The Specials live in Japan 1980 HQ

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 апр 2016
  • www.tapthepop.net/live/57771
    ↑1980年初来日時のエピソードの記事です。
    specials first japan tour in 1980.
    1. Rude Boys Outta Jail
    2. It's Up To You
    3. Hey Little Rich Girl
    4. Monkey Man
    5. Stupid Marriage
    6. Raquel
    7. Too Hot
    8. Rat Race
    9. Guns Of Navarone
    10. A Message To You Rudy
    11. Do The Dog
    12. Too Much Young
    13. Gangsters
    14. Enjoy Yourself
    15. Skinhead Moonstomp

Комментарии • 176

  • @minzhu2500
    @minzhu2500 5 лет назад +99

    how dope were Japanese ska fans at this show in '80?
    Respect.

    • @holeymattress8128
      @holeymattress8128 4 года назад +5

      They are in their late 50's and early 60's now!

    • @jtb1649
      @jtb1649 2 года назад +2

      jerry dammers left the band not long after . shame he wrote most of their music. saw the specials with jerry at the police picnic in 1980.

    • @avpr1574
      @avpr1574 2 года назад +2

      Yep pretty rad crowd for that time. I saw Dinosaur Jnr in Shibuya in 92 and everbody was made to sit down in their seats, mind you saw Fugazi in a small club in Shinjuku same time and was complete anarchy lol.

    • @OutOnTheTiles
      @OutOnTheTiles 2 года назад

      @@jtb1649 Police Picnic! Those were the days. And Heatwave from the summer of 1980 with Teenage Head. Love Toronto back then. ✌️🇨🇦

    • @alexvaldiviaa
      @alexvaldiviaa Год назад +1

      I just imagine how many japanese ska future bands members where there watching and living this ska explosion!

  • @ilovesuckuk693
    @ilovesuckuk693 5 месяцев назад +8

    0:13 Rude Boys Outa Jail
    2:38 It's up to You
    6:40 Hey, Little Rich Girl
    10:07 Monkey Man
    12:33 Stupid Marriage
    16:47 Racquel
    18:36 Too Hot
    21:30 Rat Race
    24:55 Guns of Navarone
    27:14 A Message to You Rudy
    30:07 Do the Dog
    32:06 Too Much Too Young
    34:15 Gangsters
    38:58 Enjoy Yourself
    43:17 Skinhead Moonstomp

  • @tonyspencer3916
    @tonyspencer3916 Год назад +23

    What a legend Terry Hall R.I.P. Great gig ! great group of my youth ! Puts current music to shame 👍

  • @juliansmith4295
    @juliansmith4295 Год назад +7

    Carnival House, Shinjuku, Tokyo, 2 July 1980

  • @MrStax40
    @MrStax40 2 года назад +17

    Respect always to the Japanese , 1000's of miles away , different culture but they get it

  • @virginiacruiser.7989
    @virginiacruiser.7989 3 года назад +8

    The Japanese kids at this show are now in they’re late 50’s. I bet they still talk about it. Priceless footage.

  • @ramzidepamzi7052
    @ramzidepamzi7052 Год назад +17

    Tears on my face, from both joy - because of the absolutely incredible live footage shown here - and sadness - due to the tragic news of Terry Hall's death... R.I.P., thanks for the great and energetic tunes in those dark times, back in the day...

    • @johnmeyer6513
      @johnmeyer6513 Год назад +1

      Tears here too. I saw them about 5 months before this show. One of the best shows I have ever seen.

  • @martinevensen406
    @martinevensen406 5 лет назад +21

    This is so good I cried when I saw it. Literally

  • @brotzmannsax
    @brotzmannsax 3 года назад +17

    Well it's 2021 and after absorbing every possible Specials video I will have to recommend this show as perhaps their best complete performance available.

  • @user-wj4co2sf9n
    @user-wj4co2sf9n Год назад +2

    テリーさん、素晴らしい音楽をありがとう!最近毎朝スペシャルズを聴きながら大嫌いな家事を楽しく躍りながらこなしていました。そんな中の訃報本当に悲しかったです。あちらの国でもご機嫌な音楽をたくさん奏でてください♪心を込めて御冥福を祈ります。

  • @brotzmannsax
    @brotzmannsax 7 лет назад +39

    I have watched Gangsters a dozen times this week to learn to play, what an unbelievable version. The ska chaos at 37:00 is unparalleled in Specials video history, between Neville bouncing his congas, to Roddy's beer can, to Jerry almost getting hit in the face with the mic stand at 37:28 as Terry smiles, they never miss a beat. Ska madness at it's finest!

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  7 лет назад +14

      brotzmannsax I'm glad that you really enjoy it very much! I wanted many fans to enjoy its wonderful performance, so I uploaded it...☺

    • @alexvaldiviaa
      @alexvaldiviaa Год назад +2

      I just ended reading Horace Panter books, and he describes the Japan tour, mentioning this tremendous concert, and the congas incident. Thanks for this video, it's a treasure for ska lovers!

  • @adeleassouline529
    @adeleassouline529 11 месяцев назад +1

    Terry smoking on stage makes me love him even more❤

  • @sashamonique3005
    @sashamonique3005 3 года назад +8

    im only 16 but grew up with loving the specials. i wish i could go into the 80s one day just to watch this live. thank god for technology.

  • @ThePetraKelly
    @ThePetraKelly Год назад +7

    Insane show. One of the best live bands i've ever seen. Rest in power, Terry!

  • @DrDilweed
    @DrDilweed Год назад +4

    Terry, you will be missed! ❤

  • @namph72
    @namph72 Год назад +3

    18/12/22 RIP Terry Hall

  • @DesmoDreams
    @DesmoDreams 7 лет назад +32

    I wish some boffin would hurry up and invent a time capsule, so I can go to a Specials gig in 1980...

    • @johnnybagwash2456
      @johnnybagwash2456 7 лет назад +4

      i want to go bk to 1980s and buy a load of ghettoblasters (boom boxes) the huge American ones

    • @jperry060
      @jperry060 7 лет назад +1

      Ja

    • @danielgorman8725
      @danielgorman8725 6 лет назад

      The Brixton Briefcase.

    • @MotoShaneGame
      @MotoShaneGame 6 лет назад

      Ayyse orrite matey, ya get me sum dat Jamaicun rum, good style and I show ya me mechine and we go right back, just tell me when ya reddy!

    • @MotoShaneGame
      @MotoShaneGame 6 лет назад

      It's up to you.

  • @RuudLang
    @RuudLang Год назад +4

    Rest in peace Terry 😢

  • @georgelee9099
    @georgelee9099 Год назад +4

    RIP TERRY. LEGEND xo

  • @weirdplanet1082
    @weirdplanet1082 Год назад +9

    Undoubtedly one of the Greatest bands ever!

  • @michaeldunn4929
    @michaeldunn4929 2 месяца назад

    Incredible

  • @michelleretro7178
    @michelleretro7178 Год назад +2

    Aaw so sad to hear about Terry Hall I loved him humble kind Man.
    Talented and genuine love the specials takes me back to my youth

  • @brotzmannsax
    @brotzmannsax 7 лет назад +10

    I love during Gangsters at 36:00 when Jerry counts off the band and Neville destroys his congas while Terry is toasting, classic moment!

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  7 лет назад

      brotzmannsax I love it too. 😉

  • @leethomas255
    @leethomas255 4 года назад +5

    40 years of Specials / selector madness! Never bettered

  • @xxxz53
    @xxxz53 7 лет назад +12

    Awesome! Im a Japanese and they are my first ska band. but I didn't know they have come to Japan ever.

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  7 лет назад +2

      xxxz53 私も日本人です ☺ 来てたんですよ~37年前に。その後はテリーさんはソロで何回か来日してましたが、スペシャルズとしてはテリーさん復帰の再結成まで待たされました…ライブがめちゃくちゃいいです。今年は久し振りに来日してくれて燃えました❗

  • @ekaterinak.5991
    @ekaterinak.5991 3 года назад +9

    Oh my, just look at Terry, man just having his time! I can't stop seeing this gig, what a treasure! Bikkebooboo, thank you so much for this, just a pure ska energy and youth!

  • @jel5034
    @jel5034 7 лет назад +10

    Just fantastic

  • @mrtigerman1962
    @mrtigerman1962 Год назад +2

    How good is this - The Specials at their peak playing an incredible gig with the crowd absolutely jumping and energy just bursting from the screen!!!!!! What I would give to have been in the middle of that beautiful mayhem 😂

  • @hH-md8yy
    @hH-md8yy 2 года назад +4

    スペシャルズは最高だー!!

  • @sandraswift3489
    @sandraswift3489 Год назад

    God bless Terry's soul.died very young I'm 62 he burst onto the scene in 79 mainstream hits.and loved them

  • @981Santiago
    @981Santiago 7 лет назад +11

    This is amazing, regards from a young boy who loves The Specials and Japan. Colombia loves ska.

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  7 лет назад +1

      Santiago Tinoco it's my pleasure. ☺

  • @vandrossfan5822
    @vandrossfan5822 Год назад

    Best years ever, no worries at all, just enjoying the music and fashion

  • @yuno2380tama
    @yuno2380tama 7 лет назад +8

    やったー!!長年待ってた待望の生スペシャルズに会える!この前まで今も活動してるの知らなくてこんな日がくるなんて思ってもいなかった。東京スカパラも参戦なんてとてもラッキー!行くぜZEPP TOKYO!

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  7 лет назад +2

      yuno2380tama 楽しみですよね~❤私も今から仕事の都合つけて東京公演行きます❗

    • @yuno2380tama
      @yuno2380tama 7 лет назад +1

      楽しみですね♪自分その日は仕事は二の次です。会えるといいですね。大勢だから難しいか。。

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  7 лет назад +1

      yuno2380tama 待ち合わせでもしますか! 😆
      お客さん、たくさん入ってくれるといいなぁ❤

    • @user-ie1jv1yh9x
      @user-ie1jv1yh9x 4 года назад +3

      1980年、ここにいました!サンプラザ中野のライブ、余りにも客が押し寄せて危険なので当時のディスコ(ツバキハウスだったかな?)で数回に分けてライブ
      当時20歳だった、俺

    • @yuno2380tama
      @yuno2380tama 4 года назад

      @@user-ie1jv1yh9x うらやましー!かぎりです!

  • @jeffpot6884
    @jeffpot6884 Год назад +1

    Like all great performances...you always come back for another viewing...excellent gig such energy.......rest in peace Mr Terry Hall......ska-ever missed 😥

  • @alexcore697
    @alexcore697 5 лет назад +5

    This is best Specials set

  • @brotzmannsax
    @brotzmannsax 7 лет назад +21

    Terry really seems to be enjoying himself doing this gig and his vocals are in fine form. Also, i dig the horn arrangement during Do the Dog which sounds pretty rare compared to most other versions. Also, while Neville is crashing his congas I noticed Roddy trashing an empty beer can, great footage to be watched repeatedly. Five stars!

    • @brotzmannsax
      @brotzmannsax 7 лет назад +1

      Hi bikkebooboo, want to go see the Specials with me in Brooklyn, NY on June 7, 2017, let me know.

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  7 лет назад

      brotzmannsax I wanna go with you soooo much!
      but I live in Japan now...😢😭

    • @brotzmannsax
      @brotzmannsax 7 лет назад +3

      That's a shame, I would love to attend it with a true fan like you, I would have bought dinner and got my hair done, ha. I will let you know how it was. By the way, what is the word with Neville lately?

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  7 лет назад

      brotzmannsax it's very important whom we go to live concert together with,
      I want a friend like you! ☺

  • @donoghue72
    @donoghue72 3 года назад +3

    What a great crowd!!!!

  • @waynefraser6808
    @waynefraser6808 2 года назад +1

    Meditation and the specials great start too the day ☀️

  • @Tapwata723
    @Tapwata723 7 лет назад +5

    I LOVE THE ENERGY

  • @brotzmannsax
    @brotzmannsax 5 лет назад +3

    I hope I'm not wearing out my welcome, but I've decided to watch this show again for the five thousand time, I owe you, wink!

  • @SivarRude
    @SivarRude 8 лет назад +9

    i need this show in this quality on dvd

    • @marilynsaunders2197
      @marilynsaunders2197 4 года назад

      I was thinking the same thing!

    • @marilynsaunders2197
      @marilynsaunders2197 3 года назад +1

      SivarRude I have a DVD copy on it's way to me & can't wait! It was last copy but I'll let you know if they get another.

    • @SivarRude
      @SivarRude 3 года назад

      @@marilynsaunders2197 thank you replying. But i own a copy.

  • @rachelmilner892
    @rachelmilner892 Год назад

    Good set that x

  • @brotzmannsax
    @brotzmannsax 7 лет назад +10

    Excellent show and quality, we have to cherish any live footage of the original lineup now that most of them are gone. I watch this once a week at least, thanks.

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  7 лет назад +1

      brotzmannsax I'm glad to hear that! ☺💓

  • @magnetiseur77
    @magnetiseur77 7 лет назад +6

    Fabulous band !

    • @magnetiseur77
      @magnetiseur77 7 лет назад +1

      Enjoy Yourself bikkebooboo ! :-)

  • @thomasjorgensen5334
    @thomasjorgensen5334 4 года назад +2

    Brilliant full stop, they are so young back then.....Love it...

  • @sveneriksson6387
    @sveneriksson6387 Год назад

    Goodby TERRY. A great person. You will be missed. Love you

  • @MrWheeze
    @MrWheeze 5 лет назад +9

    I had to settle for a ropey copy of this concert for 20+ years so it's great to find such a high quality copy. Many thanks for posting it, bikkebooboo!

  • @rosuobs3972
    @rosuobs3972 Год назад

    What a great gig to have been at, that was fantastic. people talk about 'The Beatles', this is a better night out 'I' think. RIP Terry, what great men they all were

  • @christopherhaley1964
    @christopherhaley1964 Год назад +1

    Wonderful concert! What theatre! Beautiful.. in the pink.

  • @stumagoo2395
    @stumagoo2395 5 лет назад +10

    Thank you so much for recording and sharing this video to the world. The quality is great and defies it's 38 years old. Its the best specials live video I've seen on you tube. My heartfelt thanks to you 😊

  • @pablowalsh6703
    @pablowalsh6703 Год назад

    Bikkebooboo thanks for this diamond treasure, Terry and the gang in their prime, fly away home Terry ,heavens gonna b bouncing xxx

  • @sirthrive
    @sirthrive 7 лет назад +9

    Amazing! I'm going to share this with my good friend Roddy Byers - Lead Guitar!

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  7 лет назад +4

      Christopher Eden
      that's great!
      I'm glad to hear that original guitarist of the specials might see it.
      I kept it for 36 years on video tape from the time I was child, and converted it to digital for keeping best condition.
      I'm happy to be able to share it with many of fans of the specials. ☺

    • @sirthrive
      @sirthrive 7 лет назад +3

      Hey there! My post on my Facebook Wall was a hit! That's a pretty rare video you have there. Roddy Byers thanks you personally as do many others that saw it. Thanks so much for keeping such a treasure and converting it for everyone! You rock!

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  7 лет назад +1

      Christopher Eden my pleasure ❤

    • @rhyshopson7330
      @rhyshopson7330 6 лет назад

      Christopher Eden my cousin has him on Facebook and has met in many times he is such a nice bloke

    • @rhyshopson7330
      @rhyshopson7330 6 лет назад

      Christopher Eden Terry's a nob roddy should sing concrete jungle all the time pissed me off when he started singing it later on

  • @vimtokenny
    @vimtokenny 7 лет назад +3

    2 TONENESS.I LOVE

  • @andrewj44
    @andrewj44 2 года назад +3

    Oh my lord... this is superb !!

  • @aurorahow2410
    @aurorahow2410 7 лет назад +3

    watched this twice this week already.. these guys are sooo tight?

  • @user-gw1ti3wn9l
    @user-gw1ti3wn9l Год назад +1

    恐ろしくかっこいい

  • @telecomgear
    @telecomgear 7 лет назад +3

    Very nice!

  • @brycepunk1
    @brycepunk1 5 лет назад +8

    This is awesome! Thank you for sharing this with us.

  • @martinfederico7269
    @martinfederico7269 7 лет назад +7

    Thanks a lot for this great upload!!!!

  • @comebackwimeapplepie
    @comebackwimeapplepie 4 года назад

    What amazing footage... thank you so much!

  • @davidhelbich
    @davidhelbich Год назад +1

    thx so much for this video! RIP Terry Hall.

  • @Colonel-Mustard
    @Colonel-Mustard Год назад +1

    Brilliant upload, domo arigato 🎌

  • @user-su6ck8ze9m
    @user-su6ck8ze9m 3 года назад +1

    当時仕事でテレビ見れませんでした。
     ラジオ放送は録音して何も聴いてましたが、こんな状況とは思いませんでした。女性客が多く観客大変だったでしょうね。

  • @zoltanpajor9369
    @zoltanpajor9369 3 года назад

    Thank you.

  • @paulc4483
    @paulc4483 2 года назад

    Brilliant. Thank you X

  • @vickspliff
    @vickspliff 4 года назад +3

    slc que vibeeee, thanks for the upload!!! enjoy yourselves

  • @josuekaufman2932
    @josuekaufman2932 7 лет назад +3

    Ho Yeah!!!
    Thnx, from Argentina.

  • @hernanreyes272
    @hernanreyes272 4 года назад +3

    GRACIAS POR SUBIRLO, LO TENIA PERO SE ME EXTRAVIO!!, SALUDOS DESDE MEXICO

  • @homieflix
    @homieflix 2 года назад +1

    this brought such a genuine smile on my face today

  • @johnoldcastle789
    @johnoldcastle789 Год назад

    This is fantastic, thank you for posting!

  • @OpticalVirus
    @OpticalVirus Год назад

    Best band ever....RIP Terry.....this set is so brilliant!!!

  • @MrSockyaky
    @MrSockyaky Год назад

    Fantastic! So much energy on stage it made me long to be in the middle of it!

  • @annechacon3687
    @annechacon3687 3 года назад

    I LOVE this

  • @craigivar
    @craigivar 4 года назад +2

    Nice one Bikkebooboo, it would be great to hear of the experience from those attending the gig and on stage at the end!

  • @user-ep4jt9yc1g
    @user-ep4jt9yc1g Год назад +1

    NHKだったと思いますが、このライブがテレビ放送されてて翌日にレコードを買いに行ったのを憶えています。

  • @pablorodriguez1824
    @pablorodriguez1824 Год назад

    Excelente concierto de mi amada banda....

  • @6v6v52
    @6v6v52 Год назад +1

    この時代の日本 最高やん もうないかな・・・

  • @walterjenkins4536
    @walterjenkins4536 Год назад

    2Tone 4eva!

  • @johnnybagwash2456
    @johnnybagwash2456 7 лет назад +4

    message for bikeaboooboo fantastic video and good audio I'm going to transfer audio to adat lovely video regards

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  7 лет назад +2

      JOHNNY BAGWASH thank you f
      or your comment.
      I'm very happy to share it with many fans worldwide. ☺☺☺

    • @johnnybagwash2456
      @johnnybagwash2456 7 лет назад +4

      good for you gorgeous we need to preserve these old videos and share them

  • @steedo67
    @steedo67 Год назад

    Simply Superb … 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

  • @americotomaz7513
    @americotomaz7513 7 лет назад +1

    THE BEST

    • @sharonedwards4071
      @sharonedwards4071 6 лет назад

      I just turned 50 last year ! First time I saw the specials was 1980 on the 2 tone tour with madness ! The beat ! The selecter & the body snatchers " I think" have seen them about 4 times over the years ! Still just as great today as they were then ! My favourite songs are nite klub & gangsters !

  • @Preliminimal
    @Preliminimal Год назад +1

    THE SPECIALS |||||||||||||||||||||||||||||

  • @MotoShaneGame
    @MotoShaneGame 6 лет назад +3

    Got that nice sun-tan ryt down unda M8.

  • @GuilhermeJardim
    @GuilhermeJardim Год назад

    RIP Terry Hall!!!

  • @peterkerslake3201
    @peterkerslake3201 Год назад

    Japanese kids and two tone......brilliant!

  • @stst0000
    @stst0000 3 года назад +2

    やった😃✌️
    これ大昔先輩から見せてもらったんですよ。
    音質も画質(まあまあ)もいいですね。
    このライブってピーター・バラカンがコーディネートしてたんですね。
    中野サンプラザでやるはずが、客をステージに上げちゃダメって施設だかと揉めたそうで、やむを得ずツバキハウスに変更。
    サンプラザからお客さんの誘導もバラカンさんがやったとかw。
    それから、客さんはあんまりスカっぽくないw

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  3 года назад +2

      前の大阪?だかの公演で乱闘がおきて、サンプラザ側が客が立つのを禁止したそうです。客が踊れない会場でやりたくないとスペシャルズ側がライブハウスに変更。収容人数をカバーするために1日2回公演になったそうです。ピーターさん、色々活躍してとのですね。知りませんでした。

  • @alexcore697
    @alexcore697 5 лет назад +2

    RUDE BOYS OUTS JAIL

  • @JamesTaylor-yg7ow
    @JamesTaylor-yg7ow Год назад +1

    The most exciting music concert I've ever seen filmed. It can't get better than this. Thanks for uploading it! 👍 This really needs to be released on DVD / Blu-ray in the best quality possible.
    RIP Terry Hall, John Bradbury & Rico Rodriguez. Remember them this way.

  • @clairecox167
    @clairecox167 Год назад +1

    ❤💯💞💝💙

  • @ポニャ
    @ポニャ 5 лет назад +6

    ライブだと、スカだけどパンクっていう所が際立ってるなあ

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  5 лет назад +2

      yusuf1138 入り口がパンクで音楽やる人の間口が広がり、80年90年の多種多様なミュージックシーンを作って行ったんですね…。でもライブめちゃくちゃなバンド多かった。(下手で)
      スペシャルズはライブ、今もなかなかです。テリーさんはあまり動かないけど。😅

  • @dennisosorio6311
    @dennisosorio6311 7 лет назад +3

  • @kushkush1035
    @kushkush1035 4 года назад +1

    Shinjuku tubakihouse 新宿ツバキハウス ライブ

  • @ronniel104
    @ronniel104 Год назад

    RIP Terry

  • @josel.medina9289
    @josel.medina9289 4 года назад +4

    27:28

  • @annechacon9631
    @annechacon9631 4 года назад +1

    FUCK YEAH!!!

  • @marcelobello9966
    @marcelobello9966 2 года назад +2

    Terrible vídeo !!! Puse ska en youtube pensando que me iba a traer algo de Madness y me apareció esta joya. Larga vida al ska. Saludos desde Buenos Aires, Argentina

    • @ohpopshop
      @ohpopshop Год назад +1

      Terible? Por que? Para un video grabado en 1980 con los normas de la epoca, es muy bueno. Tal vez, eres muy joven, jajaja!

  • @meouneno3991
    @meouneno3991 3 года назад

    蜜!

  • @yuno2380tama
    @yuno2380tama 7 лет назад +3

    そうですね。また日が近くなったらコメントしますね。

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  7 лет назад

      yuno2380tama お待ちしてます 😆 回りに知ってる人いないんです😢 マッドネスと間違えたりされるんです😢

    • @yuno2380tama
      @yuno2380tama 7 лет назад +1

      いよいよ明後日ですね。お仕事終わってからでしたよね。自分は18時は着いてると思います。

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  7 лет назад +2

      yuno2380tama 実は今から大阪に行きます❗テリーさんと知り合いで、ゲスト登録してもらったので、全部回ります☺23日も開場に間に合うように行くつもりです❗

    • @yuno2380tama
      @yuno2380tama 7 лет назад

      !テ、テリーさんてボーカルの!テリーさんと知り合い!凄すぎます!ツアー今日からでしたね。全公演観られるなんてうらやましー!どこまで聞いてよいのかわかりませんがゲストって楽屋に行けたりするんですか?際どかったらノーコメントでもあとでコメント削除でも構いません。

    • @bikkebooboo
      @bikkebooboo  7 лет назад +1

      yuno2380tama 私もゲストで招かれるのは初めてなので、良くわからないのですが、入り口で名前を言えば中に入れるらしいです。テリーさん、昨日から体調崩し、気分が悪いみたいでちょっと心配です。😵

  • @jossmordecai5063
    @jossmordecai5063 3 года назад +2

    34:15 🔥🔥🔥

  • @shiganaoya36
    @shiganaoya36 2 года назад +1

    日本語訳が素晴らしい!

    • @palemoon1904
      @palemoon1904 2 года назад

      超訳ってやつですね😆

    • @ohpopshop
      @ohpopshop Год назад

      @@palemoon1904 超訳かもしれないけど、ちゃんと意味を伝えた。直訳より意訳がベスト。これらは良い意訳です。