나랑은 정반대네 ㅋㅋ 4.2때 아마 푸리나 반전&세탁 스토리 나올거같은데 한국은 너무 저 촐싹거림과 애같은 연기에 충실해서 뒤에 세탁해도 그 이미지가 머리에 남아서 오히려 몰입을 방해할거같은데 일본은 세탁한번하면 딱 몰입하기 좋은정도로 연기했음 아무리봐도 한국푸리나가 당장 더 귀여울순 있어도 추후 스토리전개에 좋은연기인거같진 않음
연기 못한다, 책 읽는 느낌이다 뭐 이러는 분들 많은데, 제발 푸리나 스토리라도 보고오세요... 보면 알겠지만 푸리나 인생 자체가 가짜고 연기임... 저게 오히려 스토리에 부합하는거에요... 미나세 이노리 성우 짬밥이 얼마나 되는데 쓰레기 중국겜 캐릭터 하나를 못 맡겠냐고..
![[원신] 한국/일본 '음성' 해석, 텐션, 대사 차이 모음 ㅋㅋㅋㅋ](http://i.ytimg.com/vi/J8kDR1ArQlU/mqdefault.jpg)
![[원신] 한국/일본 '음성' 해석, 텐션, 대사 차이 모음 ㅋㅋㅋㅋ](/img/tr.png)
오타쿠 문화를 처음 접한 게임인지라 한국어로 들으면 너~무 오글거려서 듣고도 뭔 말인지 모르는 외국어를 택했어요 :) 댓글 투기장 보면 의외로 한국성우가 좋다는 분 많은걸로 봐선 상당히 어린시절 부터 오타쿠였던 분이 많은 것 같네요 😅😅
오...일본은 뭔가 잔잔한데 한국은 확실히.감정이 격하게 담겼네
4막까지는 한국성우쪽이 더 좋았던거 같은데 5막해보니까 개인적으로는 일본성우 쪽이 좀 더 좋았던거 같음
한국어 보다가 일본어로 찾아서 5막보니까 뭐라고 해야하지? 일본 푸리나는 사실 내성적이지만 용기내서 연기하는 느낌이라 감정선이 담담해도 그나마 괜찮았는데.
느비예트가 제일 아쉬운듯 평소에는 냉정한 느비예트이지만 포칼로스랑 푸리나 얘기할때는 이야기할때 동요하는 부분인데도 너무 담담하게 아.. 그런가.. 그렇군.. 이런 느낌으로 연기해서 너무 아쉬웠음. 느비예트 전설임무도 느비예트 특유의 냉정한 감정을가진 컨셉이 벗겨지면서 감동이 커지는건데 컨셉이 어찌해도 안벗겨지는 느낌.
수메르 나히다도 그렇고 pd가 연출자체를 그렇게 한거같긴한데 저는 개인적으로는 아쉬운듯
제 기억으로는 아마 푸리나 일본성우가 푸리나 외형만 보고 남캐라 생각하고서 녹음했다고 본거같음
푸리나 캐릭터 디자인이랑 설정, 스토리 다 보고서도 저 목소리가 안어울린다고 말하는거면 딱 1차원사고방식임
진짜 진지하게 그렇게 생각하는거임? 걍 잼민이 목소리인데 성대를 처음부터 잘못 설정한거 팩트인데 뭐가 어울린다는거임..? 아무리 레전드 성우 데려와봤자 목소리에 안 어울리게 연기한건 팩트인데 ..
저도 일본어가 훨씬 푸리나한테
맞는듯해요. 진짜 혼자인 외로운 느낌이 완벽함
@@그림-t1g님 채널 관련댓글 보고왔는데 무슨 검투사임? 다 태클만 존내거네 실화냐
@@그림-t1g얜 그냥 생긴거부터 보쿠코가 어울렸음
푸리나 역의 일본 성우는 미나세 이노리 분으로서 여자 성우입니다.
리제로의 한 잉여신...
아니 나 너무 억울해 이거 아무리 봐도 남자 잖아
ㄹㅇ 그 성우인지 몰랐다 ㄷㄷ 연기폭 진짜 넓은 성우인듯
미나세 이노리 여자성우로 꽤나 프로 성우입니다
@@rakenzarnsworld2 그분은 아마미야 소라 입니다만
잘만 어울리는데
한국 여자성우분들은 너무 톤이 비슷비슷해서 구분이안됨
개소리도 유분수지
뭐라는겨.. 일본성우가 부자연스럽고 항상 똑같아서 구별이 안 되는데 ㅋㅋ
@@그림-t1g 2주전에 개소리라고 써놓고 왜 또씀 긁힘?
@@그림-t1g이건 귀가 없는수준인데
@@그림-t1g이건 확실하게 분탕이네 ㅋㅋ
개인적으론 저 어린 남자애 목소리가 존나 별로였었는데 ㅋㅋ 듣다보니 적응됨
난 왜 저 장면만 보면
"체면 좀 살려 달란 말이야잉~" 으로 보이냐 자꾸 ㅋㅋㅋ
푸리나는 절대 한국 성우를 넘볼수가 없다 ㅋ
나랑은 정반대네 ㅋㅋ 4.2때 아마 푸리나 반전&세탁 스토리 나올거같은데 한국은 너무 저 촐싹거림과 애같은 연기에 충실해서 뒤에 세탁해도 그 이미지가 머리에 남아서 오히려 몰입을 방해할거같은데 일본은 세탁한번하면 딱 몰입하기 좋은정도로 연기했음 아무리봐도 한국푸리나가 당장 더 귀여울순 있어도 추후 스토리전개에 좋은연기인거같진 않음
@@노네이 저는 딱히 푸리나때문에 집중 깨트리진 않지만 페이몬이 매번 깨트려요 다들 진지하게 얘기하는데 혼자서 목소리톤이 따로노니까 집중하기가 어려워요 거기다 지꼴리는데로 생각없이 내뱉어서 짜증도나구요 페이몬이 게임에서 수입을 못 벌어다주니까 막장방향으로 가는건지 몰라도 빼버리던가 세탁기 돌리던가해서 진정한 파트너가 됬음 좋겠어요...
@@yooa2328하지만 절대다수가 젛아하는 패이몬인걸
@@yooa2328 제 모든 발언을 철회합니다 류웨이 다신 의심하지 않겠습니다
@@노네이결국 저 과장된 이미지는 죄다 연기였는데다 정작 진지하고 엄숙한 포인트는 완전히 다른 신격인 포칼로스가 다 가져가서 매칭에 전혀 지장 안 줌
포칼로스만 보면 일본도 나쁘진 않은데... 스토리 내내 나왔던 푸리나는 한국압승임
푸리나는 한국이 최고야
미나세 이노리 헤스티아 톤으로 해줄줄 알았는데 5막 끝나도 사내놈 톤이라 별로긴 했음 모르면 남자라 생각할만 했어요
푸리나 일어 버전 엄청 기대했는데
일본 베넷, 연비처럼 영 입맛에 안 맞는다
원신판 첫 보쿠소녀
영상 제작 전에 확실히 알아보고 만들어주세요...
여자성운데 뇌피셜로 남자라고 해버리시네
연기 못한다, 책 읽는 느낌이다 뭐 이러는 분들 많은데, 제발 푸리나 스토리라도 보고오세요...
보면 알겠지만 푸리나 인생 자체가 가짜고 연기임... 저게 오히려 스토리에 부합하는거에요...
미나세 이노리 성우 짬밥이 얼마나 되는데 쓰레기 중국겜 캐릭터 하나를 못 맡겠냐고..
이게...치노...목소리..?
오히려 일본성우가 더 잘 어울리는데
어디서 돼츠키의 기운이 느껴지는군
일본성우 자기 보쿠라고 하길래 좀 실망함ㅠㅠ 와타시 이러면서 피슬같이 말할줄 알았는데😂
걍 일어가 좋은데 이거는
보쿠소녀가 얼마나 개쩌는 개성인데 이걸 못알아보네
진짜 개별로다
이번 일본성우 너무 어색하고 그냥 책 읽는 느낌...
역시 애니 아니면 본힘을 못 내시는군.. 일본성우분들은...
ㅋㅋㅋㅋㅋ 푸리나 인생 자체가 연기에요... 영상에서 나온 모든게 푸리나의 어설픈 연기랍니다. 푸리나가 연기를 하는거 자체를 연기하는데 오히려 맥락에 맞는거지.. 자세한 내용은 알아서 스토리 봐보시고ㅋㅋㅋㅋ
@@HAECHO2616 이미 다 봄 원붕들은 이미 끝냄 이제 오야지 기다리는 중 데인은 빠졌는지 이번에 안 나옴ㅋㅋ
한국 승
근데 진짜 푸리나랑 안 어울림. 이번 일본 성우는 별로네요.
이노링이다