絶対に翻訳したら？？？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
【歌詞】 はい どちらさまですか？ 宅急便ですか？ 佐川急便ですか？ セールスは お断りしてます 【lyrics】 Hi! Who are you? Are you a delivery person? Are you SAGAWA EXPRESS? We do not accept solicitations.
絶対に翻訳したら？？？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
the script is: はい どちらさまですか？ 宅急便ですか？ 佐川急便ですか？ セールスはお断りしてます。 which google translate doesnt actually do that terribly of a job with basically, the doorbell asks whos there, and if its a delivery service (like sagawa express) and then says that theyre not prepared to accept salesmen into their home
Ty! Ive been dabbling in Japanese but havent been able to take the time to translate fully. So then its a recorded message then? Idk why I assumed it was live lol
@@bamboozled_again"Hello~ Who might this be? Is it TA-Q-BIN Express~? Or could it be Sagawa-Express~~? We humbly recline~ Sales at this doooor!" The two names are delivery companies that are very common in Japan 😂
絶対に翻訳したら？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
I want to ask my friend to translate, but the lack of understanding of the langauge along with the lack of understanding as to why this was recommended to me makes this pure gold. The only thing I know is in your description, says harmony or something like that.
From:@NoiseAndBells "Yes? Who is there? TA-Q-BIN? (parcel delivery service) Sagawa Express? (another delivery service) If it is about sales, I am not interested"
絶対に翻訳したら？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
居留守せず堂々と演奏するの素晴らしい
宅↑急↓便↓ですか↑!?
コメントだけで動画の内容を予想するゲームで使いたい
これが居風堂々か…
絶対に翻訳したら？？？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
@2-bn7zq@user-pg2nm2rt4v
@user-vt4pq8ks6g@Yacchi_mania
うるせェェェ！！！いこう！！！
敢えて演奏してる姿を見せないことで1番面白いところを視聴者の脳内で補完させる構図が美しい
文豪解説ありがとう
感性豊かで草
そこを想像して萎えちゃった私は置いてけぼり
これが人類補完計画か
すげぇw
私は日本人ですがこの動画がおすすめに出てきて見ました。後悔はしていません。腹筋が破壊されました。
"my abdominal muscles were destroyed" lmfao
な、なんて？
@@sisoba腹筋が壊されたの超ウケるって言ってる
@@user-ct2rk9ht7j
翻訳感謝します……！
絶対日本人ちゃうやん笑
【歌詞】
はい どちらさまですか？
宅急便ですか？
佐川急便ですか？
セールスは お断りしてます
【lyrics】
Hi! Who are you?
Are you a delivery person?
Are you SAGAWA EXPRESS?
We do not accept solicitations.
歌詞w
ラスカル
英語版もあって草
私は純ニポン人ですが、とてもニポン人は優しと思いまさた🥰
英文だといきなり失礼すぎて草
佐川だけ無駄にハーモニー刻んでるの好き笑
@@user-lh4qx7zh2qその力があるなら貧しい人たちを救ってやれ
↑(元々上に「1万円もらう方法あげてます」というコメントがありました)あのさぁ、チャンネルアイコン押すとあんたが全部同じコメントしてんのバレてんの、うざいし誘導違反だからやめてくんない？嫌いなんだよ、そうやって金で釣ってそのコメントで誰がいい思いすんの？再生数稼ぎでしょ？自己満の塊は帰って、どうぞ
追記 人変わりました ごめんなさい
佐川のお兄さん大好きだからね、
サビかな？
@2-bn7zq5万に値上げしてくれるよなぁ？(^^)
ちゃんと終止形で演奏するの素晴らしい
最近テストで出た
まじで考えた奴、天才
AruFaさん楽典履修者かよ
フェルマータかな？
@@kahx521
フェルマータは十分に伸ばす、っていう意味があるから、終止形とは少し違うかも
エレクトリカルパレードの冒頭みたいで好き
めちゃくちゃ海外でバズってるのすごい
I have no idea why but humour is humour I suppose.
ちゃんとお断りして、ま〜す～ぅってして曲作るのもはや才能
三万なら失えます
マジで一万円失う動画あげてます
絶対に翻訳したら？？？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
@@user-vt4pq8ks6gおれこれ見たの何回目だろうな…骨が溶けるとか言われたけど折れただけだしな！
まぁ〜⤵︎ ︎すぅ〜⤴︎︎︎♪
誰も傷付けない面白いネタを提供し続けられるの本当に尊敬する
多分永遠に炎上しないと思う
@@Mai-Mai-Cavlie 分かります
俺はそんなこと思わないなぁ、なぜなら一定数批判する奴と便乗する奴はいる訳だから
@@user-ch3rd1xi9m実際15年間燃えずに来てるし揚げ足とんな
@@ame_yume9177 お前みたいな一時の感情でコメントする奴のことを言ってたのに、、分からないかなぁ(？)
この人が放送作家になったらメチャクチャ面白い番組作りそう。
こういう天才が現れる度に日常の中に楽しみは溢れてるのだと気付かされる
佐ﾟ川ﾟ急ﾟ便ﾟでﾟすﾟかﾟ
好きすぎる
半濁点だいすき
ハーモニカの音って半濁点だったんだ
0:19
そこだけ急に音が透き通るの笑う
コ゜ッ！
セールスはお断りしてますのところ本当にお断りしてんのかってくらい綺麗なハーモニー奏でてて草
🐰
🐰
🐰
🐰
🐰
ほんとだ
「おことわりしてまぁ～すぅ～🎶」って綺麗に終わってて爆笑🤣
それな
5度→1度の終止形で綺麗に終わったからね😂1番しっくりなハーモニー❤
定期的に聞きたくなる
炎上対策にちゃんと｢友人撮影｣って書くのさすが
この人の優しくておもろいネタ考える発想力ほんま尊敬する
でんじろう系ユーチューバー
短い再生時間で忙しい人でも動画を視聴してみようかって気持ちにさせるのも上手い！
この人の頭の中覗いてみたい なんか凄そう
（物理的に）自分が傷つく事がたまにあるくらい
しかもおもろい妹さんもおるわ。
0:16 宅→急→便→で→す→か→
佐→川↑急↑便↑で↑す↑か↑
これ大好き
めっちゃわかるw
トモコレのあれ
@@nitamago_maniaトモコレのあいつらって体内にハーモニカ入ってたんやな()
宅急便と佐川急便の違いを区別しててかしこい。
宅急便はヤマト運輸だからね
ホント何回見てもオモロイ！
尺もちょうどいい。
何この心がポカポカする動画🥰
I'm from America and I randomly got this recommended to me and I have no regrets
canada here, and same. was entertaining .
America, also same, wish i could translate though
the script is:
はい
どちらさまですか？
宅急便ですか？
佐川急便ですか？
セールスはお断りしてます。
which google translate doesnt actually do that terribly of a job with
basically, the doorbell asks whos there, and if its a delivery service (like sagawa express)
and then says that theyre not prepared to accept salesmen into their home
love when memes get recommended from across different cultures
Ty! Ive been dabbling in Japanese but havent been able to take the time to translate fully.
So then its a recorded message then?
Idk why I assumed it was live lol
あらゆるものを使って作曲する才能がある
やったあああああああああああああ
まじで－１万円あげるどうがだしてます
嘘なしのまじで5億あげます
@user-pg2nm2rt4v スパム来るだけの嘘やぞ、なんなら一万円詐欺られるだけや
@@CHARA_LV2024 翻訳しても呪いを解除する呪い掛けといたわw
衝撃を受けました！！天才
忘れた頃にやってきておすすめに出てくるの何なのw
00:19ｻｶﾞﾜｷｭｳﾋﾞﾝﾃﾞｽｶｧ⤴︎︎︎が狂おしいほど好き
オンドゥル語みたい
この曲の一番の盛り上がりポイント
最高です…よね…（感動）
美しい高音
一瞬トモコレを感じた
最後ちゃんと一曲として完結してるの好きw
確かにw
神の右足
@2-bn7zq いいですいりません
@user-pg2nm2rt4v だからいらんて
@user-pg2nm2rt4vなぜ下げる
エレクトリカルパレード感がすごい
ちゃんと解決するの気持ちいい
私はアメリカ人ですが、これを勧められたので見ました。 とても楽しい。
so, what did he said? i'm not from america and i got this recommended
@@bamboozled_again"Hello~
Who might this be?
Is it TA-Q-BIN Express~?
Or could it be Sagawa-Express~~?
We humbly recline~
Sales at this doooor!"
The two names are delivery companies that are very common in Japan 😂
アメリカ進出で草
天才の発想ってこういうのだよな
Круто
ちゃんと曲を完結させるプロ意識
流石としか言えません
そりゃもう令和のベートーベンと言われるほどの逸材だからな
ちゃんとドミナントモーションしてるしな
@@user-ej3pe2qr6eしっかりCに完結出来ててえらい
@user-xm2xm5qm4nこのひとぢゃなぃけど、大体〜万貰える系のコメントは嘘つきのゴミが多ぃからカナ¡¿
@@Haranosono-Mahhaマッハニキかと思ったら違った
初見です。天才。まじで笑った。
予想以上に面白過ぎました！！！
「宅急便」がヤマト運輸の商標であることをきっちり区別して使い分けてるところがすばらしい
「サガワキュウビンデスカ」でちょっと音程上がるのもウケるwww
しかし「日本郵便ですか」が抜けているのが悔やまれる
なおゆうパックは無い模様
芸術点が高いですよね
なるほど
だから魔女の宅急便のジジはクロネコなんですね
めちゃくちゃ眠かったのに死ぬほど笑ったので目が覚めた
おはようさん😌🌞
たまに無性に見たくなって、いまでも、戻ってきてます笑
最高です笑笑笑笑
セールスはお断りしてまあぁぁ～～すうぅぅ～～～。が好きすぎる笑笑
ま(ー)すおもろすぎるだろ
いつものお辞儀の音になっとる
エレクトリカルパレード感あって無駄にワクワクしちゃった
同じこと思いました😂
同じこと思いました😂
あれってハーモニカくわえてしゃべってたのか！(気づき)
同じこと思った人居て嬉しい！w
この際、インターホンにLED電飾つけちゃって、キンキラリンにしたらおもしろいかも。
普通にハーモニカでしゃべっているだけでインターホンにつける必要がないところが最高に面白い
@Sextinkomanko_love人の動画に寄生するゴミはお帰り下さ〜いwww
@Sextinkomanko_love通報しといた
俺的に今月一番の確かに案件
ハーモニカでしゃべることってできるの？何か想像ができない。拭かないと音出ないんだもんねえ。どうなってるん？
@@user-ds7bw4ou1z口2個あるんだよ
この動画は天才です😂❤👍ボコーダーが簡単に再現出来る。
佐川でちょっとキレイな音になるの笑う
予想はできるんだけど、予想以上の面白さをたたき出してくるの好き
0:01 当たり前のようにハーモニカがインターホンにくっついてて笑う
おもしろすぎて何度も見に来てしまう
ちゃんとボコーダーの機能が効いてますね、よしよし！
この音声全国のインターフォンに導入して、留守や居留守の時自動で流れて欲しい
留守の応対は実装してるメーカーあるけど、こういう楽しいのも入れて欲しいね
これ絶対面白いやつww
たぶん相手も「セールスなんていらねぇよ！！」って怒鳴られるより美しいハーモニー奏でられたほうが心地良いし、
なんか異質だから辞めとこってなりそう
全国のセールスマン詰んだやん
@@user-gn8dm4kr4r
呼んでもないのに押しかけてくる奴らなんか詰んで結構w
30秒足らずで何でこんなに人を笑わせられるんだよ
オリジナリティあふれるアイデアをたくさん持ってるからだと思いますよ
天才過ぎるワン🐾❤️
どっかで聞いたと思ったらエレクトリカルパレードの一番最初だ！
撮影してる友人、笑いこらえる耐性すごすぎる笑
確かにw
この撮影の為に練習したのかと思うと心底愛おしい
絶対に翻訳したら？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
@@user-vt4pq8ks6g ท่านเป็นคนไทยมาก่อนหรือไม่
ฉันไม่ได้ป่วย
I want to ask my friend to translate, but the lack of understanding of the langauge along with the lack of understanding as to why this was recommended to me makes this pure gold.
The only thing I know is in your description, says harmony or something like that.
From:@NoiseAndBells
"Yes? Who is there? TA-Q-BIN? (parcel delivery service) Sagawa Express? (another delivery service) If it is about sales, I am not interested"
笑いすぎてお通じが改善した
ありがとう
人が一生に一回思いつくか否かのオモロを高頻度で世に出す鬼才
鬼……黙れ🤬
あなたのコメントも中々にセンスあるよw
オモロwww
完全な監視社会を迎えたディストピアでの個人情報保護機能みたいで好き
こんな音を奏でるディストピアがあるか
@@user-lw6kg5ly1g
正論でしかない。
@@user-lw6kg5ly1g
映画のセリフみたいで好きw
1984年かな？
機械音声とかじゃ無くハーモニカの音ってのが、ディストピア特有の雑な気遣いを感じられる
風邪引いて寝込んでたけど元気出た
Imagine ringing a doorbell and getting greeted by Japanese Soundwave. That would be trippy
最後割と吐息感じるのが余計おもろい
100万人いったのにやってることのレベルも編集のクオリティも昔と全く変わってないの安心する
黙れ🤬
これぞRUclipsって感じよなw
やってる事は10年以上前のブログの時から変わってない笑
すごい天才🤩
I'm from Bolehland with no amount of Japanese language know how. But this level of intelligent cheekiness was felt deeply in me
新しいものは使わず、アイデアだけで毎度勝負してんのかっこよすぎる
@user-pg2nm2rt4vお前も１つのアイデア以外で動画をのばせよw
ケームケームクンパッツ
@@user-jd9gl2wc5e こういう奴には低評価を押しに行ってますｗ
@user-pg2nm2rt4vチャンネルを通報しました。詐欺なので。消されることを深く期待しています🎉
モニターに顔面をビタビタに近づけて観客の様子を第一に考える演奏者の鏡
素敵な発想です。それもミュージカルでフレンドリーな
これは最高にくだらなくて、最高にハッピーになった。
この人はマジで天才だと確信してる
相変わらず常人の理解を超えてて好き
@user-pg2nm2rt4vマジ！？
絶対に翻訳したら？？？तिमीलाई श्राप दिइएको छ। हप्तामा हड्डीहरू बिस्तारै भाँच्छन्। यदि तपाईंले यो श्रापलाई बेवास्ता गर्नुभयो वा यसलाई ध्यान नदिई छोड्नुभयो भने, तपाईंको शरीर असामान्य हुनेछ। मद्दत गर्ने एक मात्र तरिका मसँग दर्ता गर्नु हो।
@@user-mm1no1mb3y嘘だ。見たけど。詐欺なのでチャンネルを通報したので安心してくれ！
天才を見た気がした。笑い過ぎました。
発想がいちいち天才
エレクトリカルパレードが脳内再生される余韻が残る
夜のパレードの始まる前の声みたい。
わかります！
あれってこの原理で。。。🤔
あーーーーーーーーー🥱、明日でお盆休み終わり
曲名出てこんかったけど、コメントでやっとわかった！ありがとう
「お断りして まーすー」
のとこ中毒性やばすぎる
ちゃんと声になってるのがすごい
さが⤴︎わ⤵︎急便ですか が
好きすぎる
0:19 ここで1音高音が加わるところ狂おしいほど好き
It's like the train platform announcement
It sounds just like an old windows sound effect
@@parabrahmadashas anyone translated what he’s saying? Or is he loosely using words that resemble the local train announcements?
これ2回見てプランク1分やってる。
笑ってお腹に力入るから割とオヌヌメ。
こんな癒される事あるか
どうぶつサムネとAlphaさんは絶対再生押しちゃう
「佐⤴︎川⤴︎急便ですか」がトモコレすぎるwww
この人は世界を平和にする天才だと思うわ
訪問セールスしてくるような連中はむしろ「は？ 俺のことバカにしてんのか？」と激高して争いを生むと思う。平和の真逆。
@@abc2abc2abc
やってから言えや
やっぱやるな
このおもろさは天才
不覚にも爆笑しちゃた😂
最後曲として終わらせてるの芸術点高い
ディズニーのエレクトリカルパレードの最初にこれ流しても違和感ない説。
もう一番好きなアイデア
こういう遊び心大好き
この人は国宝級の天才
いずれは紫綬褒章もらう人だと思う
陛下「いつも見てます」
お断りして、ま〜す〜♪
陛下巡回済みで草
ついでに文化功労者として表彰されれば終身年金もらえる…
無理があろうと思われます。
途中まで耐えたのに「まぁ〜すぅ〜」で笑ったの悔しいwwwwwwww
君の負けだ😂
おいw天才や!天才がおるぞ!!!!
As a Norwegian, I do not understand why I got recommended this. But I do understand the "desu ka?" of the talking.
実際にやられたら怒鳴られるより恐怖を感じる確信がある
ボコーダー買わなくても声が加工できるの天才か
めっちゃ笑ってしまったｗ
くっそｗ面白かったｗ
宇宙人との初めての交流がこれって言ってもあんま違和感ない
佐川急便いつの間に宇宙配送までやってたんだ
0:16の「宅急便ですか？」のリズムと0:19の「佐川急便ですか？」の高音好き
落ち込んでて適当に動画見たけどちょう元気でた
Brazilian here, I don't understand a single word but still great content, 10/10, no regrets. Thank you!
これは本当に天才だと思う😂
たった一晩で100万再生いくような影響力を持つ会社員はこの世界でもなかなかいないぞ
今200万！w
天才現る！
何回観ても笑ってしまう😆