Царствие небесное и светлая память прекрасному фигуристу, гениальному Сергею Гринькову и его прекрасным и таким простым, скромным родителям. Покойтесь с миром🙏🙏🙏
@@ТатьянаПетренко-м7й , да, она умерла через 5 лет, после смерти своего сына, Гениального Сергея Гринькова. Смерть сына очень подкосило здоровье его мамы! Не дай Бог никому хоронить своих детей!
Катя и Сергей самая лучшая пара, до сих пор таких нет, потеря мамы сына очень тяжело, у меня тоже брат погиб в 26 лет, но, жизнь продолжается! Из 2024 года желаю Кате любви, счастья и семейного уюта, это очень важно для каждой женщины, а о ее профессионализме даже заикаться не стоит, почему то пересматриваю видео с Сергеем и Егором Бероевым, просто не объяснить почему! В восторге, хотя фанатами не была, во время СССР конечно болела за Катю и Сережу!
Царствие небесное Сергею🙏🙏🙏🙏🙏Хорошие люди редко доживают до старости🥲Мой муж рано ушел из жизни,оставив меня с двумя детьми.Благодаря богу дети мои выросли хорошими людьми🙏🙏🙏🙏Все в божьих руках.
Какая же жестокая судьба,разбить такую любовь,забрать талантливого фигуриста,оставить одних партнершу-жену и дочь....Сколько лет прошло,а сердце все также разрывается,как тогда, когда узнали,что Сергея нет...
Наоборот, спасибо Господу Богу за Сергея и за Катю, что соединил их, что мы видели зарождение их любви, из триумфы. Сергей был верующий. Катя сама в книге сказала, что Сергей наверное так рано ушел, чтобы ей было понятно как тяжело на свете быть одной. Благодарите за все. Боль тогда утихнет. Жалко и горько, что так в жизни всегда. Мой младший брат в 27 умер. Отец в 35 лет. Я благодарю Богу, что помог мне со временем оклематься.
Иногда думала,как я в то время пропустила такую страшную новость, очень любила эту пару. А теперь поняла - 5мая 1995 года погибла моя доченька Дашенька,и мир обрушился,не замечала жизнь 😢😢😢 Царство небесное Сергею 🙏
Sergei was a so good in everything that he didn’t need to go through more trials for his body and his soul… God took him to the next level of perfection. He will meet his wife and his daughter again
Не каждая жена найдет другого мужа. Вдова Гагарина так и осталась одна, хотя ей было 33 года. Не все могут. А для других это легко, как в туалет пойти, первый, второй, пятый, десятый.
@@ВиталийДикий-о3щ Значит, Господь так управляет , значит так надобно. Вдовствовала Екатерина Гордеева 6 лет , нельзя ей ставить в вину,что встретился человек,который ,как ей показалось, любит её и готов стать мужем.
да не забыла Катя свою первую и единственную любовь всей своей жизни, два её последующих брака были попыткой убежать от одиночества, заглушить боль потери и просто способом выжить одной с маленьким ребёнком в чужой стране, но любила она всю жизнь только своего Сергея поэтому в итоге и живёт одна
Интересно, Катя общается с Сережиной сестрой Наташей в этой жизни. Они же практически родственники.. Как жаль, что этой прекрасной, любимой пары уже нет..
Конечно,Господь забрал Серёжу к Себе,потому что он был готов встретится с Господом! Сноп созрел и был срезан и мы все уйдем туда,только в разное время! Очень жаль,что так рано,по-человечески меркам,очень рано и больно Катенька было оставаться одной после таких чудесных совместных лет жизни! Да поможет Господь и Катенька и Дашеньке и дальше жить,а потом встреча с их любимым мужем и папочкой! Поезд жизни идёт и на разных остановках выходят люди от нас! Да благословит Господь всю дальнейшую жизнь Катенькину семью! г.Псков
А я вот думаю о вдове Сергея Перхуна Юлии, которая тоже в 24 одна осталась одна. С двумя детьми на руках. Нигде не выпячивала себя. Очень благородная. И кажется, до сих пор не вышла замуж...
She is talking about the video of his operation and how she was frightened to see it...mainly. and just some minor details. She died in 2000 by the way...(((
Could you please put English translations on these videos! Just stream them across the bottom of the page? G&G have many American fans that want to understand what the people in the videos are saying!
If you list down the comments, you will find a comment from Peg Medlock. I posted the English translation of this video as a resonse to her comment. Hope it will be helpful.
To the memory of Sergey Grinkov. Today, an Olympic champion, Sergey Grinkov, would’ve turned 30 y.o. Q: What will you be doing this day? Sergey’s mother: This is a very sad day. We will go to church, to the cemetery and then all the relatives will gather in Sergey’s apartment. Narrator: Sergey was trying to keep his health problems and injuries low key. He looked like a titan, and we never thought that we could find him on a hospital bed. However, Gordeeva and Grinkov’s wedding planned for April 1991 almost went off the rails because of Sergey’s surgery. The first surgery on Sergey’s shoulder did not bring any results and he had to agree to the second one. Sergey’s mother: The surgery was very difficult. When Sergey arrived home before his wedding, he asked me whether I wished to see his new program. I said: “Sure, I have not seen you on ice for such a long time!” He turned on the video cassette and what I saw was horrible. There was a machine drilling his shoulder, and pieces of bones flying around. I kept saying: “Ouch, ouch” and Sergey said: “Mom, this is my surgery.” They have video recorded the progress of the surgery. Narrator: Sergey made it to his wedding on time. However, in the registrar’s office they found that Sergey had left his passport at home. That day, April 20th, Sergey received only a marriage certificate. It still remains unknown whether the stamp about the marriage was put in his passport later or not. A week later they had a marriage ceremony in church. The ceremony was conducted by Father Nikolay, who 5 years later read a funeral service for Sergey. In November 1996 on an anniversary of Sergey’s death, his sister Natalya visited the skating rink in Lake Placid. When Sergey was alive, the US Embassy in Russia three times denied Natalya an American visa. They were obviously afraid that she might stay in the US. After Sergey’s death, her trip to the US was approved. Natalya Grinkova: We went there together with Katya. Katya did not want to return to that place alone. She told me that she was happy I was going with her, because Sergey died on that rink and in the future Katya would have to skate there again. Narrator: Sergey’s mother in 1996 was invited to Hartford to an ice show arranged in a tribute to Sergey Grinkov with the participation of the world’s best figure skaters. Katya, her daughter Dasha, her parents and Sergey’s mother had the seats in the first row. But Katya was not only a spectator. In the midst of the show she appeared on ice and after her performance all 15-thousand audience of the sports arena was crying together with her. Sergey’s mother: My granddaughter Dasha came up to me and said: “Grandma, can you ask God to allow my dad to have a look at me?” Narrator: Now Katya with her daughter and her parents spend most of the time in the US. They live in Simsbury. Nothing has changed in Sergey’s 3-room apartment in Moscow. This is the table at which Sergey used to do his homework, these are the dumb-bells that he was using to build his muscles when he was a child, this is his diary that he did not complete, this is the bed where he slept and frequently had dreams about his Katya. They loved each other so much! This love remains alive, but Sergey is no longer with us.
@@НаталияЛюбимова-ж3ч Oh my goodness! Thank you so very much for interpreting this for me!! You went to so much trouble. I don't think I could ever thank you enough for this!! I always wanted to learn more about his family. This has offered great insight into his life. Thank you so very much! Let me know if there is anything I can do for you. Happy Holidays & an even happier New Year! ♥
@@pegmedlock4045 Thank you so much for your kind words and warm wishes! It was not a problem at all)) I am glad that my translation was helpful. Wish you Merry Christmas and a Happy New Year!
Thank u soooooo much what s wonderful story we followed the sadness and the love of this story and he looked a fantastic young man bless u all and God keep you safe till u meet your beloved son and husband again xxx
Click on subtitles. Then click on settings . In the settings, click also on subtitles (субтитры). Then click on the "translate" button (перевести) and select the language.
@@Светлана-щ7ц8л I did, but it's still hard to understand what they are saying. Is the sister saying that Katia didn't care about inviting her to the tribute ceremony in America? maybe i'm wrong. what is she saying? does she like Katia?
@@biancahotca3244 , The sister was not allowed by the government, they were afraid that she would stay in the United States, but after the death of Grinkov was allowed, and Katya was glad that they would go together, because she did not want to go alone, because Sergei died at the rink .
Вот уж сколько эта народная примета к сожалению сбывается-два раза фату одевала невеста в загс и через неделю на венчание. Плохо два раза будет замужем. Так и вышло. Царствие небесное Сергею.
Mom was the one that sent Sergei at the age of only five to the Red Army Club and he grew up in a dorm and endured the horrible training sessions. That was very shitty of her to do that to a little boy. Yet shes twisting the blame on to Katia saying skating killed him. Shes the one that made him start skating. He had no choice and had to do what he was told. So in reality its her fault he was never diagnosed because she didnt even raise him.
Bianca Hotca You Tube has the bio and it is In English. Sergei’s sister does say exactly that. But the mother blames Katia for pushing him even when he had shoulder and back pain. The doctors messed up and missed what he inherited from his father whom passed away from the same thing.
@@feliciacohen4859 im sure if Sergei wasn’t skating, that he wouldn’t have died so young, but it wasn’t Katia’s fault. He was lifting weights, had an enlarged heart, as many athletes do. The athleticism sped up his time of death. He did have that gene from his father. I don’t think she blamed Katia. I think Sergei’s mom just didn’t want Sergei to end up having to go to the army. It wasn’t a bad thing. He did something good for his body and with his time, skating.
It’s not her fault for sending Sergei to skate, look how many parents send their children to skate and make them work hard to achieve something. She was giving her son a chance at greatness. His death is not her fault. How can you say he died because she sent him to skate at 5? Some kids start to skate at 3!!! I don’t blame Katia either but someone should have stepped up and taken him off the ice to heal properly. Instead they went back onto the ice even though he was in pain. Also you have to know how hard this is for sergeis mother. He was her only son and she can’t get another one. Katia is on her 3rd marriage and will continue to live life. Nothing compares to a mother losing a child
@@toxic-low-key-ghost7934 at that time, in the mid 70ties ice figure skating was very popular in USSR. So, lots of parents sent their kids to train in different sport clubs. Sergei was not strong solo skater (I do not understand why). So, trainers paired them with Katya. But according to one interview of Sergei`s mother, he got once an invitation to the Bolshoi Theater, to study there as a dancer. He was incredibly talented physically, he knew how to move his body and arms. Tarasova, Zueva did acknowledge it many times! But Sergei chose the ice instead of the stage.
Click on subtitles. Then click on settings . In the settings, click also on subtitles (субтитры). Then click on the "translate" button (перевести) and select the language.
@@фея-м5у В начале видео говорится, что Гринькову "исполнилось бы 30 лет". Вряд ли это съёмка 1995 года, потому что у матери не будут спрашивать в день смерти сына, что она будет делать "в этот день". Значит это 1997 год, т.е. спустя 2 года..
@@toxic-low-key-ghost7934 Darya was raised by her grandmother, first of all. I am just wondering, how much time did Katya actually spend with her first daughter?
@@svetlgork2366 yes she was, I don’t want to say anything bad or be mean to Katia but when they were training for the Olympics they were away from daria and when they were on tour they were away from daria. She said in an interview once that they hadn’t seen her in 8 MONTHS! I know parents have to work to provide for their children but that is a little bit much. I’m not sure how long it was after she gave birth but not much after they went back to professional skating and were also separated from daria when she was a newborn. Katia said herself in her book that she was a skater first before anything else. I have a feeling she never really spent time with daria when she was very young, around the first 3 years of her life. She said in her book that sometimes daria wouldn’t listen to her but would listen to her mother, and that’s understandable because katias mother basically raised her for the first 3 years of her life
@@toxic-low-key-ghost7934 Yes, and she demonstrated totally different behavior after she gave birth to Liza: she tried to spend more time with her than she ever spent with Darya. And Liza looks now much more happier than her half-sister.
@@ЕкатеринаЮркова-б4ыНе слышал. С другой стороны спортсмен должен уметь слушать и чувствовать свое тело. А парой они были замечательной, до сих пор на их выступления приятно смотреть, да и такой любви, какой была у них, сейчас не встретишь среди пар. Судьба такая видно им досталась, трагическая. Но с такой любовью стоило жить.
@@ЕкатеринаЮркова-б4ы Что значит не жалела? Она девочка совсем была, неопытная. Вот матери Кати, конечно, следовало обратить внимание на состояние Сергея. Тем более, что рядом была постоянно.
Маму очень жаль🙏🙏🙏а смерть Сергея на совести жены, об этом очень много в своё время говорил Станислав Жук🙏Ему нельзя было столько тренироваться и выступать= загнала, а у него уже боли были
Если тренер говорит значит доля правды есть посмотрите внимательно на их выступления каждый раз у Сергея состояние будто он вот вот задохнётся она что не видела эта Катя она с ним с 11 лет каталась они росли вместе за это время можно узнать человека тем более он стал твоим мужем и отцом твоего ребенка я ещё раз повторяю это не просто портнер по танцах а ещё муж и отец Кате хотелось оставаться звездой льда а про остальное она не думала
Как же не стыдно обсуждать здесь тогда ещё совсем молоденькую девочку, которая потеряла любимого мужа и осталась практически без всего, а также без работы, так как каталась только в паре! А мамы всегда в первую очередь винят своих невесток, это неоспоримый факт. Сергей не был безвольным и не был ангелом. На первом месте у него были встречи с друзьями, а Катя оставалась одна и ждала его. Не надо всех собак вешать на Катю. А с маленькими детьми тогда почти всегда "сидели" бабушки, и не только у фигуристов. У всех, кто работал. Это было тогда нормой. Катюшке и её близким - счастья, здоровья и благополучия. А злыдням здесь - мозгов и такта побольше.
Как выяснилось...любил только Сережа, а Катя просто использовала...Ведь он не хотел уезжать и сильно тосковал...Вот и результат...А Кате очень хорошо.С его смерти нажилась не плохо однако...
Вот сколько же его само проведение останавливало от этого брака!Сколько Бог останавливал, подавая знаки...!Чтобы уберечь его от этой алчной и холодной грымзы....Нет, не послушал....
Очень давно была статья ещё в комсомольской правде когда они выиграли чемпионат мира ей было 14 лет советская пресса тактично намекнула что она за ним бегала проходу не давала она уже понимала с таким портнером можно достичь не только олимпийского золота так что меркантильная особа ваша катенька
@@ВикторияДрегваль-б6к А то что эта самая Катя соответствовал Сергею,она безупречно каталася,если бы она была лентяйкой,потребленкой,разве бы они вместе с ней,достигли таких высот,пахали оба,безспродыха.
@@ВикторияДрегваль-б6к она не так давно в интервью сказала, что очень ревновала его, так как вокруг него крутилось много красивых фигуристок...так что в вашем комментарии есть доля правды
У меня тоже всякие мысли.смотрите какой вид у него после олимпиады в 1994.он еле стоял,катя держала.бледный.забита аорта.но ведь физкультура,питание,здоровый образ жизни, и холестирин.а ведь они в цска..армия.в питере военная академия .там врачи от бога.почему все в америке лечение
![Megan Thee Stallion - Roc Steady (feat. Flo Milli) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/HozPPyqW0dY/mqdefault.jpg)
Царствие небесное и светлая память прекрасному фигуристу, гениальному Сергею Гринькову и его прекрасным и таким простым, скромным родителям. Покойтесь с миром🙏🙏🙏
Мамы уже тоже нет в живых?
@@ТатьянаПетренко-м7й , да, она умерла через 5 лет, после смерти своего сына, Гениального Сергея Гринькова. Смерть сына очень подкосило здоровье его мамы! Не дай Бог никому хоронить своих детей!
@@ТатьянаПетренко-м7йда, говорили, что мама Сергея тоже умерла. Светлая память и ей и Серёже Гринькову!
Катя и Сергей самая лучшая пара, до сих пор таких нет, потеря мамы сына очень тяжело, у меня тоже брат погиб в 26 лет, но, жизнь продолжается! Из 2024 года желаю Кате любви, счастья и семейного уюта, это очень важно для каждой женщины, а о ее профессионализме даже заикаться не стоит, почему то пересматриваю видео с Сергеем и Егором Бероевым, просто не объяснить почему! В восторге, хотя фанатами не была, во время СССР конечно болела за Катю и Сережу!
Царствие Небесное Сергею! Вечный Покой !!! Пусть его девочки живут долго и счастливо.
Я очень переживала, когда они выступали, отключала телевизор, а они молодцы, всегда были первыми! Терпения всем родным!
Царствие небесное Сергею🙏🙏🙏🙏🙏Хорошие люди редко доживают до старости🥲Мой муж рано ушел из жизни,оставив меня с двумя детьми.Благодаря богу дети мои выросли хорошими людьми🙏🙏🙏🙏Все в божьих руках.
Какая же жестокая судьба,разбить такую любовь,забрать талантливого фигуриста,оставить одних партнершу-жену и дочь....Сколько лет прошло,а сердце все также разрывается,как тогда, когда узнали,что Сергея нет...
Наоборот, спасибо Господу Богу за Сергея и за Катю, что соединил их, что мы видели зарождение их любви, из триумфы. Сергей был верующий.
Катя сама в книге сказала, что Сергей наверное так рано ушел, чтобы ей было понятно как тяжело на свете быть одной. Благодарите за все. Боль тогда утихнет. Жалко и горько, что так в жизни всегда. Мой младший брат в 27 умер. Отец в 35 лет. Я благодарю Богу, что помог мне со временем оклематься.
@@Maranatha-o8s, подскадите где можно найти эту книгу.? Я в России живу, в Приморье.
@@Maranatha-o8s, скадите ещё пожалуйста, о вере Сергея. Что вам известно об этом.?
Очень интересно узнать о нем, еще хоть что- нибудь. 🌿🕊️
@@АлисаЭмилия Забейте в Гугле, там найдёте.
@@АлисаЭмилияВ интернете поищите, как-то печатали отрывки из Катиной книги "Мой Сергей"!
Очень жалко маму Сергея.Она потеряла смысл в жизни.
Мама умерла в 2000 году..не выдержала , бедненькая ...
Царствия ей небесного. Материнская любовь очень сильная.
А что,дочь не имеет смысла ?
Или любят только умерших ?
Вы ошиблись,ответ пришел не по адресу!
Дочь любят также, а за умерших еще и страдают
Иногда думала,как я в то время пропустила такую страшную новость, очень любила эту пару. А теперь поняла - 5мая 1995 года погибла моя доченька Дашенька,и мир обрушился,не замечала жизнь 😢😢😢
Царство небесное Сергею 🙏
Какая у Сергея простая мама и как все скромно у них
Не такая уж и простая! Мама работала в милиции. И папа был большим начальником в этой же милиции.
@@XXX-ep4pq ну все равно ,пусть даже и так, но ведет себя просто и скромно, душевно добрый человек!
Тогда в милиции копейки получали, это сейчас все им прибавили
@@XXX-ep4pq А что если работала в милиции, значит не скромная что-ли? Да понятия конечно у Вас...
Она в квартире все оставила как было при жизни Сережи
Почему так в жизни.Матери Сергея терпения и терпения.
Мама Сергея умерла в 2000 году.
Какая нестерпимая боль у мамы .Потерять сына это муки до конца ее жизни.
мама умерла почти вслед за ним...
Вся жизнь, впереди, надейся и жди и всё будет всегда хорошо, всегда есть выход, всегда в это надо верить❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Сергей стал ангелом для всех, мамы , сёстры, Кати и конечно дочери. Оберегает их и помогает. Как же судьба не справедлива.
He had one daughter daria
@@barbaramoore1955почему была
Мама очень добрая очень лушевная денщ на далко как
СЕРГЕЮ СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ.🙏
Сергею светлая память,помним,любим...
Господи.
Как же больно .
В душе .
Такая пара .
Боже ....Зачем ????.
ВСЕ ...БОЛЬШЕ СЛОВ НЕТ
Нельзя ему было столько тренироваться... Царство небесное.
😢😢😢😢😢😢😢очень жаль Сергея!....такие были пары!...😢😢😢Мы помним,и любим!..
Светлая память сергею.помним ,любим,лучший,скорбим❤
Просто душу рвёт ... 💔
What a handsome and talented man…
Они самые лучшие,самые замечательные.❤❤❤😢
к сожалению от трагедий никто не застрахован в этом мире соболезнования блишним и родным
Светлая светлая память.
Sergei was a so good in everything that he didn’t need to go through more trials for his body and his soul… God took him to the next level of perfection. He will meet his wife and his daughter again
I miss..RIP dear Sergei Grinkov
Маму Сергея очень жаль,а остальные определились
мамы уже давно нет в живых...она ненадолго его пережила
Печально. Я всегда за них болела. Живите долго за себя и за гего.
Да, очень грустный день.😢
Царство. Небесное ЛЕГЕНДЕ. СЕРГЕЮ. ГРИНЬКО ❤ 2024ГОД 🐉 59Л 🎥
Жена найдет другого мужа. А мама сына- никогда. Тяжело смотреть на страдания матери.... царствия небесного тебе мама.
Не каждая жена найдет другого мужа. Вдова Гагарина так и осталась одна, хотя ей было 33 года. Не все могут. А для других это легко, как в туалет пойти, первый, второй, пятый, десятый.
@@ВиталийДикий-о3щ Значит, Господь так управляет , значит так надобно. Вдовствовала Екатерина Гордеева 6 лет , нельзя ей ставить в вину,что встретился человек,который ,как ей показалось, любит её и готов стать мужем.
@@stanislavgryshakov7294 И со вторым мужем она потом разошлась.
@@ВиталийДикий-о3щ Вдова Игоря Талькова -Татьяна,тоже до сих пор вдова.А с момента гибели Талькова прошло уже почти тридцать лет.
Катя не декабристка и любовь была не такая сильная .
Так больно видеть страдания мамы Сергея, она потеряла и мужа и сына.
"Жена мужа позабудет, мать сыночка НИКОГДА!" - Очень точно сказано!
да не забыла Катя свою первую и единственную любовь всей своей жизни, два её последующих брака были попыткой убежать от одиночества, заглушить боль потери и просто способом выжить одной с маленьким ребёнком в чужой стране, но любила она всю жизнь только своего Сергея поэтому в итоге и живёт одна
@@sweetheart8624правильно
@@ГалинаКутлугильдина-и7рда ладно, кто это забыл Сергея???
@@sweetheart8624 у неё сейчас третий брак, и по её словам она счастлива
МАМОЧКА ДОРОГАЯ ЗДОРОВЬЯ ВАМ И ТЕРПЕНИЯ !!!
Мама умерла в 2000 году...
Светлая память
Интересно, Катя общается с Сережиной сестрой Наташей в этой жизни. Они же практически родственники.. Как жаль, что этой прекрасной, любимой пары уже нет..
Счастья Вам Катя!!!Анне Филиповне, крепкого здоровья!!! Люблю Вас!!!И пусть Память О Сергее Не Угаснет!!!!
Анна Филипповна скончалась в 2000 году...
Nikos Nnnn please translate
Uliana Gur очень жаль. А где она похоронена?
@@ЕленаКовалева-б2п наверное рядом с отцом Сергея, но это в другом месте, не рядом с Сергеем.
Как вообще дела у сестры Сергея Натальи и его племянницы? В сети нет инфы(
Какие красивые и Наталья, и Сергей был....Катя
Un gran hombre y tan joven
Это жестко с ребятками как очень жестко ! Кате сил!!!
обожаю
Конечно,Господь забрал Серёжу к Себе,потому что он был готов встретится с Господом!
Сноп созрел и был срезан и мы все уйдем туда,только в разное время!
Очень жаль,что так рано,по-человечески меркам,очень рано и больно Катенька было оставаться одной после таких чудесных совместных лет жизни!
Да поможет Господь и Катенька и Дашеньке и дальше жить,а потом встреча с их любимым мужем и папочкой!
Поезд жизни идёт и на разных остановках выходят люди от нас!
Да благословит Господь всю дальнейшую жизнь Катенькину семью!
г.Псков
Плачу...
А я вот думаю о вдове Сергея Перхуна Юлии, которая тоже в 24 одна осталась одна. С двумя детьми на руках. Нигде не выпячивала себя. Очень благородная. И кажется, до сих пор не вышла замуж...
Please, can’t someone translate this interview. Even though his mother is devastated, every time she holds Daria, she’s holding a part of her son.😢😢
She is talking about the video of his operation and how she was frightened to see it...mainly. and just some minor details. She died in 2000 by the way...(((
@@netabarbakadze9705 Many thanks for answering my question.
@@netabarbakadze9705
I do thank you as well, Neta. 💜
@@suzanailhabarretoviana1863 😇😇💔
@@janethartwig774 you are welcome 😇
Could you please put English translations on these videos! Just stream them across the bottom of the page? G&G have many American fans that want to understand what the people in the videos are saying!
If you list down the comments, you will find a comment from Peg Medlock. I posted the English translation of this video as a resonse to her comment. Hope it will be helpful.
I hope some kind heart here can translate what Sergei's mom is saying in this interview.
Мама Сергея вспоминает теплоту встреч, когда Сергей возвращался домой.
Она вспоминает день бракосочетания Сергея и Кати ❤❤❤
Маму особенно сильно жаль 👍всех его близких тоже, конечно, жива ли мама Сергея?
Наталья,по комментариям вверху,инфо-мама Сергея умерла в 2000году!
Ciao,Sergio,da lassù...
Соболезнование родным 😮 11 мая 2024ГОД 59Л
Рассказывают про Сергея Гринькова ,а в кадре мелькает Виктор Петренко. Каким боком он здесь...
Действительно
забыл паспорт не поставили штамп два раза свадебная церемония вот уж приметы сбываются жаль очень жаль Сережу.
А еще свадьбу перенесли на год из-за смерти отца Сергея.Что-то было против этого брака.
👍🌹🌹♥️
Would you be able to translate this with English subtitles? I would really like to hear what Sergei's family has to say about him. THANK YOU!! ♥
To the memory of Sergey Grinkov.
Today, an Olympic champion, Sergey Grinkov, would’ve turned 30 y.o.
Q: What will you be doing this day?
Sergey’s mother: This is a very sad day. We will go to church, to the cemetery and then all the relatives will gather in Sergey’s apartment.
Narrator: Sergey was trying to keep his health problems and injuries low key. He looked like a titan, and we never thought that we could find him on a hospital bed. However, Gordeeva and Grinkov’s wedding planned for April 1991 almost went off the rails because of Sergey’s surgery. The first surgery on Sergey’s shoulder did not bring any results and he had to agree to the second one.
Sergey’s mother: The surgery was very difficult. When Sergey arrived home before his wedding, he asked me whether I wished to see his new program. I said: “Sure, I have not seen you on ice for such a long time!” He turned on the video cassette and what I saw was horrible. There was a machine drilling his shoulder, and pieces of bones flying around. I kept saying: “Ouch, ouch” and Sergey said: “Mom, this is my surgery.” They have video recorded the progress of the surgery.
Narrator: Sergey made it to his wedding on time. However, in the registrar’s office they found that Sergey had left his passport at home. That day, April 20th, Sergey received only a marriage certificate. It still remains unknown whether the stamp about the marriage was put in his passport later or not. A week later they had a marriage ceremony in church. The ceremony was conducted by Father Nikolay, who 5 years later read a funeral service for Sergey. In November 1996 on an anniversary of Sergey’s death, his sister Natalya visited the skating rink in Lake Placid. When Sergey was alive, the US Embassy in Russia three times denied Natalya an American visa. They were obviously afraid that she might stay in the US. After Sergey’s death, her trip to the US was approved.
Natalya Grinkova: We went there together with Katya. Katya did not want to return to that place alone. She told me that she was happy I was going with her, because Sergey died on that rink and in the future Katya would have to skate there again.
Narrator: Sergey’s mother in 1996 was invited to Hartford to an ice show arranged in a tribute to Sergey Grinkov with the participation of the world’s best figure skaters. Katya, her daughter Dasha, her parents and Sergey’s mother had the seats in the first row. But Katya was not only a spectator. In the midst of the show she appeared on ice and after her performance all 15-thousand audience of the sports arena was crying together with her.
Sergey’s mother: My granddaughter Dasha came up to me and said: “Grandma, can you ask God to allow my dad to have a look at me?”
Narrator: Now Katya with her daughter and her parents spend most of the time in the US. They live in Simsbury.
Nothing has changed in Sergey’s 3-room apartment in Moscow. This is the table at which Sergey used to do his homework, these are the dumb-bells that he was using to build his muscles when he was a child, this is his diary that he did not complete, this is the bed where he slept and frequently had dreams about his Katya. They loved each other so much! This love remains alive, but Sergey is no longer with us.
@@НаталияЛюбимова-ж3ч Oh my goodness! Thank you so very much for interpreting this for me!! You went to so much trouble. I don't think I could ever thank you enough for this!! I always wanted to learn more about his family. This has offered great insight into his life. Thank you so very much! Let me know if there is anything I can do for you. Happy Holidays & an even happier New Year! ♥
@@pegmedlock4045 Thank you so much for your kind words and warm wishes! It was not a problem at all)) I am glad that my translation was helpful. Wish you Merry Christmas and a Happy New Year!
@@НаталияЛюбимова-ж3ч Thank you! Merry Christmas & Happy New Year to you, too! ♥
Thank u soooooo much what s wonderful story we followed the sadness and the love of this story and he looked a fantastic young man bless u all and God keep you safe till u meet your beloved son and husband again xxx
Слезы текут 💞💞💞😘😘😘😘💥💥💝💝❤
Can someone please translate mama
Can someone please translate 🙏🏻
Click on subtitles. Then click on settings . In the settings, click also on subtitles (субтитры). Then click on the "translate" button (перевести) and select the language.
@@Светлана-щ7ц8л I did, but it's still hard to understand what they are saying. Is the sister saying that Katia didn't care about inviting her to the tribute ceremony in America? maybe i'm wrong. what is she saying? does she like Katia?
@@biancahotca3244 , The sister was not allowed by the government, they were afraid that she would stay in the United States, but after the death of Grinkov was allowed, and Katya was glad that they would go together, because she did not want to go alone, because Sergei died at the rink .
Я их обожала
Вот уж сколько эта народная примета к сожалению сбывается-два раза фату одевала невеста в загс и через неделю на венчание. Плохо два раза будет замужем. Так и вышло. Царствие небесное Сергею.
В загсе без фаты.
@@НатальяЮдицкая-т1т имеется ввиду наряд невесты у Кати на голове был веночек с цветов и висячими цветочками -присмртритесь.
@@victoriav6113 ну не фата же,а просто украшение.А на венчании длинная фата.
Три раза Катя замужем.
цветы и сзади маленькая фата была не на всех видео видно
Mom was the one that sent Sergei at the age of only five to the Red Army Club and he grew up in a dorm and endured the horrible training sessions. That was very shitty of her to do that to a little boy. Yet shes twisting the blame on to Katia saying skating killed him. Shes the one that made him start skating. He had no choice and had to do what he was told. So in reality its her fault he was never diagnosed because she didnt even raise him.
how do you know?
Bianca Hotca You Tube has the bio and it is In English. Sergei’s sister does say exactly that. But the mother blames Katia for pushing him even when he had shoulder and back pain. The doctors messed up and missed what he inherited from his father whom passed away from the same thing.
@@feliciacohen4859 im sure if Sergei wasn’t skating, that he wouldn’t have died so young, but it wasn’t Katia’s fault. He was lifting weights, had an enlarged heart, as many athletes do. The athleticism sped up his time of death. He did have that gene from his father. I don’t think she blamed Katia. I think Sergei’s mom just didn’t want Sergei to end up having to go to the army. It wasn’t a bad thing. He did something good for his body and with his time, skating.
It’s not her fault for sending Sergei to skate, look how many parents send their children to skate and make them work hard to achieve something. She was giving her son a chance at greatness. His death is not her fault. How can you say he died because she sent him to skate at 5? Some kids start to skate at 3!!! I don’t blame Katia either but someone should have stepped up and taken him off the ice to heal properly. Instead they went back onto the ice even though he was in pain. Also you have to know how hard this is for sergeis mother. He was her only son and she can’t get another one. Katia is on her 3rd marriage and will continue to live life. Nothing compares to a mother losing a child
@@toxic-low-key-ghost7934 at that time, in the mid 70ties ice figure skating was very popular in USSR. So, lots of parents sent their kids to train in different sport clubs. Sergei was not strong solo skater (I do not understand why). So, trainers paired them with Katya. But according to one interview of Sergei`s mother, he got once an invitation to the Bolshoi Theater, to study there as a dancer. He was incredibly talented physically, he knew how to move his body and arms. Tarasova, Zueva did acknowledge it many times! But Sergei chose the ice instead of the stage.
English please! Please translate
Please list down the comments to Peg Medlock's comment. My translation of this videos is provided as a response to her comment.
У Кати и Сережиной мамы, один типаж
Please someone translate!
i could translate but please specify would you like to read the whole interview or some specific moment 😉
Click on subtitles. Then click on settings . In the settings, click also on subtitles (субтитры). Then click on the "translate" button (перевести) and select the language.
@@netabarbakadze9705 what is the sister saying?
@@biancahotca3244 remembering her and Katya going to thechampionship and how Gordeeva was glad not to travel alone.
Терпите вы не одна
Кто это?
Через 3 года после съёмки мама Сергея умерла.
Через 5 лет, в 2000 году
@@фея-м5у В начале видео говорится, что Гринькову "исполнилось бы 30 лет". Вряд ли это съёмка 1995 года, потому что у матери не будут спрашивать в день смерти сына, что она будет делать "в этот день". Значит это 1997 год, т.е. спустя 2 года..
Can anyone translate?
If you go to the setting at the corner of the video and take captions you can click auto translate into English.
i wish i could understand
Не верю Кате. Могила Сергея запущена, убого смотрится пластмассовая грязная трава. Дарья выглядит странно, вежливо сказано.
Daria has had issues with drugs and drinks and smokes too much, her Instagram is full of pictures of her half naked and she’s full of tatoos
@@toxic-low-key-ghost7934 Darya was raised by her grandmother, first of all. I am just wondering, how much time did Katya actually spend with her first daughter?
@@svetlgork2366 yes she was, I don’t want to say anything bad or be mean to Katia but when they were training for the Olympics they were away from daria and when they were on tour they were away from daria. She said in an interview once that they hadn’t seen her in 8 MONTHS! I know parents have to work to provide for their children but that is a little bit much. I’m not sure how long it was after she gave birth but not much after they went back to professional skating and were also separated from daria when she was a newborn. Katia said herself in her book that she was a skater first before anything else. I have a feeling she never really spent time with daria when she was very young, around the first 3 years of her life. She said in her book that sometimes daria wouldn’t listen to her but would listen to her mother, and that’s understandable because katias mother basically raised her for the first 3 years of her life
@@toxic-low-key-ghost7934 Yes, and she demonstrated totally different behavior after she gave birth to Liza: she tried to spend more time with her than she ever spent with Darya. And Liza looks now much more happier than her half-sister.
Of course, Liza also had her father at her side.
Злая судьба...
Паспорт забыл это плохой знак получается. Судьба еще тогда предупреждала.
@@ЕкатеринаЮркова-б4ыНе слышал. С другой стороны спортсмен должен уметь слушать и чувствовать свое тело. А парой они были замечательной, до сих пор на их выступления приятно смотреть, да и такой любви, какой была у них, сейчас не встретишь среди пар. Судьба такая видно им досталась, трагическая. Но с такой любовью стоило жить.
@@ЕкатеринаЮркова-б4ы Что значит не жалела? Она девочка совсем была, неопытная. Вот матери Кати, конечно, следовало обратить внимание на состояние Сергея. Тем более, что рядом была постоянно.
Почему вместо Гринькова - Петренко вначале прицепила? Не стыдно? Пипл схавает?
Маму очень жаль🙏🙏🙏а смерть Сергея на совести жены, об этом очень много в своё время говорил Станислав Жук🙏Ему нельзя было столько тренироваться и выступать= загнала, а у него уже боли были
Да.
Начинается. А причем здесь жена ИНТЕРЕСНО
она что заставляла его. А не Жук ли виноват. Тот еще...
Если тренер говорит значит доля правды есть посмотрите внимательно на их выступления каждый раз у Сергея состояние будто он вот вот задохнётся она что не видела эта Катя она с ним с 11 лет каталась они росли вместе за это время можно узнать человека тем более он стал твоим мужем и отцом твоего ребенка я ещё раз повторяю это не просто портнер по танцах а ещё муж и отец Кате хотелось оставаться звездой льда а про остальное она не думала
Извините, а где он об этом говорил? В интернете не нашла подобного (
@@svetlgork2366 Ищите,есть.
Как же не стыдно обсуждать здесь тогда ещё совсем молоденькую девочку, которая потеряла любимого мужа и осталась практически без всего, а также без работы, так как каталась только в паре! А мамы всегда в первую очередь винят своих невесток, это неоспоримый факт. Сергей не был безвольным и не был ангелом. На первом месте у него были встречи с друзьями, а Катя оставалась одна и ждала его. Не надо всех собак вешать на Катю. А с маленькими детьми тогда почти всегда "сидели" бабушки, и не только у фигуристов. У всех, кто работал. Это было тогда нормой. Катюшке и её близким - счастья, здоровья и благополучия. А злыдням здесь - мозгов и такта побольше.
Как выяснилось...любил только Сережа, а Катя просто использовала...Ведь он не хотел уезжать и сильно тосковал...Вот и результат...А Кате очень хорошо.С его смерти нажилась не плохо однако...
Галю, вы совсем о× ренели.... Кем выяснилось?? Вами????
А у вас что зависть черная?
@@lilyamuslimova6160 А у вас?
@@Галина-л7ш1й А я ничего плохого не написала про Катю и ее семью. Будьте здоровы!! Не кашляйте!!
Нажилась она или нет, вам какое до этого дела?
НЕПОСТИЖИМО!!!!
Вот сколько же его само проведение останавливало от этого брака!Сколько Бог останавливал, подавая знаки...!Чтобы уберечь его от этой алчной и холодной грымзы....Нет, не послушал....
Мне тоже кажется, что она не так проста.
Объясните пожалуйста что вы имеете в виду?
Очень давно была статья ещё в комсомольской правде когда они выиграли чемпионат мира ей было 14 лет советская пресса тактично намекнула что она за ним бегала проходу не давала она уже понимала с таким портнером можно достичь не только олимпийского золота так что меркантильная особа ваша катенька
@@ВикторияДрегваль-б6к А то что эта самая Катя соответствовал Сергею,она безупречно каталася,если бы она была лентяйкой,потребленкой,разве бы они вместе с ней,достигли таких высот,пахали оба,безспродыха.
@@ВикторияДрегваль-б6к она не так давно в интервью сказала, что очень ревновала его, так как вокруг него крутилось много красивых фигуристок...так что в вашем комментарии есть доля правды
Жизнь продолжается и снова замуж вышла!
Счастья.вам.Катенька.ты.достойна.Любви!!!
Полюбить , как Сергея вряд ли получится, новое замужество просто вынужденное привыкание к другой жизни.
@@tania-iw6kz уже развелись....
@@valeriy4333 Гордеева гулять начала. Муж поймал её на горячем и подал на развод.
@@ГаляЧередниченко-т6н Это он вам рассказал...?
Катя уже 3 раз замужем,во всех видит только Сергея.
Его отравили в США во время операции плеча!
DrPhysik isthegreatest Сергей скончался прямо на льду от обширного инфаркта. А откуда у Вас такая информация и кому это было нужно?
Ну что за люди,всюду ищут врагов народа и зловещие заговоры.
У меня тоже всякие мысли.смотрите какой вид у него после олимпиады в 1994.он еле стоял,катя держала.бледный.забита аорта.но ведь физкультура,питание,здоровый образ жизни, и холестирин.а ведь они в цска..армия.в питере военная академия .там врачи от бога.почему все в америке лечение
Вы уже затрахали везде своими сплетнями
А где сестра Сергея?
0