aMEI x Sandy [ 双影 ] Official Music Video - 戲劇「如懿傳」主題曲
HTML-код
- Опубликовано: 17 авг 2018
- 免費訂閱aMEI官方RUclips頻道 ► goo.gl/MFKTJb
-------------------------------
#如懿傳 #双影
#aMEI #Sandy
【 aMEI x Sandy [ 双影 ] - 如懿傳主題曲 】
🎵數位點聽 lnk.to/aMEI_Shadow
-------------------------------
「心中有心語 妳我是双影」
林憶蓮、張惠妹 歌后破天荒女女對唱
剛柔交織揪心澎湃 首度合唱電視主題曲「双影」
獻給2018最受矚目大劇「如懿傳」
林憶蓮柔情似水的音韻，交疊張惠妹穿透人心的唱腔，是這首歌一開始創作的最大的目標、也是最難的題目。 去年12月在看完了片段和故事大綱之後，就決定為這部戲的靈魂人物塑造一首真正屬於如懿的「主題曲」，在一首歌裡面表達出女性繼剛且柔的性格以及掙扎。 製作人Jim Lee在很短的時間為兩個天后設計了極度繁複卻又和諧動人的對唱段落，搭上易家揚精準的歌詞，林憶蓮與張惠妹港台兩地同時開錄，這對不可能的組合完成了不可能的合作，完成了這首「双影」。
-------------------------------
STORY THIEF AMEI
張惠妹 偷故事的人
★《身後》MV ★
🏆 Red Dot Design Award 紅點設計獎 - Communication Design 2018
🏆 第29屆金曲獎 - 最佳音樂錄影帶獎
🎧立即收聽▶lnk.to/aMEI_Thief_A
★ 專輯下載及全球數位音樂 ★
● lnk.to/aMEI_Thief_A
★ Music Video Playlist ★
● goo.gl/fhiGjy
-------------------------------
双 影
作曲：丁薇
改編： 丁薇/Jim Lee
詞: 易家揚
若非狠下心拿什麼想妳
想成了風雨 對不起
保護一顆心看多了烏雲
兩忘曾經裏 不怨妳
心中有心語 妳我是双影
一半無情 另一半深情
貪一點愛什麼痛也允許
用懷疑交換 秘密
寵愛和被忘 在心中交談
說來迷惘
妳作證我的冷暖 悲歡
夢短路長
妳拉我的手繡一件孤單
絲綢堆了月光
說用來取暖 誰敢
命在誰命裏 愛恨是双影
一端美麗 另一端無語
遠遠走來沒有字的未來
被時間教會 也許
情斷留情意 忘記是双影
一天冷淡另一天想起
但願我們永遠走在光裏
這一生如此 多雲
這一生從此 無雲
-------------------------------
**
aMEI official…………..
Fackbook….. aMEI.feat.AMIT/
Instagram….. goo.gl/KAaihS
RUclips…… goo.gl/5Mzifx
Weibo………. goo.gl/a48z9e
Spotify……… goo.gl/ZvyCUf
iTunes………. goo.gl/sjME6Q
KKBOX…..…. kkbox.fm/0p0E00
MyMusic……. goo.gl/1YYQqv
friDay……….. goo.gl/FKySzv 
Видеоклипы
![aMEI張惠妹 [ 身後Left Behind ] Official Music Video](/img/1.gif)
其实两部剧我都看了，还是如懿传好看，不得不说，周迅把皇后的矜持，智慧，不吵闹的内心戏，完美演出，完甩延禧攻略几条街，这部戏其实要用心看，用心体会，整部剧的服装我都喜欢，朴素，低调的华丽，恰好表现了那时候的后宫风采，很久没看过不大吵大闹，却看得入心的好电影，导演也把每个后宫的最美一面拍得号凄美，配上主题曲和片尾曲穿插，让整部剧看得荡气回肠！！
真的 周迅把如懿的靜態婉約之美詮釋到一種無聲勝有聲的完美境界！最愛如懿傳
周迅😚
服裝部分其實延禧攻略的較樸素，因為編劇特別要求，如懿傳的較亮麗。
我兩部也都看了，都很喜歡 但一定要推一部的話...我推如懿傳！ ^^
Agreed with you!🙌🏻
这剧本真是太耐人寻味了
一开始就出现的“墙头马上遥相顾，一见知君即断肠”取自白居易的“井底引银瓶”，最后一句竟是
为君一日恩，误妾百年身。
寄言痴小人家女，慎勿将身轻许人！
道尽了如懿的一生啊
原来这里还有出处，唉
慎勿将"心"轻许人......
她嫁给了儿时记忆中的影子……
很多人诟病霍建华，我却因为这部剧改变了对他的看法。演活了一个作为凡人的皇帝。这部剧唯一可惜的是在《延禧攻略》之后上映，同一个皇帝同一个后宫，观众自然会产生疲倦感。但如懿传真得让人感动，对受众的素质要求更高
女主沒有哭， 觀眾已經淚流滿面， 這才是真正的演技。
True. I have cried so many times. Hahaha
如意傳根本是哭死觀眾
真的!!!!
Yanmi He 後來我發現，其實演技很成熟的演員都不會用很浮誇的方式去表演悲傷，不用大吼大叫也不用淚流滿面而是一個眼神一個嘴角的微微顫抖
說的真好
甄嬛傳，可以反覆看。但如懿傳，只能一生只看一次，看了太心痛，不論古今男女之情最後多半涼薄。聽雙影聽到泣不成聲。
不能同意更多
其实不是心疼不想看，是剧情实在不行，流潋紫根本不是做编剧的料
@@Max-my6rk 宫斗戏不够精彩，但爱情线挑不出什么毛病
Maksim Li 我觉得不会
与其说是心痛 其实更多的是堵得慌
我觉得如懿传好看，越来越好看，周迅的演技真的没话说，内敛优雅中又能传达各种情绪，她个人的演技能制造出一种她自己独有的氛围。大家都说她鸭嗓，但是很多对白从她嘴里说出来更俱说服力，像这个mv中她说的几句对白都让人更感动
我也是因为周迅才看的。刚接触周迅的作品是橘子红了。至此就对她的演技诚服了。她是我第一个接触的内地演员，不比任何一个港星逊色。每一次都能给我惊喜。
其實聽久了
才知道林憶蓮的聲音代表少時的青櫻
而張惠妹的聲音則代表著入宮後的如懿
難怪這首歌要叫双影
感覺就是青櫻跟如懿在彼此對話！
多谢你的指导，我用这种思维再听一次
真的ㄟ，我也有發現
我反而覺得張惠妹的像年輕的青櫻，果敢且為愛努力走向心愛的人
林憶蓮的像是訴說後期的如懿，知道心愛的人變了卻依然保有初心，不吵鬧隱忍默默守護
@@yeetinglam5931 你的解析也不錯，感覺這首歌很有深度，讓我們聽者有很多的解讀。👍👍
看到如懿死去的那刻，眼眶中眼淚都一直在打轉，每看一次淚一次。
周迅演得非常棒~
那沉穩的聲線講出的台詞，
會覺得扣人心弦
😢😢😢😢😢
我愛如懿傳大於甄嬛傳，就如周迅所說的：這部是極致的清宮劇
是啊…花開花落自有時❤❤
蘭因絮果……也呼應了甄嬛曾說過的：「杏花雖美，可結出的果子極酸，杏仁更是苦澀，若做人做事皆是開頭美好，而結局潦倒，又有何意義？倒不如像松柏，終年青翠，無花無果也就罷了。」
真的
斷除一切因果，便可超脫輪迴! 六祖惠能早已明示佛的真義!
嬛嬛，是你嘛嬛嬛
終年青翠、無花無果 形容的倒是和婉妃陳氏很是契合 無子無女不爭不寵 活到了92歲 比乾隆還長壽
其实在皇帝求了情甄嬛和乾隆说， 你两性子不合到时候迟早夫妻不会和睦。 倒不如不去求情。
真的是看的太透，到了最后甄嬛也这么说了。甄嬛真的是太明白
沒錯，「如懿傳」更勝一籌。「如懿傳」好看太多了。不僅是霍建華和周迅將弘曆和青櫻演活了，其他角色的演員也都是演技精湛的優質藝人。
因為之前看了網路一堆批評如懿，說是不如延禧...等等，所以一直沒想看，最近才點看了...。
發現...：根本和網路批評的天差地遠、完全二回事！
如懿傳真的超有質感，故事也很內斂深厚，非常感人！劇情演進也都合情合理，不是時下流行的譁眾取寵狗血劇，之前網路上的差評到底是哪來的？！差點害我錯失好劇！
我自己認為，那都是帶風向。
延禧才是不堪入目、演技粗糙
周迅的演技太厲害，這齣戲如果沒有她，根本不需要看，因為周迅一個人撐起整齣戲。
@@jroy626你不懂他的意思吧！
看延禧觉得好看，但看如懿觉得心酸，觉得皇上的女人好心酸，不得不说如懿传的演员真的太厉害，每个眼神都是戏啊
samanthaflying 和甄嬛传一样是虐心剧
這首歌有在片頭片尾曲裡嗎
@@obrianbearify 47集开始是片尾曲
歌是好歌,人卻是負心人
但想想皇上也很可憐......雖然在萬人之上但一輩子貢獻在朝政,身後還要被後宮女人算計子孫死的死殘的殘...到最後還是孤獨一人~因為不相信任何人
刚开始看如懿传的时候我还拿它跟甄嬛传做比较。看到了过半我才发现它其实是一个女主根本不宫斗的宫斗剧。本来很多像我一样凑热闹的观众可能很想看到另一个甄嬛手撕六宫，但看着看着也就明白了这部戏和甄嬛传不搭边，因为它表面上是描写宫斗但是实际是描写一个女人和男人从青梅竹马到一拍两散的爱情故事。很悲伤但是却写真。
Xvez G 其实是一样的，只是甄嬛传宫斗太优秀，大家重点都在看宫斗。两个都是讲破裂的婚姻其实。甄嬛毒了果郡王，桐花台上说花落了。如懿结局说花开花落自有时。其实呼应得很好。
Xing Yu 嗯，你说的也是。
我觉得说的特别对，这样子这部剧的内核其实是高于甄嬛传的，但是说实话，看小说看了无数遍，还是更喜欢小说那种纯宫斗型的电视剧的。。。哎，有得必有失啊。。。
Haotian Li 我觉得如懿和甄嬛是对待命运安排持有不同态度和处理方式的人：一个强势、不甘于被命运左右，而且非常顾及家族；一个把爱情当作人生至高无上的东西，不抢不争。社会上也有跟她们类似的人，但我们没法告诉她们谁是对的谁是错的。这两部剧内核是不一样的，因此没有太大的可比处。但是作为剧，如懿传有很多能以甄嬛传为榜样的地方：从剧本逻辑来看，甄嬛传不拖沓，每个场景、scene为了整个故事线都有绝对重要性；从角色对白来看，它表现了流潋子的才学功底因为人物每句话都能引用诗词历史、都能让你相信这是宫里娘娘的说话方式。从角色来看，甄嬛传里每个角色的动机解释的很清楚，没有一个角色是无缘无故的坏，可以说她们都能让你坏的心服口服。尽管如懿传也有它的好和特别处，但是作为艺术成品来讲还是逊色于甄嬛传。
Xvez G 如懿传里的坏人也是坏得有各自原因的。其实两部剧太多相似的地方，套路也相似。你前面分析得挺对，如懿确实感情至上，然而她与甄嬛不同之处在于她坚持做自己，而甄嬛为了生存而慢慢地变成了与敌人一样的存在，我一直觉得甄嬛看着皇帝时死后的那滴泪是为死去的自己而流的。
“也许本宫也失去了曾经恋恋不舍的少年郎。” 还没开始看片，因为这句台词已经泪目。
在後半段他說這句話的場景令人更感動
“皇上你知道蘭因絮果這句話嗎？ 我少時讀的時候只覺得惋惜，如今卻明白了，花開花落自有時”
听周迅的這一句原聲真的好難過，也許就像红豆的歌词“相聚離開都有時侯，沒有什麼永垂不朽”世間的有些執念唯有看淡看開了也才能釋懷放下，如懿也毅然決然的離開
這首歌是意想不到的完美演繹，越聽越單曲循環
珍妮米妮 周迅的独白，真是伤到骨子里了
这歌听得我哭得不行
這歌聽來沒感覺
但周迅獨白一出便淚盈滿眶
mmm 我也是 顿时有些泪目 说霍建华演到如懿死的时候抱着导演哭了几分钟... 大家都很心酸这个结局
作为一个妻子啊,每次都如懿传的小说都会哭一次,现在看剧一边看一边暗暗的流眼泪， 如意不过是一个女人，和我们一样只想得一心人和他白头到老，不过如懿付出了所有最后连一个到老都没有。 只是灰心，寒心，到死心。 真真让人心疼啊
I've never rooted so hard for someone who passed away over 200 years ago.
Zhou Xun played this role almost too perfect
这部剧最后以悲剧告终...固然大众都喜欢看女主怼天怼地，总能排除万难，笑到最后....什么妖魔鬼怪都女主面前都不是个事儿....但这部结局就觉得更真实，更现实，因为毕竟曾经爱过，互相扶持过，最后竟成如此局面，，让人心痛
是的，而且，作者已經寫過一個無人能敵的女主角叫甄環了，不是嗎？她若是再寫一個像甄環的女主角，何必呢？我們直接再回去看重播就好了啊~
甄嬛贏了一切卻輸了真心，如懿雖身死卻忠於自己的初心。這是我看完書的感覺啦⋯⋯
很期待戲裏如懿怎麼斷髮的，我已經準備好衛生紙了
小說後期，超虐，看到哭，尤其如懿斷髮哪一刻，因為斷髮代表如懿對弘曆的真心以死了。
如懿說過，我忘了自己夫君是坐擁天下的帝王，指能近指能畏懼不能愛，看到這覺得如懿一生都是不值得的。
已哭~
尼馬，看個留言都踩雷
我想如懿因為經歷過這麼一回才能有所認清與體悟，所以無所謂後悔及否定，否則最後她不會淡然且微笑的行最後一次低身敬禮向皇上送別／告別。人生的酸甜苦辣鹹澀和善緣惡緣皆是助人成長的功課及試煉，跨不跨得過、走不走得出魔障與執念，只能靠自己醒悟。情生緣聚隨心啟滅、流轉，花開花落自有時。真愛既無法強求，也不能與任何主動的或被動的第三者共享。倘若感情淡了或變質了，一方貪了變了，另一方傷了累了，那麼只能放手以放過彼此。
是多么的失望绝望 才会愤而剪发…
周迅的声音听了很悲 尤其是在低语的时候 揪心了
我迅真的把當時那拉皇后的決絕跟淡漠，失望演出的淋漓盡致
本剧档次在延禧之上，根本没有可比性。是一部制作精良演员演技精湛的佳作，从皇帝到皇后妃嫔奴婢，大家的演技有目共睹，霍建华的表演上了一个台阶！把皇帝的多疑无情独断展现得淋漓尽致！大赞整个剧组！还有音乐主题曲也非常棒！！
完全支持
延禧我看不下去，那些主角和服装好出戏..两集就弃了~
看到很多人喷霍建华的演技，其实静下心来看会发现其实他真的演的很好，很多细节和情感处理很到位。
@@heminyiren 此剧绝对是他演艺生涯的一个经典里程碑，真正达到了和剧中人灵肉合一的境界。
即便過了一年,看了這些片段,想起劇情,依然會落淚. 這證明真正的演技是無法抹去的
天呀！周迅太會演了，渾身都是戲，即便不用說話，她的眼睛卻有勁地表達當時的情緒、想法，太厲害了👍
1848 Zollverein 超期待
霍建华也是！眼神能演戏
周公子那公鸭嗓如果不修音，分分钟让你出戏。
欧阳天晴 你个土包子自然没有审美
1848 Zollverein 為何那麼多人批評周迅顏質聲音及演技？周迅很會演，看片段就知道……感覺輿論一面倒罵如懿傳，不是還沒播嗎？
欣賞如懿的果決，把自己從紫禁城的一切都抹掉
周迅的演技沒 話說，光用眼神就能演了！
如懿傳，這首歌除了是血淋淋敘述帝后光景，更道出從希望到絕望，由兩位歌后Amei&Sandy唱出柔情與堅強，在配上周迅的口白讓人心疼，蘭因絮果，花開花謝，
再看如懿傳，女主一定要是周迅!!!!
全剧终。看过不少古装电视剧，可如懿传却是最难忘最揪心的。主题曲，片头片尾曲都搭得很棒！完全体现如懿这一路走来的心灵历程。结局的那句 "兰因絮果" 真的最扎心。周公子真的靠实力证明!👋👋 其他演员也真的很棒!
如懿传拍完后延禧攻略才开拍，有一部分的制作班底是如懿传那边过去的，连演员很多都试过如懿的镜，延禧攻略故意拍了和如懿相反的故事和人物设定，却不想先上档了，占了先机。这都是命啊，如懿传如此精良和万众瞩目，没想到要落个处处和延禧攻略比较的命，还处处被诋毁，我是真咽不下这口气。延禧说穿了就是部流量ip偶像剧！
本来是皇后，没想到成了妃子；皇后死了便成了继后。倒是有点儿合适。。。榆嫔可能懂您。
我只会觉得延禧班子蹭热度 不具原创性... 总觉得如懿传的整体质量比延禧高级
延禧属于偶像剧，如懿传属于是正剧。其实没有可比性。如懿传的演员是用演技来撑着这部剧，因为故事节奏慢，不像延禧过关斩将宫斗节奏很快，所以演员的演技上并没什么发挥的。各人比较喜欢如懿传，制作的更加精良，很注重细节。
同意樓主!
@@zhangxiaoyu7426 不同意 如意传是正剧的说法 不跟延禧攻略比 自身剧情就有很大问题 宫斗到一半就让人没多大兴趣了 都是为斗而斗。。。
如㱅傳是部史詩級的清宮戲，太好看了，衣著，人物，背景⋯⋯。 真的好美！
清白這兩個字，本宮都說倦了
娘娘
娘娘啊~
娘娘啊啊~
您也有在用RUclips!?
心疼，抱抱～（拍
周迅的眼睛满满都是戏
眼睛凹到玻尿酸都填不滿吧
徐娜 你要这么戴有色眼镜看她那我无话可说 你讨厌你的 我爱我的
@@user-bo8di8eh1y 妳眼睛更凹
@@user-bo8di8eh1y 如懿比妳這個心惡的人美多了！
大概有人的腦子玻尿酸也是填不滿的吧？🤔
蘭因絮果，斷髮為祭
花開花落，自有時分
人生遺憾，執子之手
青春年華，莫問傷悔
两把声音。
像是描述一个人不同时期的处境，青樱，如懿。
青樱弘历；红荔将熟，青樱已落。
如懿，如懿，一生未能如意。
怎麼說 我也好奇怎麼是兩把聲音呢
每一次又看這一部都會有種唉嘆，如懿的一個眼神一次回眸一個步伐一句對白都讓人感嘆周迅的演技，霍建華也很強大，在面對周迅起來實話說毫不遜色，演出了劇本裡的那個矇眼的乾隆，這一部本來就叫如懿傳而不是乾隆傳，這樣的詮釋很好
如懿的痴心錯付 看得人痛心至極，「紅顏未老恩先斷，最是無情帝王家」
她到死都從容丶沉着，沒有哭得斷腸，卻最令人久不惜懷
只有我嗎 看著如懿傳最後幾集的時候都崩淚，看完後，又來看mv，又再次崩淚
太難過了好嗎!!!
尤其是如懿最後看著皇上背影去木蘭時
又或者是死前深情看著綠梅時....
哀家也是覺得如懿傻呀!
你當然不是一個人 為了周公子收看 因為對甄環的執念 總覺得如懿太軟爛 看到後面明白了 這不是宮鬥劇 如懿從頭到尾都沒有野心為后 她的心很小 只求跟當初愛戀的少年郎白頭偕老 安靜的 認命的當他眾多女人之一 然而 帝王無情 郎心似鐵 最後只能含恨死去 看到好心疼好難過 哭死了
我也哭了。由其是二人離心到如懿斷髮，最後的蘭因絮果，及最後的結局！(╥﹏╥)(╥﹏╥)(╥﹏╥)
追完八十多集眼睛不是看酸的是哭痠的，所以不是只有你。。。淚崩ㄚ！
@Illustrator J. 來人誅滅九族
只有周迅，才能使我追剧。
蘭因絮果 少時讀時只覺惋惜
如今明白了 花開花落自有時
Jarron Yo 這句話徹底了解真的會讓人感到無奈
这个短片里周迅每一个镜头画面都太有戏啦！即使一句话都没有，都能感受到那时候的心境！演技真是爆表啊！
这部剧，已经在观者心里沉淀成经典，如我心❤️。其实如懿比甄嬛更让人心疼，我看时怒其不争哀其不幸，现在懂得为何她不争，因为只有她还在坚守初心❤️。
如懿 根本沒有想成為皇后
也許家族的盼望必須要讓她
看見上位之前的腥風血雨
可她盼的 是從前的如懿和弘曆
而不是冷冰冰的身分 皇后和皇上
开头是乾隆登基坐在龙椅，结尾是如懿孤身站在城角，第一集开头是弘历的背影，最后一集结尾是青樱走过来，开头跟结尾都是在梦里花开花落自有时…
花開花落自有時 緣起緣滅不由人
倒是觉得缘起缘灭还自在
Love this show. The character Ruyi never once shed tears for herself and the only times she cried were for the people she loved and lost. She is a strong and proud woman who sticks to her own principles. Zhou Xun brought the character to life in her restrained yet powerful acting. Thumbs up!
延禧粉 放过如懿传吧 真的好看 别让路人错过这部剧 也让周迅证明自己价值的一次机会
放心,不用一個月延禧攻略就沒人理了!
真的無須言語
周迅會用演技收服大家的😍
光是一句 即刻绞杀 就够霸气了
周迅本来就挺有价值的啊 干嘛要证明。
等你44岁的时候也许都不像人：）
周迅的聲音配這部電視劇。簡直絕了。
青櫻弘曆，兩人初見的所看的戲為為元朝白樸所著的《牆頭馬上》，此劇的題材源自於白居易的《井底引銀瓶》一詩，但兩者人物結局不同，不過由原詩看來，倒也劇透出最後如懿的結局
01:21 提到的:牆頭馬上遙相顧，一見知君即斷腸。其意為:我在牆頭你在馬上遙相對望，一看見君就知道已經有斷腸的相思...
本以為是場好夢，待要圓滿時卻煞了尾。大概情若久長，本也不因飛蛾撲火式的熱烈。看過一眼便急急拼上一生，終落得了「為君一日恩，誤妾百年身」的苦澀。
然情之圓起實在美，枝頭青梅正茂，楊柳絆惹春風。偶然抬眼相遇宛如命定，心中湧起萬般繾綣，千絲痴纏與那莫名百份悽惻，讓人不由得在那一瞬，只想朝朝暮暮、相守白頭吧。
一片罵聲中，我大概是少數覺得好看的了，真的很喜歡阿～
李強強 我也覺得好看
李強強 我也喜欢这部
李強強 我也覺得如懿好看
+1
我也觉得很好看!!
憶蓮忠粉當然要用力鼓掌，
但阿妹的實力也不用懷疑，
為两位天后打Call,又一世紀金曲
此劇，是我看過最棒的燈光設計。
層次分明、清晰、濃鬱。
搭上華麗細緻的服裝、氛圍相襯的配樂。
太美了！
一個眼神
一個轉身
舉手投足
入木三分
唯有周迅 💙❤️
《雙影》- 張惠妹 + 林憶蓮
《雙影》- (2018-08-18) - 詞：易家揚；曲：丁薇
若非狠下心拿什麼想妳
想成了風雨 對不起
保護一顆心看多了烏雲
兩忘曾經裡 不怨妳
心中有心語 妳我是雙影
一半無情 另一半深情
貪一點愛什麼痛也允許
用懷疑交換 秘密
寵愛和被忘 在心中交談 (說來迷惘)
妳作證我的冷暖 悲歡 (夢短路長)
妳拉我的手繡一件孤單 (絲綢堆了月光)
說用來取暖 誰敢
命在誰命裡 愛恨是雙影
一端美麗 另一端無語
遠遠走來沒有字的未來
被時間教會 也許
(間奏)
情斷留情意 忘記是雙影
一天冷淡另一天想起
但願我們永遠走在光裡
這一生如此 多雲
這一生從此 無雲
林憶蓮聲線爆滿又優美，太有質感了，搭配畫面看很享受
二部都看了
但真的只有如懿可以一刷再刷
另一部就只刷了一次沒想再刷
演員的演技為這部劇加了80分
表情、語調、情緒都是戲丫
很容易入了戲裡的感覺
不像只是個看戲的旁觀者
愈刷愈有味道
歌詞也是寫入心裡了。
眼睛會演戲
歌曲透人心
周迅的聲音整個讓我起雞皮疙瘩
兩后雖然不是我最愛的
我也不是粉絲
但說句實在的
她們唱的歌真的不是普通能用「好聽」能形容的
這次這首歌也是
餘音繞樑呀！
有這首歌的陪襯
我更期待如懿了
周迅用原音, 明明就非常適合他演的角色
我聽著周迅的口白竟有點淚目...........必追此劇
周迅的眼神台词真的是太棒了
每天都在聽這首歌想著如懿的遭遇，不由自主地難過起來，大多數人生或許就像如懿一般有許多無奈卻說不出口，這也是這部戲想訴說之一，人生不是甚麼都是美好結局
周迅太強了，每個眼神和口氣都是戲，搭這首歌太虐心了，絕配
如懿在说兰因絮果的那段话时，听起来很平静，反而让人更觉得悲伤，曾经她如此坚持的感情，终于也淡忘……
兩位金曲歌后.華語女神，歌聲真的都很有自己的特質，
這首歌真的光聽她們兩位的聲音就超滿足的
阿妹濃郁的磁性好聲音.唱的好有感情哦，聲音帶出滿滿的畫面。
注意聽1:40秒那邊，妹神唱的那個夢短路長的長...真的超厲害...
帶點哭腔的那個長...
感情超濃卻又又不會給人太過..是真的很悲淒的那種痛....尾音又收的剛剛好
那裡真的唱的太強
而sandy細膩有質感的聲音真的好美♡
氣音更是超美!
歌聲的感情既內斂又烙印人心...
0:40秒，sandy唱的不怨你的怨...sandy的那個怨真的是唱的無奈卻又帶著甘願....
2:38 一起哼唱那邊真的太好聽，sandy的氣音真的太銷魂...
兩個的合音也太美
阿妹+Sandy = 真的是世紀最美的組合
絕美的合作..配合周迅令人折服的演技....
歌曲一下真的讓人馬上進入戲裡的情境了
感覺霍帥也是有被周迅影后級的神級演技感染到，讓霍帥演技感覺也明顯進步很多。
而這首歌兩位女神沒有誰刻意搶誰的風采，都是很恰如其分的配合對方，
完美呈現歌曲的意境。
中間兩人一起哼唱的部分也太美了♡
這首歌真的每天都要聽好幾遍，光聽她們的咬字聲音和音就超享受的！
特別是用高音質的喇叭或是耳機聽.真的是太享受
Love JJ Lin 哎 真是高水平的合唱 没话说了。
完全同意
Love JJ Lin 評語能寫成這樣的境界，不給你一個讚說不過去。👍 《如懿傳》一年後的驚喜和回顧！
如懿傳~還是，我最喜歡的~宮廷劇~周迅~真的是=戲精，看她演戲~是種享受~真的很棒~如懿~
只有 "周迅" 能詮釋 "如懿"
只有 "孫儷" 能詮釋 "甄環"
在這兩部虛構小說的女主角個性都是相似，也只有這兩位女演員能完美的詮釋。
看過周迅演的電影，就知道周迅厲害的演技，和獨特的嗓音。看著MV裡周迅的演技表情，就聯想到孫儷在甄環傳的畫面~
許多正在追 延禧宮略 的人，已經習慣那部劇的所有畫面、人物。
反過來湊熱鬧看一下 如懿傳，就直接的批評，實在是很可笑。
2劇的時間軸是一樣，但是不同的主要劇情，如果都一樣，還要看嗎????
我會把如懿傳看完，再來看延禧宮略，減少比較和情緒錯亂。
如懿傳到第三集就漸入佳進了，周迅脫去少女的裝扮就一點也不違和了，期待後面的劇情~
Nell Wu 第一第二集有违和感是因为后来补拍的 所以看了有点怪…
我也是打算看完如懿传再看延禧攻略 ～延禧攻略我到目前一集都没看过
Nell Wu 孙俪的演技还是浮于表面 做作了些 周迅要自然许多 两个人不是一个级别的好吗？
我也是先看如懿
导演采访也说了，前面的片段是最后才拍的，演员的状态都已经熬了前面好几个月的拍摄，所以少女那些片段不太好。往后看整部剧真的渐入佳境，慢慢看，慢慢品。
周迅和孙俪是我最最喜欢的两位女演员。只是个人喜好第一是周迅，第二是孙俪。
妹神的聲聲泣訴，憶蓮的百轉千迴，從厚重的深情，拉拔到細語的高音，餘音嫋嫋後的抑揚頓挫後，不啻天作之合！
明天如懿傳完結篇了，現在在重聽這首真的很難過...尤其聽到了最後周迅獨白的蘭因絮果..更心酸😭😭
周迅的聲音太有戲劇張力了
C. Escapologist 啊?!真的吗，，，周迅一开口总是让我出戏 沙沙哑哑太现代了
xing guo 那就不要看啊
對啊 不要看啊
聽到周迅的聲音我渾身都起雞皮疙瘩，語氣跟台詞都讓我心在扎呀～～～～
超愛周迅女神的聲音的！
這部戲快三年了，還是沉沉地在心中🥲
看到了86集，来回顾，感慨万千。真的很喜欢这首歌，加上周迅和霍建华的旁白。刚开始，林忆莲咬字“影”特别有韵味！
從一開始的青櫻到如懿，每每遇到不公平對待都是弘曆出來解圍和主持公道⋯⋯但是自從衛嬿婉封了後宮之後一直沖淡如懿跟弘曆的感情也同時產生乏味、猜疑、不信任，也難怪如懿心灰意冷選擇斷髮，不再跟皇帝同心了…種種原因都是因為皇帝的不信任…所以如懿被洗清冤屈時以冷淡的態度不接受冊寶，不想繼續皇后的身分
林憶蓮的假音真的是超級銷魂的~叫她銷魂蓮!!
兩大天后合唱果然是佳作
Double Shades
Lyrics: Yi Jiayang Music: Ding Wei, Jim Lee Duet: Zhang Huimei/Amei and Lin Yilian/Sandy *From the Qing palace drama ‘Legend of Ruyi’
It’s so lonesome on the top of the world. Would you come stand by me?
How can I remember you without being cruel to myself Thoughts are churning into storm, my apologies
Protecting a heart from too many dark clouds
For us to move on from past, I won’t blame you
Thoughts in my heart
You and I are like double shades
One is ruthless
The other is affectionate
Greedy for love, any pain is alright, only to exchange secrets with doubts
From now on I’ll forever hold your hand. You can count on me
Standing tall on the city wall, my heart is so full when recognizing you on the horse from afar
Spoiled and forgotten, chattering in the heart Sound so confused Only you can testify my happiness and sorrow Dream is short and life is long
You hold my hand to embroider a piece of loneliness Silk is piling up shining under moonlight Saying it will keep me warm, who dares Whose fate is under who’s control
Love and hate are double shades Beautiful at the beginning Speechless at the end A future with no promise after long journey Time taught us to understand maybe
Aaaaaaah Are we getting to the end of the road and is that all there is between us? Maybe I lost that boy I once hold dear as well Love remains after breaking up No more double shades One day is frigid, another day remembers Wish we will always walk in the light This life has been so cloudy No more clouds for the rest of my life
Your majesty, have you heard the phrase ‘beautiful flower may bear spoiled fruit’? When first came across it at young age, it saddened me. Now I understand, flower bloom and fade just naturally.
true
這首一開始沒覺得好聽，但是聽著聽著聽進去了就非常耐聽 很好聽
从头到尾，她都没想过去争去算计，因为答应了他不会算计他，因为相信他们的爱里面无需算计就能彼此信任如初。但是这段婚姻里的她，还是输给了时间，输给了人心。大概是想告诉大家，愿天下有情人能不忘初心，记着彼此的好，不要在岁月的磨练中忘却了那份情，那份心
不愧是两大天后 超赞的歌
周迅和霍建华两人眼里都有戏 期待！
我以為我來聽兩個聲音天后~結果是三個天后~那段吟唱~這個口白~~~很有氛圍!
不過易大師的詞就是這樣見仁見智~~也或許搭配劇才懂他想說甚麼吧~
單獨聽兩位天后級聲音，
會覺得Sandy天后的聲音非常帶有古色韻味，
而妹神的獨特妹式風格強烈，是兩種不同的感覺。
不管大家是喜歡哪位都行，反正我是 跪 著聽完這首歌的!!!!! 😍😍😍
就是需要你這種聽眾😭
這一生如此多雲 這一生從此無雲
這兩句好心酸…
牆頭馬上遙相顧
一見知君即斷腸
花開花開終有時，世事終是浮雲一場，真心常換絕情一般的令人斷腸，本不愛周迅這女主角，但還是拍的不錯！這歌詞寫的真好！聽了讓人流淚，感到悲傷，女人在古代是這樣的沒有地位是這樣的悲慘，無論你是如此的真心，伴君如伴虎，無論你如何爭到頭來還是一場空。。。
看过周迅的红高粱，画皮，被深深震撼到。如懿传的周迅虽显老，但演技与气场又豈是一般新人能比的?
红高粱看得 几乎每集都在哭， 我的九儿啊
今天一直循環播放著這首歌。Sandy早期就嘗試過中國風，那0:51｢你我是雙影」氣音一出，眼前的畫面就轉換成如懿與乾隆相戀的美好與無邪；但聽了幾遍，總覺得妹怪怪的，不同於我預期的唱法讓我一直分神.. 後來才發現，這歌，應不是如懿的一個人對話，而是乾隆與如懿的。妹是乾隆、Sandy是如懿。帝霸氣中帶著身不由己、后由天真轉變成堅毅。中段兩人的哼唱，彼此交纒應和，從低吟、到激昂、到花開花落終有時..短短的一首歌，兩位帝后讓我還沒開始追劇就已經揪心。 后企盼的雙影，終究只是對影成雙... 雖然覺得這首中國風的雙影，詞不夠精緻，也似乎沒押好韻腳；但兩位女神加上這MV畫面，已心滿意足。＜3
周迅根本就是如懿本人。从电视剧还没拍，我第一次看如懿传小说开始，脑子里脑补的都是周迅的样子。后来看路透的剧照和角色造型，其他角色也都慢慢在我脑海里定型。最后播出时，仿佛那些剧情在我脑海里早就上演过一样。
我覺得很多人批評如懿的嗓音和服飾，但我覺得並無違和而且光是演戲的身段、眼神都讓人陶醉啊
我覺得她的聲音雖然粗，但很不錯啊，本來每個人都有自己不同的聲音，聽2集就習慣了
花開花落自有時...... 最後的話語 引爆淚腺阿 !!!! 歌詞跟影片搭的超棒的 aMEI x Sandy 兩大天后的合音好好聽!!!!
情起情滅不由人
但是讲真，张惠妹声线太厚了，林忆莲很合适，应该独唱的
Luxi Han 如果獨唱林的聲音會很無聊。
突然觉得好搭配：人生如雾亦如梦，缘生缘灭还自在！
fpbrunei 無聊？你的腦子生草吧😁
周迅 太強 ! 戲精 !
聽阿妹與憶蓮的合唱，聲線是如此的契合，如此東方兩大天后的合作，讓我回想起多年前西洋兩大天后，Whitney Houston與Mariah Carey唱的When You Believe，這種組合實在是非常難得。要不是戲劇的做嫁，這種合作在一般商業的運作上幾乎難如登天。Whitney Houston與Mariah Carey的唯一合作就成絕響了，阿妹與憶蓮的合唱很有可能從此成為絕響，雖然我有多希望她們就組個團，從此叱吒歌壇，但這就一個夢想。很期待她們有一個真人的兩人對唱MV，相信會更經典。
如懿傳是同類戲劇中的翹楚，因為精緻、質感，可以感受到製作的用心
延禧攻略、甚至甄環傳都無法比擬（尤其是延禧，完全無法並論）
味道不同啦--
兩位歌手都唱得很好聽，難得的合作。
刚刚追完74集，现在回来看初期的青樱弘历，真是如鲠在喉。心里好难受好难受，眼泪自己就唰唰唰
透過歌曲跟MV的畫面，彷彿已經融入了如懿的故事中了！
我之前不懂為啥要選周迅當女主...看完預告...我懂了...這樣的皇后真的要她來演出！
KO MOON 同意 而 这样的乾隆只有华哥才能演出来.
看了戲你會發現...周迅來演是對的
如懿 CP 弘曆 如此甜蜜. 我爱他们 ^_^
Cut 如懿 CP 弘曆: ruclips.net/video/Q8GEYjOfGIw/видео.html
周迅太老了，再幾年可以演皇太后了
徐娜 你要笑死我
_(:з」∠)_
I’ve rewatched this drama numerous times and I’ve cried every time. Even though I knew what will happen I still couldn’t control the tears.
开始看的的时候气如懿不争，剧快完了，才发现如懿是唯一保留当年初心的女人。虽然结局伤感，但是也算对得起自己。
Sandy聲音柔媚，Amei聲音充滿力量!
又是林憶蓮 又是張惠妹 是要朵高調 太精采了 !!!!!!!
如懿最後是對感情的一種超然自在，所以才沒哭泣
初初聽來覺得平淡，但循環聽過之後有一種悲涼清冷的感覺，天后合作果然品質保證
我严重中了【如懿毒】~谁来帮我解？此歌每天都得反复听好几回才可以呢……喜欢周迅的演技和独特的嗓音……