Members of the Family in Catalan | Super Easy Catalan 17
HTML-код
- Опубликовано: 20 фев 2023
- BECOME A MEMBER OF EASY CATALAN: easycatalan.org/membership
PODCAST: www.easycatalan.fm and / easycatalanpodcast
SUBSCRIBE TO EASY CATALAN: ruclips.net/channel/easyc...
TELEGRAM: t.me/easycatalan
FACEBOOK: /
INSTAGRAM: / easycatalanvideos
TWITTER: / easycatalan
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM
---
ALL EASY CATALAN STREET INTERVIEWS: bit.ly/EasyCatalanPlaylist
ALL SUPER EASY CATALAN VIDEOS FOR BEGINNERS: bit.ly/SuperEasyCatalanPlaylist
---
Com es diuen els membres de la família en català? Avui us portem un vídeo per gent que comença a aprendre la nostra llengua. I una de les primeres coses que ens ensenyen sempre els clàssics llibres per aprendre llengües és la família. Avui aprendrem paraules com pare, mare, germans, cosins, avis…
Esperem que el gaudiu molt, i si ja teniu un nivell més avançat com a mínim riureu amb tots nosaltres fent el pallasso!
---
Nota: Si els entrevistats fan errors, els corregim en els subtítols entre parèntesis. Si els entrevistats diuen paraules en una altra llengua, apareixeran entre claudàtors o en cursiva.
Note: If the interviewees make mistakes, they will be corrected in the subtitles between brackets. If the interviewees say words in another language, they will appear between square brackets.
---
Location: Barcelona
Host/interviewer: Sílvia, Andreu and Aleida
Camera and editing: Joan
Subtitles: Aleida, Andreu and Reece.
#learncatalan #easycatalan #easylanguages
---
Aquest vídeo s’ha fet amb el suport del Departament d'Empresa i Treball de la Generalitat de Catalunya.
Hola, família! Si ens voleu donar suport i gaudir d'un munt d'avantatges feu-vos membres de la comunitat a easycatalan.org/membership
Em pixo amb el final😂
🤣🤣 I la Sílvia no volia que el poses!
Més paraules noves moltes gràcies por la seva feina , i me agrada molt que tinc el suport de la Generalitat, vustes fan una feina molt important i gran per a que persons com nosaltres extrangers, ens "enamoramos más de lo hermoso que es Catalunya" seguim aprenent, perdó por els meus errors,😇 al escriure
🤩 Moltes gràcies per escriure'ns!
Son muchas palabras nuevas hoy, pero no son muy difíciles porque parecen com español ó parecen con português y a veces no parecen nada. Muy interesante. Parabéns e um grande abraço a todos. 👏🫶👏🏿🥰
😁👍
Genial família
🤩
"Es un snob." 🤣😅OMG
🤣🤣
Molt interessant, gràcies! :)
🥳🎉
El meu avi és rebesavi, ja té 3 rebesnéts! Una de les meves tietes per part de mare va ser àvia amb 32 anys (una història extranyament maca, tot s'ha de dir).
Mare meva! No acostuma a passar. Explica'ns la història!
@@EasyCatalan Tinc 1 oncle i 3 tietes per part de mare. Una d'aquestes tietes va conèixer el seu marit quan tenia 12 anys (i ell en tenia 13) i de seguida van començar a sortir. Quan tenia 15, va demanar permís al meu avi per marxar de casa i anar a viure amb el meu oncle (altres temps, suposo) però com era tan jove, va dir que no, que fins que no tingués 18 no marxaria de casa. Resposta de la meva tieta? _"molt bé, doncs faré una bogeria"_ . Efectivament, 1 any després va dir-li que estava embarassada i que ambdós volien el nadó (va ser una nena). La meva cosina va fer molt semblant a sa mare i també va tenir una nena amb setze anys. La filla de la meva cosina va ser mare de bessons amb 24 anys. La part maca és que totes aquestes dones van trobar la parella definitiva perquè totes segueixen amb els seus homes, tants anys després. La meva tieta farà 60 anys de casada en breus. Sí, jo també al•lucino amb aquesta història.
@@LilithOfTheNephilims Increïble! 🤩
Hahahahaha, bon video nwn
👍😁
Genial video como siempre 👏👏
Moltes gràcies! 😁
0:31 "Mon" significa "mi"? Perque no va dir "el meu pare"?
"Mon" significa "el meu" es fa servir molt amb la familia com ara "mon pare" o "mon germà", per dir "el meu pare" i "el meu germà". En femení fem servir "ma", per exemple: "ma mare" per dir "la meva mare". 💪😁
@@EasyCatalan Guau moltes gràcies!!! 🙏🙏🙏
👏👏👏👏😍
Com va tot? Creix el canal o què?
@@EasyCatalan no massa! Hauré de pujar més vídeos
@@Muntanyes 💪 Continua com ho fas!
Si la meua dona no haguera tingut una familia numerosa amb molts tíes i oncles, cosins i cosines etc, ho hauría trobat més dificil aprendre el vocabulari de la familia ya que en la meua no som més que uns "gats perduts". Inclòs aprens paraules com cosí germá o gendre. Cuantes voltes parlava la meua sogra del seu gendre (= jo ). Ella era la mes jove de cinc germanes. Imagína, quina cantitat de cosins i cosines eixen de relacions familiars aixina.
A les grans famílies tot és més divertit! 🥳
La meva família és molt petita i viuen a altres països. Només tinc el meu marit i la meva gossa aquí. Em fa enveja escoltar-los parlar de les seves famílies. Per sort les meves filles ens visiten de tant en tant.
I on viu la teva família?