Catalan Lesson - Pronom Feble "HI"! (Subtitles: Eng, Esp, Cat)
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Segon vídeo de la sèrie de pronoms febles! Aquest cop toca el pronom "HI" com a pronom locatiu.
Enllaç al primer vídeo de la sèrie (pronom "EN"): • Catalan lesson - Prono...
#catala#catalan#learncatalan#aprendercatalan#aprendrecatala#catalanlesson#clasecatalan#audiocatalan#vlogcatalan#catalanvlog#catalanaudio
Soc estudiant de català a Barcelona i m'agrada molt la aprenentatge de aquesta idiome. I segur que els teus videos m'ajudaran molt. Gràcies per compartir-los!
Me n'alegro! I gràcies a tu pel comentari :)
Aquest video ha estat molt be. Crec que tothom que vulgui aprendre català com cal, ha de estudiar molt be aquesto pronoms febles. Moltes gràcies.
Gràcies a tu pel comentari!
La teva manera de explicar es mon senzil y concreta .M' ajuda molt a entendre conceptes que que no vaig entendre bé durant les classes. Moltes graciés.
Gràcies a tu pel comentari!
Molt útil i pràctic. Rigorós amb informació rellevant. Necessari per tal de poder aprofundir, poc a poc, en l" aprenentatge . Gràcies
Acabo de veure el vídeo en càmera lenta, per dos cops. Moltes gràcies.
Genial! Així s'aprèn.
felicitats i agraïments, tens una forma molt clara de fer l'explicació
Moltes gràcies! :)
De veritat necessitem vídeos de gramàtic 🤕
La teva manera d' explicar super👏👏
M'alegro que t'ajudin els vídeos! Aniré combinant vídeos de gramàtica amb vídeos més espontanis, com fins ara :)
Moltes gràcies
Clarísimo! Espero poder aplicarlo poco a poco =) La explicación fantástica
No tinguis pressa pels pronoms febles ;)
Hola m'agraden molt el teus vídeos. Estic estudiant català i és de molts ajuda escoltar-lo .
Genial, endavant amb l'estudi!
Saludos desde Brasil 🇧🇷 estoy comenzando a estudiar catalán
Records des de Barcelona ;) Ànims amb el català!!
Muchas gracias por tus videos, son muy útiles para aclarar los puntos gramaticales más complejos de la lengua catalana.
Moltes gracies
A tu!
Aquest video ajuda molt, gràcies per compartir-ho amb nosaltres! Una cosa que voldria veure és exemples de l'us incorrecte de "hi." Com apprenents, nosaltres volem posar el "hi" en molts llocs on no cal, jeje 😊 Sempre penso que ho estic fent servir correctament!
Sí, és important entendre quan posar-lo i quan no!
M'agrada molt els teus vídeos. Jo soc de Panamá i vull aprendre català.✨✨
Moltes gràcies Luis! Si t'hi dediques segur que acabaràs parlant català sense problemes :)
Molt bon vídeo 😊
Eres el mejor
Gracies!!!
Hola marc.yo resien veo tu vídeo.soy estudiante de catalán.💆🏻♀️ME ESTA COSTANDO ESTOY EN EL B"1.JUSTO ESTOY EN ESTE PRONOMBRE "HI"
Doncs molts ànims! Vigila que aquest "HI" pot tenir diferents funcions a part de la del vídeo :)
Moltes gràcies! trobo molta semblança amb els pronoms del francès (y) i de l'italià (ci). Aquests pronoms són complicat per als estudiants que tenen amb llengua materna el castellà o el portuguès perque no existeixen. Jo aprenc el català d'una manera autodidactica, aquesta feina que tu fas per a mi és molt important perquè m'ajuda a millorar el meu català! jo espero que tu podries fer un vídeo de l'ús de les preposicions, sobretot de "per" i "per a". Molt agraït. Salutations des del Perú.
El vostre català ja està de nassos, felicitacions pel nivell que heu assolit en la llengua.
@@richardaerts2735 moltes gràcies! Faig el millor que puc! És una mica complicat perquè no existeix molt de contingut en català.
@@faviofuentesv És veritat que no hi ha molt de contingut, però en trobaràs algunes cosetes interessants així mateix al RUclips, i també en una altra banda a la xarxa. Coneixeu la pàgina web de la CCMA, per exemple? Hi trobareu articles excel·lents, i bastants dels seus vídeos venen amb subtítols: www.ccma.cat/tv3/alacarta/no-pot-ser/oracle-harari/video/6043797/?ad=true ·
www.ccma.cat/tv3/alacarta/tria33/trenta-minuts-amb-ngugi-wa-thiongo/video/5670596/ ·
A més a més, pots cercar el ParlaCat, una plataforma on hom troba lliçons de català en línia, encara que per a accedir als cursos s'ha de fer la inscripció i triar el nivell. Tot és de franc, no costa res. Per a practicar més, aleshores podreu cercar les pàgines del canal valencià À Punt o la IB3, de ses Illes, si voleu conéixer altres varietats dialectals de la llengua, que no són pas massa allunyades del català oriental que se sol sentir als mitjans de comunicació més coneguts. Fins i tot podreu sentir podcasts de les ràdios d'arreu dels PPCC. Una que m'agrada és aquesta, que és empordanesa i on els temes discutits sempre són variadíssims: radiopalafrugell.cat/podcast/la-higiene-a-principis-del-segle-xx/
No oblideu que aquests enllaços són exemples del que s'hi pot llegir i sentir. Amb una recerca més acurada hi trobareu ràpidament alguna cosa que s'adaptarà millor als vostres gusts. Adeu-siau!
Gràcies a tu pel comentari! Sí, aquests pronoms febles també existeixen en italià i francès :) Respecte a "per" i "per a", el primer és el "por" espanyol i el segon és el "para". El que passa és que quan parlem sempre diem "per" pels dos casos. La "a" de "per a" s'escriu però pràcticament ningú la diu.
M'agraden els teus vídeos! ;)
Merci, me n'alegro ! :)
Gràcies, ets dels pocs q en youtube ensenya la nostra degradada i perseguida llengua.
El teus videos m^estan ajudant molt amb els pronoms febles ❤👌🤗 gràcies Marc.
Que bé, no són fàcils!
Gràcies pel video, m'ha servit molt. En els cursos s'ensenya el "hi ha" sense explicar la funció del "hi" moltes vegades...
M'alegro que t'hagi servit! :)
El video es molt bo, ajuda molt 👍
Me n'alegro, merci! :)
Hola Marc! Estoy aprendiendo catalán y acabo de encontrar tu canal. Me esta ayudando muchísimo porque lo estoy estudiando por mi cuenta. Muchas gracias por tu tiempo y por compartir tus conocimientos
M'alegro que t'ajudin els vídeos, endavant amb l'estudi!
Hola Marc!!! Molt interessant aquest vídeo, m'ha agradat moltíssim. és una de les coses dificils del català però m'ha quedat molt clar. Moltes gracies amic!!!👍👌✌
M'alegro que t'hagi ajudat el vídeo! :)
Gràcies. Molt clar. Ho revisaré. De mica en mica... aprendrem la "hi" Per què no poses eixemples en altres idiomes q. tb. el fan servir? Ens seria molt útil i ens faria veure relacions idiomàtiques. Gràcies, una eina magnífica.
Merci! La veritat és que no em vaig plantejar posar els exemples en francès i italià,perquè precisament els parlants d'aquestes llengües no tenen problemes per entendre com funciona aquest pronom
Gràcies Marc he compartit el teu video
Genial, moltes gràcies! :)
Les teus videos són molt útils
Pot fer-nos un video sobre el subjuntiu?
I també un video sobre el verb haver-hi 🤔
M'alegro que et siguin útils els vídeos!
Tinc una llista una mica llarga de vídeos a fer... espero poder fer el del subjuntiu aviat!
Pel que fa al verb "haver-hi", en aquest vídeo ja hi tens alguns exemples! (hi ha)
Gràcies pels teus videos. Videos com aquests son molt necessaris per mantenir la llengua catalana. Espero que continuïs posant mes videos. Salutacions des dels Estats Units
Merci! Sí, la idea és seguir-ne fent :)
Para cuando un vídeo explicando cómo se usa y de qué manera: l'hi ó els hi, es decir, lo que en castellano sería, selo me lo, te lo
En la canción de Txarango hay una parte que dice. ..Als mals passos hi haurà uns braços
Compta amb mi....
Porque lleva "hi"?
Perquè el verb "haver-hi" sempre porta el pronom HI :)
Los escritos no se pueden ver los tapa la traduccion
Els subtítols es poden moure
Hola.una pregunta, si us plau. En aquest caso "Faré un esforç per no batallar-m'hi" perqué es usa HI en aquesta frase? moltes gràcies.
És una altra funció del pronom, on substitueix Complements Circumstancials de Companyia:
Ballar amb ella = ballar-hi
Parlar amb el meu pare = parlar-hi
Barallar-me amb ell = barallar-m'hi
(crec que volies dir "barallar" i no "batallar")
@@catalaalnatural1192 ara ho entenc molt clar. Moltes gràcies. Estic aprenent el català. Tinc molta sort que et trobo. Gràcies una vegada més a professor.
@@catalaalnatural1192 Llavors, es pot parlar en 2 formes en la llengua parlada diària?
@@peterito A quines dues formes et refereixes?
Jo tinc una pregunta: és més habitual dir "maco" o "bonic" en català? Quina és la diferència entre les dues paraules? Moltes gràcies.
Són sinònims i totes dues paraules s'utilitzen molt freqüentment :) així que pots triar!
El castellano es la lengua mas similar al catalan o hay otra lengua romance que se le asemeje mas ???
La llengua més propera al català és l'occità :)
Es el que mes se m’ha dificultat 😢
L'important és:
1- Entendre la teoria
2- Fixar-t'hi sempre que el vegis en textos / subtítols i fer una mica de repetició
3- Intentar-lo utilitzar tu mateixa