#4 great example because I work on a chinese restaurant here in italy. Me and my chinese friend always say we are tired in italian or english. Now i can say it in chinese too!😂
Nice vid! Word of caution to learners though - most of these expressions are used only in mainland China and not in other overseas Chinese communities.
That is a very help full phases. Thank you soooo much 💕 But can you have the writing in a font that easier to read and have it stay a bit longer please, after all, we are beginner and old, 🤣cannot see clearly
0:26 老铁 lǎo tiě; "bro"
0:59 算了 suàn le; "forget it"
1:40 没门儿 méi mén ér; "no way"
1:53 Adj + 成狗 chéng gǒu; "emphasize ADJ"
2:37 靠谱 kào pǔ; "reliable & trustworthy"
Well explained! Thank you. I will show them to my students!
謝謝妳老師👩🏫很有意思！
男: 我觉得喜欢你。
㚢: 算了！
男: 啊。。。好的。
#4 great example because I work on a chinese restaurant here in italy. Me and my chinese friend always say we are tired in italian or english. Now i can say it in chinese too!😂
Nice vid! Word of caution to learners though - most of these expressions are used only in mainland China and not in other overseas Chinese communities.
Very helpful 😊
非常感谢！soo helpful 💕
我的句子是：我的老铁都平常很靠谱 hahha
Thank you!
That is a very help full phases. Thank you soooo much 💕 But can you have the writing in a font that easier to read and have it stay a bit longer please, after all, we are beginner and old, 🤣cannot see clearly
非常感谢!
非常感谢 😂
Nice to meet you
Thank u. My friends laugh when i say lao tie... haha
Why??
Coz They are amazed that I can say that words
非常靠谱！！
No way is a really good one. I've never heard没门儿。我一般会说不可能。我今后就用没门儿吧。希望杭州也用这个短语而不只是北方
What "say" mean at slang chinese ??
I searched but i cant found at slang chinese please if someone know tell me because i really need it.
谢谢 你
这个视频很靠谱。
老司机 ； 谢谢😊
漂亮的老师！
Can we use 老铁 as well to a female friend?
Olena Zales Yes we can, you also can call a girl 亲爱的（qīn ài de）it means darling, it’s kinda a Chinese thing lol
Cool! 谢谢你 😊
Please show PinYin ..
Some people here at work are so cow poop. Kool video.
Chinese seems funny now to me inspite kou fou
Can I say "你漂亮成狗"? I feel that they will laugh at me if I say this, since it looks like 成狗 is preceded by negative adjectives. right?
came from china
You’re so pretty 💓
audio too low
小花，你需要借100块钱吗: "dog tired" "dogged out" = cheng gou.
Can 没门儿 also be used in the english way of “no way (when being amazed of something)”? For example:
A: 我会说十种语言
B: 没门儿！
Unfortunately 没门儿 can not be used that way. In that context "no way" is meant to compliment the speaker, but 没门儿 only has negative meanings.
You would say 不会吧! For that meaning. Depending on the tone of your voice, it could be used just like English.
你看很漂亮
小花，你需要借100块钱吗？ ^_-
Ñìhàò
选的词不咋地。老铁是方言。靠谱的用法也是方言。成狗是网络语言。
I have no interest here too