Shiny - (from "Moana") Female Russian Cover by DeVillefort
HTML-код
- Опубликовано: 6 окт 2024
- that was very awful for the first cover, but... hope u like it.
• original "Shiny" from Disney movie "Moana" by Jemaine Clement ( • Video )
• rus dub ("Жить в блеске") by Ilya Lagutenko ( • Moana - Shiny (Russian) )
![Natanael Cano - Amor Eterno [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/EO4prCs6WpM/mqdefault.jpg)
I love it! a cruel not-so-high-pitched female Tamatoa
I don't speak Russian but im thinking of making my own.
Cheers!
I dont even speak Russian but i still listened to the whole video because of how amazing your voice is ❤
Ахуеть не встать
Ты не только прекрасный художник, да певица!
Иди в озвучку короч
Рисуй свои мульты и озвучивай их сама короче
Espera khe :v
Ñ
Анита, сто раз тебе говорила и скажу в сто пятый - ты шикарна! Мне бы твой голос.. :)
Trans Rise ох, огромное спасибо! 💙
Мне очень приятно это слышать.
в общем-то я забрела сюда пока искала женский метал кавер для аниматика, но похоже я сяду здесь и не не уйду, потому что это чертовки круто! Без дураков, я конечно не шарю в музыке, но мне кажется ваш голос нереально гармонично звучит с текстом и на музыку ложится гладко, словно кот в корочку, я удивлена, что у вас меньше 10к подписчиков. Я к вам тут присяду и буду смотреть, тихонечко, мешать не буду
*сидит в уголочке*
Я его тоже искала
Боже, это так офигенно! Голос прекрасен и спето так классно! Моя любимая версия)
I don't even speak Russian but it sounds ✨beautiful ✨, and you did amazing 😄
Голос классный🔥
Your voice is so lovely! And the tone is amazing;; I love it
Lyrics:
И Таматоа не всегда жил, как король.
Я был обычным мелким крабом.
Но сегодня, мне завидовать изволь.
Ведь я - само совершенство!
Велела бабушка сердцу доверять.
Быть собой и не стесняться!
Но её логику могу я разорвать.
Всё это - бред!
Припев:
Ведь можно жить в блеске.
Как пиратское сокровище сиять!
Зажигать и просто жить в блеске.
Драгоценности с любого можно снять.
Так сказать
И потом.
У рыб нет мозгов.
Они падки на блестяшки, дурашки.
Оу! Вот он мой улов! Я такой очаровашка.
Ммм… Вкусняшка!
Ты мой морской фрукт. Мой море продукт!
Второй Куплет:
Ой, ой, ой!
Малыш Мауи стал беспомощен, как жук.
Наш полоумный, хилый полубог ай!
И совсем уж не работает твой крюк. Ясно?
Кручу верчу тебя, как лепесток!
Ну, конечно же, ты всё ещё красив.
В татуировках и мышцах!
И я такой же - бесподобен и учтив.
Я просто Принц!
Припев:
Ведь я живу в блеске.
И сверкаю, как безумный изумруд.
Там и тут! Я плут, и я в блеске!
Ваши хитрости меня не проведут.
Я слишком крут! Мауи брат
Ты дерзай, дерзай.
Только ты - всего лишь полубог.
Твой прозвенел звонок, малышок!
Утекай-текай, все равно тебя
Настиг злой рок. Вот это шок!
Я ведь не тот, кто швырнул тебя в море.
И сам на себя ты наслал это горе!
Хвастун и нахал, только силу всю ты растерял.
Дерзкий, но давно уже не резкий!
Ну, а я, как прежде в блеске!
Ты судьбу свою с покорностью прими.
c'est la vie mon ami, а я - в блеске!
На меня в последний раз ты посмотри, и умри.
Мой аргумент самый веский.
Не жить тебе, мальчик, в блеске!
Lyrics is wrong when I translated it
@@TamatoaFromMoana
Maybe they're different so they rhyme in Russian? Still has the same meaning to me.
I love this song 💙💙💙
Really good cover you should be dubbing stuff, Отличная озвучка тебе стоит заняться озвучкой еще
Omg i loved you voice!! Is amazing in rusian 💕✨✨
Шедевр 🌌🌌🌌
Очень красиво
Охренеть.. Звучит прекрасно
To be honest it sound beautiful
I love it!
боже мой, это прекрасно
просто слушаю на репите
Ааааааааааааааааааа шикарно
Лучше, чем оригинал
Большое спасибо
Офигенно!
очень красиво!
0:01 Ya Tamatoa Yasigrasia Roka Ye Bitchiming Crabam Ya Te Swat sa da Cranza Yea Babashkia Detse Ryats Ishimsha Da Scansa I'd wanna Ratu Yiats Yo Ganny Brats! Emushkasha BLESKE Eshe Mosho Mustache Yats Yasharyats haha yats Detukuy BLESKE Esho moshko Yats Edo Ko Andde Breas Mas Coust Te sha se Tashke Ui rashke? Oh Andde Hoid Oh Loh Tede Ashki Russka! Iyastchka Asu why fso Da tha Why dfo?
Плюс уши
Excellent!!!
Love it!
Кавер классный. Лайков мало
Nice 😍❤❤
Speachless (that’s me)
Awesome
СТООААА СТО КА СЛСМЕ!!??? КААА!!!
Wow smooth woman
КЛАСС!!👍
OKAY OKAY I dont speak russian so i dont understand it but ITS JUST LIKE TOMATOA WILL SOUND LIKE AS A FEMALE 😫😫😫
is it just me or does the female tamatoa in this sounds like melissa from planet dolan
I'm Russia
Russian VERSION!
RabidCoyotesFan what's with the capital spelling of version?
В оригинали рок будет и драйв
Bitch n' milk n' crab bun.
1:23
1:22
Я с моим польским и Россия может быть средней
А ты случаем не русский?
Мумий тролль получше будет
Awesome 🎶