창문 넘어로 어느 틈에 힘들던 기억 떠밀려와 두눈을 감아도 떠나지 않는 내안에 아픈 기억들 설마 누가 날 위로해 허나 당신처럼 당신과 같은 그런 사랑 나에게 다가온다면 내 그늘진 맘 나의 상처들을 어루만져 줄텐데 수많은 비밀 누가 알까 숨기고 살지 나만 몰래 하지만 누군가 어디선가 마음씨 좋은 남자가 내 손잡고 위로 하면 그런 사람이 당신이라면 내 인생은 완전히 달라 지겠지 모든걸 바꿀꺼야 마치 꿈결처럼 만약에 당신이면 나를 원한다면 받아 준다면 내 인생은 완전히 달라 지겠지 난 가슴 벅찬 그런 사랑을 해 꿈꾸던 사랑 내게 오면 온다면..
I peer through windows, watch life go by Dream of tomorrow and wonder why The past is holding me, keeping life at bay I wander, lost in yesterday Wanting to fly but scared to try But if someone like you found someone like me Then suddenly nothing would ever be the same My heart would take wing and I'd feel so alive If someone like you found me So many secrets I long to share All I have needed is someone there To help me see a world I've never seen before A love to open every door To set me free so I can soar If someone like you found someone like me Then suddenly nothing would ever be the same There'd be a new way to live, a new life to love If someone like you found me Oh, if someone like you found someone like me Then suddenly nothing would ever be the same My heart would take wing and I'd feel so alive If someone like you loved me, loved me, loved me Read more: Linda Eder - Someone Like You {from Jekyll And Hyde } Lyrics | MetroLyrics
Ich seh' durch's Fenster, Leben vergeh'n, und träum von morgen, was soll gescheh'n? Ich spür' Vergangenes, das mich noch stets beklemmt. Ich schlend're in verlor'ner Welt, ich will ins Licht - und trau mich nicht. Doch wenn jemand wie Du sich fände in mir, wär plötzlich klar, nichts bliebe, wie es einmal war. Mein Herz trägt mich fort und ich fühle mich frei - wenn jemand wie Du mich fänd'! Ich will gern teilen, was sonst geheim, Du bist mir alles, der Hoffnung Keim. Durch Deine Welt seh' ich, was ich nie sah zuvor, die Liebe öffnet mir das Tor, sie macht mich frei, ich steig empor! Wenn jemand wie Du sich fände in mir, wär' plötzlich klar, nichts bliebe, wie es einmal war. Ein neuer Weg, Lebensglück und das Leben geliebt, wenn's jemand wie Dich dann gibt. Oh, wenn jemand wie Du sich fände in mir, wär' plötzlich klar, nichts bliebe, wie es einmal war. Mein Herz trägt mich fort, wenn es Dich endlich gibt! Wenn jemand wie Du mich liebt - mich liebt - mich liebt.
Hi! So, I'm doing this for an audition but I have to bring in sheet music. I transposed it on musicnotes to this key but the lyrics and little bits of the melody are different. Are there two different versions? For example, every other time I've seen this song, instead of "and wonder why" it says "but stayed inside" IDK please help!!
"but stayed inside" is part of the 1986 concept of the show, this version of the song is also a little bit different in the melody, instead of "but if.....someone like you *pause between if someone*", it goes straight to "then someone like you *no pause*. I recommend you listen to the music video of that song with Linda in victorian lingerie type clothes, that's the version you were bringing into the audition, not the latest broadway one.
Patrzę przez okno Na życia bieg, Marzę o jutrze Żałując że Przeszłość wstrzymuje mnie, Nie pozwala żyć I chociaż tkwię w więzieniu jej, To uciec chcę, Lecz boję się. Gdy ktoś taki jak ty, Znajdzie taką jak ja, To wtedy już nic Nie będzie nigdy Takie samo. Poczułabym się Wnet wolna jak ptak, Gdy taki jak ty, znajdzie mnie. Dzielić sekrety Z kimś chciałabym. Z kimś, kto po prostu By przy mnie był, Bym zobaczyła świat, Którego nie znam wciąż, I żeby uwolniła mnie Miłość i w dal Porwała mnie. Ktoś taki, jak Ty Znajdzie taką jak ja To wtedy już nic Nie będzie takie samo. Inaczej będzie się żyć I kochać i śnić Gdy taki jak Ty, znajdzie mnie! Gdy ktoś taki jak ty, Znajdzie taką jak ja, To wtedy już nic Nie będzie nigdy Takie samo. Poczułabym się wnet wolna jak ptak, Gdyby taki jak Ty, Pokochał mnie, Pokochał mnie, Pokochał mnie!
I'm singing it for an audition too! I was wondering... I'm only supposed to be singing 16 bars, so I'm starting at the top. To finish the first verse and then the "refrain" it's like 17 1/2 bars..... do you think it's okay to fudge it a little and sing the whole 17 1/2 bars or do directors get mad when you go over 16??? I'm not very experienced with this... thanks!
Видеоклипы
!["Someone Like You" - Jekyll & Hyde [Karaoke/Instrumental w/ Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/9xtb0K8EDs8/mqdefault.jpg)
창문 넘어로 어느 틈에
힘들던 기억 떠밀려와
두눈을 감아도 떠나지 않는
내안에 아픈 기억들
설마 누가 날 위로해
허나 당신처럼 당신과 같은 그런 사랑
나에게 다가온다면 내 그늘진 맘
나의 상처들을 어루만져 줄텐데
수많은 비밀 누가 알까
숨기고 살지 나만 몰래
하지만 누군가 어디선가
마음씨 좋은 남자가 내 손잡고 위로 하면
그런 사람이 당신이라면
내 인생은 완전히 달라 지겠지
모든걸 바꿀꺼야
마치 꿈결처럼 만약에 당신이면
나를 원한다면 받아 준다면
내 인생은 완전히 달라 지겠지
난 가슴 벅찬 그런 사랑을 해
꿈꾸던 사랑 내게 오면
온다면..
헉..가사요정..ㅠㅠ감사합니다~!!
I love the key change
幸せは昔に
さよならをしたのに
もう恋など ないものと あきらめていたわ
飛ぶのも怖くて
もし
あんな人に 出会えれば
魔法のように何もかも変わる
翼付け飛び立つのよ
もし
あんな人がいたら
秘め事もささやきも
欲しいのはあんな人
見たことない
世界見せて
愛が扉開け自由に空飛ぶ
もし
あんな人に出会えれば
魔法のように何もかも変わる
新たな人生
愛する日々
もしあんな人がいたら
もしあんな人に出会えれば
魔法のようになにも変わる
翼つけ飛び立つのよ
もしあんな人が
いたら
I peer through windows, watch life go by
Dream of tomorrow and wonder why
The past is holding me, keeping life at bay
I wander, lost in yesterday
Wanting to fly but scared to try
But if someone like you found someone like me
Then suddenly nothing would ever be the same
My heart would take wing and I'd feel so alive
If someone like you found me
So many secrets I long to share
All I have needed is someone there
To help me see a world I've never seen before
A love to open every door
To set me free so I can soar
If someone like you found someone like me
Then suddenly nothing would ever be the same
There'd be a new way to live, a new life to love
If someone like you found me
Oh, if someone like you found someone like me
Then suddenly nothing would ever be the same
My heart would take wing and I'd feel so alive
If someone like you loved me, loved me, loved me
Read more: Linda Eder - Someone Like You {from Jekyll And Hyde } Lyrics | MetroLyrics
Nice copy and paste
Ich seh' durch's Fenster, Leben vergeh'n,
und träum von morgen, was soll gescheh'n?
Ich spür' Vergangenes,
das mich noch stets beklemmt.
Ich schlend're in verlor'ner Welt,
ich will ins Licht - und trau mich nicht.
Doch wenn jemand wie Du
sich fände in mir,
wär plötzlich klar,
nichts bliebe, wie es einmal war.
Mein Herz trägt mich fort
und ich fühle mich frei -
wenn jemand wie Du
mich fänd'!
Ich will gern teilen,
was sonst geheim,
Du bist mir alles,
der Hoffnung Keim.
Durch Deine Welt seh' ich,
was ich nie sah zuvor,
die Liebe öffnet mir das Tor,
sie macht mich frei,
ich steig empor!
Wenn jemand wie Du
sich fände in mir,
wär' plötzlich klar,
nichts bliebe, wie es einmal war.
Ein neuer Weg, Lebensglück
und das Leben geliebt,
wenn's jemand wie Dich dann gibt.
Oh, wenn jemand wie Du
sich fände in mir,
wär' plötzlich klar,
nichts bliebe, wie es einmal war.
Mein Herz trägt mich fort,
wenn es Dich endlich gibt!
Wenn jemand wie Du
mich liebt - mich liebt - mich liebt.
doing it for my talent show sooo beautiful
Singing this for a solo competition hoping to make the judge have goose bumps
Lolo13045 i'm singing for solo competition too
This is perfect! Thank you so much!
OMG Thank you! I'm doing this song for an audition :)
Seems to be an over-used audition-song according to the comments, lol :D i might be using this one too anyway... not sure yet
Key of song is Gb but the first 4 bars are in Eb.
Yes!! just do what sounds best :)
Same! scared out of my mind!! O.O
same :) xx
Such a beatiful song over used or not . I may do this in my vitual caberet 6/9
Hi! So, I'm doing this for an audition but I have to bring in sheet music. I transposed it on musicnotes to this key but the lyrics and little bits of the melody are different. Are there two different versions?
For example, every other time I've seen this song, instead of "and wonder why" it says "but stayed inside"
IDK please help!!
Skylar Sherman I guess it is too late now....
"but stayed inside" is part of the 1986 concept of the show, this version of the song is also a little bit different in the melody, instead of "but if.....someone like you *pause between if someone*", it goes straight to "then someone like you *no pause*. I recommend you listen to the music video of that song with Linda in victorian lingerie type clothes, that's the version you were bringing into the audition, not the latest broadway one.
2:06
Patrzę przez okno
Na życia bieg,
Marzę o jutrze
Żałując że
Przeszłość wstrzymuje mnie,
Nie pozwala żyć
I chociaż tkwię w więzieniu jej,
To uciec chcę,
Lecz boję się.
Gdy ktoś taki jak ty,
Znajdzie taką jak ja,
To wtedy już nic
Nie będzie nigdy
Takie samo.
Poczułabym się
Wnet wolna jak ptak,
Gdy taki jak ty, znajdzie mnie.
Dzielić sekrety
Z kimś chciałabym.
Z kimś, kto po prostu
By przy mnie był,
Bym zobaczyła świat,
Którego nie znam wciąż,
I żeby uwolniła mnie
Miłość i w dal
Porwała mnie.
Ktoś taki, jak Ty
Znajdzie taką jak ja
To wtedy już nic
Nie będzie takie samo.
Inaczej będzie się żyć
I kochać i śnić
Gdy taki jak Ty, znajdzie mnie!
Gdy ktoś taki jak ty,
Znajdzie taką jak ja,
To wtedy już nic
Nie będzie nigdy
Takie samo.
Poczułabym się
wnet wolna jak ptak,
Gdyby taki jak Ty,
Pokochał mnie,
Pokochał mnie,
Pokochał mnie!
Layk Chen khtisara Channel
it feels too fast for some reason.
I know right!!! Every time I sing it I find myself jumping to catch up to it.
What is this key?
E flat
I'm singing it for an audition too! I was wondering... I'm only supposed to be singing 16 bars, so I'm starting at the top. To finish the first verse and then the "refrain" it's like 17 1/2 bars..... do you think it's okay to fudge it a little and sing the whole 17 1/2 bars or do directors get mad when you go over 16??? I'm not very experienced with this... thanks!
They'll let you finish it if it's in the middle of a phrase.
is this version higher than the original?
Amy Soria I feel like it is
Adele is better