Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
말씀 감사합니다 ^^
백낙청 교수님 존경합니다
백낙청교수님 존경 합니다 ~^^♡
시, 죽음의 배... 올려주신 덕분에 감상할 수 있었습니다. 감사합니다.
본 영상 설명글에 한국로런스학회 회장 강미숙 교수 번역의[죽음의 배] 전문이 실려 있으니 많은 관심 부탁드립니다.
중도 : 있는 그대로 보려함이 곧 바름이라 한다고 쓰여있습니다.
수십년전에 로런스 작품들의 당시 유행하던 번역본을 읽은 저로서는 많이 어렵네요. 어떤 내용이었는지 기억도 감감해 잘 모르겠고 그래도 죽음의 배가 궁금했는데 첨부해 주셔서 여러번 읽어 보았습니다. 솔직히 읽는것 보다는 선생님께서 해 주시는 설명이 더 와 닿는군요. 원본을 구해서 다시 공부해 봐야겠어요. 고맙습니다.
말씀 감사합니다 ^^
백낙청 교수님 존경합니다
백낙청교수님 존경 합니다 ~^^♡
시, 죽음의 배... 올려주신 덕분에 감상할 수 있었습니다. 감사합니다.
본 영상 설명글에 한국로런스학회 회장 강미숙 교수 번역의
[죽음의 배] 전문이 실려 있으니 많은 관심 부탁드립니다.
중도 : 있는 그대로 보려함이 곧 바름이라 한다고 쓰여있습니다.
수십년전에 로런스 작품들의 당시 유행하던 번역본을 읽은 저로서는 많이 어렵네요. 어떤 내용이었는지 기억도 감감해 잘 모르겠고 그래도 죽음의 배가 궁금했는데 첨부해 주셔서 여러번 읽어 보았습니다. 솔직히 읽는것 보다는 선생님께서 해 주시는 설명이 더 와 닿는군요. 원본을 구해서 다시 공부해 봐야겠어요. 고맙습니다.