История Grand Theft Auto, Lemmings и DMA Design. Фильм NoClip (с русской озвучкой)
HTML-код
- Опубликовано: 30 окт 2023
- Команда NoClip поговорила с разработчиками Grand Theft Auto и Lemmings об истории DMA Design и их влиянии на индустрию разработки видеоигр
0:00 - Вступление
3:34 - Ранние годы DMA
9:30 - Lemmings
20:28 - Grand Theft Auto
39:22 - Игры-песочницы
47:02 - Grand Theft Auto 2
54:44 - Кто разработал Grand Theft Auto III?
1:07:49 - Наследие DMA и титры
Ссылка на оригинал:
• The History of Grand T...
Перевод: Константин Кривоногов
Текст читали: Павел Кипнис, Алексей Гнеушев, Алексей Никитин, Андрей Мишутин и Михаил Глушковский
Сведение звука: Михаил Кринков
Постер: Артём Чупико
Руководитель проекта: Никита Коваль
Поддержать нас:
Юмани: 410019634337720
Сбер: 2202 2062 1510 0301
Альфабанк: 2200 1509 8320 2620
РСХБ: 2200 3803 7579 5366
boosty.to/nikistudio 
Игры
Озвучка и перевод прекрасны, даже есть небольшое чувство словно включил телевизор где показывают документалку или рассказы о животных)
Очень жалко что переводы документалок собирает мало просмотров
Спасибо вам за перевод. В будущем постараюсь поддерживать ваш канал. Жаль, что у одних видео много просмотров, у других нет. Желаю вам удачи в развитии канала, вы одни из лучших.
Как всегда великолепная озвучка!:))) спасибо вам!
Спасибо за проделанную работу. ГТА навсегда в сердечке.
Первая grand theft auto всегда будет любимой частью, очень рад выпуску
Вечером под чаёк посмотрим ИНШААЛЛАХ!
Как всегда классно, спасибо за перевод)
Посмотрел на одном дыхании. Спасибо за проделанную работу вам и команде Noclip. P.S. только сейчас обратил внимание, что Дядя Лёша участвует в озвучке ваших видео.
Спасибо. Да, с Дядей Лёшей дружим давно и плодотворно.
Спасибо за фильм! Хоть я и не люблю GTA, она безусловно оказала огромное влияние на индустрию и без нее бы не было Мафии. А вот Мафию я обожаю!
Большое спасибо, очень душевно было посмотреть теперь и на русском
Уважаем и ценим ваш труд, ребята! Отличный контент
Заставка ваше крутяк!!!! F
Вот это материал, спасибо за ваш труд ребята 😊
Огромное спасибо за проделанную работу!
Как всегда отличный перевод, отличный голос диктора
Дождались Титанический труд спасибо вашей команде Пусть Аллах Свят Он и Велик вознаградит из Своих лучших наград)
Спасибо, смотрю и слушаю с удовольствием
Как всегда супер! Спасибо!
Жаль не затронули тему аддона London к первой части. Недавно проходил ее на PS Classic, только из-за того что в оригинальной GTA на PC нет нормальных сохранений, а выделить много времени на прохождение не получается, посему эмуляторы спасают :)
Афарин!!!
😊
спасибо
Отвал башки как обычно низкий поклон
Мир вашему дому, нельзя КЛАНЯТЬСЯ помимо Всевышнего) это я так к сведению) и я рад что этот канал Самородок на Ютабе! Мир вашему окружению!
Великие
👍👍
предлагаю добавить ваши видео в яндекс музыку как подкасты
Хорошая идея, попробуем
Интересные задачи поставлены в этой документалке, щяс узнаем откуда у хаузеров ноги растут
ALLHAMDULILLAH
Смотрел я прохождения GTA 1 и 2 в рамках испытания RGG. Это жесть, какими игры казались прорывными и весёлыми в детстве (потому что нравилось просто кататься) и какие они несправедливо кривые и бесячие, когда дело качается прохождения.
DLC или Аддон будет к этому ролику? 😊
Если выпустят, озвучим 😀
Планируете ли озвучивать фильм про 25-летие half-life?
Да, в процессе, там с переводом возникли проблем. Версия, которую нам сдали, не очень соответствует нашим стандартам. Правим. На этой неделе постараемся добить.
F