A toi la maman de mes fils. Cette chanson a toujours eu une saveur particulière pour nous... La vie est longue sans toi à mes cotés... Je te souhaites d'être heureuse, tu es la meilleure chose qui m'est arrivé dans cette vie. A jamais dans mon cœur 😢
Merci pour ce chef d'œuvre Zaz...Ta voix, Ta gestuelle, l'interprétation, le clip. Tout simplement merveilleux. J'ai 75 balais, 4 ramassoires et des poussières. Ma compagne momentanément alitée partage entièrement mes compliments. ON vous aime!
Zaz est une artiste entière qui dérange pour certaine tant elle est honnete et singulière ! je milite pour un monde rempli de Zaz c'est une femme haute en couleur remplie d'humanaité avec une pointe de piment et un tas de tendresse à offrir à qui le veut ! Aimons nous les uns les autres la vie est trop courte pour la gacher bise à tous
Cette chanson m'a sorti de ma dépression,elle a été le déclic,la chanson " la fée" a été le réveil. Ma remonté à la surface a durer plusieurs années mais grâce à ces voix ,ces chansons comme celles de Zaz m'ont sortie de là où j'étais .Mon énergie va vers vous bonnes âmes,ne laissez pas ce monde vous abîmer,voir le mauvais mais garder en soit le plus beau,le meilleur qui existe, car oui il existe contrairement à ce que l'on entend . Résister
j'ai une fâcheuse tendance à ne pas écouter les paroles , je suis sensible aux voix (Janis Joplin, Clara Luciani, Zaz) mais merci pour avoir souligné la puissance du texte .
Dans cette chanson, ta voix singulière me déchire l'âme comme les cris d'un appel ultime à l'aide. Chaque fois je pleure et chaque fois pourtant la vie continue.
Malheureusement la vie continue pour moi car je n'ai pas le courage de passer à l'acte alors j'attend patiemment que la mort vienne me chercher , c'est très long . 😢
Pensé au gens qui vous aime fort et qui seront malheureux de ne plus vous voir, peut-être que ça pourrait vous aider, j'y travail ces plus facile à dire que à faire ❤
Un film américain m'a rappelé à quel point la musique française est belle. (An American movie reminded me of how beautiful French music is.) Merci, Isabelle!
French to me has always been the most beautiful language. I have decided to actually learn to the point of understanding. Thank you, ZAZ for your superb voice and talent.
Je ne connaissais pas cette chanson. Elle est trop belle. Si seulement tout ce qu'on entend était de cette qualité, ce serait un grand bonheur. Merci Zaz et et merci aux auteurs.
C'est vrai une chanteuse fascinante,qui te donne des frissons jusqu'au fond de l'âme et des tripes.Paroles ciselées, magnifiques comme de purs diamants.
❤❤❤❤ éblouie par la nuit chanson de Raphaël pour Zaz interprétation magnifique cette chanson est bouleversante quelqu'un a dit dans les commentaires que c'était une chanson dans laquelle Zaz s'adresse à un SDF pourquoi pas oui après on peut faire d'autres interprétations ça n'enlève en rien l'émotion que cette chanson procure bravo Raphaël ❤❤❤❤bravo Zaz❤❤❤❤
Zaz wow, une voix incroyable , si sensible, je n'étais pas fan, mais je dois dire que je deviens fan à force de l'écouter, je n'étais pas capable de ressentir cela, maintenant elle ouvre les volets de mon coeur
Cette chanson, c'est comme une métaphore de la vie, une danse macabre éclairée par des lumières artificielles. Les rues en noir et blanc, les cendres au matin, tout ça me rappelle que la vie, c'est un spectacle souvent absurde, mais on continue à siffler en attendant la prochaine station, même si on ne sait pas trop où elle mène.
J'aime cette chanson à pleurer,je l'écoute en boucle en ce moment.Un tel raccourci pour décrire la vie d'une façon si simple et déchirante, l'amour,la mort tout y est.C'est une pépite, très puissante... Merci à vous ?
Vraiment ces la meilleure a mon avis ;) rare les artistes don jaime tout les chansons mais cette cher zaz deplace bien des montagnes! Je vienne de découvrir cette chansons et je comprend parfaitement le gout de lecouter en boucle lololl ! ;)
zaz c est une nana qui chante avec le coeur, elle n est pas dans les techniques vocales mais juste elle sans fioritures..cette chanteuse est pour moi une des plus grandes qui me touche et me fait vibrer..
@@Rainbow-ni2yp Merci. My French is terrible, but I occasionally try. Watching "Dead Man Down" again tonight. Noomi Rapace character plays Eblouie par la nuit in her room 24 minutes into the show.
Si je suis un chant, je suis cette chanson. Puissante, poignante, en quelques munutes, je vois des vies, des êtres, et le monde autour. Merci Zaz, formidable et admirable bout de femme.❤❤
Cette chanson chaque fois que je l'écoute elle me donne un sentiment de de mélancolie et de tristesse et elle a une voix tellement intense quand elle la chante que ça me touche profondément
Cette chanson, chacun y met ses propres souvenirs et émotions, c'est pourquoi elle est universelle. Au delà, la voix extraordinairement déchirante de ZAZ. Quelle chanteuse sublime!
J ai le sentiment qu' elle parle d'un sdf qui a longtemps attendu sa mort parce que lassé de peu de moments de joie et de grandes peines dans sa vie. Elle vient le surprendre dans cette "lumière éblouissante à coup mortel". Elle parle avec art de la misère des sans abris en France...Je pense à l' association du grand Coluche, donnons leur de l' amour et pensons plus à leur tendre la main ! C' est pourquoi dans la chanson elle lui demande de " descendre sa main au dessous de son coeur ! " Merveilleuse chanson de Zaz qui me donne toujours la même intense sensation. 🥰🥰🥰
C'est l'une des rares chanteuse/chanteur, à mérité cette adjectif. Heureusement qu'il y a en a encore quelques-uns/unes à pouvoir produire des chansons avec un sens, une profondeur, et sans injure, critique ou insulte, et qui ne cherche pas à travers ses chansons à votre d'autre produit que son single.
C'est l'une des rares artistes a mériter l'adjectif "éblouie". Heureusement qu'il reste de vrais artistes avec du talent, capables de produire d'eux même des chansons qui nous emmène ailleurs sans que cela soit vulgaire, politique ou commercial. ^^
La langue française est la plus belle du monde. Je ne comprends pas un mot, mais c'est incroyable... J'ai une mauvaise vie et les chansons de ce chanteur me remontent le moral. Merci...
N'en déplaise aux détracteurs, cette chanson me bouleverse et me prend par les tripes à chaque fois que je l'écoute. Je ne suis pas une fan inconditionnelle de la chanteuse ni de la variété française en général mais là.... il se passe un truc viscéral. Je me moque de savoir si elle est restée fidèle à ses idées de ses début, je me moque que les paroles soient écrites avec les pieds comme certain(e)s ont pu l'avancer un peu plus bas. La magie opère chez moi et c'est tant mieux, je ne m'en lasse pas. Le plaisir d'écouter un morceau qui plait aux oreilles et réchauffe de l'intérieur, nul besoin de se masturber le neurone pour déblatérer et pinailler sur des détails qui ne servent à rien d'autre que nourrir le troll. Bonnes fêtes de fin d'année à tous et surtout faites vous plaisir ainsi qu'à votre entourage !!!
Quand j'ai commencé apprendre la langue francaise il y a quelques années j´ai connu Zaz et sa musique marveilleuse, laquelle m'a fait tomber encore plus amoureux de cette langue.
The melody of this song is enough to soften the hardest of hearts. Coupled with the cry in her vocal style makes this one of the most beautiful songs I’ve ever heard. English is my first language but growing up in Montreal made being bilingual a necessity. None of the english translations I have seen (yet) gives this song justice. There are expressions in all languages that can’t be properly translated & this song has quite a few of them. When I listen to this song I see the beauty in everything. The melody in the theme from Peggy Sue Got Married is also extremely powerful. There is rare music that touches us so deep that our eyes instantly fill with tears when we hear it. Its not a sad or happy emotion its just overwhelming & when the song is over there is deep thought.
Mir geht es jedes Mal genauso! Das Lied berührt mich so tief, dass mir jedes Mal die Tränen kommen. Obwohl ich (leider!) kein Wort verstehe. Aber der Schmerz in ihrer Stimme... Ich wäre dankbar, wenn irgendjemand eine Übersetzung in deutsch schreiben könnte. Vielen Dank
je ne suis pas fan de zaz,mais j'adore cette chanson.elle me donne la chair de poule et me fait monter les larmes aux yeux....cette chanson et son interpretation sont tout simplement magnifiques
C'EST CA: tout ce qu'on vit au trefonds de nous-memes (ou on "interprete" dans notre vie) est tout ce ce qui compte, ici et au-dela, chagrin et/ou exthase; le reste est litterature(avant que l'intelligence artificielle nous le prends au-dessous:j'ai ecoute tres attentivement l'entretiens entre AI-Da avec La Chambre des Lords: le createur d"AI-Da disait que "...non, Elle ne peut pas avoir des sentiments..."-a vire le RUclips sur le sujet- je doute ca...
cette chanson est une déchirure merveilleuse dans ce monde de brutes! ZAZ avec sa voix si particulière peut réparer les âmes en détresse. Quelle belle personne!
Zaz arrive à exprimer les joies, les euphories, les douleurs, les souffrances... elle a une voix unique et Jean Jacques Goldman a su écrire si justement pour elle "Si". Zaz est une artiste aux multiples talents et comme vous pourrez vous en rendre compte, je suis une fan. Bisous 💋❤
Since I do not speak French, I have no idea what she is singing about or the lyrics but when I heard this song on the movie “Dead Man Down” it spoke to my soul. Amazing voice, amazing singer, amazing sound
Ça sonne comme un cri du cœur , sans recherche de prouesse vocale .on aime ou pas mais elle fait partie des rares chanteuses/chanteuse a pouvoir offrir une réelle interprétation personnelle , ça change des daubes commerciales
This song is an example of the power of music! Even though I dont speak French nor do I totally understand what's she saying... I know a few words in French not enough to totally understand ever word she says but the meaning is universal. The power of music... I feel exactly what she wants her listeners to feel. Amazing voice... I truly love her! It motivates me to learn French too😉
J'écoutes de tout en musique, et celle ci est une pure merveille pour mes grandes oreilles! J'adores les voix raillées qui ont du vécu, et quand en plus les paroles sont belles. De la perfection auditive dans ce monde de cacophonie perpetuel!
"Faut il aimer la vie ou la regarder juste passer ? " A 68 ans je n'ai toujours pas trouver la réponse , et j'ai toujours l'impression que la Vie n'est faite que d'années perdues !!
bien d'accord avec vous, j'ai 10 ans de plus, ai tenté un embryon de famille et me retrouve seule en résidence seniors ! beau baratin où l'on ne rencontre que ses semblables, dépourvu de famille, et d'un âge supérieur à 90./95 ans surtout ne pas accepter la mise sous tutelle que vos enfants ne manquent pas de demander !!!!!
J'ai 68 ans et je pense comme vous malheureusement...quelle est le chemin que j'ai loupé ? Pourquoi ai-je pris la mauvaise direction, le grand problème c'est qu'on ne sait pas revenir en arrière, jamais...😢
Oh... Avec mes 65 ans et une vie tellement chaotique... J'ai décidé depuis 14 ans déjà de la prendre en main et de faire le mieux possible pour que ma vie soit intéressante, douce. Nous le méritons tous, vous le méritez !
Music is such a beautiful thing. I have never heard Zaz until this week. I'm 42 and live in Providence, Rhode Island, USA. I cant understand her but I FEEL her. The music and her voice is beautiful.
Romαn je pense qu’elle a son public et n’a certainement pas envie d’être l’étoile du show-business!! Elle doit rester ce qu’elle est son public là suivra toujours!
Tout à fait d'accord avec vous. Zaz est une chanteuse merveilleuse et sa voix est fabuleuse et les paroles de ses chansons sont plus que bonnes.C'est la meilleure chanteuse Française, et de loin, connue dans le monde entier .Elle n'a même pas besoin que l'on parle d'elle dans les médias. Le bouche à oreille suffit...
Ce n'est pas ce qu'elle veut. Elle veut juste vivre sa passion à fond et être considérée comme une personne normale et pas comme une star ☺ Elle est très simple. Je le sais car avec la chorale de mon collège on va faire un concert avec elle en fin d'année et on s'entraîne depuis le début de l'année😄On l'a donc rencontrée et elle nous a dit ça.
@@lisasampietro5107 Elle vous a dit ça. Ça m'étonne pas.Elle est très simple et sans bruit (si j'ose dire)ZAZ est devenue une Chanteuse Vedette INTERNATIONALE capable de déplacer les foules. Bravo ZAZ .ZAZ Presidente😆
Dead Man Down brought me here. Even when I don't speak or understand french, the song has an amazing melody and I am sure it has brought tears to some. Beautiful voice Zaz!
I don't speak French. I've never read the English translation of this song. I'm simply content to listen to her sing whatever is it she's singing with such passion and emotion. It's my inability to understand the lyrics, yet my ability to understand the passion and emotion she puts into this song, that enables me to enjoy it.
She speaks about the poor man in the street who are awaiting for his death for a longtime because life is very hard and bad for him. His death comes with a powerfull light with a dead bits melody.
I cannot stop listening to this song OMG.... her voice is so dramatic and intense, u can hear so much power and feelings.... and I dont even speak french... so far since yesterday I've probably heard it like 50-60 times... I have it on repeat!
I fell in love with a language I never understood,with this song. The most beautiful language in this world. It just give unknown peace to my heart. Unknown is beautiful.
Yes! I've been listening to Zaz sing Leblouie par la nuit for over a week and my passion cup hath overflowed, but my enough cup hasn't even been touched!
@@vasya_prem " Dazzled by the night with mortal lights, to graze cars, eyes like pinheads, I waited for you a hundred years in the streets in black and white; You came whistling.
Dazzled by the night with mortal lights, to shoot the cans, as lost as a ship. If I lost my head, I loved you and even worse; You came whistling.
Dazzled by the night with mortal lights. Should we love life or just watch it pass? From our nights of smoke, there is almost nothing left, as ashes in the morning.
At this subway filled with vertigo of life, at the next station, little European, put your hand down, lower it below my heart.
Dazzled by the night with mortal lights, a last lap with death at the end. I waited for you a hundred years in the black and white streets; You came whistling. " ;-)
Elle a une voix extraordinaire...je vois dans ses yeux beaucoup d'ouverture de partage. Monsieur Aznavour a dit d'elle qu'elle a une voix unique mais qu'elle est aussi populaire parce qu'elle aime son métier comme lui et d'autres.....il l'a comparé à Edith Piaf et c'est u très beau compliment.
Un an de silence et quand même je l'aie 🥰 C'est une magnifique sensation quand nous sommes connectés, il y a des jours ou cette sensation est très fortes et ça donne envie de rester ainsi pendant plusieurs heures ,tellement que c'est magique 🥰🥰🥰🥰 Tres belle chanson 🥰🥰🥰
Mon Dieu j'adore cette chanson! Le truc c que je suis etonnee que des americains l'aime autant!et j'aime l'idée aue cette chanson est utilisée pour un filme en anglais!j'adore ta voix c si magnifique! For those who didn't understand the meaning of this beautiful french song,Eblouie=Dazzled; par=by la nuit=the night. She was saying I was waiting for you and came that night when I saw a light in the dark(kinda like this)and the light took me, so conclusion, she was talking about seeing this other person in heaven when she died! Thats what I understood by this song! Oh very touching song
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
A toi la maman de mes fils.
Cette chanson a toujours eu une saveur particulière pour nous...
La vie est longue sans toi à mes cotés...
Je te souhaites d'être heureuse, tu es la meilleure chose qui m'est arrivé dans cette vie.
A jamais dans mon cœur 😢
@@justinferland6129mais il parle pas de zaz réfléchis
@@ahbneb9027 fuck je suis con 😶
courage
????????????????????????????????
trop beau message, la puissance de l'amour ❤❤
Merci pour ce chef d'œuvre Zaz...Ta voix, Ta gestuelle, l'interprétation, le clip. Tout simplement merveilleux. J'ai 75 balais, 4 ramassoires et des poussières. Ma compagne momentanément alitée partage entièrement mes compliments. ON vous aime!
Respect 👏❤👏👏👏👏
te cause pas la tête les rêves sonts toujours présents William
Zaz est une artiste entière qui dérange pour certaine tant elle est honnete et singulière ! je milite pour un monde rempli de Zaz c'est une femme haute en couleur remplie d'humanaité avec une pointe de piment et un tas de tendresse à offrir à qui le veut ! Aimons nous les uns les autres la vie est trop courte pour la gacher bise à tous
BRAVO na svim jezicima se razumi...pozz iz CRO-Split
Tout à fait d'accord avec vous Merci, bne soirée à vous 😍❤👍
♥️
Genant
@@zeljkadeluxzaz❤ triste ça me rappel un gros passage de ma vue d sdf
Cette chanson m'a sorti de ma dépression,elle a été le déclic,la chanson " la fée" a été le réveil. Ma remonté à la surface a durer plusieurs années mais grâce à ces voix ,ces chansons comme celles de Zaz m'ont sortie de là où j'étais .Mon énergie va vers vous bonnes âmes,ne laissez pas ce monde vous abîmer,voir le mauvais mais garder en soit le plus beau,le meilleur qui existe, car oui il existe contrairement à ce que l'on entend . Résister
Super retour encourageant :-) merci ♥
@@JosianeArmand mon énergie ,de bonnes ondes pour vous ,en avant face au vent.
j'ai une fâcheuse tendance à ne pas écouter les paroles , je suis sensible aux voix (Janis Joplin, Clara Luciani, Zaz) mais merci pour avoir souligné la puissance du texte .
Ce sont les deux chansons qui m'ont beaucoup aidé aussi.. ❤
Je vous souhaite une longue route lumineuse accompagnée de milliers de moments de bonheur
Dans cette chanson, ta voix singulière me déchire l'âme comme les cris d'un appel ultime à l'aide.
Chaque fois je pleure et chaque fois pourtant la vie continue.
Malheureusement la vie continue pour moi car je n'ai pas le courage de passer à l'acte alors j'attend patiemment que la mort vienne me chercher , c'est très long . 😢
Pensé au gens qui vous aime fort et qui seront malheureux de ne plus vous voir, peut-être que ça pourrait vous aider, j'y travail ces plus facile à dire que à faire ❤
@@normann3343 Courage et coeur sur toi !!! ❤
Un film américain m'a rappelé à quel point la musique française est belle.
(An American movie reminded me of how beautiful French music is.)
Merci, Isabelle!
me too hunny Yes thats filme call dead man down ☺
La vengeance d'un homme mort
I first heard it on this movie "who I became a gangster"
Great movie
French to me has always been the most beautiful language. I have decided to actually learn to the point of understanding. Thank you, ZAZ for your superb voice and talent.
French comes after classical Arabic #1. Nothing better
I think the same.
@@4thequeen766 L'arabe est une langue horrible, on dirait que les gens se disputent quand ils parlent entre eux 🤦♀️
Je ne connaissais pas cette chanson. Elle est trop belle. Si seulement tout ce qu'on entend était de cette qualité, ce serait un grand bonheur. Merci Zaz et et merci aux auteurs.
Je ne la connaissais pas non plus. Je viens de la découvrir. Juste sublime
25 ans, fatiguée de toutes les merdes "musicales" actuelles... cette chanson me donne des frissons, grande chanteuse et interprète
idem!!
moi 63 ans je l'adore !!
Très belle chanson belle interprète merci...
C'est vrai une chanteuse fascinante,qui te donne des frissons jusqu'au fond de l'âme et des tripes.Paroles ciselées, magnifiques comme de purs diamants.
A moi aussi ça me donne des frissons et des larmes tellement cette chanson est remplie d'émotions ❤️
Tout simplement SUBLIME, quelle voix elle a cette nana, j'ai les poils sur les bras, c trop beau
'Ti Bou
elle est purement géniale, je peux l'écouter en boucle sans me lasser :) bonne soirée
Ça reste dans la tête et n'en sort pas de la journée...
DELABARRE VERONIQUE moi aussi j'ai des poils sur les bras, formons un club
ster N pourquoi??? Je connais pleins de meufs toxicos mais elle ne savent pas chanter et elle ont surtout pas la voix comme elle, espèce de psycho
Trop belle chanson ❤
Merci Raphaël pour ces belles paroles et merci à Zaz pour son interprétation 💕
❤❤❤❤ éblouie par la nuit chanson de Raphaël pour Zaz interprétation magnifique cette chanson est bouleversante quelqu'un a dit dans les commentaires que c'était une chanson dans laquelle Zaz s'adresse à un SDF pourquoi pas oui après on peut faire d'autres interprétations ça n'enlève en rien l'émotion que cette chanson procure bravo Raphaël ❤❤❤❤bravo Zaz❤❤❤❤
Madame bravo! Sincerement quelle voix....
Jipou 01 oui
Zaz wow, une voix incroyable , si sensible, je n'étais pas fan, mais je dois dire que je deviens fan à force de l'écouter, je n'étais pas capable de ressentir cela, maintenant elle ouvre les volets de mon coeur
Idem !!
Très beau ce que vous dites
@lesptitesastuces87😢b58
Cette chanson, c'est comme une métaphore de la vie, une danse macabre éclairée par des lumières artificielles. Les rues en noir et blanc, les cendres au matin, tout ça me rappelle que la vie, c'est un spectacle souvent absurde, mais on continue à siffler en attendant la prochaine station, même si on ne sait pas trop où elle mène.
carrément
Tout a fait!!
Ou tu habites?
@@abigailrodriguez8718 moi aux Mureaux, on oeut se voir si tu vx
@@abigailrodriguez8718 Paris
Évidemment qu'elle parle d'un sdf, un sdf de cœur surtout
J'aime cette chanson à pleurer,je l'écoute en boucle en ce moment.Un tel raccourci pour décrire la vie d'une façon si simple et déchirante, l'amour,la mort tout y est.C'est une pépite, très puissante... Merci à vous ?
Pareil 😌🤎
Vraiment ces la meilleure a mon avis ;) rare les artistes don jaime tout les chansons mais cette cher zaz deplace bien des montagnes! Je vienne de découvrir cette chansons et je comprend parfaitement le gout de lecouter en boucle lololl ! ;)
zaz c est une nana qui chante avec le coeur, elle n est pas dans les techniques vocales mais juste elle sans fioritures..cette chanteuse est pour moi une des plus grandes qui me touche et me fait vibrer..
Zaz me éblouit à chaque fois que je l'écoute de cette chanson here in Kansas USA.
Dan Naccarato For a better french : Zaz m'éblouie à chaque fois que j'écoute cette chanson ici au Kansas (USA)
@@Rainbow-ni2yp Merci. My French is terrible, but I occasionally try.
Watching "Dead Man Down" again tonight.
Noomi Rapace character plays Eblouie par la nuit in her room 24 minutes into the show.
Si je suis un chant, je suis cette chanson. Puissante, poignante, en quelques munutes, je vois des vies, des êtres, et le monde autour. Merci Zaz, formidable et admirable bout de femme.❤❤
Обожаю заз,❤ сильный , мощный, красивый голос!!!
En 2022 toujours pareil. C'est ta plus belle chanson qui parle à nos coeurs. L'emotion est toujours au rdv. Si en 2022 vous l'écoutez comme moi likez
Merci pour cette chanson j’ai les larmes aux yeux à chaque écoute
I'm American but she and this song can bring tears to my eyes love her and this song
Ébloui par cette voix Ébloui par cette chanson... sublime.
Quel voix des frissons
My french is way to bad to express how much I adore this song....! Thank you for giving me goosebumps 1.000 times since years and probably forever.
I DO NOT SPEAK FRENCH, BUT I LOOKED FOR A TRANSLATION IN SPANISH AND WITHOUT A DOUBT IT IS THE MOST BEAUTIFUL SONG I HEAR
Letra espanol😢
This is why french is the most beautiful language
Cette chanson chaque fois que je l'écoute elle me donne un sentiment de de mélancolie et de tristesse et elle a une voix tellement intense quand elle la chante que ça me touche profondément
Moi non plus!
Cette chanson, chacun y met ses propres souvenirs et émotions, c'est pourquoi elle est universelle. Au delà, la voix extraordinairement déchirante de ZAZ. Quelle chanteuse sublime!
Incroyable artiste
J ai le sentiment qu' elle parle d'un sdf qui a longtemps attendu sa mort parce que lassé de peu de moments de joie et de grandes peines dans sa vie. Elle vient le surprendre dans cette "lumière éblouissante à coup mortel". Elle parle avec art de la misère des sans abris en France...Je pense à l' association du grand Coluche, donnons leur de l' amour et pensons plus à leur tendre la main ! C' est pourquoi dans la chanson elle lui demande de " descendre sa main au dessous de son coeur ! " Merveilleuse chanson de Zaz qui me donne toujours la même intense sensation. 🥰🥰🥰
C’est Raphaël qui a écrit cette chanson.
C'est un peu l'objet de la musique ceci dit donc.... Bravo
Aussi entre les lignes de nos amours et à nos amours !!!
@@yvankaramazov77 , il faut reconnaître qu'il est un très bon compositeur parolier , j'aime pas sa voix mais j'aime ses textes.
Je pense qu'elle parle de crack aussi ...
C'est l'une des rares chanteuse/chanteur, à mérité cette adjectif.
Heureusement qu'il y a en a encore quelques-uns/unes à pouvoir produire des chansons avec un sens, une profondeur, et sans injure, critique ou insulte, et qui ne cherche pas à travers ses chansons à votre d'autre produit que son single.
👍👍👍👍👍👍
(je ne me moque pas de toi)
C'est l'une des rares artistes a mériter l'adjectif "éblouie".
Heureusement qu'il reste de vrais artistes avec du talent, capables de produire d'eux même des chansons qui nous emmène ailleurs sans que cela soit vulgaire, politique ou commercial. ^^
j'ai mis votre au lieu de vendre, le reste est clair pourtant.
Quand à l'adjectif je parle de "chanteur" pas d’ébloui, sinon j'aurais rajouter ce mot.
oxlxc'. k
Texte d'une qualité incroyable, de Raphael Haroche ! tout comme La fée et à port coton
La langue française est la plus belle du monde. Je ne comprends pas un mot, mais c'est incroyable... J'ai une mauvaise vie et les chansons de ce chanteur me remontent le moral. Merci...
Pues la letra ,ánimos no da,pero los vellos de punts
C'est pas un chanteur c'est une chateuse
Merci beaucoup ❤
❤❤❤@@isabellebrevers8312
Удачи и Веры Вам
Moi, ce brésilien-ci, je suis vraiment ébloui par cette chanson et sa façon d'être interprétée avec tant de sentiment.
:)
N'en déplaise aux détracteurs, cette chanson me bouleverse et me prend par les tripes à chaque fois que je l'écoute. Je ne suis pas une fan inconditionnelle de la chanteuse ni de la variété française en général mais là.... il se passe un truc viscéral. Je me moque de savoir si elle est restée fidèle à ses idées de ses début, je me moque que les paroles soient écrites avec les pieds comme certain(e)s ont pu l'avancer un peu plus bas.
La magie opère chez moi et c'est tant mieux, je ne m'en lasse pas. Le plaisir d'écouter un morceau qui plait aux oreilles et réchauffe de l'intérieur, nul besoin de se masturber le neurone pour déblatérer et pinailler sur des détails qui ne servent à rien d'autre que nourrir le troll.
Bonnes fêtes de fin d'année à tous et surtout faites vous plaisir ainsi qu'à votre entourage !!!
Quand j'ai commencé apprendre la langue francaise il y a quelques années j´ai connu Zaz et sa musique marveilleuse, laquelle m'a fait tomber encore plus amoureux de cette langue.
@@dominique578 Bienvenu dans la langue française c' est toujours un honneur pour nous ..
C'est une des mes chansons préférées...
Magnifique 😍
The melody of this song is enough to soften the hardest of hearts. Coupled with the cry in her vocal style makes this one of the most beautiful songs I’ve ever heard. English is my first language but growing up in Montreal made being bilingual a necessity. None of the english translations I have seen (yet) gives this song justice. There are expressions in all languages that can’t be properly translated & this song has quite a few of them. When I listen to this song I see the beauty in everything. The melody in the theme from Peggy Sue Got Married is also extremely powerful. There is rare music that touches us so deep that our eyes instantly fill with tears when we hear it. Its not a sad or happy emotion its just overwhelming & when the song is over there is deep thought.
Mir geht es jedes Mal genauso! Das Lied berührt mich so tief, dass mir jedes Mal die Tränen kommen. Obwohl ich (leider!) kein Wort verstehe. Aber der Schmerz in ihrer Stimme...
Ich wäre dankbar, wenn irgendjemand eine Übersetzung in deutsch schreiben könnte. Vielen Dank
So well said, un grand merci!
💔
DEBE SER BONITO SER BILINGUE Y SABES IDIOMAS YO APENAS SE UN POCO DE INGLES
je ne suis pas fan de zaz,mais j'adore cette chanson.elle me donne la chair de poule et me fait monter les larmes aux yeux....cette chanson et son interpretation sont tout simplement magnifiques
C'EST CA: tout ce qu'on vit au trefonds de nous-memes (ou on "interprete" dans notre vie) est tout ce ce qui compte, ici et au-dela, chagrin et/ou exthase; le reste est litterature(avant que l'intelligence artificielle nous le prends au-dessous:j'ai ecoute tres attentivement l'entretiens entre AI-Da avec La Chambre des Lords: le createur d"AI-Da disait que "...non, Elle ne peut pas avoir des sentiments..."-a vire le RUclips sur le sujet- je doute ca...
extase/pardon
nous le prend/pardon
Ca me fait chialer à chaque fois que je l'écoute, ça me prend les tripes, c'est le talent à l'état pur et une chanson inoubliable.
Si tu as un chat? Mais le dans ton sèche linge t'aura à peu près les mêmes hurlements dérangeant!!!!
@@soleilnoir3864 C'est ton cerveau qui a du passer au sèche linge pour etre aussi con.
tu va pas me dire qu'avec sa voix de grand mère enrhumé elle te fais pleurer?? moi aussi elle me fais pleurer mais pas pour les mêmes raisons!!
@@soleilnoir3864On a compris que tu n'aimais pas. Tu connais l'adage : Si vous n'aimez pas ça n'en dégoutez pas les autres ? Parce que là, t'es lourd.
@@ericlemaire8110 N'oublie pas que l'ignorance est la meilleure expression du mépris. Vive ZAZ.
cette chanson est une déchirure merveilleuse dans ce monde de brutes! ZAZ avec sa voix si particulière peut réparer les âmes en détresse. Quelle belle personne!
Zaz arrive à exprimer les joies, les euphories, les douleurs, les souffrances... elle a une voix unique et Jean Jacques Goldman a su écrire si justement pour elle "Si". Zaz est une artiste aux multiples talents et comme vous pourrez vous en rendre compte, je suis une fan. Bisous 💋❤
Je ne me lasse jamais de l'écouter, cette chanson d'un ange est vraiment magnifique...
SA SOUFFRANCE EST PASSEE , HEUREUSEMENT , JE L ADORE ..................
Since I do not speak French, I have no idea what she is singing about or the lyrics but when I heard this song on the movie “Dead Man Down” it spoke to my soul. Amazing voice, amazing singer, amazing sound
same
Same
Just finished watching dead man down and I'm here for the same reason lol
Go see the lyrics because it's very emotive
SAME
Je découvre cette chanson alors qu’elle a 12 ans, je l’écoute en boucle depuis cette merveilleuse découverte, simplement magnifique, MERCI ZAZ
Encore une chanson que je découvre grâce à Ebony. 😊
Ça sonne comme un cri du cœur , sans recherche de prouesse vocale .on aime ou pas mais elle fait partie des rares chanteuses/chanteuse a pouvoir offrir une réelle interprétation personnelle , ça change des daubes commerciales
MA chérie
Johan Letombe mais grave personnellement j'adore
Très bonne analyse.Et moi j'adore ZAZ.Encore Bravo pour votre commentaire.
Johan Letombe t
moi aussi
je vomi
This song is an example of the power of music! Even though I dont speak French nor do I totally understand what's she saying... I know a few words in French not enough to totally understand ever word she says but the meaning is universal. The power of music... I feel exactly what she wants her listeners to feel. Amazing voice... I truly love her! It motivates me to learn French too😉
No i don"t speak french but you can feel The passion when she sings ❤️
Lovely woman!!!
Love from Evy Marie ❤️
Du pur bonheur!!!
I posted the translation. Wonderful girl. Wonderful voice. Great song! Goosebumps!
You did? Where ? In the comments?
Quel poème ❤.. Une interprétation époustouflante de ZAZ... Oui Madame... Merci Un joli moment pour l'âme..
My husband goes to another dimension when he listens to her sing this song without having an idea what she is saying.
Love it...!
me too :)
Which dimension? This song sends me to the pleiades quasar
I do the same. Today my plan is to translate to english
@@monalabella me also
Him and I both
Tellement de reprises mais cette voix alalala, tellement d'émotions, j'adore
Qui écoute Zaz en 2025 comme moi 😊😊😊??
Moi cette talentueuse artiste me parle ♥️♥️😊
Moi
Oui
Ce même mon “mantra"en ce moment ❤
Moi
Magnifique chanson 🫶la composition de Raphaël avec la voix de Zaz c'est splendide 🤞
Cette chanson est vraiment magnifique ♥♥
😍
This song will always give me goosebumps
i always in tears
The same 🥲
I can understand some of the french but it also gives me goosebumps. She sings like zeze camargo
Yes, this same
This is a great song
Après 10 ANS j'aime toujours autant cette musique c'est fou
Merci raphael pour le texte magnifique de cette chanson et à Zaz pour sa voix et son interpretation qui donne des frissons
Beautiful voice and song. Brought tears to my eyes. Thanks for posting.
Je suis pas fan de ZAZ, mais ce morceau est juste magnifique
Moi idem je n aime pas "la chanteuse ZAZ" mais ces paroles...comme elles me parlent!!
J'écoutes de tout en musique, et celle ci est une pure merveille pour mes grandes oreilles! J'adores les voix raillées qui ont du vécu, et quand en plus les paroles sont belles. De la perfection auditive dans ce monde de cacophonie perpetuel!
Je l ecoute tres souvent merci zaz .comme un trait de bienveillance notable au milieu des horreurs dont seuls les humains sont capables...
"Faut il aimer la vie ou la regarder juste passer ? " A 68 ans je n'ai toujours pas trouver la réponse , et j'ai toujours l'impression que la Vie n'est faite que d'années perdues !!
bien d'accord avec vous, j'ai 10 ans de plus, ai tenté un embryon de famille et me retrouve seule en résidence seniors ! beau baratin où l'on ne rencontre que ses semblables, dépourvu de famille, et d'un âge supérieur à 90./95 ans surtout ne pas accepter la mise sous tutelle que vos enfants ne manquent pas de demander !!!!!
@@Françoiseenjolras-j7o❤ 😔 desde Argentina te abrazo❤
@@Françoiseenjolras-j7o
De France,je te serre fort dans mes bras également ❤
J'ai 68 ans et je pense comme vous malheureusement...quelle est le chemin que j'ai loupé ?
Pourquoi ai-je pris la mauvaise direction, le grand problème c'est qu'on ne sait pas revenir en arrière, jamais...😢
Oh... Avec mes 65 ans et une vie tellement chaotique... J'ai décidé depuis 14 ans déjà de la prendre en main et de faire le mieux possible pour que ma vie soit intéressante, douce. Nous le méritons tous, vous le méritez !
il sort de l'âme avec des notes d'amour et de douleur.
excellent❤️❤️👍
βγαίνει μεσα απο την ψυχή με νότες αγάπης και πόνου.
εξαιρετικό
Zaz is amazing.. when she says "il ne reste presque rien" you can feel the sense of loss.. it's a hard hitting song.
This song still give me chills. Her voice, the words , the guitar....Thank you
Вам удалось достучаться до моего сердца. Слышу Ваш голос в этой песне и реву! Какая-то магия и волшебство. Успехов Вам и всех благ!
Yo pienso lo mismo azer
Zaz has the most expressive voice, oh my God! And that guitar riff is just gorgeous.
quelle chanson quelle interprétation. BRAVO
C'est une chanson pleine d'émotion. Écrite pour zaz qui l'interprète parfaitement bien. Jolie mélodie guitare voix parole bravo à Zaz et Raphaël
Je redécouvre la chanson en ce mois d'octobre 2024... Ecouter en boucle dès sa sortie, puis oublié dans mes archives pendant plus de 10 ans.
Magnifique chanson, bravo à vous ZAZ!!👉🔔🤙😍🙏👍
Pas de mots ❤ juste magnifique !!!!
Merci ZAZ
Combien d'émotion et de puissance dans cette chanson - Brésil
Une voix qui entre dans notre âme sans demander la permission
D’accord ❤
Elle est puissante et vibrante 🙏
Meilleur commentaire.
@@dominique578 Pas mieux c'est bien dit
So True!!
All Love and best wishes ❤️
En 2022, toujours transcendant!
😍
Whatever he said
😪🥰🥰🤩
On est d’accord
@@gordana3788 cc fc
Music is such a beautiful thing. I have never heard Zaz until this week. I'm 42 and live in Providence, Rhode Island, USA. I cant understand her but I FEEL her. The music and her voice is beautiful.
Zaz mérite d'être plus mise en avant sur la scène Française, elle chante tellement bien, et de superbes textes en plus..
Romαn je pense qu’elle a son public et n’a certainement pas envie d’être l’étoile du show-business!! Elle doit rester ce qu’elle est son public là suivra toujours!
peut être quelle ni tien pas être trop en avant impose des contrainte et je ne pence pas que ce soit sont but !
Tout à fait d'accord avec vous. Zaz est une chanteuse merveilleuse et sa voix est fabuleuse et les paroles de ses chansons sont plus que bonnes.C'est la meilleure chanteuse Française, et de loin, connue dans le monde entier .Elle n'a même pas besoin que l'on parle d'elle dans les médias. Le bouche à oreille suffit...
Ce n'est pas ce qu'elle veut. Elle veut juste vivre sa passion à fond et être considérée comme une personne normale et pas comme une star ☺ Elle est très simple.
Je le sais car avec la chorale de mon collège on va faire un concert avec elle en fin d'année et on s'entraîne depuis le début de l'année😄On l'a donc rencontrée et elle nous a dit ça.
@@lisasampietro5107 Elle vous a dit ça. Ça m'étonne pas.Elle est très simple et sans bruit (si j'ose dire)ZAZ est devenue une Chanteuse Vedette INTERNATIONALE capable de déplacer les foules. Bravo ZAZ .ZAZ Presidente😆
Just beautiful and extraordinary. After searching for a million years, finally I am here
Je n'ai jamais aimé les chansons de Zaz, juste celle là que je découvre aujourd'hui...
DramioneTouch si jamais j’oublie!!!!!
la voix époustouflante de Zaz que met en valeur ce génial clip, merveilleux cadeau !***
Dead Man Down brought me here.
Even when I don't speak or understand french, the song has an amazing melody and I am sure it has brought tears to some.
Beautiful voice Zaz!
I don't speak French. I've never read the English translation of this song. I'm simply content to listen to her sing whatever is it she's singing with such passion and emotion. It's my inability to understand the lyrics, yet my ability to understand the passion and emotion she puts into this song, that enables me to enjoy it.
She speaks about the poor man in the street who are awaiting for his death for a longtime because life is very hard and bad for him. His death comes with a powerfull light with a dead bits melody.
Me too
Tes con ou quoi ? Quand on apprenais le français en classe tu séchais les cours.....? Voilà les résultats.
I to chodzi przyjacielu o strumień emocji
I couldn't agree with more.
I cannot stop listening to this song OMG.... her voice is so dramatic and intense, u can hear so much power and feelings.... and I dont even speak french... so far since yesterday I've probably heard it like 50-60 times... I have it on repeat!
its addictive ..
ortiz you's my nigga , im from morocco ,luccky i speak so many l
EU TAMBÉM JÁ OUVI UMAS 100 VEZES
Mir geht’s genauso.
Toujours du plaisir à écouter zaz car c'est une vraie humaine et ces chansons sont sublime 🌟♥️
I fell in love with a language I never understood,with this song. The most beautiful language in this world. It just give unknown peace to my heart. Unknown is beautiful.
I feel the same!!
Me 2 it's so soothing & beautiful on the soul x
I feel deeply like you. Thank you. just now, i feel close to you.
Phoenix Forever you are right love 😉
This song is life itself. Such a passionate performance, she sings with heart & soul. I love this song!
🌞Merveilleuse Isabelle Bonne année 2021😍je vous souhaite Santé Paix et Amour💘💋
¿Quién puede vivir esta canción e interpretarla así como tú lo haces, Zaz? Desgarradora, lo das todo...no te quedas con nada. Eres inmensa. Gracias
Que voz y que pasión. Excelente artista.
Pour moi la plus belle chanson de Zaz , touchant❤
Oui , mais il est toujours plus facile de faire pleurer les gens que de les faire rire !!
C'est une voix vraiment impressionnante.
Je suis ébloui par sa voix et l’émotion qu’elle dégage !
idem!!
Yes! I've been listening to Zaz sing Leblouie par la nuit for over a week and my passion cup hath overflowed, but my enough cup hasn't even been touched!
I don’t undestand a word, but this is magic! Such a wonderful voice full of feelings.
Yep, same story with Chisu.
Music is universal language.. We understand everything..:)
Anybody translate to english or russian please!
IKR completely, I heard the first 60 secs on a video from a different site and knew I just had to find the full song.
@@vasya_prem
" Dazzled by the night with mortal lights,
to graze cars, eyes like pinheads,
I waited for you a hundred years in the streets in black and white;
You came whistling.
Dazzled by the night with mortal lights,
to shoot the cans, as lost as a ship.
If I lost my head, I loved you and even worse;
You came whistling.
Dazzled by the night with mortal lights.
Should we love life or just watch it pass?
From our nights of smoke, there is almost nothing left,
as ashes in the morning.
At this subway filled with vertigo of life,
at the next station, little European,
put your hand down, lower it below my heart.
Dazzled by the night with mortal lights,
a last lap with death at the end.
I waited for you a hundred years in the black and white streets;
You came whistling. "
;-)
Elle a une voix extraordinaire...je vois dans ses yeux beaucoup d'ouverture de partage. Monsieur Aznavour a dit d'elle qu'elle a une voix unique mais qu'elle est aussi populaire parce qu'elle aime son métier comme lui et d'autres.....il l'a comparé à Edith Piaf et c'est u très beau compliment.
En 2021 cette chanson me procure toujours la même émotion ! Merci ZAZ !
Idem
Fvj
Moi aussi
Anche a me
@@marieclaireauble6136 cc
An absolutely beautiful language on top of an absolutely beautiful song.
Un an de silence et quand même je l'aie 🥰
C'est une magnifique sensation quand nous sommes connectés, il y a des jours ou cette sensation est très fortes et ça donne envie de rester ainsi pendant plusieurs heures ,tellement que c'est magique 🥰🥰🥰🥰
Tres belle chanson 🥰🥰🥰
Oui et surtout quand tu la vécu ces 😂❤
J'adore ce timbre de voix magnifique
Une belle voix " cassée " qui vous transporte un seul mot sublime
Mon Dieu j'adore cette chanson! Le truc c que je suis etonnee que des americains l'aime autant!et j'aime l'idée aue cette chanson est utilisée pour un filme en anglais!j'adore ta voix c si magnifique!
For those who didn't understand the meaning of this beautiful french song,Eblouie=Dazzled; par=by la nuit=the night.
She was saying I was waiting for you and came that night when I saw a light in the dark(kinda like this)and the light took me, so conclusion, she was talking about seeing this other person in heaven when she died! Thats what I understood by this song! Oh very touching song
Le film c'est Dead Man down avec Colin farrell
Zahra Ouahida rioma95400 merci pour les informations
J'ten prie :-))
***** So
oh mon Dieu ça c'est trop fort pour mon coeur 😢😢😢
j'aime ça vraiment ! !
;
myla santos tu as raison c est trop for pour mon petit coeur 🙂🙂
myla santos
myla santos 👌
c est vremaint superbe
L'harmonie parfaite de l'âme et de la voix.Une merveille❤❤❤
Incredible voice....absolutely beautiful. I don't understand a word but I'm crying.