《奧本海默》製作設計師解析電影道具與場景！核彈是真是假？超肝劇組只花57天就殺青｜經典電影大解密｜GQ Taiwan
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- 製作設計師Ruth De Jong 向我們展示了她如何將克里斯多福·諾蘭的標誌性電影《奧本海默》的願景變為現實。如何用佈景來描繪比例？建造 360 度全景套件需要哪些步驟？從充分的研究到收集所有複雜的細節，再到將佈景變為現實，露絲帶我們經歷了她天才的電影設計過程，當然...也解釋了那顆核彈！
譯者：Dutch
#經典電影大解密 #奧本海默 #諾蘭
【更多熱門主題推薦】
【刺青旅行】瘦子、Josh Lin分享自身刺青背後故事 ► bit.ly/3EAQHRy
【明星10件私物】周湯豪、周興哲等明星10樣必備小物 ► bit.ly/3GiT78M
【明星的經典角色】哈利波特、007等好萊塢明星經典角色回顧！ ► bit.ly/3UIx4gf
【經典電影大解密】海豹部隊等各領域專家吐槽好萊塢電影！ ► bit.ly/3hL9C3p
【人生片單】GQ新單元！台灣演員、導演們人生必看片單 ► bit.ly/3g6S2GC
-------------------------------------------------------------
【追蹤GQ TAIWAN】
訂閱GQ RUclips：smarturl.it/8r...
GQ Facebook 最新潮流資訊不漏接：smarturl.it/ss...
GQ Instagram：smarturl.it/fx...
GQ LINE：maac.io/1m2tT
GQ 官網：smarturl.it/cg...
※GQ Taiwan隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，GQ Taiwan秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。 
Развлечения
她看起來很為這個經驗感到驕傲
但同時在她臉上也看到厭世的感覺😅😂
她完全表達出什麼叫"真的好累啊"😂
感謝劇組所有人的付出
這就是頂級人才
雖然講起來輕描淡寫又帶點好笑
但是真的遇到臨時狀況大多數人都無法應對，也拿不出緊急方案😮
這位女士看起來像是花了57天打贏一場世界大戰
那句"我絕對不想要再經歷一次"絕對是真心的
他說「我們製作了一個炸彈」的語氣就像是「我剛搭了一個景」
不對吧😂
什麼都和真的一樣，只差不是真的
他的表情跟妝髮完美詮釋了甚麼叫做崩潰XD
感覺就是把一人當二十人在用的工作…我的天..7天搭這麼大的場景
感覺這女生抗壓性好強大啊。要是我聽到導演這種要求應該會瘋掉XD 臨時忽然要蓋場景真的很累啊
所以他才能獲得這份工作
各位 想加入我的團隊請簽生死狀 為何要簽請參考這部影片😂
諾蘭：為了真實感，我們不會用CGI。所以我要一顆核彈。
就是因為他一句話，設計師真的按比例重建一顆核彈只差鈽293和鈾235。
這不就是現實版奧本海默嗎？🤨
其實那顆只有外表是核彈
但他甚至不是金屬製品
她思考速度好快，這個語速也幾乎沒有停頓
我覺得她直到現在都還沒睡飽…但很強
我在他的樣貌跟述說中感到非常奇妙的精神融合
把劇組的經歷拍成電影的話，票房一定不差
One cut of the dead
相信我會很無聊 因為非常趕 根本沒啥時間
跟諾蘭一起工作感覺好累阿😅
跟著諾蘭一個月，可以累積凡人十年的壓力😂😂😂⋯⋯
很多偉大的事物都是因壓榨而成就的，但沒有人會記得那些被壓榨的人。
所以跑片尾名單的時候要好好感激這些幕後團隊
@@brs3432 最糟糕的是，再怎麼呼籲也不太會有成效的，比方剛剛這個主講人叫什麼名字你們還記得嗎？
@@懶大蟲儘管大眾不一定記得 但同圈子的業界一定還是有知名度
還有那些“不被需要記住的人”...奧片有幾百名cg artist在名單上有意的省略了 就因為片方要塑造"沒有cg"的行銷
@@hungchiehchen8152 真假? 消息來源是?
美術指導：「我們做了一個炸彈，不是真的核彈，沒有鈽。」
嗯嗯，感謝告知。
沒說有沒有鈾
@@atb1412如果真的有，現場只要放一個簡易的放射線檢測器，馬上你就會聽到它在瘋狂的尖叫
@@陳岳廷-i3z所以現場沒有放檢測器😂
偉大的電影背後都有無數個被逼瘋的工作人員
好鬼喔……發現原本的場地不能用直接五天生搭一個出來，不敢想像壓力有多大
電影的票房真的不該給演員那麼高的分成
幕後這些人才是該得到報酬的英雄
其實不用透過這種踩一捧一的方式去表達，無論是演員還是幕後都是不可或缺的
@@user-mooncforirns 我沒說演員不拿
是比例太高了
😅😅😅乐，是谁跟你讲这些人拿到的薪水少了？还是说，是你自己觉得这些“好莱坞级别”的人薪水会少？根据美国劳工统计局的统计:这些人的平均年薪是55000-70000美金左右；而一个freelance型的美术指导一天的日薪也大概在450-2000美金左右。说白了，这些数据动动手就能搜出来。而你，居然还在这里不知道是自我感动还是自视甚高，觉得这些人的分成少？我就纳闷了，人家也没提到薪水太少，也没提到自己的权益收到了威胁，你在。。。？美国有美国劳工法，台湾也有劳工法。怎么到了你这就感觉别人不是个东西，好像人家先前受到了多大的委屈一样。。。
ps production designer（pd）在"好莱坞级别的下"平均薪水也是最高，大概140000美金上下。
@@tryit049787」
這很複雜因為你的行為確實是踩一捧一
你踩了演員希望他們獲得社會普遍認為的較劣的境地
你捧了幕後人員希望他們獲得社會普遍認為較優的境地
人們一般不喜歡踩一捧一
因為許多人踩一捧一的行為來自於
「欲行其一，另一陪襯」
比如想踩，找一個捧的形成對比
這種說話方式一般離真實正確更遠
因其另一的形成並非純靠客觀評價
而有襯托之意，容易不實
但在這裡你的評價卻只是剛剛好踩一捧一而已
不是什麼技法和襯托的理念
就是剛剛好客觀上你認為比較正確的做法
剛剛好涵蓋一個踩和一個捧
而非你客觀上認為只需一個踩或一個捧
拿另一個來襯托因此你是沒問題的
你怎麼知道幕後拿多少錢？比例是多少？
感覺諾蘭蠻慣老闆的 我知道拍攝期可能不長 但環球這次給諾蘭的時間 預算 跟待遇都是前所未有的好 但感覺就是諾蘭非常急著拍完 畢竟他手下的團隊都是圈內赫赫有名的 但諾蘭是出名的愛用實景 也許多給一點時間可以讓電影道具與場景可以有更多細節
原本預計的拍攝期是85天,但為了給美術設計(就是這位小姐)部門更多預算就把拍攝計畫縮短了30天
給美術設計更多預算去壓榨發包出去的工作室 趕快生出我們該死的廠景和道具
真是健康的職場循環呢
@@whale30434你可以出資啊 在這裡打嘴炮有啥屁用
production design 不能直譯成製作設計，而是藝術指導或是美指
I hope the crew get paid well. For actors/actress, it would be a fantastic experience to work w/ Chris, not sure about the crew, especially they seemed to have lots of emergency to deal with
諾蘭：誰說我要拍電影的？我是要拍紀錄片。
設計師：我手上剛好有一顆核彈
「能夠完成這種不可能的任務，我真的很驕傲，但打死我都不要再來一次」大概是這種感覺
一整個超像建築系的作業
我是指前面的部分
光聽她敘述就覺得當初拍攝一定很趕
這位女士看起來嚴重睡眠不足
不是翻譯成緬因街，應是「主街（main street）」。是常見美國小鎮的街名。
如果要这么讲Broadway应是宽街，不能翻译成百老汇了
@@nmsland426 而且緬因是特指Maine，圖上是寫Main，雖然字源是一樣的。
在香港這種工作模式稱為「任𨳒任砌」
好想看幕後製作的紀錄片，每個人都是精英，感覺沒有不能完成的事
太硬核了😂
恭喜浴血黑幫老大拿最佳男主🎉
湯米不搞幫派不搞政治改搞炸彈了
超級肝鐵人
不明白有些人認為諾蘭是慣老闆觀點是從何而生，單以這個事件而言，原定計畫好的取景地沒有來由的就被取消，就像計畫了半年下禮拜要交的專案報告跟老闆說被刪掉了，老闆還願意讓你有負責任的機會已經很仁慈了，狠一點的當下就叫你打包回家殺雞儆猴，他還至少有一個禮拜的時間跟業主道歉...XD
感覺他跟諾導拍這部就老了二十歲
橢圓辦公室那段！
好強……因為她我對這個電影產生了興趣XD
最重要的問題沒有回答啊
是不是引爆了真的核彈
好厲害又好慘
她看起來真的快累死了ww 導演啊www
2:41的阿比丘是不是指阿布奎基？
😂求心理陰影面積
核彈是真是假? 當然是假的啊!
但他是諾蘭... 但那是核彈耶...但是諾蘭...但是核彈...但...
超強
9:44秒的國旗當中，是不是有中華民國國旗🤔
還原史實
諾藍 是 黑暗騎士
合作的 團隊是復仇者聯盟❤
他看起來到現在還在累
你要她在影片中再回顧一次，我相信她想起那段回憶應該很痛苦😂
Wow just wow
我雖然英文不是很好但「緬因街」的正確翻譯好像叫「主街」或全稱為主要街道
Main跟Maine的分別？
Main Street 這個路名在美國跟台灣的中正路/中山路一樣普遍
@@marcofeature Main street蠻好的，跟台灣比起來更簡潔有力，意思明瞭好理解，而且沒有任何偶像崇拜
it must be pointy
哇這太瘋狂了吧。
諾蘭應該真的有原子彈，這部影片只是個隱瞞真相的幌子😂
沒有，先被CIA截獲還被警告了
7:55 设计师的日常压力😅
其實台灣一直都是翻譯成歐本海默，但電影在台上映後也不知道發生什麼就是用了中國那裡的音譯，甚至電影中還出現簡體字幕，真是傻爆眼
其實天能裡面就有提到歐本海默，也是用歐這個字，真的不懂
個人會猜測是為了在搜尋引擎上獲得一些優勢：透過不同的用字讓觀眾更容易查到這部片相關的訊息而較少查到過去的資料。
進電影院看過片，翻譯品質真的堪憂，還是希望能遵照臺灣正體中文的慣例及用語
好厲害又好慘😂
當你的畢製指導老師是諾蘭...
如果沒有諾蘭，就沒有這樣質量的奧本海默吧
也得一起感謝這些被逼瘋的工作人員們，沒有他們也不會有相同的品質，單這位女士就強的不行
@@kurth8497超強
品質。
@@kurth8497 品質。
@@綠洲-o4n 阿是的抱歉，我改一下
聽起來就是個慣老闆😢
任何一個部門delay整個團隊都會停擺
花越多時間燒的錢越多
我想親眼看到真核蛋
核彈是真的，這無庸置疑☢️
笑死 要是真的核彈裡面的人都活不了
快吐血……
🤩🤩🤩🤩🤩👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼😍😍😍😍😍👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼🤔🤔🤔🤔🤔🇬🇧🇺🇦🇮🇱🏳️🌈
這樣不就間接證實為什麼會罷工嗎🙃
這樣不就間接證實為什麼會罷工嗎🙃
From 製片人朋友的黑幕：電影其實用了CG，只是諾蘭把他們的名字刪除了，是真是假自己斟酌。
在哪一場？
請問具體是誰說的，哪一幕，在什麼場景，如何用，為何用以及刪除名字的理由，如果你提出了觀點但沒有任何證據，只丟下一句是真是假自己斟酌的話，那麼你這句話本身就目前而言沒有任何可信度
就算是也是看比例 柔膚 轉黑白 調色 把片段拼湊 粒子特效合成 算不算 但重點是比例 況且 片中很多看起來是特效的都是實際拍攝素材再去拼湊 光是這個想法就可以打趴很多製作人了
@@小丑-g3q 你講那個叫影像處理或俗稱濾鏡 cg是電腦合成影像(computer-generated imagery) 不會是修改影像而是從0開始算出來
這魚餌廢到笑死人了
難怪要罷工...
搞錯方向了，這次罷工跟這個沒甚麼關係，美國拍片跟台灣劇組不一樣，他們到點就一定休息，不然會被罰錢，工會也有硬性規定劇組人員的工作時間，她也有說是用輪班的方式去完成
我想能進諾蘭劇組的才不在乎罷工
哇～～沒有説，還不知道諾蘭拍片這麼狂啊，真是狂人，太讚了
8:35 我入戲院睇嗰陣時完全睇唔出佢係gary oldman😅🤣🙈