【日本語の謎】「牡蠣」にはなぜ『牡』がついてるのか？熟語の謎について解説！【ゆっくり解説】
HTML-код
- Опубликовано: 2 авг 2024
- 動画はいかがだったでしょうか？
今回は「親切はなぜ親を切ると書くのか」について解説しました。
熟語というのは動画内で言った通り、色々な背景からみることができます。漢字の意味から分かるもの、歴史的な背景を知ると分かるもの、など様々な事柄から熟語は成り立っています。由来や成り立ちに関しては必ずこれだ！！と言い切ることはできませんが、今回の動画を見て、少しでも漢字に興味を持っていただけると嬉しいです。
ご視聴ありがとうございました！
チャンネル登録・高評価、コメントぜひお願いします！！
リクエストは大歓迎です！！もしリクエストがありましたら以下のURLからお願いいたします！！m(_ _)m
▼リクエストフォーム
forms.gle/Raykbz5Vq13UK7f97
●参考
漢検漢字辞典[第二版]
二字漢字の謎を解く 親を切ると書いてなぜ｢親切｣
語源由来辞典
gogen-yurai.jp/
0:00はじめに
0:42なぜ「親切」は親を切る？？
2:24「敗北」になぜ北が？？
3:25「牡蠣」になぜ牡が？？
5:00「雲丹（ウニ）」はなぜ雲に丹と書く？？
5:55「蛇足」はなぜ蛇に足と書く？？
7:32まとめ
●素材
フリーBGM・音楽素材MusMus
musmus.main.jp
効果音ラボ
soundeffect-lab.info/sound/an...
BEIZ images
www.beiz.jp/
CMAN
sozai.cman.jp/
いらすとや
www.irasutoya.com/
pixabay
ニコニ・コモンズ
#漢字
#ゆっくり解説
#解説
#雑学
#ゆっくり
#部首
#日本語
#文字
#熟語 
Развлечения
下の名前に「切」が入った人が居て、この方の親は何を思って…？って不思議だったんですが、納得でした！
「切」は和訓で「たしか」というのがありますね。
あと、『漢字』と『和字（国字）』は違いますよ。
和訓にしても字義とはかけ離れた物もありますしね。
例えば「挊」という字にしても、漢音でロウであり、意味は性的な意味で手を上下に動かす事であり、日本語でも「当挊」と書けば「あてがき」と訓み、自身を慰める意となりますが、何故か和訓ではこの字を「かせぐ」と訓ませ、農具を上下に動かす意としてきたりしてますしね。
「鱓」も漢音はセンであり、字義はウツボ・海蛇ですが、なぜか和訓では「ごまめ・たづくり」として、イワシの干物の意とされてますからね。
こうした和訓や和字の造られた背景を調べる事こそが、日本語の難解さや漢字の奥深さを知る手掛かりになるんじゃないでしょうかねぇ。
それに漢字と言っても、秦の始皇帝の焚書の影響で、その由来が全てはっきりしてる訳では無いという事ですからね。
だからこそ訓詁学やらなんやらも発達してきた訳ですが。
たしかって読みは漢語の確切からできた可能性はありそうですかね🤔
星新一の本名は親一という。
父親の生活信条が｢親切第一｣だったんで、それを縮めて子に名づけたらしい。
親を一番大事にしろ、という意味ではない。 👺
Q.「广」と言えば？
日本人「まだれ (及び「ゲン」の漢字) だ！」
中国人「『広』(簡体字) だ！)
一応日本も鷹の字の略字で广が使われたりもする。定着はしてないが。
まとめりゃはだしのゲンだ！
親切、切(ていねい)、武田メガネ
では「脱北」は“方角”の意味じゃなくて“逃げる”の意味なんですね！！
北は元々は背中合わせの状態を表し、背くという意味の
字だったのですが、太陽の方向である南を向くと北に背を
向ける状態になるため、ここから北という意味が派生しました。
そして、本来の背を表す字として分離したのが背です。
(北+肉)
逃げる意味も背を向けて逃げることからですね。
親切
蛇足は中国語だと畫蛇添足ですね。それを略したのが日本語の蛇足
1:19 じゃあ「切ない」はどの意味に入るのかな
「切ない」は昔、大事に思うというような意味で使われていたみたいですね。それがだんだんと現代でよく使われるネガティブな意味になったそうです。なので、現代の「切ない」は1:19の中にないと言えますね
@@kanji-kaisetsu 解説ありがとうございます！！ためになりました！！
あるサイトで見つけたんですけど、フランスのトイレ案内板にある中国語の表記が「冼手間」だったんですけど合ってるんでしょうか？ (正しくはさんずいの「洗手間」だと思うんですけど......、ちなみに「处」の「ト」の一部分が無くなって「夂｜」になってる物もありました)
多分間違いですね…「冼」は中国語の読み方としても意味としても「洗」と違うみたいですし
(クッソどうでも良いオマケ)
個人的にやりがちなミス2選
①「館」等の食編部分に「食」と同じ「ノ」を付け足してしまう
②「龍」の右下にある「三」を「二」と書いてしまう
Q.「圣」←こちらは2種類の漢字の略字として使われています、さてそれは何でしょう？
経 軽
中国人「『聖』の简体字じゃないか」
「親切」を「親を切る」とは読めんがな。
「親を切る」なら「切親」になるはずや。
和製漢語の中には日本語の語順に引っ張られてOV語順になってるものもあるけど、
「親切」は和製漢語やないで。
牝牡蠣「雑魚❤雑魚❤」
牡蠣🦪に関してはミリ知らだった
極北,がどの意味の北かわかりませんでした……
「ビャン (ビャンビャン麺)」の「穴言幺幺馬長長月刂心辶 (書き順)」はいつ入力出来る様になるんでしょうかね......。(無茶言うな)
一応「𰻞」のようにU+30EDEで入力できるみたいですけどね...
私のスマホでは表示できましたが、パソコンだと表示できませんでした...
多分表示できることは無理だと思います あってなかったらすいませんが 文字を表示させるにはフォントが必要であり 文字を表示させるのに 容量が必要な為 表示できないのだと思います なので 携帯では容量があまりないので表示できないものありますが パソコンなどでは 容量が沢山あるので表示できないものを表示できたりするんだと思います
(前の続き) ちなみに中国内でも「間」だったり「间」だったりする様です。