfono ( yo mi telefono y mi mujer con el suyo????? Gracias por sus videos
Hola Rafael,
Vea si el video a abajo puede ayudarlo.
ruclips.net/video/Yo_0cgTA6cY/видео.html
Top demais.
Olá! Já tirei algumas dúvidas contigo. Ao conectar o Edge no TFT, e o celular tb no TFT, eu perco as funções do Edge de comando de voz, incluindo a Siri do iPhone. Seria uma configuração ou não resolveram isso ainda? Vi alguns outros comentários com problema semelhante
Olá Caio,
Eu não testei essa função no Painel da GS, pois tenho uma Kawasaki, mas com o uso do GPS ela funciona normalmente, tanto os comandos de voz como os comandos do Google (meu celular é Android). Veja nas configurações do painel se há algo relacionado à permissões de acesso. Tenho alguns amigos que tem a GS e vou ver com eles se alguém usa normalmente com o iphone
ruclips.net/video/3zXIfqc0P24/видео.htmlsi=8ife3MapHKTJQJtz
@@Intercom_e_Cia vou dar uma olhada quando voltar pra casa, mas acredito que não. Perco completamente os comandos de voz. Vi alguns comentários em vídeos de fora também sobre esse problema, e a solução parece que é não conectar ao TFT mesmo. Mas acho muito amadorismo se for isso, hahaha, não é possível que não seja somente uma configuração. Se puder confirmar com seus amigos, agradeço! Seguimos na busca da solução haha
@@Intercom_e_Cia Obs: estava ligado Celular - TFT e Edge no modo Bike -> TFT
Amigo, quando conecto o meu edge no painel da moto, ele automaticamente desconecta do celular e não consigo mais conectar, como se fosse um ou outro, mesmo fazendo como você ensinou, conectando ele como BIKER. Tem como ajudar?
Veja se o vídeo abaixo te ajuda. Nele explico como é o funcionamento dessas conexões no Edge
ruclips.net/video/SnOzgPM1z5Q/видео.htmlsi=bZtl0YqtLrRXohO2
Dúvida que ficou
Podemos deixar o celular + o tdt conectado,
Ou seja, faço o pareamento primeiro do fone e depois do tft conforme explicou
Funciona?
São 2 canais, se colocar o Celular no canal A e o TFT no Canal B, tudo bem. Só não sei qual será o comportamento do TFT, pois alguns precisam controlar tudo, ou seja, o telefone deve estar conectado nele também
@@Intercom_e_Ciacomo funciona esse questão de canal A e B ?
Meu caro , aconteceu algo diferente hj ao emparelhar o edge com o TFT da GS ! Apareceu o nome cardo scala rider GSA
Fala Helio, cara que estranho. Ele pode ter se embaralhado com a identificação do Bluetooth. Tentou um reset de fábrica? às vezes os dispositivos vão acumulando diversos emparelhamentos que podem deixá-los um pouco birutas
@@Intercom_e_Cia como faço esse reset ?
Bom dia, conexão painel TFT BMW para Packtalk bold segue os mesmos passos , não consegui chegar
No Bold ele não tem a opção de conexão com a Moto (Painel TFT), você deve utilizar o canal 1 de telefone e emparelhar seu telefone também no painel. Essa foi a dica que amigos que possuem a BMW com painel TFT me passaram. Minha moto é uma Kawasaki e não tem esse recurso
@@Intercom_e_Cia obrigado
Boa noite… cara, eu recebi meu carro edge hoje… consegui fazer tudo certinho…
Só que quando recebo ligação não sai no fone… so sai o som no celular.
Quando eu faço ligação eu consigo escutar pelo fone mesmo.. sabe o que pode ser?
Obrigado!
Fala Rodrigo, beleza?
Cara isso está me parecendo permissões do celular. Você está usando iPhone?
Tenta excluir o emparelhamento com o telefone e fazer ele novamente.
Sim, estou usando iPhone…. Farei isso.
Obrigado por enquanto meu amigo!
Consegui meu amigo… muito obrigado pela ajuda!
Outra coisa me chamou atenção! Depois do edge conectado ao painel TFT , não consegui ligar o rádio
Tenta o reset de fábrica
@@Intercom_e_Cia como faço?
@@heliomarcos1978 segura os 3 botões apertados ao mesmo tempo por 5 a 10 segundos. Vai piscar roxo e desligar
@@heliomarcos1978 depois do reset vai ter que emparelhar tudo de novo
Na África twin da conflito se conectar ele no painel e no celular, a solução foi usar apenas no painel e espelhar o celular pelo CarPlay da moto.
Cada sistema tem um comportamento diferente, mas sempre temos que escolher quem irá cuidar de tudo. No caso dos Painéis TFT, tem que escolher entre conectar o celular no Painel ou no Intercom. Se conectar nos dois vai dar conflito. O mesmo acontece com GPS, se conectar o telefone e intercom no GPS, não conecte o telefone no intercomunicador, isso fecha um circuito e acaba gerando muita confusão
Coloca em português ou espanhol
O vídeo ou o Intercomunicador/app?
@@Intercom_e_Cia o intercomunicador
@@TATONAVARRO983 vou me atentar a isso nos próximo vídeos. Eu deixo em inglês por causa dos comandos de voz, que não existem em Português
@@Intercom_e_Cia Obrigado !!
Se ve que esta bien explicado , pero no entiendo su idioma , el español es universal
Está en portugués, pero creo que los subtítulos también funcionan en español.
queria so desligar o meu >
Rafael, dá uma olhada no outro vídeo que você colocou um comentário. respondi por lá
video 6