ZAZ - Tous les cris les S.O.S (Clip officiel)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 дек 2024

Комментарии • 8 тыс.

  • @manukeo5498
    @manukeo5498 3 года назад +32

    Ça fait plaisir de voir Balavoine repris
    et écouté un peu partout sur la planète grâce à la fameuse reprise du Kazak .
    Il le mérite tant il a fait pour les autres .
    Ce n'est plus à la radio qu'on écoute la
    bonne musique alors soyez curieux .

  • @jeanmicheldelinde7301
    @jeanmicheldelinde7301 4 года назад +971

    Que les adultes en couple comprennent le mal que leurs disputent peut causer à leurs enfants. C'est la leçon qu'il faut tirer de cette magnifique chanson

    • @mizkyosia2064
      @mizkyosia2064 4 года назад +39

      Je suis pas sûr que c'était ce sujet là en particulier, mais une option possible

    • @LifeIs_Strangee
      @LifeIs_Strangee 4 года назад +10

      Moi mes parent ils on dit quil vont jamais divorcé mais je pense que sa va arrivé

    • @yasmine-vf5wu
      @yasmine-vf5wu 4 года назад +8

      @@LifeIs_Strangee nn tkt on c est jamais ts même si t est parent se dispute c est normal tt le monde se dispute 😊

    • @julienhabert1752
      @julienhabert1752 3 года назад +1

      Tu parles du clip la?

    • @bou3arfaklash797
      @bou3arfaklash797 3 года назад +4

      Vrai que la paix soit faite malgré ma haine

  • @carloscifre4262
    @carloscifre4262 Год назад +65

    La voix de Zaz...est impressionnante...forte.....claire..d'un message de détresse...merveilleuse.❤

    • @temourisarkisyan6105
      @temourisarkisyan6105 6 месяцев назад +1

      En tout cas elle est loin de Mireille Mathieu 😂😂😂

    • @milotroonbeeckx4931
      @milotroonbeeckx4931 6 месяцев назад

      Je trouve qu'il y a un air de Lara Fabian quand elle dit "tous les cris les SOS, partent dans les airs, dont l'eau LAISSENT une trace" vous trouvez pas?

    • @fracassetout8886
      @fracassetout8886 3 месяца назад +1

      Ah oui c'est vraiment très clair et j'ai ramassaiiiiit les bouts de verre j'ai recollaiiiiit tous les morceaux 😂

  • @wahibab4841
    @wahibab4841 9 месяцев назад +11

    Zaz une voix formidable 👏🏽

  • @gerardjannet6035
    @gerardjannet6035 8 месяцев назад +12

    À toi, ma Louise, que je n'oublie pas. Toujours tu es là, dans un coin de mon cœur...... ❤

    • @rottweil5037
      @rottweil5037 2 месяца назад +1

      C'est à balavoine qu'il faut dire ça. Pas aux usines à fric de tf1

  • @vieuxshnoock3092
    @vieuxshnoock3092 8 месяцев назад +90

    Je sais pas si tu va lire ce message? Je suis québécois et je connais très bien cette incroyable chanson. Une des meilleures interprétation que j'ai entendu. Peut être j'aurai jamais de nouvelles de ce message, c'est pas grave, c'est bon pour l'algorithme ✌️

  • @nyvalis2211
    @nyvalis2211 2 года назад +201

    Je ne suis pas fan des reprises en général mais alors celle là est juste waw. Rien à redire. Un clip magnifique, une voix splendide à en donner des frissons etc... Bravo !

    • @francinesicard464
      @francinesicard464 2 года назад +3

      J'ai pensé la même chose👍

    • @tryky55
      @tryky55 Год назад

      Ecoute Dimash, reprise un terrien en detresse

    • @benito96
      @benito96 Год назад

      ​@@tryky55 ce n'est pas la même

    • @tryky55
      @tryky55 Год назад

      @@benito96 je sais

    • @maomao8410
      @maomao8410 Год назад

      @@tryky55 c'est magique

  • @FrancesComMacoy
    @FrancesComMacoy 4 года назад +645

    J'écoute cette chanson fin décembre 2020, qu'on puisse avoir une nouvelle année sans catastrophes. 2021 sera une année d'espoir et paix.

    • @jean-christophebrulois695
      @jean-christophebrulois695 4 года назад +29

      Moi je l écoute inlassablement depuis 30 ans. J avais onze ans la première fois.

    • @gertrudeh8932
      @gertrudeh8932 4 года назад +10

      Moi aussi j'espère que sa sera un année sans catatrophes et serra une année de paix et de joie

    • @masma4436
      @masma4436 4 года назад +3

      @@jean-christophebrulois695 30 ans ???

    • @jean-christophebrulois695
      @jean-christophebrulois695 4 года назад +5

      @@masma4436 En vérité ça fait 36 ans, càd depuis mes 11 ans. Autrement dit j'ai 36 + 11 = 47 ans.

    • @yann06000
      @yann06000 4 года назад +10

      Malheureusement 2021 sera pareil

  • @hagerhassan2173
    @hagerhassan2173 4 года назад +672

    Lyrics:
    Comme un fou va jeter à la mer
    Des bouteilles vides et puis espère
    Qu'on pourra lire à travers
    S.O.S. écrit avec de l'air
    Pour te dire que je me sens seul
    Je dessine à l'encre vide
    Un désert
    Et je cours
    Je me raccroche à la vie
    Je me saoule avec le bruit
    Des corps qui m'entourent
    Comme des lianes nouées de tresses
    Sans comprendre la détresse
    Des mots que j'envoie
    Difficile d'appeler au secours
    Quand tant de drames nous oppressent
    Et les larmes nouées de stress
    Étouffent un peu plus les cris d'amour
    De ceux qui sont dans la faiblesse
    Et dans un dernier espoir
    Disparaissent
    Et je cours
    Je me raccroche à la vie
    Je me saoule avec le bruit
    Des corps qui m'entourent
    Comme des lianes nouées de tresses
    Sans comprendre la détresse
    Des mots que j'envoie
    Tous les cris les S.O.S.
    Partent dans les airs
    Dans l'eau laissent une trace
    Dont les écumes font la beauté
    Pris dans leur vaisseau de verre
    Les messages luttent
    Mais les vagues les ramènent
    En pierres d'étoile sur les rochers
    Et j'ai ramassé les bouts de verre
    J'ai recollé tous les morceaux
    Tout était clair comme de l'eau
    Contre le passé y a rien à faire
    Il faudrait changer les héros
    Dans un monde où le plus beau
    Reste à faire
    Et je cours
    Je me raccroche à la vie
    Je me saoule avec le bruit
    Des corps qui m'entourent
    Comme des lianes nouées de tresses
    Sans comprendre la détresse
    Des mots que j'envoie
    Tous les cris les S.O.S.
    Partent dans les airs
    Dans l'eau laissent une trace
    Dont les écumes font la beauté
    Pris dans leur vaisseau de verre
    Les messages luttent
    Mais les vagues les ramènent
    En pierres d'étoiles sur les rochers
    Tous les cris les S.O.S.
    Partent dans les airs
    Dans l'eau laissent une trace
    Dont les écumes font la beauté
    Pris dans leur vaisseau de verre
    Les messages luttent
    Mais les vagues les ramènent
    En pierres d'étoiles sur les rochers

  • @haasthierry1659
    @haasthierry1659 3 года назад +12

    Balavoine, c'est vraiment dur. Ce clip, superbe, embellit de façon notable cette interprétation. Merci pour ce partage gracieux.

  • @АННАХОРОШАЯ-ш6ю
    @АННАХОРОШАЯ-ш6ю Год назад +17

    Спасибо, Заз за Песню❤ Когда мне грустно я включаю ее, это редко но быаает, можно поплакать от Души.
    15 лет нет со мной Папы, завтра ему будет 75 лет, я грущу и плачу❤ по нему

  • @orxid_official
    @orxid_official 4 года назад +2

    bel hommage à Balavoine avec une voix superbe. Quelles paroles d'un homme avec un coeur énorme. Ecorché vif comme moi. Ca va comme un gant à ZAZ dont on sait d'où elle vient.

  • @AurorePonthiaux
    @AurorePonthiaux 8 месяцев назад +97

    je l ecoute encore en 2024

  • @larkalarka
    @larkalarka 2 года назад +44

    Je ne connaissais pas la traduction de cette chanson, mais les larmes coulaient comme de la grêle en écoutant cette chanson. Сильная песня.

    • @assiadjedjik5378
      @assiadjedjik5378 9 месяцев назад

      En espérant que ça éveille les consciences

    • @vf01032008
      @vf01032008 5 месяцев назад

      La grêle fait mal...

  • @StepanovaOlga-f6e
    @StepanovaOlga-f6e Год назад +21

    Всю жизнь считала , что я терпеть не могу французский язык, но ЗАЗ заставила услышать все его великолепие. Потрясающая певица , великолепное исполнение и , конечно, изумительные тексты. Я плачу и ликую одновременно.

    • @ИринаВасилевс
      @ИринаВасилевс Год назад +6

      Сегодня в Новороссийске туман и дождь.. я танцую и плачу под эту песню.. как она прекрасна ❤

    • @ИванИванов-у9е7ы
      @ИванИванов-у9е7ы Год назад +5

      Тоже задумался, а не выучить ли его )

  • @stangetz8823
    @stangetz8823 2 года назад +53

    Pour moi ,une des plus belles chansons de Balavoine 😔❤️

  • @تونسيحر-غ3ت
    @تونسيحر-غ3ت 5 лет назад +20

    Cette chanson est un ascenseur à émotions comme quelques autres chansons françaises comme la javanaise ou on se retrouvera , que chaque fois qu'elle sont reprises avec un minimum de travail marchent toujours , c'est l'exactitude du travail d'auteur et de compositeur à la base ! Meci pour eux , ils ont écrit l'histoire et changé la vie de millions de gens !

  • @elodie2502
    @elodie2502 9 лет назад +440

    Le clip m'a énormément touchée ... Merci pour ce beau moment Zaz!

    • @louisede5486
      @louisede5486 9 лет назад +3

      cool j'aime c'est chansons😇💞💋💋💋💙

    • @elina7595
      @elina7595 9 лет назад

      +Elodie Cavelier Moi aussi a chgaque fois que je regazrde kle clip sa me touche ♥♥

    • @louisep3501
      @louisep3501 9 лет назад

      Tu as entièrement raison ... :')

    • @elina7595
      @elina7595 9 лет назад

      +Louise P et j'ai moins de 15 ans

    • @louisep3501
      @louisep3501 9 лет назад

      +Elina et moi aussi

  • @EstebanVillier-qq9fx
    @EstebanVillier-qq9fx 9 месяцев назад +16

    Je ne sais pas pourquoi, mais cette chanson me rappelle mon agréable enfance une enfance qui pourtant est joyeuse

  • @RejaneVan
    @RejaneVan 8 месяцев назад +2

    TOUS CES MESSAGES ECRIS AVEC DE LA LUMIÈRE ...ATOUT❤ ZAZ 🎀

  • @lauravelazquez8828
    @lauravelazquez8828 Год назад +17

    Me encanta esta versión de Daniel Balavoine cantada por Zaz....Abrazos desde Argentina!!!!.Un amigo francés me hizo escuchar a Daniel Balavoine alla por los años 90

    • @rey_kent
      @rey_kent Год назад +2

      Si es manifico de verdad ! Cuidate ✌🏼🙏🏻

  • @MInThePast
    @MInThePast 8 лет назад +269

    Pour moi, c'est la seule œuvre qui rend vraiment hommage à Balavoine. Tout est sublime ; le clip, ta voix, la musique. J'aime énormément, c'est beau, et je pense que même Balavoine serait fier de ce morceau. :)

    • @davids7809
      @davids7809 8 лет назад

      d accord avec toi

    • @naelmenar1194
      @naelmenar1194 8 лет назад +4

      c'est le plus beaux morceaux de Daniel balavoine et en plus on sali sa chanson avec des chanteur qui sorte de n'importe oû merde

    • @MInThePast
      @MInThePast 8 лет назад +1

      Je ne crache pas sur la version de Zaz qui est vraiment honorable. Mais toutes les autres de l'album de Balavoine(s) qui sont... J'étais pas bien en les écoutant... ^^'

    • @zarok45oO
      @zarok45oO 8 лет назад

      +Naël Menar je suis tout a fait daccord avec vous

    • @helenebertomeu8218
      @helenebertomeu8218 8 лет назад

      je suis complètement d'accord

  • @ambordinhon
    @ambordinhon 4 года назад +19

    J'ai aimé cette chanson depuis de la premier fois que j'ai l'écouté même sans y comprendre completement. Aprés lire et traduire le parole ça me touche encore plus profondément. Deux ans après la première fois que j'ai écouté je ressens toujours la même chose. Je te remerci Zaz. J'aime la langue française.

  • @titouanforest4026
    @titouanforest4026 9 месяцев назад +3

    Cette musique est incroyable ❤❤❤❤❤❤❤❤😢😢😢😢😢

  • @francinesicard464
    @francinesicard464 8 лет назад +17

    Cette merveilleuse interprétation par Zaz a flotté dans ma tête toute la journée.....

  • @vincentleloux4077
    @vincentleloux4077 5 лет назад +125

    Purée, un chef d' oeuvre interprété au départ par un génie trop tôt disparu et une reprise monumentale. Bravo, exceptionnel petite ZAZ.

    • @benito96
      @benito96 5 лет назад +1

      Tué trop tôt plutôt !!

    • @candice4343
      @candice4343 4 года назад +8

      le génie la très bien chante je préfère l’original de balavoine. 😿

    • @maiwenn8368
      @maiwenn8368 3 года назад +4

      @@candice4343 je suis autiste aime beaucoup musique merci zaz SOS

    • @RenoLaringo
      @RenoLaringo 3 года назад

      de la merde en boîte, oui. Zaz a vraiment une voix insupportable et son clip est totalement à côté de la plaque

  • @laurencefiolleau3381
    @laurencefiolleau3381 8 лет назад +115

    superbe reprise, bravo ! Qu'il serait fier notre Daniel, merci !

    • @vaniillaa.
      @vaniillaa. 8 лет назад +5

      OUi mais je préfère celle de Daniel Balavoine!

    • @lilastailloul3588
      @lilastailloul3588 8 лет назад +1

      mp

    • @jeanpaulduveau1203
      @jeanpaulduveau1203 8 лет назад +8

      Je pense qu'il serait vraiment fière de cette belle reprise mais c'est Lui qui l'a chante le Mieux ...

    • @camillen151
      @camillen151 8 лет назад +1

      Jean Paul Duveau malheureusement sa version est introuvable

    • @nathousan4431
      @nathousan4431 8 лет назад +3

      mdr t'as pas cherché loin hein

  • @davedave2702
    @davedave2702 2 месяца назад

    Cette chanson me renvoie à ma propre histoire. Quel gâchis et que de regrets avec mon père. Aujourd'hui il est trop tard.
    Mais au lieu de pleurer je souris, car ma fille a tout l'amour qu'elle mérite.
    Quelle magnifique interprétation Zaz. J'en ai des frissons.

  • @adrienwb1516
    @adrienwb1516 7 лет назад +1573

    Sa tirelire n'a que quelques pièces mais son coeur en as une fortune...Il possède la plus belle riche

  • @jeanphilippeleduc1687
    @jeanphilippeleduc1687 2 года назад +10

    Tu est vraiment magique !!! Je t'ai parlé de ma vision de si jamais j'oublie.. et la tu me sort ça de cette façon là !!! Merci petite fée xxx

  • @Persei669
    @Persei669 Год назад +19

    Сколько личной боли,в этом клипе, взрослые берегите своих деток! ZAZ спасибо. Всем Мира и добра.

  • @fabsz6646
    @fabsz6646 3 года назад +4

    Superbe ! Balavoine doit applaudir depuis là où il se trouve ! Merci Zaz !!

  • @pierreafeu5621
    @pierreafeu5621 4 года назад +25

    Quelle voix incroyable elle a ! Chaleureuse, profonde, chaude, craquante, sexy,.... Et spirituelle...
    Je suis sûr que Zaz est une belle personne :)
    Je suis vieux, je te découvre seulement aujourd'hui, je t'aime...

  • @youneoubapla1987
    @youneoubapla1987 3 года назад +9

    Magnifique vidéo si touchante Zaz interpréte cette chanson avec sa voix magnifique, pas d effet de style que de l âme .

  • @cassie.le.fruit.
    @cassie.le.fruit. 4 года назад +809

    Je l’écoute toujours en 2020.
    Et pendant le confinement en plus !!!!!
    J’adore cette chanson.
    😂😂😂😂

    • @lukrous7274
      @lukrous7274 4 года назад +7

      Pareille

    • @hormib
      @hormib 4 года назад +7

      Moi aussi quand je suis triste et je me mets contente quand je l'ecoute

    • @avonlea1181
      @avonlea1181 4 года назад +3

      svpl que veut dire SOS !

    • @lukrous7274
      @lukrous7274 4 года назад +4

      Aya Aya c’est genre au secours

    • @chimie6157
      @chimie6157 4 года назад +5

      Ce qui ont réécouté parceque ça tourne sur tiktok ✌🏼😔

  • @antoinesubitlescoups338
    @antoinesubitlescoups338 2 года назад +4

    Cette vidéo me paraît d'être un hommage à 400 coups de Truffaut. Le gamin, la mer et un avenir plein des incertitudes mais beau quand-même ❤

  • @sv_ea
    @sv_ea 6 лет назад +560

    Cette musique est magnifique 😍😭

  • @evamartaharbar1403
    @evamartaharbar1403 Год назад +8

    impresionante!!!!!!!!!!!!!!!! Felicitaciones desde Argentina!!!!!

  • @audreygross8806
    @audreygross8806 8 лет назад +12

    Tous ces cris silencieux que peu sont capables d'entendre autour d'eux ... Très émouvant !

  • @lorestsoleil9584
    @lorestsoleil9584 2 года назад +4

    Quelle interprétation de la si belle chanson de Balavoine. Merci

  • @adrienpancaldi
    @adrienpancaldi Год назад +9

    Zaz… merci pour ta poésie et tes chants qui font du bien en ces temps difficiles. Longue vie a la Bretagne ❤

  • @evapolidori9323
    @evapolidori9323 2 месяца назад +5

    Il faut se dire quand 2025 il.aura de l'espoir ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @hannaryuito2965
    @hannaryuito2965 2 года назад +40

    Dites moi que je ne sui pas la seule 😭 à pleurer avec cette chanson 🥹❤️‍🔥❤️‍🩹

  • @danielboyer3272
    @danielboyer3272 Год назад +2

    Comme je vous aime Zaz ! Une voix reconnaissable parmi toutes ! Une simplicité et une immense interprète !

  • @karoshi464
    @karoshi464 4 года назад +228

    Écouter ça pendant une énorme déception amoureuse après un immense coup de foudre a sens unique rempli de faux semblants et de manque de sincérité.
    FEEL IT ASSHOLE, sadisme émotionnel 10000%.

    • @mls_brt
      @mls_brt 4 года назад +1

      wouw tellement ce que je ressens 🤧🤧

    • @erwansabatie1490
      @erwansabatie1490 4 года назад +3

      La version originale est encore mieux

    • @aureliafernandez551
      @aureliafernandez551 4 года назад +2

      @Erwan sabatie Logique par une légende française tué trop tôt !!! mais zaz c’est la seule qui l’a parfaite reprise pour moi en tout cas

    • @paulboddele3305
      @paulboddele3305 4 года назад +1

      Tellement moi...

    • @mathieupuichaud838
      @mathieupuichaud838 4 года назад +1

      carrément

  • @jonathanservy6020
    @jonathanservy6020 Год назад +5

    Merci tout simplement à Daniel Balavoine, mais magnifique reprise de ZAZ 1:55

  • @mellelaurabzh
    @mellelaurabzh 8 лет назад +60

    Une belle reprise et ce clip whaou trop d'émotion !

  • @laurencemazzalovo6663
    @laurencemazzalovo6663 3 года назад +6

    Les enfants sont des éponges, prenons soin d eux❤️

  • @rossistephane162
    @rossistephane162 2 года назад +7

    Pourquoi je pleure, chaque fois que je vois cette vidéo, chaque fois que j'entends cette chanson ?

  • @zlatavesta2418
    @zlatavesta2418 5 лет назад +9

    J'ai pleuré... La voix de Zaz si jolie, la maison, la mer...

  • @euskadimac
    @euskadimac 9 лет назад +42

    De tout l'album c'est la meilleure adaptation de Balavoine

    • @HanNah-ws3xl
      @HanNah-ws3xl 9 лет назад

      Exactement !

    • @cariboudu9746
      @cariboudu9746 9 лет назад

      +euskadimac Emmanuel Moire c'est super aussi :)

    • @celine6948
      @celine6948 9 лет назад +3

      +euskadimac tout a fais d'accord

    • @uncapricio
      @uncapricio 9 лет назад +3

      +euskadimac pas pour moi, elle chante tout sur le même ton, sans âme, je ne ressens rien aucune émotion, un bon ......carnage !

    • @benjiwili6863
      @benjiwili6863 9 лет назад

      +uncapricio +1

  • @christophetrouilhe8775
    @christophetrouilhe8775 Месяц назад +1

    Je suis fan de Zaz mais j'ai trop dans la tête l'interprétation de Balavoine pour apprécier cette version.

  • @samiralourghi8298
    @samiralourghi8298 6 лет назад +493

    Cette chanson veut dire beaucoup de choses

    • @elsahermassi5462
      @elsahermassi5462 5 лет назад +8

      la vie est duré je suis désolé pour se qu' il s' est passé je suis de tout coeur avec VOUS

    • @Louandren
      @Louandren 5 лет назад +26

      Mon père est mort une semaine avant Noël et une semaine après son anniversaire.. Sa date maintenant de deux ans.. Je pleurais chaque soir.. J'avais hâte qu'il parte.. Il était sexiste, homophobe et raciste.. La total quoi.. (je suis bi..) il y a 1 semaine on m'a dit qu'il donnait des coups à son ex.. Au point qu'elle fasse une fausse couche.. (son bébé meurt) je pense à ce que j'ai vécu.. Et j'ai eu de la chance que je sois encore là.. Il buvait 5 à 6 litres de vins par jours.. Il ne voulait pas être emmener à l'Hôpital.. Mais heureusement la dernière fois il a voulu sinon il serai mort à la maison.. Heureusement que vous n'êtes pas à ma place.. J'ai maintenant 12 ans et il est mort quand j'avais 10 ans.. Désolée de vous avoir fait perdre du temps à lire mon commentaire.. ❤️

    • @magaliegenies9665
      @magaliegenies9665 4 года назад +5

      • ρ ε η s ε ε ғ ʀ λ ɢ ɪ ι ε •
      Je pense aux gens blessés, qui se sentent trahis, je n’ai pas passé une bonne année 2019. Mais j’ai appris qui j’étais, et c’était nécessaire pour se comprendre sois même au final. Il y a une personne qui m’a aidée et je ne saurai comment la remercier. Ça n’a rien à voir avec ce que tu peux t’imaginer.
      Pour ton père, tu dois te dire que tu es trahi, mais il est parti car il avait fini sa mission. Car chacun a quelque chose à faire ici.
      J’ai moi même perdu 2 personnes l’Anne dernière. Mais en me découvrent, j’ai appris que quelqu’un était près de moi et ça m’a rassuré finalement.

    • @lionelsomaglino6478
      @lionelsomaglino6478 4 года назад +2

      Tu as complètement raison

    • @gldu88
      @gldu88 4 года назад +7

      @@Louandren merci pour ton commentaire... J'ai l'impression de te connaitre miss sans te voir vu que tu es tellement sincère... Pardon de te dire que je t'aime

  • @laurent0125
    @laurent0125 7 лет назад +20

    Très jolie reprise d'une des plus belles chansons au monde par une extraordinaire chanteuse compositrice. Merci Zaz pour ce bon moment de musique.

  • @ВикторияХрипунова-ы4к

    Тази песен ме докосва толкова дълбоко...не разбирам и дума ,а сълзите ми текат без да знам защо??🕊️💚🌹Поздрави от България 🌞

    • @Lesbienne_en_herbe
      @Lesbienne_en_herbe Год назад +4

      Като луд ще хвърли зад борда
      Празни бутилки и после надежда
      Че можем да прочетем
      S.O.S., написано с въздух
      Да ти кажа, че се чувствам сама
      Рисувам с празно мастило
      пустиня
      И бягам
      Вкопчвам се в живота
      Напивам се от шума
      Тела, които ме заобикалят
      Като лиани, вързани с плитки
      Без да разбират страданието
      Думи, които изпращам
      Трудно е да се обадите за помощ
      Когато толкова много драми ни потискат
      И сълзи, заплетени от стрес
      Задуши още малко виковете на любовта
      От тези, които са слаби
      И в последна надежда
      изчезва
      И бягам
      Вкопчвам се в живота
      Напивам се от шума
      Тела, които ме заобикалят
      Като лиани, вързани с плитки
      Без да разбират страданието
      Думи, които изпращам
      Всички викове S.O.S.
      Издигнете се във въздуха
      Във водата остави следа
      Чиито пени правят красотата
      Взети в техния стъклен съд
      Съобщенията се борят
      Но вълните ги връщат
      В звездни камъни върху скалите
      И аз събрах парчетата стъкло
      Събрах всички парчета
      Всичко беше чисто като вода
      Срещу миналото няма какво да се прави
      Трябва да сменим героите
      В свят, където най-красивата
      Все още трябва да се направи
      И бягам
      Вкопчвам се в живота
      Напивам се от шума
      Тела, които ме заобикалят
      Като лиани, вързани с плитки
      Без да разбират страданието
      Думи, които изпращам
      Всички викове S.O.S.
      Издигнете се във въздуха
      Във водата остави следа
      Чиито пени правят красотата
      Взети в техния стъклен съд
      Съобщенията се борят
      Но вълните ги връщат
      В звездни камъни върху скалите
      Всички викове S.O.S.
      Издигнете се във въздуха
      Във водата остави следа
      Чиито пени правят красотата
      Взети в техния стъклен съд
      Съобщенията се борят
      Но вълните ги връщат
      В звездни камъни върху скалите 😊

  • @huguesjoly2908
    @huguesjoly2908 10 месяцев назад +2

    très bel hommge à notre Daniel !

  • @ALPHA01redrighthand
    @ALPHA01redrighthand 4 года назад +11

    J'adore cette musique. Le mal de vivre est très mal compris. On peut être joyeux, mais on cache bcp de choses.... Courage.

  • @Myseo5
    @Myseo5 9 лет назад +87

    Plutôt réussi son feu d'artifice, pour seulement 10 euros !

    • @angeliqueangelique9207
      @angeliqueangelique9207 9 лет назад +3

      +Maxime RELLE c est vrai ca m a fait tilt aussi .... j aimerai bien avoir l adresse du magasin pour y emmener mes enfants lol.... sur ce , c est une assez bonne reprise

    • @Paul-dp4zj
      @Paul-dp4zj 9 лет назад +9

      +Maxime RELLE Et on parle des parents qui cherchent leur gosse toute la journée dans la maison? Sans alerter qui que ce soit? En plus de ça je sais pas les autres mais moi je fais ça mes parents attendent pas à distance pour profiter du feu d'artifice, ils me mettent plutôt la raclée de ma vie sans attendre!
      Autant la partie audio est géniale, autant la partie vidéo est comique x)

    • @Lauraorientale3110
      @Lauraorientale3110 9 лет назад +2

      +Maxime RELLE j'avoue, 10 euros et hop il te fait une vraie merveille!

    • @Plasterium
      @Plasterium 9 лет назад

      +xXHydro_GenetikzXx xX500LoLGTXx 16 Rue du Port, 64700 Hendaye - merci pour l'aide d'autre youtubeur.

    • @levandale
      @levandale 9 лет назад +2

      +Elytrano Oka si mon gamin fuguait après une violente dispute conjugale, je comprendrais son geste et serais heureux de le voir revenir sain et sauf à la maison.... pourquoi lui mettre une raclée, pour lui donner envie de repartir ?

  • @emmanuelgoze7885
    @emmanuelgoze7885 5 лет назад +30

    Je ne peux plus tenir aux paroles de cette chanson, elles me font pleurer et me rappelle mon passé, c’est difficile de vivre une vie pareille. STOP 🛑 et continuons notre vie.😭😭😰😰

    • @gillesteste9788
      @gillesteste9788 4 года назад +2

      je voudrais te dire simplement ne pas vivre avec le passé le passé te détruit et l'avenir te construit je te dis ça par simple espérance

    • @jonathanwczesniak3063
      @jonathanwczesniak3063 3 года назад +1

      😢😭😂😭😭😭😭

    • @jonathanwczesniak3063
      @jonathanwczesniak3063 3 года назад +1

      Mon passe

  • @fabiennekeuchguerian3133
    @fabiennekeuchguerian3133 Год назад +2

    Daniel serait flatte q une artiste comme zaz reprenne cet ode
    Bravo et merci

  • @anais2799
    @anais2799 2 года назад +47

    Le clip est magnifique et représente très bien la chanson. Le tour avec la bouteille et les fourchettes est une bonne manière de représenter l’équilibre précaire que l’on peut subir bravo 👏 c’est trop émouvant 😭😭😢

  • @capitainekavern08
    @capitainekavern08 4 года назад +14

    il n'y a que Zaz pour faire revivre cette merveilleuse chanson avec sa si belle , vibrante et déchirante voix...

  • @kathleenbigot3146
    @kathleenbigot3146 3 года назад +19

    Moi je suis pas trop fan de Zaz mais elle a bien reprise la chanson de Daniel Balavoine. Elle est magnifique sa version. J adore.

  • @nathalierannou5575
    @nathalierannou5575 3 года назад +1

    J'adore. ...Mais tellement absente. ..Un timbre de voix trop rare et tellement sublime....Une artiste rare. Tellement d'émotion dans sa voix juste sublime trop beau.

  • @rajeevaravichandiran4907
    @rajeevaravichandiran4907 4 года назад +12

    Ce clip est tellement beau et émouvant qui adapte parfaitement avec la chanson. Bravo Zaz !

  • @unchammalowgachauwu3453
    @unchammalowgachauwu3453 6 лет назад +234

    Clip magnifique , je Sais qu'elle ne lira pas ce message , mais franchement, Zaz a une voix de cristal , vraiment !!

  • @salahmalick8469
    @salahmalick8469 Год назад +9

    Superbe chanson et superbe voix bravo ❤❤❤

  • @RickLouison
    @RickLouison 7 месяцев назад +4

    🥺 cette chanson me donne les larmes aux yeux ❤️❤️❤️ merci Zaz

  • @mariec.5518
    @mariec.5518 4 года назад +7

    J'ai découvert cette chanson le jour où j'ai commencé ma fausse couche... ca peut paraître bête mais elle m'a aidee. Ne pas sombrer. Continuer de vivre, comme avant... se raccrocher à la vie. Ce n'est pas fini. C'est juste reporté... repose en paix mon petit ange.

  • @terminattion
    @terminattion 5 лет назад +25

    J'ai perdu mon père il y a longtemps et cette musique me redonne beaucoup d'espoir. Never Give Up

    • @nadinenouhant9810
      @nadinenouhant9810 4 года назад +1

      Courage à toi 🤝🏻

    • @aureliafernandez551
      @aureliafernandez551 4 года назад +1

      @@nadinenouhant9810 Courage pour lui moi qui a un très mauvais père!!!!😭 depuis des années..

    • @nadinenouhant9810
      @nadinenouhant9810 4 года назад +1

      @@aureliafernandez551 courage aussi à toi 🤝🤝

  • @perrychantal8233
    @perrychantal8233 9 лет назад +6

    très beau clip, belle interprétation de Zaz, compliments.... beau moment d'émotion.

    • @lesquettvillaisenscene8327
      @lesquettvillaisenscene8327 9 лет назад

      +Benji Wili Oulala, on va pas s'en remettre.

    • @mavieterre7858
      @mavieterre7858 9 лет назад

      je vois que je suis tombé sur un attardé mental !!! bonne chance mec.....et merci Zaz.

    • @benjiwili6863
      @benjiwili6863 9 лет назад

      +mavie terre Ouai merci Zaz pour ces Rochaiiiis et cette beautaiiii ... abrutis
      ..

    • @mavieterre7858
      @mavieterre7858 9 лет назад

      No comment !!! tu es bien trop intelligent pour moi..........

    • @pierreledret8180
      @pierreledret8180 9 лет назад

      +Benji Wili euh ferme ta geule. Merci

  • @isazaza3281
    @isazaza3281 Год назад +1

    Magnifique reprise, d'une magnifique chanson qui nous a bien marqué ! Merci Zaz. Bisous du Québec 🎉🎉🎉

  • @sarahlevelly7475
    @sarahlevelly7475 8 лет назад +38

    Pour moi, c'est la seule réussie sur le CD hommage. L'original reste ma préférée mais franchement, Bravo Zaz !

    • @luciehenriot3529
      @luciehenriot3529 8 лет назад

      Bonjour ,est , OK. ..

    • @betakitten777
      @betakitten777 8 лет назад

      +Akira Nagaï C'est un peu ça :)

    • @karineb2213
      @karineb2213 8 лет назад +1

      entièrement d accord

    • @yaminataleb4735
      @yaminataleb4735 8 лет назад

      un

    • @WillyWB.
      @WillyWB. 8 лет назад +2

      zaz s'est rapproché plus de l'univers de Balavoine comme Florent pagny je trouve....après le reste du cd je n'aime pas trop car on voit bien que c'est toujours pour la course à l'argent... .

  • @bernardvandermosten3770
    @bernardvandermosten3770 2 года назад +5

    Qu'elle superbe reprise,le clip est juste sublime.Merci ZAZ.

  • @Roodychery23
    @Roodychery23 4 года назад +780

    Qui l’écoute toujours en 2020 surtout dans un moment de solitude,? Met un pouce bleu

    • @momorobert1926
      @momorobert1926 4 года назад +13

      Moi je trouve que la chanson et très bonne :s o s

    • @stephanieleblanc3238
      @stephanieleblanc3238 4 года назад +11

      Moi je la trouve très bien

    • @gille1038
      @gille1038 4 года назад +5

      Moi jadorre est elle de balavoine est bien

    • @laconnassedeservice9430
      @laconnassedeservice9430 4 года назад +7

      Moi aussi 😭😭

    • @mikey_dk0097
      @mikey_dk0097 4 года назад +7

      Ouais ta résont j’aime trop en plus je dois l’apprendre pour mon évale

  • @cedrics.6087
    @cedrics.6087 3 года назад +1

    Balavoine n’aurait pas put espérer meilleure interprète pour reprendre cette magnifique chanson . Merci Zaz.

    • @benito96
      @benito96 3 года назад

      Si celine dion aussi

  • @adelegazaeu9841
    @adelegazaeu9841 4 года назад +72

    Ma mamie a été il y 1mois diagnostiqué avec un cancer et qu’il ne lui resterais que 2semains a vivre on étais tous là avec elle le dernier jour on je l’est vu elle a eu le droit de sortir de l’hôpital quelques heure cette musique étais sa préférée donc on a fait une Corale de famille rien que pour elle ,elle a adoré peux après je suis parti en pleurent je l’est serrer très fort contre moi et dis que je l’aimais ,une semain plus tard a l’église pour son enterrement en la chanter il y avait beaucoup de personnes qui son venue nous soutenir ils avaient tous connu Mamie à un moment ou un autre de sa vie cette chansons c’est la première fois que je la réécoute depuis son enterrement il y a une semain

  • @oncleben82
    @oncleben82 8 лет назад +213

    Magnifique reprise, j'en ai les larmes qui me monte

  • @charlynewolfy777
    @charlynewolfy777 5 лет назад +37

    Le clip est magnifique, plein d’émotions.

    • @arthurdu5938
      @arthurdu5938 2 года назад +2

      La fin est trop belle 😍❤

  • @declicinfo3644
    @declicinfo3644 Год назад +3

    Clip magnifique !!! et quelle interprétation tellement fidèle !!!

  • @laurebourasseau9640
    @laurebourasseau9640 4 года назад +18

    Je suis très ému quand j écoute cette musque.. 😢 Mais un pouce bleu sa ma fait plaisir et s âme redonne le sourire.

  • @zouzou6969
    @zouzou6969 2 года назад +7

    Chair de poule au refrain … c’est magnifique

  • @НатальяБочкова-ц3х
    @НатальяБочкова-ц3х 3 года назад +110

    Вот это творчество! И смысл и клип и голос на высшем уровне. Аплодирую стоя!

    • @dmytryblyzniuk8211
      @dmytryblyzniuk8211 3 года назад +12

      Клип и песня супер каждый день слушаю

    • @michaelromanenkov7137
      @michaelromanenkov7137 3 года назад +11

      Она бесподобна до мурашек. Часто слушаю!

    • @francinesicard464
      @francinesicard464 Год назад +3

      Эта песня является кавером на автора Даниэля Балавуана, погибшего в результате крушения вертолета во время гонки Париж-Дакар.

  • @PatriciaPortale-bi5io
    @PatriciaPortale-bi5io Год назад +2

    Vous êtes digne de chanter ce merveilleux Balavoine. Vous donnez à cette chanson une nouvelle dimension. Votre voix est facile pour elle. Elle vous va si bien. Elle vous colle à la peau. Bravo

  • @maelguillou5320
    @maelguillou5320 5 лет назад +380

    Balavoine aurait été fier d'une reprise telle que celle là.

    • @priscillavdt7471
      @priscillavdt7471 5 лет назад +8

      Mael Guillou on peut se dire qu’il l’écoute de la haut

    • @benito96
      @benito96 5 лет назад +12

      @@priscillavdt7471 Malheureusement il a était assassiné le 13/01/86 il était trop gênant pour c'est politiciens de merde de l'époque de mitterand !!

    • @fiolinio
      @fiolinio 5 лет назад +6

      @@benito96 Assassiné par un hélicoptère, c'est triste

    • @benito96
      @benito96 5 лет назад +5

      @@fiolinio Déjà c'est après le crash d'hélicoptère des hommes on tiré dessus renseigne toi ! de l'un des fils de mitterand même jean christophe !

    • @floki123
      @floki123 5 лет назад +12

      Balavoine doit plutôt se retourner dans sa tombe oui ! Mais quel massacre !

  • @adybg386
    @adybg386 5 лет назад +46

    Cette chanson m'a fait pleurer , c'est la première fois que je l'écoute, elle est MAGNIFIQUE

    • @Rim4x
      @Rim4x 5 лет назад +10

      Ady BG écoute la version originale :)

    • @niasonani4893
      @niasonani4893 4 года назад

      Je te comprends
      Je connais par cœur la version original je l’adore depuis des années mais celle ci me fais beaucoup pleurer aussi,
      Peut être le fait que j’espère que Balavoine l’écoute la ou il est 😭

  • @daveelfariz
    @daveelfariz 3 года назад +17

    Although for me Daniel Balavoine's version is the best, Zaz really did the song justice with her amazing voice. One of the best rendition!

    • @holiamdebirbevoie9420
      @holiamdebirbevoie9420 3 года назад +1

      Yes, but for me, The person who will dethrone Balavoine will not be born for a long time... unfortunately..

    • @daveelfariz
      @daveelfariz 3 года назад

      Agreed

  • @bernardarcin8950
    @bernardarcin8950 Месяц назад +1

    Un grand moment de bonheur ! Merveilleuse ZAZ !

  • @maelleboucaut5798
    @maelleboucaut5798 7 лет назад +15

    Trop beau c' est super bien d' avoir fait cover du grand Balavoine

  • @hyperacou-zique9886
    @hyperacou-zique9886 4 года назад +23

    Merci Zaz ! Super version d'une des plus belles chansons françaises !

  • @Mahasyah
    @Mahasyah Год назад +11

    J'adore cette reprise ! Superbe voix et beau clip. 🙂

  • @LaetitiaSerra-f7k
    @LaetitiaSerra-f7k 9 месяцев назад +2

    😢😢😢😢 elle me fait pleurer cette chanson jennais des larmes au yeux

  • @lolafraisou6644
    @lolafraisou6644 2 года назад +6

    Il est trop mignon 🥰 le chien

  • @artyomguitar
    @artyomguitar Год назад +13

    Не знаю французский язык. Но☝️
    Сколько доброты в этом клипе! А голос какой! А музыка! Изабель великолепна, как и её музыканты.😊

  • @tomozaki4390
    @tomozaki4390 3 года назад +12

    J'ai la gorge serrée. Émouvant. Superbe interprétation et clip.

  • @matteo_01
    @matteo_01 7 месяцев назад +2

    Je trouve que les reprises souvent sont pas excellente, mais la Zaz à visé tres haut avec le choix de la chanson, et elle a réalisé une excellente performance !!
    Daniel doit etre fière

  • @damienmongaburu9888
    @damienmongaburu9888 3 года назад +11

    ce clip est tout simplement magnifique

  • @dimitrisspan276
    @dimitrisspan276 4 года назад +6

    MERCI BEAUCOUP MONSIEUR DANIEL BALAVOINE
    💖🌹

  • @shannainfantino8276
    @shannainfantino8276 9 месяцев назад +38

    Qui est encore la en 2024 🎉❤ coup de coeur cette musique

  • @franciscavagne9412
    @franciscavagne9412 2 года назад

    Magnifique comme toujours et qui plus est tourné à St Jean, Socoa et sur la Corniche. Magique pour moi qui ai vécu un peu cette histoire avec mes parents dans ces lieux mais j'ai aussi découvert la plongée en apnée sur la plage de Socoa et c'est ce qui m'aide beaucoup d'années plus tard. Muchas gracias Isabel.