Merci Émilie pour cette vidéo, j'ai passé un excellent moment. Parfois, je me surprenais à penser que Stephen King parlait à lui-même plus jeune, tellement Joe ressemble à King dans les années 80-90. Très admiratif du travail accompli pour traduire et sous-titrer l'intégralité de la vidéo. Merci encore ! :)
C’est tellement cool de pouvoir les comprendre et de les voir aussi complices merci mille fois pour cette traduction surtout et vive le clan des king !
This is one of my favorite things ever. I rewatch it every chance I get.
Its sad how Stephen Kings father walked out on him. Now Stephen has his own children, and he loves them dearly.
Gotta love their sense of humor. Thanks for sharing!
Merci Émilie pour cette vidéo, j'ai passé un excellent moment. Parfois, je me surprenais à penser que Stephen King parlait à lui-même plus jeune, tellement Joe ressemble à King dans les années 80-90. Très admiratif du travail accompli pour traduire et sous-titrer l'intégralité de la vidéo. Merci encore ! :)
Merci beaucoup 👍 et bravo 👏 d'avoir mis les sous titres 😉.
C'était très intéressant et j'ai bien rigoler 😂😂.
I've never seen this before. Thank you for sharing this wonderful discussion!
C’est tellement cool de pouvoir les comprendre et de les voir aussi complices merci mille fois pour cette traduction surtout et vive le clan des king !
This was absolutely wonderful. Thank you
delightful
Merci pour cette traduction!
⚾For the record, the Red Sox went 24-36, well under his 88 win projection⚾
45:36 "dad had been riding bikes for 40 years", pas "writing about"
I googled Overlook Hotel, and true enough no "real" hotel in the US popped up. LOL
"Making shit up" dans l'intro ne veut pas dire "faire de la merde", mais "inventer des trucs".
hmmmm.... KIng and Hill looks eerily similar, why is that? :3
This Stephen guy seems like a bright chap, if he keeps on at it he could really make something of himself
Hmmm... Joe Hill, son of Stephen King. I wonder why he didn't call himself Joe King. Oh wait, now I get it...
52:20 "what were you like as a kid", pas "what did you like..."
Merci c'est corrigé :)
Yep.. kids being held captive againts their will.. pretty sure its maine. 🤣
Actually Stephen and Trumps voice sound similar! Lol😂
34:02 Stephen King picks his nose in front of 800 people.
Eh it’s SK I think he knows he can get away with something as simple as that
Moinsen.
Ka ist ein Rad
this was a terrible idea