Learn Spanish: Verbs of Change (advanced level)
HTML-код
- Опубликовано: 28 авг 2024
- 📚 Prueba gratis 10 lecciones de mis cursos online (con más de 200 lecciones y 2 clases de conversación en grupo al mes): bit.ly/3hnwYK0
*** SUBTÍTULOS DISPONIBLES EN ESPAÑOL ***
Aprender español: Verbos de cambio (nivel avanzado).
En español usamos una serie de verbos para expresar los cambios o transformaciones en el aspecto físico, el carácter, el estado de ánimo y otras características de una persona o una cosa, denominados verbos de cambio.
Los más utilizados son ponerse, quedarse, volverse, convertirse en, hacerse y llegar a ser. Cada uno de ellos tiene un significado diferente, indicando que el cambio efectuado es temporal o permanente, rápido o progresivo, voluntario o involuntario y positivo o negativo.
En este vídeo de www.tuescuelad... repasamos las diferencias entre cada verbo de cambio, a veces muy pequeñas y difíciles de entender para un hablante no nativo.
Puedes descargar una transcripción en texto de este vídeo pinchando en este enlace: bit.ly/3lb56Ka
Si quieres saber más sobre la gramática española y otras cuestiones relacionadas con este idioma, visita mi blog 'Con Ñ de español' (www.tuescuelad....
Y, para saber más sobre la vida y las costumbres en España, visita mi blog 'Conoce España' (www.tuescuelad....
#verbosdecambio #verbosdecambioespañol
📚Prueba gratis 10 lecciones de mis cursos online (con más de 200 lecciones y 2 clases de conversación en grupo al mes): bit.ly/3hnwYK0
No existen palabras tan significativas en español que puedan decir lo maravilloso y sorprendente que es el mix de Tu escuela de español. Tengo que darles las gracias por el gran tesoro que me han convidado a tener como el más grande recurso para la enseñanza del español. Soy maestro de español de niños de la escuela primaria en Canadá. El haber descubierto sus vídeos me permite desplazarme con una gran facilidad y aceptación con mis alumnos. Creo que podría seguir diciéndoles, sin ser adulador, las ventajas que me han proporcionado para desplazarme en el campo de la enseñanza. Muchas gracias. Mi nombre es Carlos Enrique Cáceres, soy guatemalteco viviendo en Ottawa, Canadá. Saludos cordiales a todo el staff de Tu escuela de español.
¡Muchas gracias por tus palabras, Carlos Enrique! 😚 Eres muy amable. Me alegro mucho de que mis vídeos te parezcan buenos y te resulten útiles. Saluda de mi parte a tus alumnos. Que te vaya todo muy bien. Saludos cordiales para ti desde España. Elena
Querida persona desconocida, te lo agradezco mucho! Tus videos son muy utiles y me alegra aprender espanol viendolos. Un saludo desde los estados unidos :)
BalvirSingh01 Hola, mi nombre es Elena y soy profesora de español y la autora de los vídeos de este canal. Me alegra mucho que te guste mi trabajo y espero que sigas viendo mis vídeos en el futuro. Un saludo desde España
Era siempre un gran problema para mi, cómo traducir el verbo inglés 'to become' en español. Gracias a este video, empiezo a entender que es mas complejo de lo que pensaba antes. Sin embargo, no estoy ponendome ansioso, porque solo tengo que ver este excelente vídeo unas vezes más para convertirme en un hablante más confidente. Muchísimas gracias por esta ayuda ;-)
valkonrad ¡De nada! Los verbos de cambio son una de las grandes dificultades del español porque lo que en inglés es un verbo (to become) puede traducirse por 6 verbos en español y hay que tener en cuenta todos los matices de lo que queremos decir. Me alegro mucho de que mi vídeo te ayude a entenderlo mejor. Saludos desde España, Elena
Querida Elena. Soy Cori de Francia. Quería simplemente agradecerle por todo su estupendo trabajo. Me molan mucho sus vídeos . Gracias a estos aprendo un mogollón de nuevas cosas. Siento mucho por mis errores. Le deseo maravillas fiestas y qué tenga una buena semana!
Soy jihane de Marruecos pero vivo en Jordania Me encanta su manera de explicar...muchísimas gracias
¡De nada! Me alegro de que te gusten mis vídeos :) Saludos, Elena
Muito obrigada! Tenho uma avaliação amanhã e estava com dúvida, este vídeo me ajudou muito e tirou minhas dúvidas, obrigada.
¡Un saludo desde lo Brasil!
Sin duda alguna este video nos explica y aclara las diferencias entre los verbos de "becoming" (como solemos decir en inglés) mejor que cualquier otro video que he visto nunca.
¡Muchas gracias por tu comentario! La verdad es que es uno de los temas más difíciles del español, sobre todo para los angloparlantes, y ha sido uno de los vídeos que más me ha costado hacer. Saludos desde España, Elena
HOLA ELENA CON TUS VIDEOS SE APRENDEN MUCHAS COSAS GRACIAS DE TODO
+ALBAN NOUTCHA ¡De nada! Me alegro mucho de que mis vídeos te sean útiles. Un saludo desde España
Garcias por las informaciones que tu ayuda
Tus vídeos son excelentes, mucho didácticos. 👏👏👏 Gracias por ayudarnos!!
¡De nada! Me alegro de que te gusten mis vídeos. Un saludo desde España, Elena
!clase muy buena! tengo prueba mañana y ahora yo entiendo todo lo contenido. muchas gracias maestra ❤️🇪🇸💛
¡De nada! Espero que tu prueba te fuera muy bien. Saludos desde España, Elena
😎🍺👍😎🍺
🍻😎🦆🍻😎
@@caiodelas 😎🍺uau😎🍺
Gracias
Empesé ahora a ver estos videos tuyos y me ha gustado mucho gracias por tu talento desde Brasil.
¡De nada! Saludos desde España, Elena
Ay muchas gracias, esto me será de gran ayuda para mi examen diagnóstico de Español :^)
Me encantó. Enhorabuena! Me ha ayudado muchísimo. Saludo desde Brasil. Besos
Hola!
Soy de Turquia y quiero decir "Muchas Gracias" para tu trabaja.
Aprendo Espanol con Tu Escuela de Espanol
Muchas Gracias Senorita
Saludos de Turquia!
Soner Yakar ¡De nada! Me alegro mucho de que mis vídeos te sean útiles. Un saludo desde España. Elena
Tu escuela de español cree me tus videos estan util. Mis amigos tambien les gustan tus videos. Ellos tambien aprende espanol.
Muchas gracias por el video me ayudo mucho soy de Brasil e sus vídeos estan me ayudando mucho com mis pruebas! Continue assim!
¡De nada Luciene! Me alegro mucho de que vis vídeos te ayuden. ¡Suerte con tus pruebas! Elena
muchas gracias!!!!! un saludo cordial desde China!
tu vidio me ayudo mucho gracias la verdad es q aprendi con este vidio
¡De nada! Saludos desde España, Elena
Muchísimas gracias por su trabajo!!!
Elena ¡De nada! Me alegro de que te guste :) Saludos desde España, Elena
Muchas gracias Elena 👋
¡Gracias!
el curso es genial pero el sonido que has puesto a los videos nos trae el sueño . gracias
me gustan tus vídeos un saludo ,desde Estados Unidos De Norte América
Antonio Perez ¡Muchas gracias! Saludos desde España, Elena
*Hola profe, me gusta mucho sus clases, aun que ya sé todo esto, creo que me servirá, ya que quiero ser traductora y profesora para extranjeros, asi que no viene mal de vez en cuando un repaso; queria agregar que en mi país usamos "pegarse" ejemplo: _pegarse un baño_ es como darse uno mismo, es algo muy común, Saludos desde la mitad del mundo Ecuador💛💛💙❤
Gracias por sus clases
¡Muchas gracias por la información, Emily! No conocía esa expresión. Mucha suerte para el futuro. Saludos desde España, Elena
¡Ecuador! 🇪🇨
Muchas gracias
Me gusta tu trabajo, gracias por compartirlo
Felix Perea Diaz ¡Muchas gracias Félix! Espero seguir haciéndolo mucho tiempo
Mil gracias.
¡De nada! Saludos, Elena
A mi me gusto mucho este video, muchisimas gracias :)
¡De nada! Me alegro de que te guste mi vídeo :) Saludos desde España, Elena
Hola elena este video nos ensena mejorar en espanol y tambien comunicar.
Me alegro de que te guste. Saludos, Elena
5:01
le agradezco mucho
¡De nada! Un saludo desde España, Elena
Muchas gracias por compartir 🙏🏻🌹❤️
¡De nada! Saludos desde España, Elena
Hola buenas tard maestria mi gusta del indioma mutt grasia la tuia espliacoñ Los mismos adjetivo bastante Bueno tengo mui felicitude seja concedido para ostend la felicitud e se mui afortunada get yo salud del BRASIL mira gracias la palabra buena pido lá Dios que tenga mucho bendicon beiço la ostendy la la delante 👏👏👏👏👏👏💕💕💕❤❤❤❤❤😚😚😚
Gracias 👍
¡De nada!
Saludo desde españa🤗
Saludos para ti también.
Gracias 👌
¡De nada!
muchas gracias!!!
+Simona R. ¡De nada! Me alegro de que te guste. Saludos desde España, Elena
Gracias . Si es posible yo quiero entender mas los casos de si y como digo por ej yo quisiera decirte. y cuando digo yo quería decirte .
+So ghanem ¡De nada! Si preguntas por las oraciones condicionales con 'si', en este vídeo las explicamos: ruclips.net/video/84NW6n9206s/видео.html Saludos desde España, Elena
gracias!!!!!!
hola soy marueccos y me encanta tu vídeo
¡Muchas gracias! Saludos desde España, Elena
hola buenas tardes todo bien.
gracias por mas un vidio
Carlos Nacimento ¡De nada! Saludos desde España, Elena
Gracias por el vídeo
pero tengo una pregunta sobre (hacerse)
cuando digamos :se ha hecho el sordo
¿este cambio no es permanente ?
gracias
y un saludo
¡Hola Mouhcine! ¡Muy buena pregunta! Ya explico en el vídeo que el verbo hacerse es el verbo de cambio más complejo y que tiene muchos usos.
Tu ejemplo ('Se ha hecho el sordo') es un uso de hacerse que no está explicado en el vídeo. Es algo temporal, voluntario y rápido, normalmente negativo, pero en realidad no es un cambio, la persona finge el cambio, pero no es real. Es decir, si alguien se hace el sordo, en realidad no está sordo, sino que finge estar sordo porque le interesa. Si fuera verdad, tendríamos que decir 'Se ha quedado sordo' porque con los defectos físicos se usa el verbo quedarse.
Pasa algo parecido con otros adjetivos, como loco. No es lo mismo hacerse el loco (la persona lo finge) que volverse loco (es algo real e involuntario).
Espero haberte aclarado tu pregunta. Saludos desde España.
Te agradezco mucho
genial, gracias!
¡De nada! Un saludo, Elena
Pero o volverse también podría ser positivo¿no? Ya que yo puedo decir: Me vuelvo loco de alegría, algo bueno, aunque sea loco, es de alegría.
Entonces, si alguien pierde todo su dinero, ¿se dice "Se ha quedado pobre" o "Se ha vuelto pobre"?
¡Hola Jacob! Se dice 'Se ha vuelto pobre'. Saludos desde España, Elena
@@TuescueladeespanolEs ¡Muchas gracias!
Hola, mi idioma natal es el español, pero creó Se ha quedado pobre también podía ser correcta😁
@@jakethesnake95 No pe causa, Se ah quedao pobre el chibolo. :v
u
hostiash el chaval she ah quedado pobre, tio XD
Depende el lugar donde lo digas :y
Es possible traducir muchos de estos verbos en inglés por una sola palabra 'become'. La gramática española es bastante complicado.
Lo siento, 'complicada' y no 'complicado'...
شكرا
Genial! :O
¡Gracias!
Nosotros en los Estados Unidos dice las palabras son "reflexive".
😎🍺ISSO AI MANO😎🍺
.
😎🍺
😎🍺
🍻😎ne mano😎🍻
@@caiodelas😎🍺 é😎🍺
Soy de cr y casi no entiendo lo qie dices y no se que es coho
_Cojo_ significa _lisiado_ o _paralizado._
😁
'Mi padre se ha quedado calvo" - even in other cultures baldnes is viewed as a negative *sigh*
I am new fist calls and compilet corees plz
Son verbos reflexivos y listo para q tanto rollo.
Algum br?
Ni yo he entendido me he quedado en el aire y eso que soy nativa del español
ELENA QUE TE PARECEN ESTOS EJEMPLOS?
SE QUEDO PARALITICO DESPUES DEL
ACCIDENTE.
MI ABUELA SE QUEDO VIUDA.
EL PRINCIPE FUE CONVERTIDO EN RANA.
SE HA CONVERTIDO AL ISLAMISMO.
SE HA VUELTO EL HOMBRE MAS RICO DE LA AMERICA LATINA.
Están todos muy bien, Priscila. Saludos, Elena.
Gracias