Among Tennstedt's many gifts was his deft touch accompanying soloists, both instrumental and vocal. I've heard more than a hundred recordings of this piece over the years and never heard the orchestra handled better. Chung played a number of times with him, creating dependably wonderful performances.
no, the better version is Karajan with Sophie Mutter, These version playing to hard, tempo tu much, expresion to much. The Version from Karajan is much better, why this is softly ànd the other version is to hard,ok m yuo must listen from Karajan,ok mfg
1997, I went to see her concert in Detroit, Michigan and was introduced to her after her hours of play at back stage. She was rather small frame, but had very strong will-power, passionated with piercing eyes. It’s very memorable encounter and still have a photos with her. Her talent was more valued and appreciated in America and Europe than in Korea. Wish her very healthy and happy New year! 2021. 🙏♥️♥️♥️
To misquote, Truly I tell you no virtuoso is accepted in her own country. It's also true that no virtuoso scorned in her homeland is without honors elsewhere. It's sad. I wonder, is it still true today, with the likes of Kim Bomsori, and all the other wonderful young extremely talented musicians coming onstage from S. Korea?
Eine der schönsten Interpretationen des Beethoven-Violinkonzerts. Der dramatischste Übergang zum dritten Satz, den ich je gehört habe. 35:51-36:14 Kyung Wha Chung verwandelte Südkorea in eine Industrienation. Zertifiziert intergalaktisch!🌹
둥둥둥... 북소리도 내 마음도 고동이 치는 듯하고 그 웅장함에 온 마음을 빼앗기는 경험을 합니다 너무나 큰 감동을 받게 해 주신 바이올리니스트 정경화님의 연주를 감상할 수 있을 수 있어 감사합니다 개인적으로 가장 좋아하는 공연장인데 음악, 연주자, 지휘자, 청중, 공연장의 분위기가 너무 아름답습니다 She is a legend....Bravo ♡
Long time ago I went to her concert several times in Korea such as Brhams concerto, Beethoven etc. She was young like this time. Occasionally she performed and collaborated with her younger brother, new born conductor. I was crying while the time on playing.
경지에 들어가지 않으면, 연주할수도 감상할수도 없는 음의 세계와 정신세계. 지식과 경험 경륜을 넘어 영과 혼의 경지를 넘나드는 Beyond of the world. 악성 베토벤의 곡. 듣지도 못하면서 음의 세계를 기록한 베토벤을 연주하고 감상하는것이 가능한것인가? 그저 감사드릴 뿐.
Actually no, THIS one. This one is the best. I've watched a few top notch renditions of this concerto, but wow! Masterful, absolutely. Virtually flawless, but with loads of expression. A desperately difficult solo violin part made to look easy by a woman who seems pretty much superhuman. I doubt anyone will ever better this. I doff my cap to you, lady. Bravissimo!
Kyung Wha Chung is absolutely fantastic. Certainly one of the greatest violinists ever. I know one rendition of this Beethoven concerto that is even better though: the one by Ginette Neveu under Hans Rosbaud.
너무 멋져서 할 말이 없네요.. 저는 이름만 들어봤고.. 오늘 처음으로 유투브에 나와서 보고 있는데....... 지금 아침부터 한 다섯시간 보고 있나봐요. ㅠㅠ 끊을 수가 없네요..... 와. 진짜 멋있어요. 개인적으로 바이올린 안 좋아하는데 이렇게 오랫동안 바이올린 소리를 듣게 하시다니.. 첫 소절에 정말 기절했어요. 저는 고음에 찌릿~한 소리 싫어해서 바이올린 안 듣거든요. 근데 정경화님은.... 그런 차원을 넘어섰네요. 1초만에 눈이 떠져서... 지금 할 일을 못하고 이러고 있어요 ㅠㅠ
Mais quel son! Quelles notes identiques sublimées par leurs différences! Quelle discours d'une humanité sans concurrence! Quelle technique venant de l'âme! Profitons, car cela disparait, au profit de musiciens beaux, riches, et évidemment talentueux, mais sans plus.
Great performance. i was overwhelmed by her performance of Sibelius and Tchaikovsky, and still regard her interpretation above everyone. This is the first time hearing her performance of Beethoven. I am so used to Heifetz' interpretation of this piece, I seldom listen to others' performance to the end. She of course made a colossal difference. Thank you for another grand performance.
이곳은 지방의 중소도시입니다. 이곳 도립 관현악단이 정기 연주회를 통해서 베토벤 전곡 연주중입니다. 3월 공연에서 이곡을 했었어요. 40여년간 여러 거장과 세계적인 오케스트라의 사운드에 익숙해져 있어서 큰 기대는 안했는데... 라이브가 주는 현장의 선율 자체가 주는 감동이 있더라구요. 브라보 베토벤!!! 정경화님의 젊은 시절의 베일 것 같은 연주도 좋지만 세월의 연륜이 쌓인 현재의 연주를 직관한다면... 아... 얼마나 좋을지... 상상만으로도 황홀해지네요. 이런 귀한 자료를 공유해주신 분께 감사드립니다.
Thank you for uploading this video. It brought tears to my eyes. So passionate, yet so lyrical. Such appreciation to the music itself. Words fail to capture the beauty of this performance.
Pela primeira vez choro por não só ouvir a doçura que Beethoven queria demonstrar nessa composição mas por ver nas expressões faciais ela sentir na alma a poesia de cada nota . Obrigado
@@jansnauwaert1785 exactly... you can't even name one.... but seriously take a serious listen to her Sibelius Recording.... not a single soul can match it.... past or present
@@jenvogue5005 That's simply not true. My laughing was to indicate that you are so obsessed that it is meaningless to discuss the matter any further (or to even start a discussion).
전무후무한 세계최고의 베토벤 바이올린협주곡 그리고 최고의 연주자 정경화.
1악장 카덴짜(독주 연주부분; 21분 30초부분)를 감상해보세요. 기가 막힘니다.
장엄하고, 카타르시스한 2 악장, 경쾌한 가운데 우수가 깃든 멜로디 그리고 대 서사시적 3악장 피날레 .
예술이란 이런 것입니다.
(정경화 초정 KBS 특별연주회도 시청해보세요.)
자세한 설명 글에
넘 감사드립니다 🙏
덕분에 훌륭한 곡을 알게되었습니다.
감사합니다.
21:30 잘보겠습니다
聽過許多小提琴家演奏貝多芬小提琴協奏曲，覺得鄭京和的演奏無與倫比。 這次的演出還有與Kondrashin的合作，陪伴我許多時光。
鄭京和在音樂中的展現擁有女性的溫柔婉約，亦有男性奔放的豪邁!
貝多芬小提琴協奏曲+鄭京和的樂聲時常飄揚在生活中~~
I’m glad I can say: I was there. One of the best evenings of my life.
와 영광입니다.
@Shanna Xiong "envious" actually :)
Where was there?
Honestly. Envious!!:))
@@DanielLeoSimpson Both, actually.
1994년 부산에서 군생활 할 때 nhk에서 처음 본 영상이었습니다. 마치 내가 너를 위로하고 응원해 줄 께하는 느낌을 받았답니다. 이 영상을 다시 볼 수 있다니 유튜브의 세계는 참으로 넓고 신묘합니다.
說出我心坎話
정경화님과 오케스트라에게
깊은감사를드립니다
영혼의위로를받는군요
옛날영상인데도 계속 찾는이유가 있어요 요즘 잘하는 연주자들도 영상들도 많지만 8-90년대 영상들의 그 따뜻하고 온화한 느낌이 연주자의 섬세함, 예민함과 서로 중간을 맞춰주는것같아요
그리고 정경화 선생님의 연주가 완벽하기도 하고요
3악장은 감탄이 안나올수가 없네요 박수치고 갑니다
3악장 너무 좋아요…….
對呀！早期的錄音比較溫暖輕柔，清麗悠婉，像蝴蝶飛舞似的，我大學聽德語系教授形容還鴨子聽雷
정경화 선생 특유의 감정선 줄타기와 곡의 따뜻한 분위기가 잘 조화되는 명 연주죠. 역시 한국의 바이올리니스트 중에선 정경화 선생이 이견의 여지가 없는 원탑이란걸 잘 보여주는 연주
爾来30年以上経ちましたが鄭京和＆テンシュテットを超える演奏を未だ聴いたことがありません。ポリーニのショパンエチュードと同じくベートーヴェンヴァイオリンコンチェルトの決定版的演奏だと思います。
By far my favorite recording of this piece. A true master
Emotional with technical mastery. Exquisite.. Great conductor too
Among Tennstedt's many gifts was his deft touch accompanying soloists, both instrumental and vocal. I've heard more than a hundred recordings of this piece over the years and never heard the orchestra handled better. Chung played a number of times with him, creating dependably wonderful performances.
the best version I've ever listened to...
감사합니다! 이런 대 작푸을 정경화님의 연주를 접할수있어 넘행복합니다
no, the better version is Karajan with Sophie Mutter, These version playing to hard, tempo tu much, expresion to much. The Version from Karajan is much better, why this is softly ànd the other version is to hard,ok m yuo must listen from Karajan,ok mfg
@@tomtina313 don't compare please . you should know many thing about this world. Chung and Mutter are both beyond
reference already.
For me, that would be Ginette Neveu's version.
U can say that again
흐릿한 24년 7월의 아침.... 이토록 아름다운 연주는 세상에 오직 정경화 선생님뿐! 유튜브가 있는 세상에서 정경화님 연주를 감상할 수 있음에 너무나감사한 아침!
한국의 자랑입니다 천재이며 보물이지요
A beautiful piece of music performed so brilliantly. Thank you.
너무너무 잘하신다.너무 행복하다.이 세상에 태어나길 잘했다는 생각이 들정도로.이런 음악을 들을수있다니 이 세상에 태어난게 행운인거같다.
This violin concert is no doubt one of mankind’s greatest achievements.
I anticipate the opening cuz its so neat and it just gets better and better. Happy sigh
최고의 바이올린이스트
정경화씨 존경합니다
너무나 잘들었고 참
이런 인물이 우리나라에
있다는 사실이 감사합니다
Qaś
Outstanding she played with Andre previn with the veinna Phil in 1981
Kyung Wha Chung , Beethoven ,violin Excellent ❤
Her facial expression, submerged in to the Beethoven’s heart. Best of the best.
no, much more better is Karajan witj Sophie Mutter ,yuo must listen
her facial expression says she needs to go to toilet.
@@ubkwerhe5469 🖕
All of musical players could be really same! This is the same with blind wine test.
Do you copy it?
Wonderful moments!!
Killer rendition. I bet Beethoven would've loved it.
세상을 이전보다 더 아름답게 바꾼 여성ᆢ
예쁘다 자랑스럽다ᆢ다시 봐도 세계 최고 완벽하다 오케스트라도 최고다
내 청춘의 영혼을 위무했던 이 연주ᆢ아~
세월이여ᆢ눈물이 난다
다른거 다들어봤지만 이렇게 애절하고
아름답게 표현하진 못했다
퍼펙트하고 아름답군요
제 젊은 시절 방황중에 큰 위로가 되었던 베토벤 바이올린협주곡입니다. 베토벤 음악으로 큰 힘을 받았었죠. 신들린 정경화님의 바이올린 연주 보고 듣는 순간 감동 그자체입니다.
저는 클뤼탕이 지휘하고 오이스트라흐가 연주하는 버전으로 많이 들었었습니다만 이 연주는 지휘자도 그렇고 정경화님도 그렇고 섬세하면서도 정열적인 신들린 연주 같습니다
Such a great violinist
45:30 사랑에 빠졌던 베토벤과 혼신을 다하는 연주자가 겹쳐지면서 여기서 왜이렇게 눈물이 날까요? 저는 양인모바이올리니스트를 가장 좋아하지만 정경화님의 베토벤바이올린협주곡은 강렬하고도 정말 아름답네요.
It is the best performance of beethoven concerto I have ever seen!
She is beyond destiny and brilliant.
1997, I went to see her concert in Detroit, Michigan and was introduced to her after her hours of play at back stage. She was rather small frame, but had very strong will-power, passionated with piercing eyes. It’s very memorable encounter and still have a photos with her. Her talent was more valued and appreciated in America and Europe than in Korea. Wish her very healthy and happy New year! 2021. 🙏♥️♥️♥️
Wow! Photos to treasure forever! Ur blessed.
To misquote, Truly I tell you no virtuoso is accepted in her own country. It's also true that no virtuoso scorned in her homeland is without honors elsewhere. It's sad. I wonder, is it still true today, with the likes of Kim Bomsori, and all the other wonderful young extremely talented musicians coming onstage from S. Korea?
@@garyguyton7373 We Koreans truly loves and worships Ms Chung as a goddess of violin.
@@구본순-i6h Very good to hear! The entire Chung family is truly a blessing to the world at large, especially to S. Korea.
Thank U 😊🙏❤
eine wunderbar schöne und sensationell spielende Dame...DANKE
벌써 30년이상전의 연주군요 당당함과 함게 그녀만이 내는 소리 대단 합니다
The best version i’ve ever watched.
She is a goddess!
클래식 음악 들으면서 눈물 흘린 건 이 곡 정경화가 연주하는 베토벤 바이올린 협주곡이 유일하다...
그녀의 72년도 '차이콥스키의 바이올린 협주곡'도 꼭 들어보세요.
I recommend you to listen to ' Tchaikovsky's violin concert' she played in 1972.
...or her playing of the Prokofiev 1st Concerto.......
.... or her Mendelssohn's Op. 64 in E minor.
역시 베토벤 바이올린 협주는 정경화님이 세계최고라 여깁니다 도보적입니다, 옛영상인데도 너무 좋아요
30년전 그 땐 CD나 테이프로 듣고
클래식 음악 다방에서 수 없이 들었던 정경화의 바이올린 곡을 이렇게 동영상으로 보다니 !
정말 최고 중의 최고라는 찬사가 절로 나옵니다 !
看得我都感恩去過台灣中正文化中心國家音樂廳了
Bravo! She is Queen of violin.
a perfect recording, the benchmark I compare all others to even when I had it on cd before the video became available in the box set
Eine der schönsten Interpretationen des Beethoven-Violinkonzerts. Der dramatischste Übergang zum dritten Satz, den ich je gehört habe. 35:51-36:14 Kyung Wha Chung verwandelte Südkorea in eine Industrienation. Zertifiziert intergalaktisch!🌹
종달새가 지져기는것같다 아름다워요 아름다운 밤입니다 감동적인 떨림이 느껴져요 순수하고 깨끗한 음색 단단한 느낌 입니다 감사합니다
둥둥둥... 북소리도 내 마음도 고동이 치는 듯하고 그 웅장함에 온 마음을 빼앗기는 경험을 합니다 너무나 큰 감동을 받게 해 주신 바이올리니스트 정경화님의 연주를 감상할 수 있을 수 있어 감사합니다 개인적으로 가장 좋아하는 공연장인데 음악, 연주자, 지휘자, 청중, 공연장의 분위기가 너무 아름답습니다
She is a legend....Bravo ♡
I can hear, "I love it!", in every note as she sings beautifully through the voice of her violin.
She is always my best violinist!! Even though I have listened to this performance many times, I feel the same emotion every time I listen to it!!
Wow, what a violin player! The sound is so sweet, smooth and perfect. I never heard of Kyung Wha Chung until today, so great.
Long time ago I went to her concert several times in Korea such as Brhams concerto, Beethoven etc.
She was young like this time.
Occasionally she performed and collaborated with her younger brother, new born conductor.
I was crying while the time on playing.
너무너무 특별한 귀한 연주 감사합니다
The best of the bests
정경화 샘
너무 존경스럽고 자랑스럽습니다~~~♡
경지에 들어가지 않으면,
연주할수도 감상할수도 없는 음의
세계와 정신세계.
지식과 경험 경륜을 넘어 영과 혼의
경지를 넘나드는 Beyond of the world. 악성 베토벤의 곡.
듣지도 못하면서 음의 세계를 기록한 베토벤을 연주하고 감상하는것이 가능한것인가?
그저 감사드릴 뿐.
The most beautiful concerto written for the violin. Kyung Wha Chung is the ideal voice for this piece. Unforgettable performance.
The greatest performance of the greatest concerto.
I agree. This was a suprise for me, after so many later performances.
She is the best violin player ever!!!♡♡♡
One of the greatest violinist
Sublime, sweet, Beethoven would be proud
며칠 전에 정샘을 예당 계단에서 마주쳐, "영광입니다"라고 했는데 뜻밖이라 당황해 안맞는 인사를 한 건 아닌가싶었는데 이 연주를 들으니 제대로 한 거 맞네요!
세계에서최고! 대한민국의자존심! 쌩큐!
삼라만상을 떠올리게 하는 숨이 멎을듯 감미롭고 경이로운 연주입니다.
감사합니다.이 땅에 이렇게 보물같은 분을 낳고 길러주신 정경화 선생님의 부모님께 감사드립니다.
뛰어난 연주는 이미 검증된 것이고, 이마에 땀이 송글송글 맺힐 정도온 온 힘을 다 쏟아 연주하는 정경화씨의 열정에 박수를 보냅니다.
Simplemente sublime y celestial no tengo más palabras estoy muy emocionado
Actually no, THIS one. This one is the best. I've watched a few top notch renditions of this concerto, but wow! Masterful, absolutely. Virtually flawless, but with loads of expression. A desperately difficult solo violin part made to look easy by a woman who seems pretty much superhuman. I doubt anyone will ever better this. I doff my cap to you, lady. Bravissimo!
Il y a des incohérences dans la direction de l'Orchestre à certains moments ..! C'est d'autant plus méritoire pour la soliste, en effet..!
Kyung Wha Chung is absolutely fantastic. Certainly one of the greatest violinists ever. I know one rendition of this Beethoven concerto that is even better though: the one by Ginette Neveu under Hans Rosbaud.
A beautiful piece of music performed so brilliantly. Thank you.
많은 바이올린 연주자들의 연주를 들어봤지만 저는 정경화선생님의 연주가 제일 좋네요.
다른 유명 연주자들의 연주는 중간중간 미묘하게 음이 거슬릴때가 있는데 정경화 선생님 연주는 군더더기 없이 정말 깔끔해요.
그야말로 완벽..
What a gorgeous performance--complete involvement and commitment. And a gorgeous woman as well.
Awesome
Great!! Amazing!! Perfect!!
너무 멋져서 할 말이 없네요.. 저는 이름만 들어봤고.. 오늘 처음으로 유투브에 나와서 보고 있는데....... 지금 아침부터 한 다섯시간 보고 있나봐요. ㅠㅠ 끊을 수가 없네요..... 와. 진짜 멋있어요. 개인적으로 바이올린 안 좋아하는데 이렇게 오랫동안 바이올린 소리를 듣게 하시다니.. 첫 소절에 정말 기절했어요. 저는 고음에 찌릿~한 소리 싫어해서 바이올린 안 듣거든요. 근데 정경화님은.... 그런 차원을 넘어섰네요. 1초만에 눈이 떠져서... 지금 할 일을 못하고 이러고 있어요 ㅠㅠ
The absolute beauty...for me the best performance of this concert
Her Beethoven is one of the greatest.
위로해주는 무언가 힘이 느껴지는 연주ㆍ 찾아서 듣고있네요 정밀함과 동시에 감성도 전해지는ㆍ 꽉찬 감동으로 전해져요 감사합니다 정경화님
Don’t know what to say.
This is surreally sublime.
Impeccably heavenly beyond time and space!
I’m obsessed with this performance ❤ thanks for the upload
Would love to meet Kyung in person to get her autograph on my violin.
What control, a magisterial performance
Sublime version du mythique concerto de Beethoven! Merci, Madame!
Nothing beats the magic of a great soloist and great orchestra
시냇물이 흐르듯 때론 폭풍우가 몰아치듯
숨이 멋을 정도의 강인함을 지닌 연주자! 동시에 솜털처텀 가벼운 그녀의 터치에 경이로움을 금할길이 없다!
선생님은 대한민국의 클래식계의 선구자이십니다. 자랑스러워요^^
Mais quel son! Quelles notes identiques sublimées par leurs différences! Quelle discours d'une humanité sans concurrence! Quelle technique venant de l'âme! Profitons, car cela disparait, au profit de musiciens beaux, riches, et évidemment talentueux, mais sans plus.
환상적인 연주! 눈을 뗄수가 없네요.
듣고 또 듣고 , 그저 듣기만 해도
위로가 된다
Great performance. i was overwhelmed by her performance of Sibelius and Tchaikovsky, and still regard her interpretation above everyone. This is the first time hearing her performance of Beethoven. I am so used to Heifetz' interpretation of this piece, I seldom listen to others' performance to the end. She of course made a colossal difference. Thank you for another grand performance.
코로나로 힘겨운 나날을 보냈던 2020년 마지막 날 새벽에
아름다운 베토벤 바이올린 협주곡을 영상을 통해 들을 수 있어 행복하고 감사한 하루 시작 ♥★★☞☞°°°~~~
She is brilliant !
Bravo! I've never seen a violinist like her. She and the violin become one.
It is really best of best. I have ever heard.
인터뷰에서 본인은 수억번 연습한다고 하지만
저 긴 악보를 어떻게 외워서 저렇게 연주를 훌륭하게 하는지 , 경이롭고 경이롭다 !
음악 공부 해보신적 없나요? 악보 외우는거 아무것도 아닙니다. 사실 악기 공부는 외우는게 가장 쉬운 파트일뿐. 연주는 못해도 누구나 다 외울수 있어요.
So beautiful! Thank you for sharing !
L'interpétation au violon de Mme Kyung est vraiment d'une beauté et d'une pureté sublimes..! Brillant se réflétant dans tous ses carats .!
이곳은 지방의 중소도시입니다. 이곳 도립 관현악단이 정기 연주회를 통해서 베토벤 전곡 연주중입니다. 3월 공연에서 이곡을 했었어요.
40여년간 여러 거장과 세계적인 오케스트라의 사운드에 익숙해져 있어서 큰 기대는 안했는데... 라이브가 주는 현장의 선율 자체가 주는 감동이 있더라구요. 브라보 베토벤!!!
정경화님의 젊은 시절의 베일 것 같은 연주도 좋지만 세월의 연륜이 쌓인 현재의 연주를 직관한다면... 아... 얼마나 좋을지... 상상만으로도 황홀해지네요.
이런 귀한 자료를 공유해주신 분께 감사드립니다.
광고가 너무 많아,,, 정경화 선생님 연주에 푹 빠져 듣다 갑자기 광고에... 유투버들 돈 버는 것도 좋지만 적당히 했으면 좋았을걸
다양한 베바협을들었지만
최고의 두연주중 하나입니다
다른하나는 정경화님의 72년연주입니다
감상으로선 이연주가최고
정경화님의 젊은날의 카리스마와 패기는 72년입니다 감사합니다
모두에게요
thanks for sharing marvellous video
La hermosura de su técnica tiene un adjetivo calificativo que se llama, el cielo.
Thank you for uploading this video. It brought tears to my eyes. So passionate, yet so lyrical. Such appreciation to the music itself. Words fail to capture the beauty of this performance.
마디마디 애절하여 눈물나네ᆞ
베토벤이 했던 사랑도 너무도애절했나보네요
신들린 듯 연주하시네요ㆍ오케스트라도 호흡이 척척!!!
Pela primeira vez choro por não só ouvir a doçura que Beethoven queria demonstrar nessa composição mas por ver nas expressões faciais ela sentir na alma a poesia de cada nota . Obrigado
She's just simply awesome!!
정경화님의 레전드 영상감사해요^^
NO one can compare to Kyung Wha Chung during her prime!
Well, that's not true.
@@jansnauwaert1785 name one violinist better than her during her prime.... no one.... Itzhak, Pinchas, can't compare to her brilliance
@@jenvogue5005 Hahahaha. Ok.
@@jansnauwaert1785 exactly... you can't even name one.... but seriously take a serious listen to her Sibelius Recording.... not a single soul can match it.... past or present
@@jenvogue5005 That's simply not true. My laughing was to indicate that you are so obsessed that it is meaningless to discuss the matter any further (or to even start a discussion).
Congratulations ❤
Que dire avec un pareil orchestre , un chef génial , et une soliste qui vous amène au bord des larmes ....
En effet cette musique et cette orchestration m'emmènent vers.... je ne sais quoi de meilleur, beau et apaisant..!!!!
Fantastic violinist ever!!
She always touched my heart