음 그건 Speaker의 Intention 차이예요. 1. 우선 "할수가"="할 수 +가(Subject particle)", "할수는" ="할 수 +는(Topic particle) 2. 둘다 Subject 뒤에 쓰인게 아니고 Verb 뒤에 쓰인거라서, 둘 다 Basic Function 은 아니에요. 그래서 둘다 Special Function 으로 쓰인거구요. 3. 1) "할수가"는 뭔가 할 수 있거나 혹은 없는 상황/행동 자체를 강조할때 써요 (To emphasize the situation/action that you can or can't do)-> Same as the Special function of 이/가. (Example1) 너무 화가 나서 밥을 먹을 수가 없었어 I was so angry so I couldn't eat (to emphasize that you "couldn't eat" more) (Example2)어떻게 그런말을 할 수가 있니? How dare you could say that to me? (To emphasize the person "saying that" to you) 2) "할수는"은 그 상황/행동을 다른것과 비교/대조해서 설명할때 써요 (To explain the situation/action in comparison or contrast to others) (Example1) 아무리 화가나도 밥을 안먹을 수는 없었어 Even though I was so angry, I couldn't skip eating (when I am angry I may yell or punch, but I couldn't do "skipping eating" -> Skipping eating is in comparison or contrast to other possible actions like yelling or punching) (Example 2) 그런말을 할수는 없었어 I couldn't say that to him (I could do other things to him but I couldn't do "saying that" to him)
아 질문 하나를 놓쳤네요. "수"는 명사 or 의존명사 (dependent noun) 이예요. -명사일땐 way, idea 같은 의미로 쓰이구요 (ex: 좋은 수가 있어요 I have a good idea) -의존명사일땐: ㄹ/을/는 +수" =Ability, Possibilities 이예요!
Aww I remember you teaching me this
You still remember that! Great!
선생님 안녕하세요! 잘 가르쳐 주셔서 감사드리고요! 전 한 가지의 질문이 있는데요. "할 수가"와 "할 수는"이 어떻게 다른가요? "수"란 단어는 명사 가 입니까?
고맙습니다!
음 그건 Speaker의 Intention 차이예요.
1. 우선 "할수가"="할 수 +가(Subject particle)", "할수는" ="할 수 +는(Topic particle)
2. 둘다 Subject 뒤에 쓰인게 아니고 Verb 뒤에 쓰인거라서, 둘 다 Basic Function 은 아니에요. 그래서 둘다 Special Function 으로 쓰인거구요.
3.
1) "할수가"는 뭔가 할 수 있거나 혹은 없는 상황/행동 자체를 강조할때 써요 (To emphasize the situation/action that you can or can't do)-> Same as the Special function of 이/가.
(Example1) 너무 화가 나서 밥을 먹을 수가 없었어 I was so angry so I couldn't eat (to emphasize that you "couldn't eat" more)
(Example2)어떻게 그런말을 할 수가 있니? How dare you could say that to me? (To emphasize the person "saying that" to you)
2) "할수는"은 그 상황/행동을 다른것과 비교/대조해서 설명할때 써요 (To explain the situation/action in comparison or contrast to others)
(Example1) 아무리 화가나도 밥을 안먹을 수는 없었어 Even though I was so angry, I couldn't skip eating (when I am angry I may yell or punch, but I couldn't do "skipping eating" -> Skipping eating is in comparison or contrast to other possible actions like yelling or punching)
(Example 2) 그런말을 할수는 없었어 I couldn't say that to him (I could do other things to him but I couldn't do "saying that" to him)
감사합니다 !😄
아 질문 하나를 놓쳤네요. "수"는 명사 or 의존명사 (dependent noun) 이예요.
-명사일땐 way, idea 같은 의미로 쓰이구요 (ex: 좋은 수가 있어요 I have a good idea)
-의존명사일땐: ㄹ/을/는 +수" =Ability, Possibilities 이예요!