한 때는 꿈에 젖어들기도 했죠 좋았죠 내 마음이 한 때는 꿈에 한 번은 그날 서로가 마냥 들떠 눈빛을 마주했죠 한 번은 그날 난 이미 알아요 꿈이란 이별처럼 저 기억 너머로 보내야 한다고 한 때는 꿈에 우리가 입맞춤을 그러나 이젠 단지 추억저편에 우리가 또 다시 만날까 꿈에
Je te connais, j'ai marché avec toi dans un rêve Je te connais, ce regard est si familier Je sais qu'il ne faut pas se fier aux apparences Mais si je te connais, je sais ce que tu vas faire Tu m'aimeras de la même façon que dans mon rêve La, la, la Mais si je te connais, je sais ce que tu vas faire Tu m'aimeras de la même façon que dans mon rêve Je te connais, j'ai marché avec toi dans un rêve Je te connais, ce regard est si familier Je sais qu'il ne faut pas se fier aux apparences Mais si je te connais, je sais ce que tu vas faire Tu m'aimeras de la même façon que dans mon rêve Mais si je te connais, je sais ce que tu vas faire Tu m'aimeras de la même façon que dans mon rêve
Каждый шаг пути хочу с тобой пройти... Я жила мечтой... Как в волшебном сладком сне. Улыбался в нём ты мне, Там ты был со мной. Жизнь была другой - Полной грёз, надежд и снов Свет дарила нам любовь, Чтоб согреть мечтой. Была ослеплена сияньем звёздной пыли, С глаз спала пелена - и я совсем одна. Я жила мечтой... Может ты всего лишь сон, А к утру исчезнет он, вместе с темнотой... Как мне опять начать верить и мечтать?..
Da war einst ein Traum, unsre Seelen fanden sich. Da war Raum und Zeit für mich in dem Traum von einst. Da war einst die Zeit, wie noch keine Zeit zuvor. Hoffnung war ein off'nes Tor in dem Traum von einst. Und ich war voller Mut, der Traum war so erregend, doch nun erlischt die Glut, und ich bin ganz allein! Da war einst ein Traum, Himmelsboten sandten Dich. Warst Du nicht bestimmt für mich? War es nur ein Traum? Scheink mir den Neubeginng mit dem Traum von einst.
설명 말아요 나 그댈 알아요 한때는 꿈에 젖어들기도 했죠 좋았죠 내마음이 한때는 꿈에 한번은 그날 서로가 마냥 들떠 눈빛을 마주했죠 한번은 그날 서로 마-주보며 꿈을얘기했었죠 하지만 이렇게 나만홀로 남아 한때는 꿈에 우리가 입맞춤을 그러나 이젠단지 추억 저편에 우리가 또 다시 만날까 꿈에
Emma (Jekyll’s fiancé) comes to his laboratory and comforts him because he is stressed and if you know the story of jekyll and hyde you’ll know why. She is comforting him even tho she doesn’t know what’s going on. Hope this helped!
I attached a clip of the scene from musical. It's an amazing production! At the beginning of the scene, Emma enters her fiancé's laboratory without his permission. During the song, Emma expresses her love and loyalty to Henry her Fiancé. ruclips.net/video/eFiYwox_LYs/видео.html
At chupa chups where do u take lessons cuz my teacher made me do that song too and said it was developmental for my voice because of all the register changes
GERMAN: Da war einst ein Traum, unsre Seelen fanden sich. Da war Raum und Zeit für mich in dem Traum von einst. Da war einst die Zeit, wie noch keine Zeit zuvor. Hoffnung war ein off'nes Tor in dem Traum von einst. Und ich war voller Mut, der Traum war so erregend, doch nun erlischt die Glut, und ich bin ganz allein! Da war einst ein Traum, Himmelsboten sandten Dich. Warst Du nicht bestimmt für mich? War es nur ein Traum? Scheink mir den Neubeginng mit dem Traum von einst.
@popprincess6253 You know, I have the exact same problem (only I'd choose to be a librarian instead of a teacher). This is what I plan to do, and maybe you could consider: work as hard as you can now, learn as much as possible. When you study education, take a minor in theatre, acting, musical theatre etc. and after college, do auditions as much as possible. If nothing happens after two or three years, go to your teaching degree. That way, you can't say you didn't try :) *Note: this is my plan!
Видеоклипы
![Once Upon A Dream [Lisa] (Lyric Video) | Jekyll and Hyde Musical](http://i.ytimg.com/vi/42h8KyTDEwc/mqdefault.jpg)
![I'm Not That Girl - Wicked - Karaoke/Instrumental [w/ lyrics]](/img/1.gif)
Thank you for uploading this it has helped me practice for my next singing exam
Thank you for posting this :) Very useful for upcoming exams and auditions!
Thank you so much. You're helping one of my students practice. :)
Thanks for this! This is what I want recently:)
i love this song. thanks for uploading. It has been a great help :) x
thanks!!!!! I've looked for this forever!
한 때는 꿈에
젖어들기도 했죠
좋았죠 내 마음이
한 때는 꿈에
한 번은 그날
서로가 마냥 들떠
눈빛을 마주했죠
한 번은 그날
난 이미 알아요 꿈이란 이별처럼
저 기억 너머로 보내야 한다고
한 때는 꿈에
우리가 입맞춤을
그러나 이젠 단지
추억저편에
우리가 또 다시
만날까
꿈에
박서린 꿈이다
thank u so much!.. i've been looking for this :)
That was beautiful. I love singing to this song.
Thank you. That was a beautiful version. I knew the words by heart because I used to watch Another World and that song was Ryan Harrison's death song.
i love this song :) i just heard it for the first time today, but i think im going to use it for my musical theater competition... thanks so much!
That is a fabulous version. Thankyou!
This sounds like a Disney song, I love it
thank you, it's very helpful! :)
thanks for this. I am singing this for an audition and this has help me practice.
Thanks for this video
thanks!!
Thank you for your help
Thanks chica!
Je te connais, j'ai marché avec toi dans un rêve
Je te connais, ce regard est si familier
Je sais qu'il ne faut pas se fier aux apparences
Mais si je te connais, je sais ce que tu vas faire
Tu m'aimeras de la même façon que dans mon rêve
La, la, la
Mais si je te connais, je sais ce que tu vas faire
Tu m'aimeras de la même façon que dans mon rêve
Je te connais, j'ai marché avec toi dans un rêve
Je te connais, ce regard est si familier
Je sais qu'il ne faut pas se fier aux apparences
Mais si je te connais, je sais ce que tu vas faire
Tu m'aimeras de la même façon que dans mon rêve
Mais si je te connais, je sais ce que tu vas faire
Tu m'aimeras de la même façon que dans mon rêve
Sipp sipp Ça n’est pas la même chanson! Celle-ci est de Jekyll et Hyde.
thank u so much
Каждый шаг пути хочу с тобой пройти...
Я жила мечтой... Как в волшебном сладком сне.
Улыбался в нём ты мне,
Там ты был со мной.
Жизнь была другой -
Полной грёз, надежд и снов
Свет дарила нам любовь,
Чтоб согреть мечтой.
Была ослеплена сияньем звёздной пыли,
С глаз спала пелена - и я совсем одна.
Я жила мечтой... Может ты всего лишь сон,
А к утру исчезнет он, вместе с темнотой...
Как мне опять начать верить и мечтать?..
Thanks so much for posting this. I'm working on this in my voice lessons & it helps to have it with music AND lyrics.
I like this karaoke version
Great musical! Thank you for uploading this song! Do you also have "Girls of the night"?
@KatieRMaynard I think there are two versions, because I've definitely heard it sung both ways
Da war einst ein Traum,
unsre Seelen fanden sich.
Da war Raum und Zeit für mich
in dem Traum von einst.
Da war einst die Zeit,
wie noch keine Zeit zuvor.
Hoffnung war ein off'nes Tor
in dem Traum von einst.
Und ich war voller Mut,
der Traum war so erregend,
doch nun erlischt die Glut,
und ich bin ganz allein!
Da war einst ein Traum,
Himmelsboten sandten Dich.
Warst Du nicht bestimmt für mich?
War es nur ein Traum?
Scheink mir den Neubeginng
mit dem Traum von einst.
@Shakespearmint Thank you soo much, it's really going to help (:
설명 말아요
나 그댈 알아요
한때는 꿈에
젖어들기도 했죠
좋았죠 내마음이
한때는 꿈에
한번은 그날
서로가 마냥 들떠
눈빛을 마주했죠
한번은 그날
서로 마-주보며
꿈을얘기했었죠
하지만 이렇게
나만홀로 남아
한때는 꿈에
우리가 입맞춤을
그러나 이젠단지
추억 저편에
우리가 또 다시
만날까 꿈에
Could someone please tell the story behind this song
why the character is singing it etc: it would really help
Thanks :)
Emma (Jekyll’s fiancé) comes to his laboratory and comforts him because he is stressed and if you know the story of jekyll and hyde you’ll know why. She is comforting him even tho she doesn’t know what’s going on. Hope this helped!
I attached a clip of the scene from musical. It's an amazing production! At the beginning of the scene, Emma enters her fiancé's laboratory without his permission. During the song, Emma expresses her love and loyalty to Henry her Fiancé. ruclips.net/video/eFiYwox_LYs/видео.html
At chupa chups where do u take lessons cuz my teacher made me do that song too and said it was developmental for my voice because of all the register changes
just recorded it! :)
GERMAN:
Da war einst ein Traum,
unsre Seelen fanden sich.
Da war Raum und Zeit für mich
in dem Traum von einst.
Da war einst die Zeit,
wie noch keine Zeit zuvor.
Hoffnung war ein off'nes Tor
in dem Traum von einst.
Und ich war voller Mut,
der Traum war so erregend,
doch nun erlischt die Glut,
und ich bin ganz allein!
Da war einst ein Traum,
Himmelsboten sandten Dich.
Warst Du nicht bestimmt für mich?
War es nur ein Traum?
Scheink mir den Neubeginng
mit dem Traum von einst.
you bought this ? I'm sorry .... and you want credit because you purchased it ?
he/she means that because he/she purchased it, we have to give the credit. and let's be frank, giving a credit is not a hard thing to do
takes foreverr to load so i havent had chance to watch ad sing BASICLY WONT LOAD!!! it would probaly of been a good vid on youtube n all
@popprincess6253 You know, I have the exact same problem (only I'd choose to be a librarian instead of a teacher). This is what I plan to do, and maybe you could consider: work as hard as you can now, learn as much as possible. When you study education, take a minor in theatre, acting, musical theatre etc. and after college, do auditions as much as possible. If nothing happens after two or three years, go to your teaching degree. That way, you can't say you didn't try :) *Note: this is my plan!
Its from the musical jekyll and hyde
This is too slow...
James Netusil click to speed it up on here
I honestly prefer piano versions to this, sorry but this sounds like a corny Disney piece.